Első kiadás 2020. február Szerzői jog © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából. (“ASUS”).
Tartalomjegyzék Közlemények....................................................... iv Biztonsági tudnivalók........................................ v Gondozás és tisztítás......................................vii Visszavételi szolgáltatások...........................viii 1.1 Üdvözöljük!.............................................. 1-1 1.2 A csomag tartalma................................ 1-1 1.3 A monitor karjának/talpának összeszerelése...................................... 1-2 1.
Közlemények Az Amerikai Szövetségi Távközlési Bizottság nyilatkozata Ez a készülék megfelel az FCC-szabályok 15. részében foglaltaknak. A készülék működtetése közben az alábbi két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat káros interferenciát. • A készüléknek el kell viselnie minden interferenciát, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. Ezt a készüléket tesztelték, amelynek során megállapították, hogy az FCC-szabályok 15.
A Kanadai Kommunikációs Hivatal nyilatkozata Ez a digitális berendezés nem haladja meg a Kanadai Kommunikációs Hivatal rádióinterferenciával kapcsolatos szabályozásaiban megadott, rádiózaj-kibocsátásra vonatkozó, B osztályú készülékekre érvényes határértékeit. Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003 szabvány követelményeinek.
vi • A készülékház hátulján és tetején lévő rések és nyílások a szellőzést segítik. Ne zárja el a szellőzőnyílásokat. Soha ne helyezze a terméket fűtőtest vagy hőforrás közelébe vagy fölé helyezni, hacsak megfelelő szellőzést nem biztosítanak. • A monitort csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültséget illetően, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval. • A helyi szabványnak megfelelő tápdugót használjon.
Gondozás és tisztítás • Mielőtt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelelő emelési technikát a monitor elhelyezésénél. A monitor emelése vagy hordozása alkalmával mindig a szélénél fogja meg. Ne emelje meg a monitort a talpánál vagy a tápkábelnél fogva. • Tisztítás. Kapcsolja ki a monitort és húzza ki a hálózati tápkábelt. A monitort nem szöszölő, puha kendővel tisztítsa.
A kézikönyvben felhasznált konvenciók FIGYELEM: Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani. VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében, ha valamilyen feladatot kíván végrehajtani. FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó utasítás. MEGJEGYZÉS: Tippek és hasznos tájékoztatás a feladatok végrehajtásához.
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy ASUS® LCD-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD monitorja élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 A monitor karjának/talpának összeszerelése •• 1. Igazítsa egy vonalba a karon lévő csavarnyílást a talpon lévő tartozékcsavarral. Ezután helyezze be a talpat a karba. 2. Rögzítse a talpat a karhoz a tartozékként kapott csavarral. 3. Igazítsa egy vonalba a monitortalpon lévő háromszögjelöléseket és a LED-vetítési fedelet. Ezután rögzítse a LED-vetítési fedelet a monitortalphoz. 4. Távolítsa el a monitort az EPS-csomagolásból.
1.4 Kábelek csatlakoztatása 1.4.1 Az LCD-monitor hátulnézete 1 4 2 5 HDMI-1 HDMI-2 6 7 8 3 9 10 1. Kezelőszervek 6. HDMI-1 port 2. Kábelkezelés 7. HDMI-2 port 3. Kensington típusú zár 8. „B” típusú USB 3.0-s csatlakozó 4. Fülhallgatóaljzat 9. 5. DisplayPort „A” típusú USB 3.0-s csatlakozó x2 ASUS LCD-monitor XG27WQ sorozat 10.
1.5 A monitor bemutatása 1.5.1 A kezelőszervek használata Használja a monitor oldalán lévő vezérlőgombokat a képbeállítások elvégzéséhez. Nyomja meg az 1-5. gombot a gomblista oldal megnyitásához. 1 2 3 4 5 6 1. ( • Bekapcsolhatja az OSD-menüt. Aktiválhatja a kijelölt OSDmenübeállítást. • Növelheti vagy csökkentheti az értékeket, illetve felfelé/lefelé/ balra/jobbra mozgathatja a kijelölt elemet. 2. Bezárás gomb: • Kilépés az OSD menüből.
• 4. GameVisual gomb: • Ha megnyomja ezt a gyorsbillentyűt, nyolc előre beállított videó üzemmód között válthat (Tájkép mód, Versenyzés mód, Mozi mód, RTS/RPG mód, FPS mód, sRGB mód, MOBA mód és Felhasználói mód) a GameVisual ™ intelligens videotechnológia támogatásával. • Bekapcsolhatja az OSD-menüt, ha a monitor készenléti üzemmódra váltott, vagy megjelenik a „NINCS JEL” üzenet. 5. Üzemkapcsoló: • 6.
2. Mozgassa a ( funkciók közül. 3. Nyomja meg a ( ) gombot vagy mozgassa jobbra a ( ) gombot a kiválasztott funkció jóváhagyásához, majd mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a beállítások közötti navigáláshoz. Mozgassa balra a ( ) gombot a visszatéréshez, a kikapcsoláshoz vagy a kilépéshez. 4. Emelje ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a ( ) gombot az aktiválásához. Nyomja meg a gombot az inaktiváláshoz.
1.5.3 GameVisual funkció A GameVisual funkcióval kényelmesen válthat a különféle képmódok között. A GameVisual aktiválásához tegye a következőket: Nyomja meg a GameVisual gyorsgombot többször egymás után a kijelöléshez. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás a tájképeket ábrázoló fotók megjelenítéséhez a GameVisualTM intelligens videotechnológiával. • Verseny mód: Ez a legjobb választás a versenyzős játékokhoz a GameVisualTM intelligens videotechnológiával.
2.1 A talp leszerelése (VESA-fali konzolhoz) •• Ügyeljen arra, hogy ne okozzon kárt a monitor felületében. A monitorállvány leszerelésekor mindig tartsa a monitort az EPS-csomagolásban. A monitor leszerelhető talpa kifejezetten VESA-fali konzolhoz készült. 1. Válassza le a táp- és jelkábeleket. Óvatosan helyezze a monitort a panellel lefelé az EPS-csomagolásra. 2. Távolítsa el a burkolatokat a monitor és a kar találkozásánál. 3.
2.2 A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. • Az ajánlott beállítási szög -5˚ és +20˚ közötti (döntés)/+50˚ és -50˚ közötti (forgatás) és a magasság beállítása legfeljebb 10 cm-ig lehetséges. -5°~20° 50° 50° 10cm •• A nézőszög beállítása közben normális, ha a monitor kissé rázkódik.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Versenyzés mód Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Kép FreeSync Premium Pro Szín ELMB Bemenetválasztás GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Rendszer beállítás MOVE/ENTER 3-1 ( BACK EXIT 1. Nyomja meg a ) gombot az OSD-menü aktiválásához. 2. Mozgassa a ( ) gombot felfelé/lefelé a funkciók közötti navigáláshoz.
3.1.2 Az OSD-funkciók bemutatása 1. Gaming A játékbeállítások konfigurálásához. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Versenyzés mód Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Kép FreeSync Premium Pro Szín ELMB Bemenetválasztás GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Rendszer beállítás MOVE/ENTER BACK EXIT • OD (Over Drive – gyorsítás): a válaszidő gyorsításához Over drive technologia segítségével. A beállítási tartomány az alacsonyabb 0. szint és a leggyorsabb 5.
• Shadow Boost: Módosítja a monitor gamma görbéjét, hogy a kép sötét árnyalatai gazdagon rajzolódjanak ki, amelynek köszönhetően a sötét jelenetek és objektumok könnyebben kivehetők lesznek. Lehetséges opciók: Nincs, 1. szint, 2. szint, 3. szint és Dinamikus beállítás. 2. Kép A képi paramétereket konfigurálhatja.
• Kék Fényszűrő: Az LED háttérvilágítás által kibocsátott kékfény energiaszintjének csökkentése. A Kékfény-szűrő kikapcsolásához válassza a 0. szintet. • A Blue Light Filter aktiválásakor a Versenyzés mód alapértelmezett beálíltásai automatikusan importálásra kerülnek. Az 1. és 3. szint között a Fényerő funkció a felhasználó által beállítható. A 4. szint az optimalizált beállítás. Megfelel a TUV Low Blue Light tanúsítványnak. A Fényerő funkció nem állítható be a felhasználó által.
• Színhőmérs.: A kívánt színhőmérséklet kiválasztására való. Lehetséges opciók: Hideg, Normál, Meleg és Felhasználói mód. •• Felhasználói üzemmódban az R (Red - Vörös), G (Green - Zöld) és B (Blue - Kék) színek a felhasználó által beállíthatóak 0-tól 100-ig terjedő tartományban. • Gamma: A színmódhoz beállíthatja a 1.8, 2.2 vagy 2.5 értéket. • Telítettség: A színtelítettség beállítására való. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. 4. Bemenetválasztás Válassza ki a bemeneti forrást.
• Aura Sync: Lehetővé teszi, hogy be- vagy kikapcsolja az Aura Sync funkciót, amely az Aura RGB fényeffektust szinkronizálja az összes támogatott készüléken. • Aura RGB: A monitor hátulján lévő Aura RGB fénymintázatot állítja be. Lehetséges opciók: Szivárvány, Színváltás, Statikus, Légzés, Stroboszkóp és KI. •• • Az Aura RGB mintázatok (pl. Statikus, Lélegzés és Ütemes megvilágítás) esetében beállíthatja a kívánt színt.
7. Rendszer beállítás Beállítja a rendszerkonfigurációt. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Versenyzés mód Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming Nyelv Kép Hang Szín ECO Mode Bemenetválasztás USB Hub Lighting Effect Működésjelző MyFavorite Főkapcsoló zár Rendszer beállítás Gombzár OSD beállítás BACK MOVE/ENTER EXIT (1/2.
• Működésjelző: Be-/kikapcsolhatja a működésjelző LED-et. • Főkapcsoló gombzár: A főkapcsoló gomb letiltásához/ engedélyezéséhez. • Billentyűzár: A ( ) gomb öt másodpercnél tovább tartó megnyomásával aktiválhatja vagy letilthatja a billentyűzár funkciót. • OSD beállítás: Az OSD időtúllépésének, DDC/CI átvitelének és Átlátszóságának beállítását teszi lehetővé. • Információ: Megjelenítheti a monitorral kapcsolatos információkat.
3.2 Aura Az AURA egy olyan szoftver, amely a színes LED-eket vezérli a támogatott eszközökön, például monitorokon, alaplapokon, grafikus kártyákon, asztali számítógépeken stb. Az Aura segítségével beállíthatja az RGB LED-ek színét ezeken az eszközökön, és különféle fényeffektusokat választhat. Igény szerint kalibrálással is korrigálhatja és módosíthatja a LED-ek színét. Az Aura aktiválása: 1. Kapcsolja BE az Aura Sync funkciót az OSD-menüben. 2. Csatlakoztassa a monitor USB 3.
3.3 Műszaki adatok Típus XG27WQ Panel mérete 27 hüvelyk átlósan (Aktív képterület: 596,736 (V) x 335,664 (F) mm) Max. felbontás 2560 (V) x 1440 (F) Fényerő (jellemző) 400 cd/m2 Kontrasztarány (jellemző) 3000:1 Látószög (CR≤10) 178° (V)/178° (F) Megjeleníthető színek száma 16,7M szín Válaszidő 4 ms (GTG); 1 ms (MPRT) Bemenetek: HDMI x 2, DP x 1, USB 3.0 (downstream) x 2, USB 3.0 (upstream) x 1 Hangbemenet: n.a.
Típus XG27WQ Tartozékok Adapter, tápkábel, Gyors beüzemelési útmutató, Garanciakártya, HDMI-kábel (opcionális), DP-kábel (opcionális), USBkábel (opcionális), LED-vetítési fedél és cserélhető fóliák (opcionális), Bemeneti/ Kimeneti aljzatok fedele Megfelelés és szabványok CCC, China Energy Label, UL/C-UL, CB, BSMI, CU(EAC), MSIP(KCC), VCCI, FCC, CE RCM, E-Standby, GEMS, KC(EK), TUV Low Blue Light/Flicker-Free, RoHS, WEEE, EuP (Csak energiatakarékosság), Ukr SEPRO, J-MOSS, Windows 7/8.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít Lehetséges megoldás • Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, bekapcsolt állapotban van a monitor. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e az adapter és hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. • Ellenőrizze a Működésjelző funkciót az OSD menüben. Válassza az „Be” lehetőséget a működésjelző LED bekapcsolásához. A működésjelző LED fehér színnel világít, és nincs kép.
3.5 Támogatott időzítések listája PC támogatott elsődleges időzítés 3-13 Időzítéslista HDMI2.0 Display Port 1.
Videoidőzítés Időzítéslista HDMI2.0 Display Port 1.2 Megjegyzés 720x480P@59,94Hz V V 720x480P@60Hz V V 720x576P@50Hz V V 1280x720p@50Hz V V 1280x720P@59,94Hz V V 1280x720P@60Hz V V 1920x1080P@59,94Hz V V 1920x1080P@60Hz V V 1920x1080P@50Hz V V 1920x1080P@100Hz V V 1920x1080P@120Hz V V *E lőfordulhat, hogy a táblázatban nem szereplő üzemmódok nem támogatottak. Az optimális felbontás érdekében javasoljuk a fenti táblázatban felsorolt üzemmódok használatát.
