ROG STRIX SQ7 NSD-S1F10 User Manual In 36 Languages English Norsk Slovensky Polski 繁體中文 Svenska Magyar Pyccкий 簡体中文 Eesti Română Português Français Lietuvių Українська Ελληνικά Deutsch Latviešu Қазақша 日本語 Italiano Български Türkçe Dansk Slovenščina Español Bahasa Indonesia Suomi Čeština Nederlands Q20151 First Edition / May 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved.
Copyright © 2022 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTek Computer Inc. (“ASUS”).
Safety Information 安全說明 : • 請在溫度為 0° C (32° F) 至 40° C (104° F) 之間的環境中使用本產品 • 請依照產品上的電源功率貼紙說明使用正確的供電方式 , 如果使用錯誤有可能會 造成內部零件的損壞 • 請保持機器在乾燥的環境下使用 , 雨水 . 溼氣 . 液體等含有礦物質將會腐蝕電子線 路 , 請勿在雷電天氣下使用 • 請勿使用破損的線材 , 附件或其他周邊產品 • 如果產品已毀損 , 請不要嘗試自行修復 , 請將其交給專業技術服務人員或經銷商來 處理 • 為了防止電擊風險 , 在移動產品之前 , 請先將電源線插頭暫時從電源插座上拔除 • 產品中文名稱 : 內接式固態硬碟 • 產品型號 : NSD-S1F10 • 產品規格 : DC 3.3V 2A Safety Notices : • Use this product in environments with ambient temperatures between 0°C(32°F) and 40°C(104°F).
Sicherheitshinweise: • Benutzen Sie das Gerät nur in Umgebungen, die eine Temperatur von 0 °C (32 °F) bis 40 °C (104 °F) aufweisen. • Prüfen Sie das Typenschild an Ihrem Gerät, um sicherzustellen, dass das Netzteil mit der Nennleistung Ihres Geräts übereinstimmt. • Setzen Sie das Gerät KEINESFALLS Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit aus. Verwenden Sie das Gerät NICHT während eines Gewitters. • Benutzen Sie KEINE beschädigten Kabel, Zubehörteile oder sonstigen Peripheriegeräte.
FCC COMPLIANCE INFORMATION Per FCC Part 2 Section 2.1077 Responsible Party: Asus Computer International Address: 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538 Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Internal Solid State Drive Model Number : NSD-S1F10 compliance statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
India RoHS This product complies with the "India E-Waste (Management) Rules, 2016” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in concentrations exceeding 0.1% by weight in homogenous materials and 0.01% by weight in homogenous materials for cadmium, except for the exemptions listed in Schedule II of the Rule.
BSMI RoHS 「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表： 單元 電路板 電阻 其他電子元件 ( 例 : 電容、電感 ) 晶粒 限用物質及其化學符號 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) ○ － ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 備考 1. “O”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考 2. “－”係指該項限用物質為排除項目。 ASUS Recycling / Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment.
EU-Konformitätserklärung für Nicht-RFGeräte ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der entsprechenden Richtlinien übereinstimmt. Der gesamte Text der EUKonformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. UK Declaration of Conformity for Non-RF Equipment ASUSTek Computer Inc.
Product Overview 產品一覽及規格 ROG STRIX SQ7 Specifications Summary Model NSD-S1F10 M.2 2280 80.0mm(L) x 22.0mm(W) x 2.15mm(H) Weight 7.7g Storage Capacity 1 TB Interface PCIe Gen 4.0 x 4 / NVMe 1.4 Read: Up to 7200 MB/s (CDM)* Transferring Speed (Sequential) Write: Up to 6000 MB/s (CDM)* Read: Up to 750K (IOPS)* Transferring Speed (Random) Write: Up to 1000K (IOPS)* Operating Voltage 3.3V, 2A Read: 6.6 W(Max.)/6.5 W(Avg.) Power Consumption Write: 6.7 W(Max.)/6.5 W(Avg.
Notes English • The transfer speed may vary depending on your devices and testting configuration. • For the best heat dissipation effects, please do not remove the label. • Ensure that you have backed-up all your data before sending your unit in for RMA service. We do not accept liability beyond this limited hardware warranty.
Suomi • Siirtonopeus voi vaihdella laitteidesi ja testauskokoonpanon mukaan. • Älä poista etikettiä parhaan lämmönpoistovaikutuksen saavuttamiseksi. • Varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki tietosi ennen laitteesi lähettämistä RMA-palveluun. Me emme ota vastuuta tämän rajoitetun laitteistotakuun ulkopuolelta. Norsk • Overføringshastigheten kan variere avhengig av enhetene og testoppsettet. • For å oppnå best mulig varmespredning må etiketten ikke fjernes.
Slovenščina • Hitrost prenosa se lahko razlikuje glede na vaše naprave in konfiguracijo testiranja. • Za najboljši učinek odvajanja toplote ne odstranjujte nalepke. • Pred pošiljanjem svoje naprave v popravilo RMA ne pozabite varnostno kopirati vseh svojih podatkov. Razen te omejene garancije za strojno opremo ne sprejemamo nobene druge odgovornosti. Čeština • Přenosová rychlost se může lišit v závislosti na vašich zařízeních a testovací konfiguraci.
Қазақша • Тасымалдау жылдамдығы құрылғыларыңызға және сынақ конфигурациясына байланысты әртүрлі мүмкін. • Жылу тарату әсері жақсы болуы үшін жапсырманы алып тастамаңыз. • Құрылғыны RMA қызмет көрсету бөліміне жібермес бұрын, барлық деректердің резервтік көшірмесін жасап алғаныңызға көз жеткізіңіз. Біз осы жабдыққа арналған шектеулі кепілдікте қарастырылмаған жағдайлар үшін жауап бермейміз. Türkçe • Aktarım hızı, cihazlarınıza ve test yapılandırmasına bağlı olarak farklılık gösterebilir.
Português • A velocidade de transferência poderá diferir de acordo com os seus dispositivos e configuração do teste. • Para otimizar a dissipação de calor, não remova a etiqueta. • Efetue a cópia de segurança de todos os seus dados antes de enviar o seu produto para serviço RMA. Não aceitamos qualquer responsabilidade além desta garantia limitada do hardware. Ελληνικά • Η ταχύτητα μεταφοράς ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τις συσκευές σας και τη διαμόρφωση δοκιμής.
ไทย • ความเร็วการถ่ายโอนอาจแตกต่างจากนี้ ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณและการกำ�หนดค่าการทดสอบ • เพื่อให้ได้ผลลัพธ์การกระจายความร้อนดีที่สุด โปรดอย่านำ�ฉลากออก • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำ�รองข้อมูลทั้งหมดของคุณ ก่อนที่จะส่งอุปกรณ์ของคุณเพื่อรับบริการที่ศูนย์บริการ เราไม่รับผิดชอบเรื่องข้อมูลอื่นใด นอกเหนือจากการรับประกันฮาร์ดแวร์ Tiếng Việt • Tốc độ truyền tải có thể thay đổi tùy thuộc vào thiết bị và cấu hình kiểm thử của bạn. • Vui lòng tháo nhãn để tản nhiệt hiệu quả nhất.
Stay cool.
