User's Manual

108
Những khác biệt giữa kích hoạt cổng và chuyển tiếp cổng:
• Kích hoạt cổng sẽ hoạt động ngay cả khi chưa thiết lập địa chỉ
IP LAN cụ thể. Không giống như chuyển tiếp cổng - cần địa
chỉ IP LAN tĩnh, kích hoạt cổng cho phép chuyển tiếp cổng
động bằng router. Các phạm vi cổng xác định sẵn được định
cấu hình để chấp nhận các kết nối vào trong khoảng thời
gian hạn chế. Kích hoạt cổng cho phép nhiều máy tính chạy
các ứng dụng thường sẽ cần chuyển tiếp thủ công các cổng
giống nhau sang từng PC trên mạng.
• Kích hoạt cổng là an toàn hơn chuyển tiếp cổng vì các cổng
vào không phải lúc nào cũng được mở. Chúng được mở chỉ
khi một ứng dụng đang thực hiện kết nối ra qua cổng kích
hoạt.