Quick Start Guide

PL
Dostosowanie oprogramowania ROG
Armoury
Aby uzyskać więcej efektów podświetlenia i konguracji strefy
podświetlenia, pobierz i zainstaluj program ROG Armoury, pod
adresem https://www.asus.com/ROG-Republic-Of-Gamers/ROG-
Balteus-Qi/HelpDesk_Download/.
Wprowadzenie
W celu konguracji podstawki myszy do gier RGB ROG
BALTEUS z bezprzewodowym ładowaniem Qi:
Podłącz złącze USB (PAD) do wolnego portu USB urządzenia.
Funkcje urządzenia
Aby skongurować przelotowy port USB 2.0:
1. Podłącz przelotowe złącze USB do wolnego portu USB
urządzenia.
2. Podłącz swoje urządzenie USB do przelotowego portu USB
2.0 podkładki pod mysz.
1. Przelotowy port USB 2.0
2. Port wejścia prądu stałego micro USB
3. Wskaźnik stanu ładowania bezprzewodowego Qi
4. Przycisk trybu podświetlenia
5. Strefa ładowania bezprzewodowego Qi
6. Przelotowe złącze USB
7. Złącze USB (PAD)
Używając funkcji bezprzewodowego ładowania Qi
1. Podłącz dostarczony kabel ładowania bezprzewodowego
Qi do wejścia prądu stałego micro USB i do adaptera.
UWAGA: Dla zapewnienia optymalnego działania,
zalecamy używanie adaptera o minimalnym prądzie
znamionowym 5V / 2,7A .
2. Podłącz adapter do źródła zasilania 100V~240V.
3. Umieść urządzenie w stree ładowania bezprzewodowego
Qi. Upewnij się, że strefa ładowania bezprzewodowego Qi
jest dopasowana do strefy ładowania Qi urządzenia.
OSTRZEŻENIE!
NÃO coloque objetos metálicos ou
itens que contenham metal, como moedas, estojos
de telefone com componentes metálicos ou cartões
de crédito na zona de carregamento.
Stan LED Opis
Niebieski (wolne miganie) Pełne naładowanie
Niebieski (migające) Ładowanie
Niebieski (szybko migające) Niska efektywność ładowania
Czerwone (migające) Awaria ładowania
Wył. Oczekiwanie
Wskazanie stanu ładowania bezprzewodowego Qi
HU
Testreszabás a ROG Armoury használatával
A további világítási eektusokért és zónakongurációkért töltse le és
telepítse a ROG Armoury alkalmazást a
https://www.asus.com/ROG-Republic-Of-Gamers/ROG-Balteus-Qi/
HelpDesk_Download/ webhelyről.
Első lépések
A ROG BALTEUS vezeték nélküli Qi töltővel ellátott RGB
egérpad beállítása:
Csatlakoztassa az USB-csatlakozót (PAD) a készülékén lévő egyik
szabad USB-portba.
A készülék funkciói
Az USB 2.0-s átmenő port beállítása:
1. Csatlakoztassa az USB átmenő csatlakozót a készülékén
lévő egyik szabad USB-portba
2. Csatlakoztassa az USB-készüléket az egérpadon lévő USB
2.0-s átmenő portba.
1. USB 2.0-s átmenő port
2. Micro USB DC-bemeneti port
3. Vezeték nélküli Qi töltő állapotjelzője
4. Világítási mód gombja
5. Vezeték nélküli Qi töltési zóna
6. USB átmenő csatlakozó
7. USB-csatlakozó (PAD)
A vezeték nélküli Qi töltési funkció használata
1. Csatlakoztassa a tartozékként kapott, vezeték nélküli Qi
töltőkábelt a micro USB DC-bemeneti porthoz és egy
adapterhez.
MEGJEGYZÉS: Az optimális teljesítmény érdekében
azt javasoljuk, hogy olyan adaptert használjon,
amelynek minimum 5 V/2,7 A a tápfeszültség-
minősítése.
2. Csatlakoztassa az adaptert egy 100 V-240 V feszültségű
áramforráshoz.
3. Helyezze a készülékét a vezeték nélküli Qi töltési zónára.
Győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli Qi töltési
zóna illeszkedik a készülék Qi töltési zónájához.
VIGYÁZAT! NE helyezzen fémből készült vagy
fémet tartalmazó tárgyakat, például pénzérmét,
fém összetevőket tartalmazó telefontokot vagy
bankkártyát a töltési területre.
LED állapota Leírás
Kék (lassan villog) Teljesen feltöltve
Kék (gyorsan villog) Töltés
Kék (rapidly blinking) Alacsony töltési hatékonyság
Piros (villog) Töltési hiba
Ki Készenlét
Vezeték nélküli Qi töltő állapotának jelzése
SK
Prispôsobenie s aplikáciou ROG Armoury
Ak požadujete viac svetelných efektov a kongurácií svetelnej zóny,
stiahnite si a nainštalujte program ROG Armoury z lokality
https://www.asus.com/ROG-Republic-Of-Gamers/ROG-Balteus-Qi/
HelpDesk_Download/.
Začíname
Nastavenie RGB hernej myši ROG BALTEUS s bezdrôtovým
nabíjaním Qi:
Pripojte USB konektor (PAD) k dostupnému USB portu zariadenia.
Funkcie zariadenia
Nastavenie prechodového portu USB 2.0:
1. Pripojte prechodový konektor USB k dostupnému USB
portu zariadenia.
2. Pripojte USB zariadenie k prechodovému portu USB 2.0 na
podložke pre myš.
1. Prechodový port USB 2.0
2. Port micro USB na napájanie jednosmerným prúdom
3. Indikátory stavu bezdrôtového nabíjania Qi
4. Tlačidlo režimu svietenia
5. Zóna bezdrôtového nabíjania Qi
6. Prechodový konektor USB
7. USB konektor (PAD)
Používanie funkcie bezdrôtového nabíjania Qi
1. Zapojte dodávaný kábel na bezdrôtové nabíjanie Qi k portu
micro USB na napájanie jednosmerným prúdom a adaptéru.
POZNÁMKA: Na dosiahnutie optimálneho
výkonu odporúčame používať adaptér s
minimálnym menovitým výkonom 5 V / 2,7 A.
2. Zapojte adaptér do sieťového zdroja s výkonom 100 V až
240 V.
3. Svoje zariadenie položte na zónu bezdrôtového nabíjania
Qi. Zóna bezdrôtového nabíjania Qi musí byť zarovno so
zónou nabíjania Qi zariadenia.
UPOZORNENIE! Na nabíjaciu zónu
NEUMIESTŇUJTE kovové predmety ani
predmety, ktoré obsahujú kov, ako sú mince,
obaly na telefón s kovovými súčasťami ani
kreditné karty.
Stav LED indikátora Opis
Modrá (pomaly bliká) Úplne nabitie
Modrá (bliká) Nabíja sa
Modrá (rýchlo bliká) Pomalé nabíjanie
Červená (bliká) Chyba nabíjania
Nesvieti Pohotovostný režim
Indikovanie stavu bezdrôtového nabíjania Qi
NO
Tilpasse med ROG Armoury
Du kan få ere lyseekter og lyssone-kongurasjoner ved å laste ned
og installere ROG Armory fra
https://www.asus.com/ROG-Republic-Of-Gamers/ROG-Balteus-Qi/
HelpDesk_Download/.
Komme i gang
Slik setter du opp ROG BALTEUS Qi trådløs lading
spillmusematte:
Koble USB-kontakten (PAD) til en ledig USB-port på enheten.
Enhetens funksjoner
Slik kongurerer du USB 2.0-gjennomgangsporten:
1. Koble USB-gjennomgangskontakten (PAD) til en ledig
USB-port på enheten.
2. Sett USB-enheten inn i USB 2.0-gjennomgangsporten på
musematten.
1. USB 2.0 gjennomgangsport
2. Micro USB-likestrøminngang
3. Qi trådløs ladestatusindikator
4. Lysmodus-knapp
5. Qi trådløs ladesone
6. USB gjennomgangskontakt
7. USB-kontakt (PAD)
Bruke Qi trådløs ladefunksjon
1. Koble den trådløse Qi-laderkabelen til micro USB-
likestrøminngang og en adapter.
MERK: Vi anbefaler at du bruker en adapter
med minst 5 V / 2,7 A strømklassisering for
optimal ytelse.
2. Koble adapteren til en 100–240 V strømkilde.
3. Plasser enheten på Qi trådløs ladesone. Sørg for at Qi
trådløse ladesone er på linje med enhetens Qi-ladesone.
FORSIKTIG! IKKE plasser metallgjenstander
eller gjenstander som inneholder metall, som
mynter, telefonetuier med metalldeler eller
kredittkort, på ladesonen.
LED-status Beskrivelse
Blå (blinker sakte) Fulladet
Blå (blinker) Lader
Blå (blinker raskt) Lav ladeeektivitet
Rød (blinker) Ladefeil
Av Ventemodus
Qi trådløs ladestatusindikasjon
單元 限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷電路板及電子組件 － ○ ○ ○ ○ ○
滑墊
○ ○ ○ ○ ○ ○
USB線 － ○ ○ ○ ○ ○
其他功能組件（按鈕，指
示燈等）
○ ○ ○ ○ ○ ○
備考1. “O”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考2. “－”係指該項限用物質為排除項目。
限用物質及其化學符號：
Ukraine Certication Logo
UA.TR.028
CE Mark Warning
Simplied EU Declaration of Conformity
ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/
Déclaration simpliée de conformité de l’UE
ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes
de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant :
https://www.asus.com/support/
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
ASUSTek COMPUTER INC erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter:
https://www.asus.com/support/
Dichiarazione di conformità UE semplicata
ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni
pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all’indirizzo:
https://www.asus.com/support/
Simplied EU Declaration of Conformity
ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/
Déclaration simpliée de conformité de l’UE
ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes
de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant :
https://www.asus.com/support/
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
ASUSTek COMPUTER INC erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter:
https://www.asus.com/support/
CE RED RF Output table (Directive 2014/53/EU)
Function Frequency H-eld strength limit
Wireless charger 150 kHz -8.1 dBuA
Simplied UKCA Declaration of Conformity
ASUSTeK Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of The Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206). Full text of UKCA
declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/.
Manufacturer ASUSTek COMPUTER INC.
Address, City 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112
Authorized Representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH
Address Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen
Country Germany
Authorized Representative in United
Kingdom
ASUSTEK (UK) LIMITED
Address 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street,
London, EC3M 6BL, England
Country United Kingdom
UKCA RF Output table (The Radio Equipment Regulations 2017)
Function Frequency H-eld strength limit
Wireless charger 150 kHz -8.1 dBuA
Service and Support
Visit our multi-language website at https://www.asus.com/support/.
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Compliance Statement of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)
This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Proper disposal
DO NOT throw the device in municipal waste. This product has been designed to enable proper reuse of parts and
recycling. The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product (electrical, electronic equipment and
mercury-containing button cell battery) should not be placed in municipal waste. Check local regulations for disposal of
electronic products.
DO NOT throw the device in re. DO NOT short circuit the contacts. DO NOT disassemble the device.
警告 VCCI準拠クラスB機器（日本）
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基づくクラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環
境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接しaて使用されると、受信障害を引き
起こすことが ありま す。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
VCCI: Japan Compliance Statement
VCCI Class B Statement
Radio Frequency (RF) Exposure Information
The radiated output power of the wireless device is below the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits. The wireless
device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized.
This device has also been evaluated and shown compliant with the IC RF Exposure limits under mobile exposure conditions
(antennas are greater then 20cm from a person’s body).
NCC: Wireless Statement
低功率射頻器材技術規範
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設
計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停
用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器
材須忍受合法通信或工業、科學及 醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
KC: Korea Warning Statement
Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan
ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan
lainnya yang terdapat pada Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia di:
https://www.asus.com/support/
Vienkāršota ES atbilstības paziņojums
ASUSTeK Computer Inc. ar šo paziņo, ka šī ierīce atbilst Direktīvas
2014/53/ES būtiskajām prasībām un citiem citiem saistošajiem nosacījumiem. Pilns ES atbilstības paziņojuma teksts pieejams šeit:
https://www.asus.com/support/
Supaprastinta ES atitikties deklaracija
Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas
susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia:
https://www.asus.com/support/
Forenklet EU-samsvarserklæring
ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten er i samsvar med hovedsaklige krav og andre relevante forskrifter i
direktivet 2014/53/EU. Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæringen nnes på: https://www.asus.com/support/
Uproszczona deklaracja zgodności UE
Firma ASUSTek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że urządzenie to jest zgodne z zasadniczymi wymogami i innymi właściwymi
postanowieniami dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem
https://www.asus.com/support/
Declaração de Conformidade Simplicada da UE
A ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições
relevantes da Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível em
https://www.asus.com/support/
Declarație de conformitate UE, versiune simplicată
Prin prezenta, ASUSTek Computer Inc. declară că acest dispozitiv este în conformitate cu reglementările esențiale și cu celelalte
prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Textul complet al declarației de conformitate UE este disponibil la adresa
https://www.asus.com/support/
Pojednostavljena Deklaracija o usaglašenosti EU
ASUSTek Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj usaglašen sa osnovnim zahtevima i drugim relevantnim odredbama
Direktive 2014/53/EU. Ceo tekst Deklaracije o usaglašenosti EU dostupan je na lokaciji https://www.asus.com/support/
Zjednodušené vyhlásenie o zhode platné pre EÚ
Spoločnosť ASUSTek Computer Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími
príslušnými ustanoveniami smernice č. 2014/53/EÚ. Plné znenie vyhlásenia o zhode pre EÚ je k dispozícii na lokalite
https://www.asus.com/support/
Poenostavljena izjava EU o skladnosti
ASUSTek Computer Inc. tukaj izjavlja, da je ta naprava skladna s temeljnimi zahtevami in drugimi relevantnimii določili Direktive
2014/53/EU. Polno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na https://www.asus.com/support/
Declaración de conformidad simplicada para la UE
Por la presente, ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y otras disposiciones
pertinentes de la directiva 2014/53/EU. En https://www.asus.com/support/ está disponible el texto completo de la declaración de
conformidad para la UE.
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse
ASUSTek Computer Inc. deklarerar härmed att denna enhet överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta
bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Fullständig text av EU-försäkran om överensstämmelse nns på
https://www.asus.com/support/
ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้องของสหภาพยุโรปแบบย่อ
ASUSTek Computer Inc. ขอประกาศในที่นี้ว่าอุปกรณ์นี้มีความสอดคล้องกับความ ต้องการที่จำาเป็นและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ
ของบทบัญญัติข้อกำาหนด 2014/53/EU เนื้อหาที่สมบูรณ์ของประกาศความสอดคล้องกับ EU มีอยู่ที่
https://www.asus.com/support/
Basitleştirilmiş AB Uyumluluk Bildirimi
ASUSTek Computer Inc., bu aygıtın 2014/53/EU Yönergesinin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun
olduğunu bildirir. AB uygunluk bildiriminin tam metni şu adreste bulunabilir: https://www.asus.com/support/
Спрощена декларація про відповідність нормам ЄС
ASUSTek Computer Inc. заявляє, що цей пристрій відповідає основним вимогам та іншим відповідним вимогам
Директиви 2014 / 53 / EU. Повний текст декларації відповідності нормам ЄС доступний на
https://www.asus.com/support/
Dichiarazione di conformità UE semplicata
ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni
pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile all’indirizzo:
https://www.asus.com/support/
Упрощенное заявление о соответствии европейской директиве
ASUSTek Computer Inc. заявляет, что устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим
условиям директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на
https://www.asus.com/support/

.2014/53/EUASUSTek Computer
https://www.asus.com/support/ 
Опростена декларация за съответствие на ЕС
С настоящото ASUSTek Computer Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и
другите приложими постановления на свързаната Директива 2014/53/EC. Пълният текст на ЕС декларация за съвместимост
е достъпен на адрес https://www.asus.com/support/
Declaração de Conformidade UE Simplicada
ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições
relevantes relacionadas às diretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade CE está disponível em
https://www.asus.com/support/
Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti
ASUSTeK Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj sukladan s bitnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama
direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na https://www.asus.com/support/
Zjednodušené prohlášení o shodě EU
Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení
směrnice 2014/53/ EU. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na adrese https://www.asus.com/support/
Forenklet EU-overensstemmelseserklæring
ASUSTeK Computer Inc. erklærer hermed at denne enhed er i overensstemmelse med hovedkravene og øvrige relevante
bestemmelser i direktivet 2014/53/EU. Hele EU-overensstemmelseserklæringen kan ndes på https://www.asus.com/support/
Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring
ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van
Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op
https://www.asus.com/support/
Lihtsustatud EÜ vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc, et seade vastab direktiivi 2014/53/EÜ olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele
sätetele. EL vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebisaidil https://www.asus.com/support/
Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden
asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa
https://www.asus.com/support/

2014/53/EUASUSTek Computer Inc
.https://www.asus.com/support/
Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
Διά του παρόντος η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή είναι σύμμορφη με τις βασικές προϋποθέσεις και άλλες
σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/ΕE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση
https://www.asus.com/support/

2014/53/ASUSTek Computer Inc.
EU
https://www.asus.com/support/
Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat
Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel az 2014/53/EU sz. irányelv alapvető követelményeinek
és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő weboldalon tekintheti meg:
https://www.asus.com/support/
EAC Certication Logo
FCC COMPLIANCE INFORMATION
Per FCC Part 2 Section 2.1077
Responsible Party:
Asus Computer International
Address: 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538
Phone/Fax No: [phone]/[phone]
hereby declares that the product
Product Name :
ROG Balteus Qi
Model Number :
NH01
compliance statement:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Ver. 180620
Notices
Limitation of Liability
Circumstances may arise where because of a default on ASUS’ part or other liability, you are entitled to recover damages from
ASUS. In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from ASUS, ASUS is liable for no
more than damages for bodily injury (including death) and damage to real property and tangible personal property; or any other
actual and direct damages resulted from omission or failure of performing legal duties under this Warranty Statement, up to the
listed contract price of each product.
ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages or claims based in contract, tort or infringement under this
Warranty Statement.
This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the maximum for which ASUS, its suppliers, and your reseller are
collectively responsible.
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: (1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES;
(2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR DATA; OR (3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY
ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS OR SAVINGS), EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER
IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY.
REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we
published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
RF Exposure Warning
This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this
transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.
ASUS Recycling/Takeback Services
ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We
believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components as well as the
packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed recycling information in dierent regions.
Safety Guidelines
Keep the device away from liquid, humidity, or moisture. Operate the devie only within the specic temperature range of 0°C (32°F)
to 45°C (113°F). When the device exceeds the maximum temperature, unplug or switch o the device to let it cool down.
付属品は当該専用品です。他の機器には使用しないでください。機器の破損もしくは、火災や感電の原因となるこ
とがあります。
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference.
• This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION! Any changes or modications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s
authority to operate the equipment.
HB
ROG Armoury

https://www.asus.com/ROG-ROG Armoury
./Republic-Of-Gamers/ROG-Balteus-Qi/HelpDesk_Download

ROG BALTEUS RGB
:Qi
USB  USB

:USB 2.0 passthrough
USBUSB passthrough 1

USB 2.0 passthroughUSB 2

USB 2.0 passthrough .1
Micro USB DC-in 2
Qi 3
 4
Qi 5
USB passthrough 6
USB 7
Qi
micro USBQi 1
DC-in

.5V/2A
.100V~240V 2
Qi 3
QiQi



 
 
 
） 
 
 
Qi

部件名称 有害物质
铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉(Cd) 六价铬 (Cr (VI)) 多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷電路板及電子組件
X
○ ○ ○ ○ ○
滑墊
○
○ ○ ○ ○ ○
USB線
X
○ ○ ○ ○ ○
按鈕
○
○ ○ ○ ○ ○
指示燈
○
○ ○ ○ ○ ○
本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。
○： 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求以下。
×： 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求，然該部
件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。
備註：此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。
電子電氣產品有害物質限制使用標識：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子電
氣產品中含有的有害物質不致發生外洩或突變，從而對環境造成汙染或對人身、財產造
成嚴重損害的期限。
Regional notice for Singapore
This ASUS product complies with IMDA Standards.
Complies with
IMDA Standards
DB103778
France sorting and recycling information
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil !
À DÉPOSER
EN MAGASIN
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
Cet appareil
se recycle
FR