SW22175 V2 reviderad upplaga/Juni 2023 More info:
UPPHOVSRÄTTSINFORMATION Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Innehållsförteckning Om manualen..............................................................................................................6 Konventioner som används i denna manual......................................................... 7 Ikoner................................................................................................................................... 7 Typografi........................................................................................................................
Kapitel 3: Använda Windows Starta datorn första gången...................................................................................38 Menyn Start..................................................................................................................39 Action Center (åtgärdscenter)................................................................................40 Ansluta till trådlösa nätverk....................................................................................42 Wi-Fi...........
Bilagor Federal Communications Commissions meddelande om interferens......... 54 FCC-information om RF-exponering........................................................................ 55 UL:s säkerhetsanvisningar............................................................................................ 56 Strömsäkerhetskrav........................................................................................................ 57 Tv-meddelanden..............................................................
Om manualen Manualen ger information om den handhållna ROG-konsolens maskinvaru- och programvaruegenskaper, och har delats in i följande kapitel: Kapitel 1: Konfiguration av maskinvaran I det här kapitlet beskrivs maskinvarukomponenterna i den handhållna ROG-konsolen. Kapitel 2: Använda den handhållna ROG-konsolen Detta kapitel visar hur du använder de olika delarna av den handhållna ROG-konsolen.
Konventioner som används i denna manual För att markera viktig information i denna manual, presenteras viss text på följande sätt: VIKTIGT! Detta meddelande innehåller viktig information som måste följas för att fullfölja en uppgift. OBS! Detta meddelande innehåller ytterligare information och tips som kan följas för att fullfölja en uppgift.
Säkerhetsföreskrifter Använda den handhållna ROG-konsolen Enheten ska användas i miljöer med lämplig temperatur mellan 5 °C (41 °F) och 35 °C (95 °F). Se etiketten med märkdata på undersidan av enheten för att se till att din strömadapter överensstämmer med märkdatan. Enheten kan bli varm när du använder den eller när du laddar batteriet. Lämna inte enheten i knät eller nära någon del av kroppen för att undvika värmeskador.
Skötsel av den handhållna ROG-konsolen Koppla bort växelströmmen och ta bort batteriet (om tillämpligt) innan du rengör enheten. Använd en ren cellulosasvamp eller sämskskinn fuktad i varmt vatten eller en lösning med låg koncentration av ickeslipande rengöringsmedel. Ta bort all resterande fukt från enheten med en torr trasa. Se till att inga vätskor kommer in i chassiet eller tangentbordet för att förhindra kortslutning eller korrosion.
Använd inte enheten i närheten av läckande gas. Placera inte aktiva elektriska enheter i närheten av enheten för att undvika störning från elektromagnetiska vågor på visningspanelen. Använd inte den här enheten för kryptovalutabrytning (som förbrukar en stor mängd el och tid för att utvinna konvertibel virtuell valuta) eller relaterade aktiviteter. Korrekt bortskaffning Kasta inte enheten i hushållssoporna.
Batterisäkerhetsinformation Batteriskydd • Upprepad laddning av batteriet med hög spänning kan förkorta batteriets livslängd. För att skydda batteriet, kan systemet avbryta laddningen när effekten är mellan 90 % och 100 %. OBS! Nivån då batteriet börjar laddas igen är vanligtvis inställd på mellan 90 och 99 %. Det faktiska värdet kan variera beroende på modell.
Skötsel av standardbatteri • Om du inte ska använda din enhet under en längre tid måste batterieffekten laddas till 50 % innan datorn stängs av och växelströmsadaptern kopplas ifrån. Ladda batterieffekten till 50 % var tredje månad för att förhindra överladdning och skador på batteriet. • Undvik att ladda batteriet med hög spänning under lång tid för att förlänga batteriets livslängd. Om du konstant använder växelström för enheten, måste batterieffekten laddas ur till 50 % minst varannan vecka.
Kapitel 1: Konfiguration av maskinvaran E-manual för handhållen ROG-konsol 13
Lär känna den handhållna ROGkonsolen Framsida Baksida 14 E-manual för handhållen ROG-konsol
Ovansida 1. Vänster joystick 14. Makro 2-knapp 2. Riktningsknappar 15. Vänster bumper 3. Högtalare 16. Vänster avtryckare 4. Arraymikrofoner 17. Strömindikatorlampa 5. Visningsknapp 18. Höger avtryckare 6. Kommandocenterknappen 19. Höger bumper 7. Armoury Crate-knapp 20. Ingång för hörlur/headset/mikrofon 8. Menyknapp 21. MicroSD-kortplats (stöder upp till UHS-II) 9. A/B/X/Y-knappar 22. Gränssnitt för ROG XG Mobile 10. Höger joystick 11. Pekskärm 12. Luftventiler 13.
E-manual för handhållen ROG-konsol
Kapitel 2: Använda den handhållna ROGkonsolen E-manual för handhållen ROG-konsol 17
Kom igång 1. Ladda den handhållna ROG-konsolen A. Anslut nätkabeln till den handhållna ROG-konsolens strömingångsport (DC). B. Anslut strömadaptern till ett vägguttag (100–240 V). VIKTIGT! Använd enbart den medföljande strömadaptern för att ladda batteriet och strömförsörja den handhållna ROG-konsolen. OBS! Strömadaptern kan se olika ut beroende på modell och region.
VIKTIGT! • Leta reda på etiketten som anger in- och utspänning på enheten och kontrollera att den stämmer med uppgifterna om in-/utspänning på strömadaptern. Vissa modeller kan ha flera olika utspänningar baserat på tillgängligt SKU. • Se till att enheten är ansluten till strömadaptern innan du startar den första gången. Anslut alltid nätkabeln till ett vägguttag utan att använda förlängningssladd. För din egen säkerhet ska enheten anslutas till ett jordat eluttag.
2. Tryck på strömknappen för att slå på den handhållna ROG-konsolen OBS! 20 • Första gången du startar den handhållna ROG-konsolen följer du stegen på skärmen för att konfigurera Windows-operativsystemet. Mer information finns i kapitlet Använda Windows i den här manualen. • Strömknappen är också en fingeravtryckssensor. Du kan använda den som biometrisk autentisering för inloggning i Windows.
Använda Armoury Crate OBS! Följande skärmbilder och menyer kan variera beroende på programvaruversion, land eller region. Starta Armoury Crate-appen När Windows-skrivbordet visas trycker du på Armoury Crate-knappen eller någon annan kontrollknapp för att starta appen.
Genvägar för handkontrollen Kommandocenterknappen Ett tryck Visar eller döljer Command Center (kommandocenter) Håll ned Skickar kommandot Ctrl+Alt+Delete Armoury Crate-knapp Ett tryck Maximerar eller minimerar Armoury Crate Håll ned Visar översikt över styrenheten 22 E-manual för handhållen ROG-konsol
Kombinationer av M1 (Makro 1-knapp)/M2 (Makro 2-knapp) M1/M2 + riktningsknappar Makroknapp + upp Visar tangentbordet Makroknapp + ned Öppnar Task Manager (aktivitetshanteraren) Makroknapp + vänster Visar skrivbordet Makroknapp + höger Öppnar Task Viewer (aktivitetsvyn) Knappar M1/M2 + A/B/X/Y Makroknapp + A Tar en skärmbild Makroknapp + B Visar Windows meddelandecenter Makroknapp + X Visar projiceringsinställningar Makroknapp + Y Startar/stoppar skärminspelning E-manual för handhållen ROG-konsol 23
Command Center (kommandocenter) Tryck på kommandocenterknappen för att visa eller dölja Command Center (kommandocenter). Då får du en snabb överblick över den handhållna ROG-konsolen eller så kan du ändra inställningar utan att lämna spelet eller appen som du kör. OBS! Du kan redigera objekten i avsnittet Edit Command Center (redigera kommandocenter). Mer information finns i avsnittet Settings (inställningar) i den här manualen.
Navigeringsvy 1. Navigeringsfält Växla mellan flikarna Game Library (spelbibliotek), Settings (inställningar) och Content (innehåll) med vänster och höger bumper. 2. Systemfält I det här området visas ikoner för systemstatus och anslutna enheter. Ikonen för användarcentret ger dig snabb åtkomst till användarcentret. 3. Kontrollhjälp Tillgängliga alternativ varierar beroende på vilken flik eller vilket objekt du väljer.
Game Library (spelbibliotek) Alla dina installerade spel från olika spelplattformar och tillagda appar finns här. Du kan bläddra i din samling eller börja spela ditt favoritspel nu. 1. Bibliotekshantering Lägg till eller ta bort objekt i spelbiblioteket. Du kan också sortera objekten i olika ordning. 2. Bibliotekssamling Visa alla installerade spel och tillagda appar. Dina installerade spel läggs automatiskt till i bibliotekssamlingen.
Game Profile (spelprofil) Om du ställer in din spelprofil kan du välja specifika inställningar för varje spel eller app. När spelprofilen är klar används dina önskade inställningar automatiskt när du öppnar motsvarande spel eller app. Du kan konfigurera din spelprofil genom att välja ett spel eller en app i spelbiblioteket och sedan trycka på X-knappen (eller välja Game Profile (spelprofil)) för att starta konfigureringen.
Settings (inställningar) Det här är en instrumentpanel för att konfigurera och anpassa inställningarna för den handhållna ROG-konsolen för optimala prestanda. 1. Control Mode (kontrolläge) Välj Configure (konfigurera) för att öppna och konfigurera lägena Gamepad (handkontroll) eller Desktop (skrivbord) enligt dina önskemål för globala inställningar.
2. Anslutning, fläkt, ljud och visuella inställningar Välj den funktion du vill konfigurera och ändra inställningarna för: • Operating Mode (driftläge) • GameVisual • Lighting (belysning) • Connection (anslutning) • Audio (ljud) • Aura Sync OBS! Information om hur du ansluter en Bluetooth-enhet till den handhållna ROG-konsolen finns i avsnittet Använda en Bluetooth-enhet med den handhållna ROG-konsolen i den här manualen.
3. Edit Command Center (redigera kommandocenter) Lägg till eller ta bort följande funktioner i kommandocenter. Om du vill ändra ordningen på kommandocenterlayouten håller du ned en funktion och drar den till önskad position. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 30 Airplane Mode (flygplansläge): Slår på/stänger av flygplansläget. AMD RIS: Slår på/stänger av AMD RIS. AMD RSR: Slår på/stänger av AMD RSR. Aura: Växlar mellan Aura-belysningseffekter.
Content (innehåll) Mer information om den handhållna ROG-konsolen finns här. 1. Media Gallery (mediagalleri) Här hittar du alla skärmbilder och inspelningar. 2. System Visa specifikationer, lagring och aktuell programvaruversion för den handhållna ROG-konsolen. 3. Game Platforms (spelplattformar) Få snabb åtkomst till olika spelplattformar för att bläddra bland och hämta spel. 4.
5. User Center (användarcenter) Logga in på ditt ROG Elite Reward-konto (eller ditt ASUS-konto) här. Du kan också redigera din profil och kontrollera dina aviseringar i användarcentret. 6. Update Center (uppdateringscenter) Kontrollera om programvarukomponenterna är uppdaterade här. Du kan uppdatera programkomponenterna om det behövs. 7. Featured (presenteras) Visa alla tillgängliga spelerbjudanden, rekommenderade appar, inlösningar och visuella element för olika plattformar eller enheter. 8.
Använda en Bluetooth-enhet med den handhållna ROG-konsolen Ansluta ett trådlöst tangentbord, en mus, ett headset eller en annan enhet 1. Slå på Bluetooth-enheten och placera den nära den handhållna ROG-konsolen. 2. Kontrollera att Bluetooth-enheten är i parkopplings- eller identifieringsläge. 3. Öppna Armoury Crate-appen och gå sedan till Settings (inställningar) > Connection (anslutning) > Bluetooth, och slå på Bluetooth. 4.
Använda ROG XG Mobile med den handhållna ROG-konsolen ROG XG Mobile har en inbyggd I/O-hubb och tillåter högre bandbredd för den handhållna ROG-konsolen med en egen PCIe-anslutning. VIKTIGT! Följ instruktionerna och se till att spara alla data och stoppa program som använder den aktuella grafikprocessorn innan du byter grafikprocessorer. OBS! Mer information om enheter som stöder ROG XG Mobile finns på den officiella webbplatsen för ROG.
Ansluta ROG XG Mobile till den handhållna ROG-konsolen 1. Anslut den medföljande nätkabeln till strömkontakten på ROG XG Mobile. 2. Anslut ROG XG Mobile till en strömkälla på 100–240 V. 3. Anslut ROG XG Mobile-kontakten till den handhållna ROGkonsolens kombiport för ROG XG Mobile-gränssnitt och USB Type-C®. 4. När statusindikatorlampan på ROG XG Mobile-kontakten blir vit trycker du på låsknappen till för att låsa kontakten. 5. Aktivera ROG XG Mobile i popup-fönstret Settings (inställningar).
Ta bort ROG XG Mobile från den handhållna ROG-konsolen 1. Vänster- eller högerklicka i meddelandeområdet (längst till höger i aktivitetsfältet) och inaktivera ROG XG Mobile i fönstret Settings (inställningar). 2. När statusindikatorlampan på ROG XG Mobile-kontakten blir vit trycker du på låsknappen till för att låsa upp kontakten. 3. Tryck på frigöringsklämmorna på båda sidor om ROG XG Mobilekontakten för att ta bort ROG XG Mobile från den handhållna ROG-konsolen.
Kapitel 3: Använda Windows E-manual för handhållen ROG-konsol 37
Starta datorn första gången Första gången du startar den handhållna ROG-konsolen visas en serie dialogrutor som hjälper dig att konfigurera ditt Windowsoperativsystem. Så här startar du den handhållna ROG-konsolen första gången: 1. Tryck på strömknappen för att slå på den handhållna ROGkonsolen. Vänta några minuter tills konfigurationsskärmen visas. 2. På konfigurationsskärmen väljer du din region och det språk som ska användas på den handhållna ROG-konsolen. 3. Läs igenom licensavtalet noggrant.
Menyn Start Ändra kontoinställningar, lås eller logga ut från ditt konto Öppna menyn Start Öppna Search (sök) Öppna Task view (aktivitetsvyn) Öppna Widgets (insticksprogram) Öppna en app från menyn Start Stänga av, starta om eller sätta den handhållna ROG-konsolen i viloläge Öppna en app från aktivitetsfältet Från menyn Start kan du bland annat göra följande: • Starta program eller Windows-appar • Öppna program eller Windows-appar som används ofta • Justera systeminställningarna • Få hjälp med Wi
Action Center (åtgärdscenter) I Action Center (åtgärdscenter) visas aviseringar från olika appar och du kan interagera med flera appar från en och samma plats. Här hittar du även den praktiska funktionen Quick Actions (snabbåtgärder). Öppna Quick Actions (snabbåtgärder) Tryck på statusikonen på aktivitetsfältet. Håll muspekaren över statusikonen på aktivitetsfältet och klicka på den.
Öppna Notifications (aviseringar) Tryck på datum och klockslag på aktivitetsfältet. Håll muspekaren över datum och klockslag på aktivitetsfältet och klicka.
Ansluta till trådlösa nätverk Wi-Fi När den handhållna ROG-konsolen är ansluten till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) kan du använda e-post, surfa på internet och dela applikationer via sociala medier. VIKTIGT! I Airplane mode (flygplansläge) är den här funktionen inaktiverad. Kontrollera att Airplane mode (flygplansläge) är avstängt innan du aktiverar Wi-Fi-anslutningen på den handhållna ROG-konsolen. Ansluta till Wi-Fi Så här ansluter du den handhållna ROG-konsolen till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi): 1.
Bluetooth Med hjälp av Bluetooth kan du överföra data trådlöst till andra Bluetooth-kompatibla enheter. VIKTIGT! I Airplane mode (flygplansläge) är den här funktionen inaktiverad. Kontrollera att Airplane mode (flygplansläge) är avstängt innan du aktiverar Bluetooth-anslutningen på den handhållna ROGkonsolen. Parkoppling med andra Bluetooth-enheter För att kunna överföra data måste du parkoppla den handhållna ROGkonsolen med en annan Bluetooth-enhet. Så här ansluter du dina enheter: 1.
Airplane mode (flygplansläge) I Airplane mode (flygplansläge) är all trådlös kommunikation inaktiverad för att du ska kunna använda den handhållna ROG-konsolen på ett säkert sätt under flygresor. OBS! Kontakta flygbolaget för att ta reda på mer om tjänster som kan användas ombord samt begränsningar och restriktioner som måste följas när den handhållna ROG-konsolen används ombord under flygning. Slå på/av Airplane mode (flygplansläge) 1. Starta Action Center (åtgärdscenter) från aktivitetsfältet. 2.
Kapitel 4: Felsökning och tips E-manual för handhållen ROG-konsol 45
Självtest vid start (POST, Power-On Self-Test) Självtest vid start (POST, Power-On Self-Test) är en serie programvarustyrda diagnostiska tester som körs när du startar eller startar om den handhållna ROG-konsolen. Programvaran som styr självtestet är installerad som en permanent del av den handhållna ROGkonsolens arkitektur.
Öppna BIOS Öppna BIOS-inställningarna med någon av följande metoder: • Starta om den handhållna ROG-konsolen och tryck sedan på och håll ned volymsänkningsknappen under POST. • Öppna menyn Start och välj Settings (inställningar) > System > Recovery (återställning). Välj sedan Restart now (starta om nu) under Advanced startup (avancerad start).
Återställa systemet Med hjälp av återställningsfunktionen på den handhållna ROG-konsolen kan du återställa systemet till ursprungligt skick eller uppdatera dess inställningar för att förbättra prestandan. VIKTIGT! • Säkerhetskopiera alla dina datafiler innan du använder återställningsfunktionen på den handhållna ROG-konsolen. • Notera viktiga personliga inställningar som nätverksinställningar, användarnamn och lösenord för att undvika dataförluster.
• Advanced startup (avancerad start) - Med det här alternativet kan du använda andra avancerade återställningsalternativ på den handhållna ROG-konsolen, till exempel: - Använda en USB-enhet, nätverksanslutning eller Windows återställnings-DVD för att starta den handhållna ROGkonsolen.
2. 50 Välj det återställningsalternativ du vill använda.
Användbara tips För att maximera användningen av den handhållna ROG-konsolen ska du underhålla systemets prestanda och kontrollera att alla dina data är säkra. Här följer några praktiska tips som du kan följa: • Uppdatera Windows regelbundet så att alla program har de senaste säkerhetsinställningarna. • Uppdatera MyASUS för att säkerställa att du har de senaste inställningarna för ASUS-exklusiva program, drivrutiner och verktyg.
• • 52 Koppla bort alla externa enheter och se till att du har följande saker innan du återställer den handhållna ROG-konsolen: - Produktnyckel till operativsystem och andra installerade program - Säkerhetskopierade data - Inloggnings-ID och -lösenord - Uppgifter om internetanslutningen Besök vår supportwebbplats för felsökning och om du vill se några av de vanligaste frågorna på https://rog.asus.com/support/.
Bilagor E-manual för handhållen ROG-konsol 53
Federal Communications Commissions meddelande om interferens Enheten överensstämmer med del 15 i FCC:s regler. Drift omfattas av följande två villkor: • Enheten får inte orsaka skadlig interferens. • Enheten måste acceptera eventuell interferens som tas emot, däribland interferens som kan orsaka oönskad drift. Utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränsvärdena för en digital klass B-enhet i del 15 i Federal Communications Commissions (FCC) regler.
FCC-information om RF-exponering Enheten uppfyller styrningskraven för exponering för radiovågor. Enheten är konstruerad och tillverkad för att inte överstiga emissionsgränserna för exponering för radiofrekvensenergi som har fastställts av den amerikanska regeringens Federal Communications Commission. I exponeringsstandarden används en måttenhet som kallas specifik absorptionsnivå (SAR). SAR-gränsvärdet som har fastställts av FCC är 1,6 W/kg.
UL:s säkerhetsanvisningar För att uppfylla UL 1459 måste telekommunikationsutrustning (telefon) som är avsedd att anslutas elektriskt till ett telekommunikationsnät ha en driftspänning till jord som inte överstiger 200 V topp, 300 V topp-till-topp eller 105 V rms, samt installeras och användas i enlighet med National Electrical Code (NFPA 70).
Strömsäkerhetskrav Till produkter med värden för elektrisk ström på upp till 6 A som väger mer än 3 kg måste godkända nätsladdar användas som är större än eller lika med: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 eller H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. Tv-meddelanden Meddelande till installatör av kabel-tv: Kabeldistributionssystemet ska vara jordat enligt ANSI/NFPA 70, National Electrical Code (NEC), i synnerhet avsnitt 820.
Nordiska försiktighetsuppmaningar avseende litiumjonbatterier 58 E-manual för handhållen ROG-konsol
Försäkran om överensstämmelse av produktens miljöbestämmelse ASUS följer konceptet ekodesign när vi tar fram och tillverkar våra produkter. Vi ser till att alla stadier i ASUS-produkternas livscykel överensstämmer med globala miljöbestämmelser. Dessutom redovisar ASUS relevant information baserat på styrningskrav. Se http://csr.asus.com/Compliance.htm för information i enlighet med styrningskrav som ASUS efterlever.
Meddelande om beläggning VIKTIGT! För att ge elektrisk isolering och upprätthålla elsäkerheten har en beläggning lagts på enheten utom där I/O-portarna sitter. ASUS återvinnings- och återtagningstjänster ASUS återvinnings- och återtagningsprogram bygger på vår strävan att efterleva de högsta standarderna för att skydda miljön. Vi vill göra det möjligt för våra kunder att återvinna våra produkter, batterier, övriga komponenter och förpackningsmaterial på ett ansvarsfullt sätt.
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse ASUSTek Computer Inc. försäkrar härmed att den här enheten överensstämmer med de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/ EU. Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse finns på https://www.asus.com/support/.
E-manual för handhållen ROG-konsol
