PL22175 Wersja poprawiona (2) / czerwiec 2023 r.
INFORMACJE O PRAWACH AUTORSKICH Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisami produktów i oprogramowania, nie można powielać, transmitować, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na żadne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, bez wyraźnego pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”).
Spis treści Informacje dotyczące tego Podręcznika............................................................6 Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku.............................................. 7 Ikony..................................................................................................................................... 7 Typografia.......................................................................................................................... 7 Zasady bezpieczeństwa..........
Rozdział 3: Praca z systemem Windows Rozpoczęcie pracy......................................................................................................38 Menu Start.....................................................................................................................39 Centrum akcji...............................................................................................................40 Łączenie z sieciami bezprzewodowymi.............................................................
Załączniki Deklaracja Federal Communications Commission (Federalnej Komisji Łączności) w sprawie zakłóceń................................................................................... 54 FFC – informacje o ekspozycji na promieniowanie radiowe (RF)................... 55 Notyfikacje bezpieczeństwa UL................................................................................. 56 Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania...............................................
Informacje dotyczące tego Podręcznika W tym Podręczniku są zawarte informacje na temat funkcji sprzętowych i programowych konsoli przenośnej ROG, które zostały pogrupowane tematycznie w następujące rozdziały: Rozdział 1: Konfiguracja sprzętu Ten rozdział zawiera szczegółowe informacje dotyczące elementów sprzętowych konsoli przenośnej ROG. Rozdział 2: Korzystanie z konsoli przenośnej ROG W tym rozdziale opisany jest sposób użytkowania różnych części konsoli przenośnej ROG.
Konwencje stosowane w niniejszym Podręczniku W celu wyróżnienia kluczowych informacji zawartych w tym Podręczniku komunikaty prezentowane są w następujący sposób: WAŻNE! Ten komunikat zawiera istotne informacje, do których należy się zastosować, aby ukończyć zadanie. UWAGA: Ten komunikat zawiera dodatkowe informacje i wskazówki pomocne w ukończeniu zadań.
Zasady bezpieczeństwa Korzystanie z konsoli przenośnej ROG To urządzenie powinno być używane tylko w miejscach o temperaturze otoczenia od 5°C (41°F) do 35°C (95°F). Zapoznaj się z etykietą znamionową znajdującą się na spodzie tego urządzenia i upewnij się, że zasilacz jest zgodny z podanymi tam charakterystykami. To urządzenie może się nagrzewać podczas pracy lub podczas ładowania baterii.
Konserwacja konsoli przenośnej ROG Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy odłączyć zasilanie sieciowe i wyjąć baterię (jeśli dotyczy). Należy użyć czystej gąbki celulozowej lub szmatki z irchy zwilżonej w ciepłej wodzie lub roztworze o niskim stężeniu nieściernego detergentu. Wytrzyj urządzenie za pomocą suchej ściereczki. Aby uniknąć zwarcia lub korozji, należy uważać, aby do obudowy ani w szczeliny klawiatury nie dostał się żaden płyn.
Nie używaj urządzenia w pobliżu wylotów gazu. Nie korzystaj z włączonych urządzeń elektronicznych w pobliżu tego urządzenia, aby nie dopuścić do wystąpienia zakłóceń fal elektromagnetycznych na ekranie. Tego urządzenia nie należy używać do kopania kryptowalut (uzyskanie wymienialnej waluty wirtualnej wymaga ogromnych ilości energii elektrycznej i czasu) i/lub podobnych czynności. Właściwa utylizacja urządzenia Nie utylizuj urządzenia razem z odpadami komunalnymi.
Informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania baterii Ochrona baterii • Częste ładowanie baterii przy wysokim napięciu może skrócić okres jej żywotności. Aby chronić baterię, gdy zostanie ona w pełni naładowana, system może zaprzestać jej ładowania przy poziomie między 90% a 100%. UWAGA: Poziom, przy którym bateria wznawia ładowanie, wynosi zwykle od 90% do 99%. Rzeczywista wartość zależy od modelu.
Standardowe dbanie o baterię • Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy naładować jego baterię do poziomu 50%, a następnie wyłączyć urządzenie i odłączyć zasilacz. Raz na trzy miesiące naładuj baterię do 50%, aby nie dopuścić do jej nadmiernego rozładowania i uszkodzenia. • Nie należy ładować baterii przy wysokim napięciu przez dłuższy czas, aby uniknąć skrócenia okresu jej żywotności.
Rozdział 1: Konfiguracja sprzętu Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG 13
Zapoznanie się z konsolą przenośną ROG Widok z przodu Widok z tyłu 14 Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG
Widok z góry 1. Lewa gałka 14. Przycisk makro 2 2. Przyciski kierunkowe 15. Lewy dolny przycisk akcji 3. Głośniki 16. Lewy przycisk akcji 4. Zestaw mikrofonów 17. Wskaźnik zasilania 5. Przycisk widoku 18. Prawy przycisk akcji 6. Przycisk Command Center (Centrum sterowania) 19. Prawy dolny przycisk akcji 7. Przycisk Armoury Crate 20. 8. Przycisk menu 9. Przyciski A/B/X/Y Gniazdo słuchawek / zestawu słuchawkowego / mikrofonu Gniazdo kart microSD (obsługa do UHS21. II) 22.
Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG
Rozdział 2: Korzystanie z konsoli przenośnej ROG Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG 17
Przygotowanie urządzenia 1. Ładowanie konsoli przenośnej ROG A. Podłącz złącze zasilania DC do gniazda wejścia zasilania (DC) w konsoli przenośnej ROG. B. Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego (100–240 V). WAŻNE! Do ładowania akumulatora i zasilania konsoli przenośnej ROG należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza. UWAGA: Wygląd zasilacza może się różnić w zależności od modelu i regionu.
WAŻNE! • Zlokalizuj etykietę ze znamionowymi wartościami wejściowymi/ wyjściowymi na urządzeniu i upewnij się, że odpowiada ona informacjom dotyczącym znamionowych wartości wejściowymi/ wyjściowymi na zasilaczu. Niektóre modele mogą mieć różne znamionowe prądy wyjściowe w zależności od dostępnej jednostki SKU. • Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilacza, zanim włączysz je po raz pierwszy. Przewód zasilający należy zawsze podłączać do gniazda elektrycznego bez użycia przedłużacza.
2. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć konsolę przenośną ROG UWAGA: 20 • Po pierwszym uruchomieniu konsoli przenośnej ROG wykonaj czynności wyświetlane na ekranie, aby skonfigurować system operacyjny Windows. Szczegółowe informacje można znaleźć w rozdziale Praca z systemem Windows w tym podręczniku. • Przycisk zasilania jest również czytnikiem linii papilarnych. Można go używać jako uwierzytelniania biometrycznego do logowania się do systemu Windows.
Korzystanie z Armoury Crate UWAGA: Poniższe zrzuty ekranu i menu mogą się różnić w zależności od wersji oprogramowania, kraju lub regionu. Uruchamianie aplikacji Armoury Crate Gdy pojawi się pulpit systemu Windows, naciśnij przycisk Armoury Crate lub dowolne przyciski sterujące, aby uruchomić aplikację.
Skróty do gier Przycisk Command Center (Centrum sterowania) Pojedyncze naciśnięcie Pokazuje lub ukrywa Command Center (Centrum sterowania) Długie naciśnięcie Wysyła polecenie Ctrl+Alt+Delete Przycisk Armoury Crate Pojedyncze naciśnięcie Maksymalizuje lub minimalizuje Armoury Crate Długie naciśnięcie Wyświetla przegląd gamepada 22 Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG
Kombinacje M1 (przycisk makro 1)/M2 (przycisk makro 2) M1/M2 + przyciski kierunkowe Przycisk makro + w górę Pokazuje klawiaturę Przycisk makro + w dół Otwiera Menedżer zadań Przycisk makro + w lewo Pokazuje pulpit Przycisk makro + w prawo Otwiera Przeglądarkę zadań Przyciski M1/M2 + A/B/X/Y Przycisk makro + A Wykonanie zrzutu ekranu Przycisk makro + B Wyświetla Centrum powiadomień systemu Windows Przycisk makro + X Pokazuje ustawienia projekcji Przycisk makro + Y Rozpoczyna/ zatrzymuje nagrywanie ekranu Po
Command Center (Centrum sterowania) Naciśnij przycisk Command Center (Centrum sterowania), aby pokazać lub ukryć Command Center (Centrum sterowania). Umożliwia to szybki przegląd konsoli przenośnej ROG lub dostosowanie ustawień bez zamykania aktualnie uruchomionej gry lub aplikacji. UWAGA: Pozycje można edytować w sekcji Edit Command Center (Edytuj Centrum sterowania). Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji Ustawienia w tym podręczniku.
Widok nawigacji 1. Pasek nawigacyjny Przełączaj się pomiędzy kartami Game Library (Biblioteka gier), Settings (Ustawienia) i Content (Zawartość) za pomocą lewego i prawego dolnego przycisku akcji. 2. Zasobnik systemowy W tym obszarze wyświetlane są ikony stanu systemu i podłączonych urządzeń. Ikona Centrum użytkownika zapewnia szybki dostęp do Centrum użytkownika. 3. Wspomaganie sterowania Dostępne opcje różnią się w zależności od wybranej karty lub pozycji.
Biblioteka gier Wszystkie zainstalowane gry z różnych platform gier i dodanych aplikacji są tutaj. Możesz przeglądać swoją kolekcję lub już teraz zacząć grać w swoją ulubioną grę. 1. Zarządzanie biblioteką Dodawaj lub usuwaj pozycje z biblioteki gier. Można również sortować pozycje w różnych kolejnościach. 2. Kolekcja biblioteczna Wyświetl wszystkie zainstalowane gry i dodane aplikacje. Zainstalowane gry zostaną automatycznie dodane do kolekcji bibliotecznej.
Profil gry Skonfigurowanie profilu gry umożliwia wybranie określonych ustawień dla każdej gry lub aplikacji. Gdy profil gry będzie gotowy, automatycznie zastosuje on preferowane ustawienia po otwarciu odpowiedniej gry lub aplikacji. Aby skonfigurować profil gry, wybierz grę lub aplikację w bibliotece gier, a następnie naciśnij przycisk X (lub wybierz Game Profile (Profil gry)), aby rozpocząć konfigurację.
Ustawienia Jest to pulpit nawigacyjny do konfigurowania i dostosowywania ustawień konsoli przenośnej ROG w celu uzyskania optymalnej wydajności. 1. Control Mode (Tryb sterowania) Wybierz opcję Configure (Konfiguruj), aby przejść do trybu gamepada lub trybu komputera i skonfigurować je zgodnie z preferencjami dotyczącymi ustawień globalnych.
2. Ustawienia połączenia, wentylatora, dźwięku i obrazu Wybierz funkcję, którą chcesz skonfigurować i zmień ustawienia: • Operating Mode (Tryb pracy) • GameVisual • Lighting (Oświetlenie) • Connection (Połączenie) • Audio (Dźwięk) • Aura Sync UWAGA: Aby podłączyć urządzenie Bluetooth do konsoli przenośnej ROG, zapoznaj się z sekcją Korzystanie z urządzenia Bluetooth z konsolą przenośną ROG w niniejszym podręczniku.
3. Edit Command Center (Edytuj Centrum sterowania) Dodaj lub usuń następujące funkcje w Command Center (Centrum sterowania). Aby zmienić układ Command Center (Centrum sterowania), naciśnij i przytrzymaj funkcję, a następnie przeciągnij ją do żądanej pozycji. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 30 Airplane Mode (Tryb samolotowy): włącza lub wyłącza tryb samolotowy. AMD RIS: włącza lub wyłącza AMD RIS. AMD RSR: włącza lub wyłącza AMD RSR. Aura: przełącza efekty podświetlenia Aura.
Content (Zawartość) Więcej informacji na temat konsoli przenośnej ROG można znaleźć tutaj. 1. Media Gallery (Galeria multimediów) Znajdź wszystkie zrzuty ekranu i nagrania tutaj. 2. System Wyświetl dane techniczne konsoli przenośnej ROG, pamięć masową i bieżącą wersję oprogramowania. 3. Game Platforms (Platformy gier) Szybki dostęp do różnych platform gier w celu przeglądania i pobierania gier. 4.
5. User Center (Centrum użytkownika) Zaloguj się na swoje konto ROG Elite Reward (lub konto ASUS) tutaj. Możesz także edytować swój profil i sprawdzać powiadomienia w User Center (Centrum użytkownika). 6. Update Center (Centrum aktualizacji) Tutaj można sprawdzić, czy składniki oprogramowania są aktualne. W razie potrzeby można zaktualizować składniki oprogramowania. 7.
Korzystanie z urządzenia Bluetooth z konsolą przenośną ROG Podłączanie bezprzewodowej klawiatury, myszy, zestawu słuchawkowego lub innego urządzenia 1. Włącz urządzenie Bluetooth i umieść je w pobliżu konsoli przenośnej ROG. 2. Upewnij się, że urządzenie Bluetooth jest w trybie parowania lub wykrywania. 3. Otwórz aplikację Armoury Crate, a następnie przejdź do Settings (Ustawienia) > Connection (Połączenie) > Bluetooth i włącz Bluetooth. 4.
Korzystanie z ROG XG Mobile z konsolą przenośną ROG ROG XG Mobile oferuje wbudowany koncentrator We/Wy i zapewnia wyższą przepustowość do konsoli przenośnej ROG dzięki opatentowanemu połączeniu PCIe. WAŻNE! Postępuj zgodnie z instrukcjami i pamiętaj, by przed przełączeniem procesora graficznego GPU zapisać wszystkie dane i zatrzymać aplikacje korzystające z aktualnego procesora GPU. UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji na temat urządzeń obsługujących ROG XG Mobile, odwiedź oficjalną stronę ROG.
Podłączanie urządzenia ROG XG Mobile do konsoli przenośnej ROG 1. Podłącz dołączony przewód zasilający do złącza zasilania w ROG XG Mobile. 2. Podłącz ROG XG Mobile do źródła zasilania 100 V~240 V. 3. Podłącz złącze ROG XG Mobile do interfejsu ROG XG Mobile w konsoli przenośnej ROG i do portu współdzielonego USB Type-C®. 4. Gdy wskaźnik stanu na złączu ROG XG Mobile zmieni kolor na biały, przesuń przełącznik odblokowania w położenie , aby zablokować złącze. 5.
Usuwanie urządzenia ROG XG Mobile z konsoli przenośnej ROG 1. Kliknij lewym lub prawym przyciskiem myszy ikonę w obszarze powiadomień (prawa strona paska zadań) i wyłącz ROG XG Mobile w oknie Ustawienia. 2. Gdy wskaźniki stanu na złączu ROG XG Mobile zmieni kolor na biały, przesuń przełącznik odblokowania w położenie , aby odblokować złącze. 3. Naciśnij zatrzaski po obu stronach złącza ROG XG Mobile, aby odłączyć ROG XG Mobile od konsoli przenośnej ROG.
Rozdział 3: Praca z systemem Windows Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG 37
Rozpoczęcie pracy Przy pierwszym uruchomieniu konsoli przenośnej ROG pojawia się seria ekranów, które prowadzą użytkownika przez konfigurację systemu operacyjnego Windows. Aby uruchomić konsolę przenośną ROG po raz pierwszy: 1. Naciśnij przycisk zasilania na konsoli przenośnej ROG. Poczekaj kilka minut, aż pojawi się ekran konfiguracji. 2. Na ekranie konfiguracji wybierz swój region i język, który ma być używany w konsoli przenośnej ROG. 3. Uważnie przeczytaj Umowę licencyjną.
Menu Start Zmień ustawienia konta, zablokuj lub wyloguj się ze swojego konta Uruchom aplikację z menu Start Uruchom menu Start Uruchom wyszukiwanie Uruchom widok zadań Uruchom widżety Wyłącz, uruchom ponownie konsolę przenośną ROG lub przełącz ją w tryb uśpienia Uruchom aplikację z paska zadań Możesz użyć menu Start, aby wykonać następujące czynności: • Uruchom programy lub aplikacje Windows • Otwórz najczęściej używane programy lub aplikacje Windows • Dostosuj ustawienia systemowe • Uzyskaj pomo
Centrum akcji W centrum akcji gromadzone są powiadomienia z aplikacji. Jest to jedyne miejsce, w którym można wchodzić z nimi w interakcję. Oferuje ono również bardzo przydatną sekcję „Szybkie akcje”. Uruchamianie „szybkich akcji” Dotknij ikony stanu na pasku zadań. Najedź wskaźnikiem myszy na ikonę stanu na pasku zadań i kliknij ją.
Aktywacja powiadomień Dotknij daty i godziny na pasku zadań. Najedź wskaźnikiem myszy na datę i godzinę na pasku zadań i kliknij ją.
Łączenie z sieciami bezprzewodowymi Wi-Fi Uzyskaj dostęp do poczty e-mail, surfuj po Internecie i udostępniaj aplikacje za pośrednictwem portali społecznościowych przy użyciu łącza Wi-Fi konsoli przenośnej ROG. WAŻNE! Airplane mode (Tryb samolotowy) wyłącza tę funkcję. Upewnij się, że Airplane mode (Tryb samolotowy) jest wyłączony, zanim włączysz łącze Wi-Fi konsoli przenośnej ROG. Podłączanie do sieci Wi-Fi Podłącz konsolę przenośną ROG do sieci Wi-Fi, wykonując następujące czynności: 1.
Bluetooth Skorzystaj z technologii Bluetooth, aby ułatwić bezprzewodowy transfer danych z innymi urządzeniami obsługującymi technologię Bluetooth. WAŻNE! Airplane mode (Tryb samolotowy) wyłącza tę funkcję. Upewnij się, że Airplane mode (Tryb samolotowy) jest wyłączony, zanim włączysz łącze Bluetooth konsoli przenośnej ROG.
Tryb samolotowy Tryb samolotowy wyłącza komunikację bezprzewodową, umożliwiając bezpieczne korzystanie z konsoli przenośnej ROG podczas lotu. UWAGA: Skontaktuj się z wybranymi liniami lotniczymi, aby dowiedzieć się o powiązanych usługach pokładowych, z których można korzystać podczas lotu, oraz o ograniczeniach, których należy przestrzegać podczas korzystania z konsoli przenośnej ROG podczas lotu. Włączanie/wyłączanie trybu samolotowego 1. Uruchom Action Center (Centrum akcji) na pasku zadań. 2.
Rozdział 4: Rozwiązywanie problemów i porady Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG 45
Autotest po włączeniu zasilania (POST) Autotest po włączeniu zasilania (Power-On Self-Test – POST) to seria kontrolowanych programowo testów diagnostycznych, które są uruchamiane po włączeniu lub ponownym uruchomieniu konsoli przenośnej ROG. Oprogramowanie sterujące testem POST jest zainstalowane jako stała część architektury konsoli przenośnej ROG.
Dostęp do systemu BIOS Wprowadź ustawienia systemu BIOS, korzystając z jednej z następujących metod: • Uruchom ponownie konsolę przenośną ROG, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności podczas testu POST. • Uruchom menu Start i wybierz Settings (Ustawienia) > System > Recovery (Przywracanie systemu), a następnie wybierz Restart now (Uruchom ponownie teraz) w sekcji Zaawansowane uruchamianie.
Przywracanie systemu Korzystanie z opcji przywracania w konsoli przenośnej ROG umożliwia przywrócenie systemu do jego pierwotnego stanu lub po prostu odświeżenie jego ustawień w celu poprawy wydajności. WAŻNE! • Wykonaj kopię zapasową wszystkich plików danych przed wykonaniem jakiejkolwiek opcji przywracania w konsoli przenośnej ROG. • Zapisz ważne niestandardowe ustawienia, takie jak np. ustawienia sieciowe, nazwy użytkowników i hasła, aby uniknąć utraty danych.
• Advanced startup (Uruchamianie zaawansowane) – użycie tej opcji umożliwia wykonanie innych zaawansowanych opcji odzyskiwania danych w konsoli przenośnej ROG, takich jak: - Użycie dysku USB, połączenia sieciowego lub dysku DVD służącego do przywracania systemu Windows w celu uruchomienia konsoli przenośnej ROG.
2. 50 Wybierz odpowiednią opcję wykonywania kopii zapasowej.
Przydatne wskazówki Poniżej przedstawiono kilka przydatnych porad, których przestrzeganie umożliwi maksymalne wykorzystanie możliwości konsoli przenośnej ROG, utrzymanie wydajności jego systemu oraz zapewni bezpieczeństwo wszystkich przechowywanych danych: • System Windows należy okresowo aktualizować w celu zapewnienia najnowszych ustawień zabezpieczeń zainstalowanych aplikacji. • Aktualizuj aplikację MyASUS, aby aplikacje, sterowniki i narzędzia ASUS miały najnowsze ustawienia.
• • 52 Przed zresetowaniem konsoli przenośnej ROG należy odłączyć wszystkie urządzenia zewnętrzne oraz upewnić się, że przygotowane są poniższe elementy: - klucz produktu dla systemu operacyjnego i innych zainstalowanych aplikacji, - kopia zapasowa danych, - identyfikator i hasło logowania, - informacje dotyczące połączenia z Internetem.
Załączniki Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG 53
Deklaracja Federal Communications Commission (Federalnej Komisji Łączności) w sprawie zakłóceń Urządzenie to jest zgodne z przepisami FCC, część 15. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: • Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
OSTRZEŻENIE! Zastosowanie ekranowanego przewodu zasilającego jest konieczne, aby spełnić limity emisji FCC i zapobiec zakłóceniom w pobliskim odbiorze radiowym i telewizyjnym. Istotne jest, aby używać wyłącznie dostarczonego przewodu zasilającego. Do podłączenia urządzeń We/Wy do tego urządzenia należy używać wyłącznie ekranowanych przewodów.
Notyfikacje bezpieczeństwa UL Wymagane w przypadku UL 1459 obejmującej sprzęt telekomunikacyjny (telefoniczny) przeznaczony do podłączenia elektrycznego do sieci telekomunikacyjnej o napięciu roboczym do masy nieprzekraczającym 200 V szczytowo, 300 V międzyszczytowo i 105 V rms, i zainstalowanego lub używanego zgodnie z Krajowym kodeksem elektrycznym (National Electrical Code lub NFPA 70).
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa zasilania Produkty o obciążalności prądem elektrycznym do 6 A i masie powyżej 3 kg muszą być wyposażone w zatwierdzone przewody zasilające większe lub równe: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 lub H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. Powiadomienia w sprawie telewizji Uwaga dla instalatora systemu telewizji kablowej — system rozdzielczy przewodów powinien być uziemiony zgodnie z ANSI/NFPA 70, Krajowym kodeksem elektrycznym (NEC), w szczególności z sekcją 820.
Ostrzeżenia dotyczące baterii litowo-jonowych dla krajów skandynawskich 58 Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG
Deklaracja zgodności dotycząca przepisów w zakresie ochrony środowiska Firma ASUS opracowuje i tworzy swoje produkty zgodnie z koncepcją ekologicznego projektu i dba o to, aby każdy etap cyklu życia produktu firmy ASUS był zgodny z globalnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Ponadto firma ASUS ujawnia konieczne informacje w oparciu o wymogi regulacyjne.
Powiadomienie o powłoce WAŻNE! W celu zapewnienia izolacji elektrycznej i utrzymania bezpieczeństwa elektrycznego urządzenie jest izolowane za pomocą powłoki, z wyjątkiem obszarów, w których znajdują się porty We/Wy. Usługi recyklingu/odbioru firmy ASUS Programy recyklingu i odbioru firmy ASUS wynikają z naszego zaangażowania w przestrzeganie najwyższych standardów ochrony środowiska.
Uproszczona deklaracja zgodności UE Firma ASUSTek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że urządzenie to jest zgodne z zasadniczymi wymogami i innymi właściwymi przepisami dyrektywy 2014/53/ UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na stronie https://www.asus.com/pl/support/.
Podręcznik elektroniczny konsoli przenośnej ROG
