NW22175 Revidert utgave V2 / Juni 2023 More info:
INFORMASJON OM OPPHAVSRETT Ingen deler av denne manualen, herunder produkter og programvare som beskrives i den, kan reproduseres, overføres, skrives av, lagres i et gjenopprettingssystem eller oversettes til et annet språk i noen form eller på noen måte uten en uttrykkelig, skriftlig tillatelse fra ASUSTek COMPUTER INC., bortsett fra i dokumentasjon som kjøperen oppbevarer for å bruke som en sikkerhetskopi. («ASUS»).
Innholdsfortegnelse Om denne håndboken.............................................................................................6 Konvensjoner som er brukt i denne håndboken................................................. 7 Ikoner................................................................................................................................... 7 Typografi.............................................................................................................................
Kapittel 3: Bruke Windows Starter for første gang...............................................................................................38 Start menu (startmenyen).......................................................................................39 Action Center (handlingssenter)...........................................................................40 Koble til trådløse nettverk.......................................................................................42 Wi-Fi....................
EU REACH og artikkel 33............................................................................................... 59 EU RoHS.............................................................................................................................. 59 Merknad om belegg....................................................................................................... 60 Resirkulerings-/returordninger for ASUS................................................................
Om denne håndboken Denne håndboken inneholder informasjon om maskinvare- og programvarefunksjonene til den håndholdte ROG-konsollen, delt inn i følgende kapitler: Kapittel 1: Maskinvareoppsett Dette kapitlet inneholder informasjon om maskinvarekomponentene i den håndholdte ROG-konsollen. Kapittel 2: Bruke den håndholdte ROG-konsollen Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du bruker de ulike delene av den håndholdte ROG-konsollen.
Konvensjoner som er brukt i denne håndboken Noe av teksten i denne håndboken presenteres på følgende måter for å fremheves: VIKTIG! Denne meldingen inneholder viktige instruksjoner som må følges for å fullføre en oppgave. MERK: Denne meldingen inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan hjelpe deg med å fullføre oppgaver.
Sikkerhetshensyn Bruke den håndholdte ROG-konsollen Denne enheten skal bare brukes i miljøer med temperaturer på mellom 5 °C (41 °F) og 35 °C (95 °F). Sjekk merkeytelsen på typeskiltet på undersiden av enheten, og pass på at strømadapteren samsvarer med denne ytelsen. Enheten kan bli varm til svært varm når du bruker den, eller mens batteripakken lades opp. For å unngå å bli skadet av varmen må du ikke legge enheten i fanget eller inntil andre deler av kroppen.
Vedlikeholde den håndholdte ROG-konsollen Koble fra strømledningen og ta ut batteripakken (hvis aktuelt) før du rengjør enheten. Bruk en ren cellulosesvamp eller semsket pusseskinn som er lett fuktet med varmt vann eller en løsning med lav konsentrasjon av et ikke-slipende vaskemiddel. Fjern overflødig fuktighet fra enheten med en tørr klut. For å forhindre kortslutning og korrosjon må du sørge for at det ikke kommer væske inn i kabinettet eller rommet mellom tastene.
Ikke bruk enheten i nærheten av gasslekkasjer. Ikke plasser enheten i nærheten av aktive elektroniske enheter som kan forårsake elektromagnetisk interferens på enhetsskjermen. Ikke bruk denne enheten til kryptoutvinning (som krever enorme mengder strøm og tid å utvikle omsettelig virtuell valuta) og/eller relaterte aktiviteter. Riktig avhending Ikke kast enheten som vanlig husholdningsavfall. Dette produktet er konstruert for at det skal være mulig å bruke om igjen deler og å gjenvinne produktet.
Informasjon om batterisikkerhet Beskyttelse av batteriet • Hvis du lader batteriet ofte med høy spenning, kan det forkorte levetiden. For å beskytte batteriet kan systemet stoppe ladingen når det er ladet opp til mellom 90 % og 100 %. MERK: Nivået der batteriet gjenopptar ladingen er vanligvis satt til mellom 90 og 99 %. Den faktiske verdien varierer fra modell til modell.
Standard batteripleie • Hvis du ikke skal bruke enheten på lang tid, må du sørge for å lade det opp til 50 %. Så slår du av enheten og kobler fra strømadapteren. Lad opp batterikapasiteten til 50 % hver tredje måned for å unngå utlading og skader på batteriet. • For å forlenge batteriets levetid bør du unngå å lade batteriet med høy spenning over lengre tid. Hvis enheten er koblet til strøm hele tiden, må du sørge for å lade ut batteriet til 50 % minst én gang annenhver uke.
Kapittel 1: Maskinvareoppsett Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll 13
Bli kjent med den håndholdte ROG-konsollen Sett forfra Sett bakfra 14 Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll
Sett ovenfra 1. Venstre spak 14. Macro 2-knapp 2. Retningsknapper 15. Venstre skulderknapp 3. Høyttalere 16. Venstre trigger 4. Mikrofonrekke 17. Av/på-indikator 5. Visningsknapp 18. Høyre trigger 6. Command Center-knapp 19. Høyre skulderknapp 7. Armoury Crate-knapp 20. 8. Menyknapp 21. microSD-kortspor (støtter opptil UHS-II) 9. A-/B-/X-/Y-knapper 22. ROG XG Mobile-grensesnitt Kontakt for hodetelefon/hodesett/ mikrofon Kombinert inngangsport USB 3.
Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll
Kapittel 2: Bruke den håndholdte ROGkonsollen Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll 17
Kom i gang 1. Lade den håndholdte ROG-konsollen A. Koble likestrømkontakten til strøminntaksporten (DC) på den håndholdte ROG-konsollen. B. Koble strømadapteren til en strømkilde på 100~240 V. VIKTIG! Bruk bare den medfølgende strømadapteren til å lade batteripakken og forsyne den håndholdte ROG-konsollen med strøm. MERK: Strømadapteren kan variere i utseende avhengig av modell og region.
VIKTIG! • Finn typeskiltet med informasjon om nominell inngangs-/ utgangsverdi på enheten, og kontroller at det som står der, samsvarer med informasjonen om inngangs-/utgangsverdier på strømadapteren. Enkelte modeller kan ha flere verdier for nominell utgangsstrøm basert på tilgjengelig SKU. • Pass på at enheten er koblet til strømadapteren før du slår den på for første gang. Sett alltid strømledningen inn i en veggkontakt uten bruk av skjøteledninger.
2. Trykk på av/på-knappen for å slå på den håndholdte ROG-konsollen MERK: 20 • Når du starter den håndholdte ROG-konsollen for første gang, følger du veiledningen på skjermen for å konfigurere Windowsoperativsystemet. Du finner mer informasjon i kapitlet Bruke Windows i denne håndboken. • Av/på-knappen er også en fingeravtrykksensor. Du kan bruke den som biometrisk godkjenning når du logger på Windows.
Bruke Armoury Crate MERK: Følgende skjermbilder og menyer kan variere avhengig av programvareversjon, land eller region. Starte Armoury Crate-appen Når Windows-skrivebordet vises, trykker du på Armoury Crate-knappen eller en av kontrollknappene for å starte appen.
Snarveier på spillkontrollen Command Center-knapp Kort trykk Kommandosenteret vises eller skjules Langt trykk Ctrl+Alt+Delete-kommandoen sendes Armoury Crate-knapp Kort trykk Armoury Crate maksimeres eller minimeres Langt trykk Controller-oversikten vises 22 Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll
Kombinasjoner med M1 (Macro 1-knappen) / M2 (Macro 2-knappen) M1/M2 + retningsknapper Macro-knapp + opp Tastaturet vises Macro-knapp + ned Oppgavebehandlingen åpnes Macro-knapp + venstre Skrivebordet vises Macro-knapp + høyre Oppgavevisningen åpnes M1/M2 + A-/B-/X-/Y-knapper Macro-knapp + A Et skjermbilde tas Macro-knapp + B Varslingssenteret i Windows vises Macro-knapp + X Projeksjonsinnstillingene vises Macro-knapp + Y Skjermopptaket starter/stopper Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll 23
Command Center (kommandosenter) Trykk på Command Center-knappen for å vise eller skjule Command Center (kommandosenteret). Dette gir deg en rask oversikt over den håndholdte ROG-konsollen, og du kan også justere innstillingene uten å avslutte spillet eller appen du kjører for øyeblikket. MERK: Du kan redigere elementene i Edit Command Center-delen (Rediger kommandosenteret). Du finner mer informasjon i delen Innstillinger i denne håndboken.
Navigasjonsvisning 1. Navigasjonsfelt Bytt mellom fanene Game Library (spillbibliotek), Settings (innstillinger) og Content (innhold) ved å bruke venstre og høyre skulderknapp. 2. Systemfelt Her vises ikonene for systemstatus og tilkoblede enheter. User Centerikonet gir deg rask tilgang til User Center (brukersenteret). 3. Kontrollhjelp De tilgjengelige alternativene varierer basert på fanen eller elementet du velger.
Spillbibliotek Her ligger alle de installerte spillene fra ulike spillplattformer og alle appene du har lagt til. Du kan bla gjennom samlingen eller spille favorittspillet ditt med det samme. 1. Bibliotekadministrasjon Legg til eller slett elementer i Game Library (spillbiblioteket). Du kan også sortere elementene i ulike rekkefølger. 2. Biblioteksamling Se alle de installerte spillene og appene du har lagt til. De installerte spillene legges til i biblioteksamlingen automatisk.
Spillprofil Når du konfigurerer en spillprofil, kan du velge spesifikke innstillinger for hvert spill eller hver app. Når spillprofilen din er klar, brukes de foretrukne innstillingene dine automatisk når du åpner det aktuelle spillet eller den aktuelle appen. For å konfigurere en spillprofil velger du et spill i Game Library (spillbiblioteket), og deretter trykker du på X-knappen (eller velger Game Profile (spillprofil)) for å starte konfigureringen.
Innstillinger Dette er et instrumentbord der du kan konfigurere og tilpasse den håndholdte ROG-konsollen for å optimalisere ytelsen. 1. Control Mode (Kontrollmodus) Velg Configure (konfigurer) for å aktivere og konfigurere Gamepad Mode (spillkontrollmodus) eller Desktop Mode (skrivebordmodus) i henhold til preferansene dine for globale innstillinger.
2. Innstillinger for tilkobling, vifte, lyd og visuelle effekter Velg funksjonen du ønsker å konfigurere, og endre innstillingene: • Operating Mode (driftsmodus) • GameVisual • Lighting (lys) • Connection (tilkobling) • Audio (lyd) • Aura Sync (Aura-synkronisering) MERK: Hvis du skal koble en Bluetooth-enhet til den håndholdte ROGkonsollen, kan du se delen Bruke en Bluetooth-enhet med den håndholdte ROG-konsollen i denne håndboken.
3. Redigere Command Center (kommandosenteret) Legg til eller slett følgende funksjoner i Command Center (kommandosenteret). Hvis du skal endre oppsettet i Command Center, kan du trykke på en funksjon og drar den til ønsket sted. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 30 Airplane Mode (flymodus): Slår på eller av Airplane mode (flymodus). AMD RIS: Slår på eller av AMD RIS. AMD RSR: Slår på eller av AMD RSR. Aura: Veksler mellom Aura-lyseffekter.
Innhold Du finner mer informasjon om den håndholdte ROG-konsollen her. 1. Mediegalleri Her finner du alle skjermbildene og opptakene dine. 2. System Se spesifikasjonene for den håndholdte ROG-konsollen, lagring og gjeldende programvareversjon. 3. Spillplattformer Få rask tilgang til ulike spillplattformer der du kan finne og laste ned spill. 4. Hjelpesenter Finn Armoury Crate-veiledninger, mer informasjon om ROG XG Mobile og delen for vanlige spørsmål.
5. Brukersenter Logg på ROG Elite Reward-kontoen (eller ASUS-kontoen) din her. Du kan også redigere profilen din og se varslene dine i User Center (brukersenteret). 6. Oppdateringssenter Her kan du sjekke om programvarekomponentene dine er oppdatert. Du kan oppdatere programvarekomponentene dine om nødvendig. 7. Utvalgt Se alle tilgjengelige spilltilbud, anbefalte apper, innløsinger og visuelle elementer for ulike plattformer eller enheter. 8.
Bruke en Bluetooth-enhet med den håndholdte ROG-konsollen Koble til et trådløst tastatur, en mus, hodesett eller andre enheter 1. Slå på Bluetooth-enheten og plasser den i nærheten av den håndholdte ROG-konsollen. 2. Pass på at Bluetooth-enheten er i modus for parkobling eller oppdaging. 3. Åpne Armoury Crate-appen, gå til Settings (Innstillinger) > Connection (Tilkobling) > Bluetooth, og slå på Bluetooth. 4. Velg Bluetooth-enheten fra listen, og koble enheten til den håndholdte ROG-konsollen.
Bruke ROG XG Mobile med den håndholdte ROG-konsollen ROG XG Mobile har en innebygd I/U-hub og gir større båndbredde for den håndholdte ROG-konsollen med en proprietær PCIe-tilkobling. VIKTIG! Følg veiledningen og sørg for å lagre alle data og stoppe applikasjoner som bruker den gjeldende GPU-en, før du bytter GPU. MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om enheter som støtter ROG XG Mobile, kan du gå til det offisielle nettstedet for ROG.
Koble ROG XG Mobile til den håndholdte ROG-konsollen 1. Sett den medfølgende strømledningen inn i strømkontakten på ROG XG Mobile. 2. Koble ROG XG Mobile til en strømkilde på 100~240 V. 3. Koble ROG XG Mobile-kontakten til kombinasjonsporten for ROG XG Mobile-grensesnitt og USB Type-C® på den håndholdte ROGkonsollen. 4. Når statusindikatoren på ROG XG Mobile-kontakten lyser hvitt, trykker du på låsebryteren for å låse kontakten. 5. Aktiver ROG XG Mobile i Settings-vinduet (innstillinger) som åpnes.
Fjerne ROG XG Mobile fra den håndholdte ROG-konsollen 1. Høyre- eller venstreklikk i varslingsområdet (helt til høyre på oppgavelinjen) og deaktiver ROG XG Mobile i Settings-vinduet (innstillinger). 2. Når statusindikatoren på ROG XG Mobile-kontakten lyser hvitt, trykker du på låsebryteren for å låse opp kontakten. 3. Trykk på klemmene på begge sider av ROG XG Mobile-kontakten for å fjerne ROG XG Mobile fra den håndholdte ROG-konsollen.
Kapittel 3: Bruke Windows Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll 37
Starter for første gang Når du starter opp den håndholdte ROG-konsollen for første gang, vises en rekke skjermbilder som veileder deg gjennom konfigureringen av Windows-operativsystemet. Slik starter du den håndholdte ROG-konsollen for første gang: 1. Trykk på av/på-knappen på den håndholdte ROG-konsollen. Vent i noen minutter til konfigurasjonsskjermen vises. 2. På konfigurasjonsskjermen velger du regionen din og språket du vil bruke på den håndholdte ROG-konsollen. 3. Les lisensavtalen nøye.
Start menu (startmenyen) Endre kontoinnstillinger, lås eller logg ut av kontoen din Start en app fra Start menu (startmenyen) Åpne Start menu (startmenyen) Åpne Search (søk) Start Task view (oppgavevisning) Start Widgets Slå av den håndholdte ROGkonsollen, start den på nytt eller sett den i hvilemodus Start en app fra oppgavelinjen Du kan bruke startmenyen til å utføre disse vanlige aktivitetene: • starte programmer eller Windows-apper • åpne vanlige programmer eller Windows-apper • justere systemi
Action Center (handlingssenter) Action Center (handlingssenter) konsoliderer varsler fra apper og presenterer et enkelt sted hvor du kan samhandle med dem. Den har også en veldig nyttig del for hurtighandlinger. Start av Quick Actions (hurtighandlinger) Trykk på statussymbolene på oppgavelinjen. Plasser musepekeren over statussymbolene på oppgavelinjen, og klikk på den.
Åpning av varsler Trykk på dato og klokkeslett på oppgavelinjen. Plasser musepekeren over datoen og klokkeslettet på oppgavelinjen, og klikk på den.
Koble til trådløse nettverk Wi-Fi Få tilgang til e-post, surf på internett og del programmer via sosiale nettverk ved hjelp av Wi-Fi-tilkoblingen til den håndholdte ROGkonsollen. VIKTIG! Airplane mode (flymodus) deaktiverer denne funksjonen. Sørg for at Airplane Mode (flymodus) er slått av før du aktiverer Wi-Fitilkoblingen til den håndholdte ROG-konsollen. Koble til Wi-Fi Koble den håndholdte ROG-konsollen til et Wi-Fi-nettverk ved å følge denne fremgangsmåten: 1.
Bluetooth Bruk Bluetooth for å forenkle trådløse dataoverføringer med andre Bluetooth-aktiverte enheter. VIKTIG! Airplane mode (flymodus) deaktiverer denne funksjonen. Sørg for at Airplane Mode (flymodus) er slått av før du aktiverer Bluetoothtilkoblingen til den håndholdte ROG-konsollen. Paring med andre Bluetooth-aktiverte enheter Du må parkoble den håndholdte ROG-konsollen med andre Bluetoothaktiverte enheter for å kunne overføre data. Koble til enhetene ved hjelp av følgende trinn: 1.
Airplane Mode (flymodus) Airplane Mode (flymodus) deaktiverer trådløs kommunikasjon, slik at du trygt kan bruke den håndholdte ROG-konsollen under flyreiser. MERK: Kontakt flyselskapet ditt for å finne ut hvilke tjenester som er tilgjengelige om bord i flyet, og hvilke restriksjoner du må følge når du bruker den håndholdte ROG-konsollen under flyreisen. Slå Airplane mode (flymodus) på/av 1. Åpne Action Center (handlingssenter) fra oppgavelinjen. 2.
Kapittel 4: Feilsøking og tips Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll 45
Selvtest ved påslåing (POST) POST (Power-On Self-Test) er en serie med programvarestyrte diagnostikktester som kjøres når du slår på den håndholdte ROGkonsollen eller starter den på nytt. Programvaren som styrer POST, er installert som en permanent del av arkitekturen i den håndholdte ROGkonsollen. Bruk av POST for tilgang til BIOS og feilsøking Under POST kan du åpne BIOS-innstillingene eller kjøre feilsøkingsalternativer ved hjelp av funksjonstastene på den håndholdte ROG-konsollen.
Tilgang til BIOS Åpne BIOS-innstillingene ved å bruke en av følgende metoder: • Start den håndholdte ROG-konsollen på nytt, og hold inne volum ned-knappen under POST. • Åpne Start-menyen, velg Settings (innstillinger) > System > Recovery (gjenoppretting), og velg deretter Restart now (start på nytt nå) under Advanced startup (avansert oppstart).
Gjenoppretting av systemet Med gjenopprettingsalternativene på den håndholdte ROG-konsollen kan du gjenopprette den opprinnelige tilstanden til systemet, eller bare oppdatere systeminnstillingene for å bedre ytelsen. VIKTIG! • Sikkerhetskopier alle datafiler før du utfører gjenopprettinger på den håndholdte ROG-konsollen. • Noter viktige tilpassede innstillinger, f.eks. nettverksinnstillinger, brukernavn og passord, for å unngå å miste data.
• Advanced startup (avansert oppstart) – Med dette alternativet kan du utføre andre typer avansert gjenoppretting på den håndholdte ROG-konsollen, for eksempel følgende: – Bruk av en USB-stasjon, nettverkstilkobling eller Windows gjenopprettings-DVD for å starte den håndholdte ROGkonsollen.
2. 50 Velg gjenopprettingsalternativet du vil bruke.
Nyttige tips Her er noen tips du kan følge for å få mest mulig ut av den håndholdte ROG-konsollen, opprettholde systemytelsen og sikre at alle dataene dine er trygge: • Oppdater Windows med jevne mellomrom for å sikre at programmene har de nyeste sikkerhetsinnstillingene. • Oppdater MyASUS for å sikre at du har de nyeste innstillingene for programmer, drivere og verktøy som er eksklusive for ASUS. • Bruk antivirusprogramvare for å beskytte dataene dine, og hold også denne oppdatert.
• • 52 Koble fra alle eksterne enheter, og sjekk at du har tilgang til følgende elementer før du tilbakestiller den håndholdte ROGkonsollen: – produktnøkkel for operativsystemet og andre installerte programmer – sikkerhetskopi – påloggings-ID og passord – tilkoblingsinformasjon for Internett Gå til støttenettstedet vårt for feilsøking, og se noen av de vanligste spørsmålene på https://rog.asus.com/support/.
Vedlegg Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll 53
Kunngjøring om interferens fra Federal Communications Commission Denne enheten overholder FCC-bestemmelsenes del 15. Bruken er underlagt følgende to betingelser: • Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens. • Denne enheten må godta all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift. Dette utstyret er testet og funnet å overholde grenseverdiene for digitalt utstyr i klasse B, og overholder FCC-bestemmelsenes del 15.
Informasjon fra FCC om RF-eksponering Denne enheten oppfyller myndighetenes krav til eksponering for radiobølger. Denne enheten er utformet og produsert for ikke å overskride grensene for eksponering for radiofrekvensenergi (RF), fastsatt av myndighetsorganet Federal Communications Commission i USA. Eksponeringsstandarden benytter en måleenhet kalt den spesifikke absorpsjonsraten, SAR. SAR-grensen fastsatt av FCC er 1,6 W/kg. SAR-tester utføres ved hjelp av standard arbeidsposisjoner som er godkjent av FCC.
Merknader om UL-sikkerhet Kreves i henhold til UL 1459, som dekker telekommunikasjonsutstyr (telefon) beregnet for elektrisk tilkobling til et telekommunikasjonsnettverk med driftsspenning til jord som ikke overstiger 200 V topp, 300 V topp-til-topp og 105 V rms og installeres eller brukes i henhold til National Electrical Code (NFPA 70).
Krav til strømforsyning Elektriske produkter med strømforbruk på opptil 6 A, og som veier mer enn 3 kg, må bruke godkjente strømledninger større enn eller lik: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 eller H05VV-F, 2G, 0,75 mm2.
Nordiske forsiktighetsregler for litium (litiumion-batterier) 58 Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll
Samsvarserklæring for produktmiljøregulering ASUS følger det grønne designkonseptet under utforming og produksjon av produktene våre, og passer på at hvert nivå i livssyklusen til ASUS-produktet er i tråd med globale miljøforordninger. I tillegg utleverer ASUS relevant informasjon i samsvar med kravene i forordningene. Se http://csr.asus.com/Compliance.htm for utlevering av informasjon i samsvar med kravene i lovgivningen ASUS overholder.
Merknad om belegg VIKTIG! For å gi elektrisk isolasjon og opprettholde elektrisk sikkerhet brukes et belegg for å isolere enheten, bortsett fra i områdene der I/U-portene er plassert. Resirkulerings-/returordninger for ASUS Resirkulerings-/returordninger for ASUS har bakgrunn i vår forpliktelse til de høyeste standarder for å beskytte miljøet. Vi tror på løsninger som gjør det mulig å resirkulere både produktene, batteriene, andre komponenter og til og med emballasjematerialet. Gå til http://csr.asus.
Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten samsvarer med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU. Den fullstendige EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på https://www.asus.com/support/.
Elektronisk håndbok for håndholdt ROG-konsoll
