PA32DC OLED-монитор Руководство пользователя
Вторая редакция Февраль 2023 г. Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.
Содержание Уведомления............................................................................................... iv Сведения по безопасности....................................................................... v Уход и очистка............................................................................................ vi Услуги возврата вышедших из строя изделий................................... vii Информация о продукте для маркировки энергоэффективности ЕС...........................................
Уведомления Уведомления о соответствии стандартам Федеральной комиссии по связи США (FCC) Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. При использовании устройства должны быть соблюдены следующие два условия: • Данное устройство не создает вредные помехи, и • Данное устройство должно выдерживать внешние помехи, включая такие, которые могут нарушить нормальную работу устройства.
Сведения по безопасности • • • • • • • • • • • • • • • Перед подключением монитора внимательно ознакомьтесь со всей входящей в комплект документацией. Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги во избежание возникновения пожара или поражения электрическим током. Не открывайте корпус монитора. Детали внутри корпуса монитора находятся под высоким напряжением, воздействие которого может привести к серьезным травмам. При повреждении блока питания не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно.
Уход и очистка • Перед поднятием и перемещением монитора рекомендуется отключить кабели и шнур питания. При поднятии монитора следуйте рекомендациям. При поднятии или переноске удерживайте монитор за края. Не поднимайте монитор за подставку или шнур. • Очистка. Выключите монитор и отсоедините кабель питания. Очистите поверхность монитора мягкой, не царапающей поверхность тканью. Устойчивое загрязнение можно удалить тканью, смоченной в мягком очистителе.
Источники дополнительных сведений Дополнительные сведения и обновления ПО можно получить из следующих источников. 1. Веб-сайты ASUS Веб-сайты ASUS содержат последние сведения об оборудовании и ПО ASUS. См. http://www.asus.com 2. Дополнительная документация Комплект поставки может включать дополнительную документацию, предоставляемую продавцом. Эта документация не входит в стандартный комплект поставки.
viii
Глава 1. Знакомство с устройством 1.1 Добро пожаловать! Благодарим за приобретение OLED-монитора ASUS®! Новейшая модель OLED-монитора ASUS оснащена широким экраном с ярким и четким изображением, а также набором функций, повышающих удобство просмотра и использования монитора. Благодаря этим возможностям обеспечивается удобство и прекрасное качество изображения на мониторе! 1.
1.3 Знакомство с монитором 1.3.1 Вид спереди Menu Close Input Select QuickFit Self Calibration HDR ProArt Preset 9 1. 6 5 4 3 2 1 Кнопка меню (5-позиционная): • Вход в экранное меню. • Активация выбранных элементов экранного меню. • Увеличение и уменьшение значений или перемещение выбранного элемента вверх/вниз/влево/вправо. 2. Кнопка Закрыть: • Выход из экранного меню. • Долгое нажатие в течение 5 секунд позволяет включать и выключать функцию блокировки кнопки. 3.
5. Кнопка Самокалибровка: • 6. Ярлык1 • По умолчанию: Функциональная кнопка HDR • Для изменения функции клавиши быстрого вызова перейдите в меню Ярлык > Ярлык1. 7. Ярлык2 • По умолчанию: Функциональная кнопка ProArt Preset • Для изменения функции клавиши быстрого вызова перейдите в меню Ярлык > Ярлык2. 8. 9. Выполнение калибровки в автономном режиме для обеспечения точности цветопередачи после определенного периода эксплуатации.
1.3.2 Вид сзади 1 6 2 7 3 8 7 4 7 5 1. Гнездо для подключения наушников: подключение наушников. 2. Разъемы HDMI: подключение HDMI-совместимого устройства. 3. DisplayPort in: подключение DisplayPort-совместимого устройства. По умолчанию параметр DisplayPort поток в экранном меню — DisplayPort 1.4. Его можно изменить на DisplayPort 1.1, если выходным сигналом устройства является DisplayPort 1.1. 4. Переключатель питания: включение/выключение питания. 5.
1.3.3 Функция QuickFit Plus Функция QuickFit Plus включает 4 типа шаблонов: (1) Безопасная область (2) Центральный маркер (3) Customization (4) Ruler. Чтобы активировать шаблоны, нажмите кнопку QuickFit Plus. Выберите нужный шаблон с помощью кнопки «Меню» (5-позиционная). Можно перемещать кнопку вверх/вниз/влево/вправо, чтобы при необходимости изменить положение шаблона.
2. Центральный маркер Выбор типа центрального маркера. Доступные варианты: Тип 1 Тип 2 Тип 3 3. Customization Можно выбрать размер кадра с помощью кнопки «Меню» (5-позиционная), нажимая вверх/вниз/влево/вправо. Нажмите кнопку «Меню» (5-позиционная) и удерживайте ее более 3 секунд для переключения между миллиметрами и дюймами. 1-6 Глава 1.
4. Ruler Этот шаблон содержит физическую линейку сверху и слева. Нажмите кнопку «Меню» (5-позиционная) и удерживайте ее более 3 секунд для переключения между метрической и имперской системой мер. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5 10 15 20 25 30 35 1.3.4 Другие функции 1. HDR Монитор поддерживает формат HDR. При обнаружении HDR-контента появляется всплывающее сообщение «HDR ON» и отображается информационная страница. HDR-контент не поддерживается, когда включен режим PIP/PBP.
1.3.5 Калибровка цвета Пользователи могут использовать инструмент ProArt с датчиком цвета, встроенным в верхнюю панель монитора, для калибровки цвета. Перед использованием датчика цвета для калибровки убедитесь, что на датчике не осталось защитной пленки. 1. Откройте инструмент ProArt, чтобы активировать датчик цвета и выполнить калибровку цвета. Датчик цвета начинает перемещаться из исходного положения по направлению к экрану. 2.
Глава 2. Настройка 2.1 Регулировка мини-подставок Для регулировки мини-подставок выполните следующие действия. 1. Осторожно достаньте монитор из коробки. Крепко держите монитор и не нажимайте на экран, когда поднимаете монитор, чтобы избежать случайного повреждения (рис. 1). 2. Уложите монитор на стол экраном вниз (рис. 2). 3. Поверните мини-подставки на 90 градусов, перпендикулярно нижней панели монитора (рис. 3). (рис. 1) (рис. 2) • • (рис.
2.2 Крепление подставки (стойка/ основание) Для сборки подставки выполните следующие действия. 1. Осторожно достаньте монитор из коробки. Крепко держите монитор и не нажимайте на экран, когда поднимаете монитор, чтобы избежать случайного повреждения (рис. 1). 2. Положите монитор на стол экраном вниз, а затем с помощью скрепки (или аналогичного предмета) удалите резиновые прокладки в отверстиях для винтов и снимите мини-подставки (рис. 2). 3. Установите стойку и закрепите ее с помощью винтов (рис. 3).
• • • Пользователю рекомендуется снять мини-подставки перед установкой больших подставок, чтобы предотвратить влияние на функцию подъема больших подставок из-за дополнительной установки других аксессуаров (например, мини-подставок). Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы предотвратить повреждение экрана монитора. Когда экран обращен вниз, будьте осторожны, чтобы не повредить кнопку «Меню» (5-позиционная).
2.3 Снятие подставки (для установки настенного крепления VESA) Съемная подставка монитора специально предназначена для использования настенного крепления VESA. Для снятия подставки выполните следующие действия. 1. Положите монитор на стол экраном вниз, удалите все винты, крепящие кронштейн к монитору, а затем снимите кронштейн (рис. 1). 2. Установите мини-подставки (рис. 2). (рис. 1) (рис. 2) 2-4 Глава 2.
• • • • Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы предотвратить повреждение экрана монитора. Когда экран обращен вниз, будьте осторожны, чтобы не повредить кнопку «Меню» (5-позиционная). Комплект настенного крепления VESA (100 x 100 мм) приобретается отдельно. Следует использовать только кронштейн для настенного крепления, соответствующий сертификации UL с весовой нагрузкой не менее 22,7 кг (размер винтов: М4 x 12 мм).
2.4 Установка бленды для монитора Установка выполняется следующим образом: 1. Удалите резиновые прокладки с верхней и задней стороны монитора с помощью скрепки (рис. 1). 2. Установите левую и правую стороны и зафиксируйте прилагаемые винты (рис. 2). 3. Установите верхнюю сторону. 4. 2-6 A. Поместите верхний светозащитный экран над монитором и убедитесь, что передний край находится немного в стороне от левого и правого светозащитных экранов (рис. 3). B.
(рис. 2) (рис. 1) A A B B (рис. 3) (рис.
2.5 Установка кабельных зажимов Используйте кабельные зажимы для прокладки подключенных кабелей. Чтобы установить кабельные зажимы, выполните следующие действия. 1. 2. С помощью скрепки (или аналогичного предмета) снимите резиновые накладки, закрывающие отверстия для винтов (рис. 1). Совместив отверстие для винта (отмеченное синей линией) и направляющий штифт (отмеченный розовой линией) кабельного зажима с отверстиями для винтов, установите зажим в указанное место на задней панели монитора.
2.6 Регулировка положения монитора • Для оптимального обзора установите монитор таким образом, чтобы видеть весь экран, затем установите угол, устраивающий вас больше всего. • Удерживайте подставку при изменении угла наклона монитора, чтобы не опрокинуть его. • Угол наклона монитора регулируется в пределах от −5 до +23°, а угол поворота до 30° влево и вправо. Можно также отрегулировать высоту монитора в пределах 130 mm.
Вращение монитора 1. Поднимите монитор в верхнее положение. 2. Установите максимальный угол наклона монитора. 3. Разверните монитор на нужный угол. 90˚ -5°~+23° 90˚ При регулировке угла просмотра монитор может слегка раскачиваться. 4. Элемент экранного меню автоматически поворачивается при повороте монитора. Menu Close Input Select QuickFit Self Calibration HDR ProArt Preset Menu Close Input Select QuickFit Self Calibration HDR ProArt Preset 2-10 Глава 2.
2.7 Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии со следующими указаниями. • Подключение кабеля питания: Разъем кабеля питания надежно подключите к разъему питания монитора, вилку кабеля питания подключите в сетевую розетку. • Подключение кабеля HDMI / DisplayPort / USB Type-C / USB Type-A: a. Подключите один конец кабеля HDMI / DisplayPort / USB Type-C / USB Type-A к разъему HDMI / DisplayPort / USB Type-C / USB Type-A монитора. b.
»» Восходящий порт. Подключите один конец кабеля USB Type-C к порту USB 3.2 Type-C монитора в качестве восходящего канала, а другой конец — к порту USB Type-C компьютера. Или используйте кабель USB Type-C — Type-A, один конец кабеля USB Type-C подключите к порту USB 3.2 Type-C монитора в качестве восходящего канала, а разъем Type-A — к порту USB Type-A компьютера. Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия операционной системы Windows 10/11. Это позволит использовать USB-порты на мониторе.
Глава 3. Общие инструкции 3.1 Элементы управления экранного меню 3.1.1 Настройка параметров ProArt Preset Стандартный режимHDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Стандартный режим sRGB режим Режим Adobe RGB Режим Rec. 2020 Режим DCI-P3 DICOM режим Режим Rec. 709 HDR_PQ DCI 1. Нажмите кнопку меню. 2. Перемещайте кнопку «Меню» (5-позиционная) вверх/вниз/влево/ вправо для навигации по функциям меню. Выделите нужную функцию и нажмите кнопку «Меню» (5-позиционная), чтобы активировать данную функцию.
3.1.2 1. Описание функций экранного меню ProArt Preset Данная функция включает 14 подфункций, которые можно выбрать по своему усмотрению. Для каждого режима имеется функция Сброс, позволяющая вернуться к исходным значениям. ProArt Preset Стандартный режимHDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Стандартный режим sRGB режим Режим Adobe RGB Режим Rec. 2020 Режим DCI-P3 DICOM режим Режим Rec. 709 HDR_PQ DCI 3-2 • Стандартный режим: Оптимально подходит для редактирования документов.
• HDR_PQ Rec2020: Поддержка стандарта ST2084 с цветовой гаммой Rec.2020 и точкой белого D65. »» • PQ_Optimized: Оптимизированное отображение HDR-контента с точной передачей изображения согласно яркости дисплея, в соответствии с ST2084. »» PQ Clip: PQ-кривая выдерживается точно вплоть до максимально возможного значения яркости. Значения ST2084, превышающие максимальные значения для данного монитора, будут отображаться в соответствии с максимальной яркостью.
3-4 Параметр DCI-P3 Rec. 2020 DICOM HDR_PQ DCI Цветoвой режим. P3-Theater 6500K 6500K Фикс. значение (6500K) Яркость 48 нит 100 нит 80 250 нит / макс. Кoнтpacтнocть 80 80 80 Фикс. значение Резкость Вкл. (0) Вкл. (0) Вкл. (0) Вкл. (0) Насыщенность Средн. (50) Средн. (50) Средн. (50) Фикс. значение Оттенок Средн. (50) Средн. (50) Средн. (50) Фикс. значение Панель инструментов ProArt/Цвет Вкл. (по умолчанию) Вкл. (по умолчанию) Вкл. (по умолчанию) Вкл.
Выберите предустановленный режим внизу для поддержки функции энергосбережения Energy Star: Standard/sRGB/AdobeRGB/Rec. 709/DCI-P3/Rec. 2020/DICOM Данное устройство соответствует стандарту ENERGY STAR. Конфигурация и настройки дисплеев по умолчанию соответствуют стандарту ENERGY STAR и рекомендуются программой ENERGY STAR для обеспечения оптимального энергосбережения. Примечание.
2. Панель инструментов ProArt Меню настройки цветовых характеристик. Чтобы активировать данную функцию, нужно отключить функцию «Эффект Эмбиент». ПанельинструментовProArt Стандартный режимHDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Яркость Кoнтpacтнocть Насыщенность Оттенок Цветoвой режим. Гамма Цвет Уровень черного Сброс цвета • Яркость: Диапазон значений от 0 до 100. Если функция HDR включена, максимальный уровень яркости по умолчанию автоматически устанавливается в значение 500 нит.
• Уровень черного: Настройка инициализированного 1-го уровня сигнала самого темного уровня серого. • Сброс цвета: Сброс цветовых настроек. »» Сброс цветовых настроек текущего режима: Восстановление заводских цветовых настроек по умолчанию для текущего цветового режима. Сброс цветовых настроек всех режимов: Восстановление заводских цветовых настроек по умолчанию для всех цветовых режимов. »» 3. Изображ. Меню настройки параметров изображения. Изображ.
Используйте следующее для того, чтобы снять напряжение глаз: • Пользователи должны давать глзам отдохнуть при долгой работе. Рекомендуется делать короткие перерывы (по крайней мере, 5 минут) после примерно 1 часа продолжительной работы перед компьютером. Делать короткие и периодические перерывы эффективнее, чем если сделать один более продолжительный перерыв.
Самокалибровка Стандартный режимHDMI-1 Целевой режим Все Разогрев (30 минут) sRGB Ручное выполнение Adobe RGB Автоматическое выполнение Rec. 2020 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz DCI-P3 Rec. 709 HDR_PQ HDR_HLG • Разогрев (30 минут): Устанавливается, нужно ли производить нагрев в течение 30 минут перед выполнением калибровки в автономном режиме.
• Автоматическое выполнение: Позволяет системе автоматически выполнять калибровку в автономном режиме в соответствии с индивидуальной настройкой времени. Самокалибровка Стандартный режимHDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Целевой режим Разогрев (30 минут) Ручное выполнение Автоматическое выполнение »» ... Время: установка текущего времени.
»» Назначение: установка времени начала калибровки в автономном режиме. Настройка параметра «Назначение» должна производиться после настройки параметра «Частота». Самокалибровка Стандартный режимHDMI-1 Целевой режим Время Разогрев (30 минут) Назначение Ручное выполнение Повторять ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz 2022 / 01 / 01 00 : 00 Автоматическое выполнение »» Повторять: выбор цикла повторения калибровки в автономном режиме. При выборе «Выкл.» опция «Автовыполнение» отключается.
5. Настройка PIP/PBP Меню "Настройка PIP/PBP" позволяет вывести на экран дополнительное окно, в котором будет отображаться изображение от другого источника сигнала. При включении данной функции на мониторе отображаются до 2-х изображений с различных источников видеосигнала. Чтобы активировать данную функцию, нужно отключить функцию HDR.
6. QuickFit Plus Данный режим позволяет пользователям просматривать макет документа или фото прямо на экране, без печати тестовых копий. Чтобы активировать данную функцию, нужно отключить «Режим PIP/ PBP».
7. Выбop Вxoдa С помощью данной функции можно выбрать желаемый источник входного сигнала. Выбop Вxoдa Стандартный режим HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort USB Type-C Автообнаружение 8. Настройка СИСТЕМА Позволяет производить настройку системы. Настройка СИСТЕМА Стандартный режимHDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Предв. просмотр HDR DolbyVision Однородная яркость Настройка USB Энергосбережение Настройка меню Язык Звук • Предв.
• Настройка USB: Выполняется настройка порта USB Type-C. От параметра «Настройка USB» зависит выходное разрешение, только если источник подключен к порту USB Type-C. В связи с техническими отличиями интерфейсов USB 2.0 и USB 3.2 максимальная пропускная способность USB (диапазон частот и прочие связанные характеристики) изменяется и влияет на максимальное выходное разрешение. »» USB 2.0 (4K2K при 60 Гц): При скорости передачи данных порта USB Type-C, указанной в спецификации 2.
• DisplayPort поток: Совместимость с графической картой. Выбор DisplayPort DP 1.1 или DisplayPort 1.4 в зависимости от версии DP графической карты. • Блокировка кнопки: Выберите Вкл. для отключения всех функциональных кнопок. Чтобы отменить функцию блокировки кнопки, нажмите кнопку «Закрыть» и удерживайте ее более пяти секунд. См. страница 1-2 для определения местоположения кнопки «Закрыть». • Индикатор питания: Включение и выключение индикатора питания.
9. Ярлык Определение функций для кнопок Ярлык1 и 2. Ярлык Стандартный режимHDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Ярлык1 Ярлык2 • Ярлык1/Ярлык2: Выбор функций для кнопок Ярлык1 и 2. Когда выбрана или активирована определенная функция, ярлык может не поддерживаться. Доступные варианты функций для ярлыка: Фильтр Cин. св., Яркость, ProArt Preset, HDR, Настройка PIP/PBP, Цветoвой режим., Гpoмкocть, Пользовательский режим 1, Пользовательский режим 2.
3.2 Краткий обзор технических характеристик 3-18 Тип панели OLED-ПАНЕЛЬ Размер матрицы Широкий экран 31,5” Максимальное разрешение 3840 x 2160 Шаг пиксела 0,182 мм Яркость 250 кд/м2 (тип.) / 500 кд/м2 (HDR, пиковая) Контрастность 1 000 000:1 (макс.) Угол обзора (гор./верт.
Размеры (Ш x В x Г) 735,4 x 466,9 x 54,4 мм (только монитор) 735,4 x 489,1 x 162,6 мм (с мини-подставкой) 735,4 x 626,9 x 245 мм (с подставкой, поднятой на максимальную высоту) 735,4 x 496,9 x 245 мм (с подставкой опущенной на минимальную высоту) 878 x 616 x 298 мм (упаковка) Вес (прибл.
3.3 Габаритные размеры [Монитор] 3-20 Глава 3.
[Монитор с мини-подставками] OLED-монитор ASUS PA32DC 3-21
[Монитор с подставкой] 3-22 Глава 3.
3.4 Поиск и устранение неполадок (ответы на вопросы) Проблема Возможное решение Индикатор питания не горит • Нажмите кнопку , чтобы убедиться в том, что монитор включен. • Проверьте правильность подключения кабеля питания к монитору и розетке сети электропитания. • Убедитесь, что включен переключатель питания. Индикатор питания светится желтым, изображение на экране отсутствует • Убедитесь в том, что монитор и компьютер включены.
3.
Разрешение 1920x1080p 1920x1080i 1440x480p 1440x576p 1280x720p Частота кадров (Гц) Частота строк (кГц) 24 27 25 28,125 30 33,75 50 56,25 60 67,5 50 28,13 60 33,75 59,94 31,47 60 31,5 50 31,25 50 37,5 60 45 *Режимы, указанные в таблице, могут не поддерживаться. Для наилучшего качества изображения рекомендуется выбирать один из режимов, указанных в таблице выше.
