PA32DC OLED-skærm Brugervejledning
Anden udgave Februar 2023 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Det er ikke tilladt på nogen måde at gengive, transmittere, transskribere, lagre i et lagringssystem eller oversætte til et hvilket som helst andet sprog nogen del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren beskrevet heri, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (”ASUS”), undtagen dokumentation til sikkerhedskopieringsformål, der opbevares af køberen.
Indholdsfortegnelse Varsler .......................................................................................................... iv Sikkerhedsoplysninger................................................................................ v Vedligeholdelse og rengøring.................................................................... vi Tilbagetagningstjenester........................................................................... vii Produktoplysninger om EU-energimærkning...........................
Varsler Erklæring fra Federal Communications Commission (FCC) (USA) Denne enhed overholder afsnit 15 af FCC-reglerne. Driften skal ske i henhold til følgende to betingelser: • Udstyret må ikke forårsage skadelige forstyrrelser, og • Dette udstyr skal acceptere alle forstyrrelser der modtages, inklusiv forstyrrelser der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed ifølge del 15 i FCC-reglerne.
Sikkerhedsoplysninger • • • • • • • • • • • • • • • Inden skærmen sættes op skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der kom med pakken. For at forebygge brand og stødrisiko må skærmen aldrig udsættes for regn eller fugt. Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Den høje, farlige spænding inden i skærmen kan afstedkomme alvorlig fysisk personskade. Hvis strømforsyningen ophører med at fungere, forsøg ikke selv at reparere den. Kontakt en elektriker eller din forhandler.
Vedligeholdelse og rengøring • Inden du løfter eller flytter din skærm, er det bedst at du frakobler ledninger og elledningen. Brug den korrekte løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen, skal du tage fat i skærmens kanter. Løft ikke skærmen i stativet eller ledningen. • Rengøring. Sluk for skærmen og træk ledningen ud af stikkontakten. Rengør skærmens overflade med en fnugfri, ikke-ridsende klud.
Yderligere oplysninger Der henvises til følgende kilder for yderligere oplysninger og for opdateringer af produkter og software. 1. ASUS' websteder ASUS' verdensomspændende websteder har opdaterede oplysninger om hardware- og software-produkter fra ASUS. Se http://www.asus.com 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der er tilføjet af din forhandler. Disse dokumenter er ikke en del af standardpakken.
viii
Kapitel 1: Produktintroduktion 1.1 Velkommen! Mange tak for købet af din ASUS® OLCD-skærm! Den seneste OLED skærm fra ASUS har et klarere, større og lysere display, plus en lang række funktioner, der giver dig en bedre oplevelse. Du kan bruge disse funktioner til, at nyde de flotte billeder, som skærmen viser! 1.
1.3 Indledning til skærm 1.3.1 Set forfra Menu Close Input Select QuickFit Self Calibration HDR ProArt Preset 9 1. 6 5 4 3 2 1 Menu-knap (5-vejs): • Åbner skærmmenuen. • Vælger punkterne i skærmmenuen. • Skruer op/ned for værdierne og flytter markøren op/ned/venstre/højre. 2. Luk-knap: • Afslutter skærmmenuen. • Slår tastelåsfunktionen til og fra ved, at holde knappen nede i 5 sekunder. 3. Knap til Input Select (Valg af indgang): • 4.
5. Knap til Self Calibration (Selvkalibrering): • 6. Shortcut 1 (Genvej 1) • Default (Standard): HDR-genvejsknap • For at ændre genvejsfunktionen skal du gå til menuen Shortcut (Genvej) > Shortcut 1 (Genvej 1). 7. Shortcut 2 (Genvej 2) • Default (Standard): Genvejsknap til ProArt-forudindstilling • For at ændre genvejsfunktionen skal du gå til menuen Shortcut (Genvej) > Shortcut 2 (Genvej 2). 8. 9. Skærmen kalibrerer sig selv for, at sikre at farverne altid er nøjagtige.
1.3.2 Set bagfra 1 6 2 7 3 8 7 4 7 5 1. Hovedtelefonstik: Dette stik er beregnet til tilslutning af et par hovedtelefoner. 2. HDMI-porte: Disse porte er beregnet til tilslutning af HDMI-kompatible enheder. 3. DisplayPort-indgang: Dette stik er beregnet til tilslutning af DisplayPortkompatible enheder. Standardindstillingen på DisplayPort Stream i skærmmenuen er DisplayPort 1.4. Du kan ændre det til DisplayPort 1.1, når udgangssignalet fra din enhed er DisplayPort 1.1. 4.
1.3.3 Funktionen QuickFit Plus Funktionen QuickFit Plus indeholder 4 typer mønstre: (1) Safe Area (Sikkert område) (2) Center Marker (Midtermarkør) (3) Customization (Tilpasning) (4) Ruler (Lineal). For at aktivere mønstrene, skal du trykke på knappen QuickFit Plus. Brug Menu-knappen (5-vejs) til, at vælge det ønskede mønster. Du kan trykke knappen op/ned/venstre/højre for, at ændre mønsterets placering, hvis nødvendigt.
2. Center Marker (Midtermarkør) Vælger den midterste markørtype. Valgmulighederne er: Type 1 Type 2 Type 3 3. Customization (Tilpasning) Du kan bestemme billedstørrelsen ved at trykke Menu-knappen (5-vejs) op/ ned/venstre/højre. Hold Menu-knappen (5-vejs) nede i 3 sekunder, for at skifte mellem målenhederne milimeter og tommer.
4. Ruler (Lineal) Dette mønster viser en fysisk lineal foroven og på venstre side. Hold Menuknappen (5-vejs) nede i 3 sekunder, for at skifte mellem målesystemerne metrisk og britisk standard. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5 10 15 20 25 30 35 1.3.4 Andre funktioner 1. HDR Skærmen understøtter HDR-formatet. Hvis produktet registrerer HDR-indhold, vises meddelelsen “HDR ON” og informationssiden vises. HDR-indhold understøttes ikke, når PIP/PBP-funktionen er i brug.
1.3.5 Farvekalibrering Brugerne kan bruge værktøjet ProArt og farvesensoren, der er indbygget for oven på skærmen, til at kalibrere skærmfarverne. Sørg for, at tage beskyttelsesfilmen af farvesensoren, før den bruges til kalibreringen. 1. Åbn værktøjet ProArt til, at aktivere farvesensoren og udføre farvekalibreringen. Farvesensoren flytter sig fra sin oprindelige position mod skærmen. 2. Når farvesensoren når kanten af skærmen, stopper den og starter kalibreringen.
Kapitel 2: 2.1 Opsætning Justering af ministativerne Sådan justeres ministativerne: 1. Tag forsigtigt skærmen ud af pakken. Hold ordentligt fast på skærmen, og undgå at trykke på skærmen, når den løftes, så den ikke beskadiges (figur 1). 2. Læg forsigtigt skærmen på et rent bord med forsiden vendt nedad (figur 2). 3. Drej ministativene 90 grader væk fra bunden af skærmen (figur 3).
2.2 Sådan sættes stativet på (arm/fod) Sådan samles stativet: 1. Tag forsigtigt skærmen ud af pakken. Hold ordentligt fast på skærmen, og undgå at trykke på skærmen, når den løftes, så den ikke beskadiges (figur 1). 2. Læg skærmen med forsiden nedad på bordet. Fjern derefter gummipuderne i skruehullerne med en papirclips (eller en lignende genstand) og tag ministativene af (figur 2). 3. Monter armen og spænd den fast med skruerne (figur 3). 4. Fastgør foden til armen.
• • • Det anbefales, at fjerne ministativene, før de store stativer monteres, så de ikke er i vejen for de store stativer, hvis andet ekstraudstyr monteres (såsom ministativerne). Vi anbefaler, at du dækker bordoverfladen med en blød klud for at undgå, at skærmen beskadiges. Når skærmen vender med forsiden nedad, skal du passe på ikke at beskadige Menu-knappen (5-vejs).
2.3 Aftagelse af stativet (på VESAvægophæng) Det aftagelige stativ til denne skærm er designet specielt til VESA vægmonteringer. Sådan aftages stativet: 1. Læg skærmen med forsiden nedad på bordet. Fjern skruerne, der fastholder armen på skærmen, og fjern derefter armen (figur 1) 2.
• • • • Vi anbefaler, at du dækker bordoverfladen med en blød klud for at undgå, at skærmen beskadiges. Når skærmen vender med forsiden nedad, skal du passe på ikke at beskadige Menu-knappen (5-vejs). VESA-vægmonteringssæt (100 x 100 mm) skal købes særskilt. Brug kun UL-godkendte vægmonteringsbeslag med minimums vægt/ belastning på 22,7kg (skruestørrelse: M4 x 12 mm).
2.4 Montering af skærmskyggen De monteres på følgende måde: 1. Fjern gummipuderne på skærmens overside og bagside med en papirclips (figur 1). 2. Monter venstre og højre side, og spænd dem fast med de medfølgende skruer (figur 2). 3. Monter oversiden. 4. 2-6 A. Sæt den øvre lysskærm over skærmen. Sørg for, at forkanten er lidt forskudt fra venstre og højre skærm (figur 3). B.
(Figur 2) (Figur 1) A A B B (Figur 3) (Figur 4) ASUS PA32DC OLED-skærm 2-7
2.5 Montering af kabelklemmerne Kabelklemmerne er beregnet til, at organisere de tilsluttede kabler. Sådan sættes kabelklemmerne på: 1. Brug en papirclips (eller lignende genstande), og fjern gummihætterne, der dækker skruehullerne (figur 1). 2. Klemmen sættes på bag på skærmen ved, at sætte skruehullet (markeret med en blå streg) mod styrestiften (markeret med en lyserød linje) på kabelklemmen. Spænd derefter kabelklemmen med skruen (figur 2). Gør det samme ned de andre kabelklemmer. • • 3.
2.6 Justering af skærmen • For at opnå den optimale visning anbefaler vi, at du ser på hele skærmens visningsflade mens du justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold på stativet for at undgå, at skærmen falder, mens du ændrer vinklen. • Du har mulighed for, at justere skærmens vinkel fra -5˚ til +23˚, og den kan drejes 30˚ fra højre til venstre. Du kan også justere skærmens højde med inden for 130 mm.
Drej skærmen 1. Løft skærmen til dens højeste punkt. 2. Tilt skærmen til dens maksimale vinkel. 3. Drej skærmen til den ønskede vinkel. 90˚ -5°~+23° 90˚ Det er normal at skærmen ryster lidt når du justere vinklen. 4. Punkterne i skærmmenuen drejer automatisk, når skærmen drejes.
2.7 Tilslutning af kablerne Tilslut kablerne i henhold til følgende instruktioner: • Sådan forbindes ledningen: Forbind den ene ende af el-ledningen til AC indgangsstikket på skærmen, og den anden til en stikkontakt. • Sådan tilsluttes HDMI/DisplayPort/USB Type-C/ USB Type-A-kablet: a. Sæt den ene ende af HDMI/DisplayPort/USB Type-C/USB Type-A-kablet i HDMI/DisplayPort/USB type-C/USB Type-A-stikket på skærmen. b.
Når kablerne er forbundet, har du mulighed for, at vælge det ønskede signal via det valgte indgangssignal i skærmmenuen. 2.8 Sådan tændes skærmen Tænd tænd/sluk-knappen (A), og tryk derefter på -knappen (B). Du kan se, hvor tænd/sluk-knappen sidder på side 1-3 . Strømindikatoren lyser hvid for at vise, at skærmen er tændt.
Kapitel 3: Generelle vejledninger 3.1 Skærmmenu (OSD) 3.1.1 Sådan konfigureres indstillingerne HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz 1. Tryk på Menu-knappen (5-vejs) for, at åbne skærmmenuen. 2. Tryk Menu-knappen (5-vejs) op/ned for, at navigere rundt i funktionerne. Fremhæve den ønskede funktion, og tryk på Menu-knappen (5-vejs), for at slå den til. Hvis det valgte punkt har en undermenu, skal du trykke Menu-knappen (5-vejs) op/ned for, at navigere gemmen punkterne i undermenuerne.
3.1.2 1. Introduktion af punkterne i skærmmenuen ProArt Preset (ProArt forudindstilling) Denne funktion indeholder 14 underfunktioner, der kan vælges efter eget ønske. Hver tilstand har en nulstillingsfunktion, der kan bruges til at bevare din indstilling eller gå tilbage til den forudindstillede tilstand. HDMI-1 3-2 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz • Standard Mode (Standard-funktion): Det bedste valg til dokumentredigering. • sRGB Mode (sRGB-funktion): Kompatibel med sRGB farveplads.
• HDR_PQ Rec2020: Standarden ST2084 med farveskalaen Rec.2020 og hvidpunktet D65. »» PQ Optimized (PQ optimeret): Giver den bedste HDR-ydeevne med lige så stor nøjagtighed som standarden ST2084 med hensyn til skærmens lysstyrke. »» PQ Clip (PQ klip): Bevarer PQ-kurven for, at vise den maksimale lysstyrke med nøjagtighed. Standarden ST2084 giver den maksimale lysstyrke. »» PQ Basic (Grundlæggende PQ): Giver en generel HDR-ydeevne. • HDR_HLG BT2100: Kompatibel med BT2100.
Funktion DCI-P3 Rec. 2020 DICOM HDR_PQ DCI Color Temp. (Farvetemperatur) P3-Biograf 6500K 6500K Fastindstillet (6500K) Brightness (Lysstyrke) 48 nit 100 nit 80 250 nit/maks.
Vælg den forudindstillede funktion nedenfor, for at bruge energisparefunktionen Energy Star: Standard/sRGB/AdobeRGB/Rec. 709/DCI-P3/Rec. 2020/DICOM Dette produkt overholder reglerne for ENERGY STAR. Skærmens standardkonfigurationer og -indstillinger overholder reglerne for ENERGY STAR. ENERGY STAR-programmet anbefaler, at bruge disse konfigurationer og indstillinger, for at opnå en optimal energibesparelse. Bemærk: Hvis nogle af de optiske funktioner (f.eks.
2. ProArt Palette I denne menu kan du vælge de ønskede farveindstillinger. For at bruge denne funktion, skal du slå Ambient Effect (Omgivende effekt) fra. HDMI-1 • ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Brightness (Lysstyrke): Justeringsområdet går fra 0 til 100. Hvis HDR-funktionen slås til, sættes den maksimale lysstyrke automatisk på 500 nit som standard. • Contrast (Kontrast): Justeringsområdet går fra 0 til 100. • Saturation (Farvemætning): Justeringsområdet går fra 0 til 100.
• Black Level (Sort niveau): Bruges til at justere det initialiserede første signalniveau på det mørkeste grå niveau. • Color Reset (Nulstil farver): Nulstiller de farverelaterede indstillinger. »» »» 3. Farvenulstilling på nuværende funktion: Nulstiller farveindstillingerne på den nuværende farvefunktion til fabriksindstillingerne. Farvenulstilling på alle funktioner: Nulstiller farveindstillingerne på alle farvefunktionerne til fabriksindstillingerne.
»» Level 1~4 (Indstilling 1-4): Jo højere niveauet er, jo mere reduceret blå lysemission. Når det blå lysfilter er slået til, importeres standardindstillingerne fra standardfunktionen automatisk. Brightness (Lysstyrken) kan indstilles af brugeren fra Level 1~3 (Indstilling 1~3). Level 4 (Indstilling 4) er en optimeret indstilling. Indstillingen er i overensstemmelse med certificeringen TUV Low Blue Light. Brightness (Lysstyrken) kan ikke konfigureres af brugeren.
HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz sRGB Adobe RGB Rec. 2020 DCI-P3 Rec. 709 HDR_PQ HDR_HLG • Warm Up (30 minutes) (Opvarmning (30 minutter)): Vælg om systemet skal varme op i 30 minutter før kalibreringen. (Anbefales) HDMI-1 • ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Manual Execution (Manuel udførelse): Udfør kalibreringen manuelt. Vælg “Yes (Ja)” for at starte.
• Auto Execution (Automatisk udførelse): Giv systemet tilladelse til automatisk at udføre kalibreringen på et planlagt tidspunkt. HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz ... »» Clock (Uret): Indstil den aktuelle tid.
»» Appointment (Planlagt tidspunkt): Indstil hvornår kalibreringen skal starte. Det Appointment (Planlagt tidspunkt) skal være efter den aktuelle tid på Clock (Uret). HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz 2022 / 01 / 01 »» 00 : 00 Routine (Rutine): Indstil en rutinemæssig kalibrering. Den automatiske udførelse slås fra, hvis “Off (Fra)” vælges.
5. PIP/PBP Setting (PIP/PBP indstillinger) Med PIP/PBP Setting (PIP/PBP-indstilling) kan du åbne et andet sub-vindue fra en anden videokilde, ud over hovedvinduet fra den oprindelige videokilde. Når denne funktion slås til, viser skærmen op til 2 billeder fra forskellige videokilder. For at bruge denne funktion, skal du slå HDR-funktionen fra. HDMI-1 • PIP/PBP Mode (PIP/PBP-funktion): Vælg mellem PIP, PBP, PBP x 3 og PBP x 4, eller sluk for funktionen.
6. QuickFit Plus Giver brugerne mulighed for at se en forhåndsvisning af dokumentet eller billedlayoutet direkte på skærmen, uden at skulle udskrive testkopier. For at bruge denne funktion, skal du slå PIP/PBP-funktionen fra. HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz • Safe Area (Sikkert område): Gør det lettere for designere og brugere at organisere indholdet og layoutet på en side, så de opnår et ensartet udseende. Der kan vælges mellem 1:1, Action Safe (Handlingssikker), Title Safe (Titel sikker) og 3 x 3.
7. Input Select (Valg af indgang) På denne funktion kan du vælge den ønskede indgangskilde. 8. HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz HDMI-1 ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz System Setup (Opsætning af system) Her kan du justere systemet. • HDR Preview (HDR forhåndsvisning): Her kan du forhåndsvise ikke-HDR-indhold med HDR10- og HLG-kortlægning. Når HDRforhåndvisningen er slået til, er det kun muligt, at vælge punkterne HDR_PQ DCI, HDR_PQ Rec2020, HDR_HLG BT2100 og HDR_HLG DCI.
• Uniform Brightness (Ensartet lysstyrke): Når dette punkt slås til, er den maksimale lysstyrke ca. 250 nit. • USB Setup (USB-indstilling): Konfigurerer USB Type C-portindstillingen. Indstillingen i USB Setup (USB-opsætning) påvirker kun opløsningen, når kilden er tilsluttet USB Type C-porten. På grund af de teknologiske forskelle mellem USB 2.0 og USB 3.2 varierer den maksimale USB-datakapacitet (båndbredde og andre relaterede egenskaber) og påvirker derfor den maksimale opløsning. »» USB 2.
»» Source (Kilde): Bestemmer hvilken kilde skærmlyden skal komme fra. (Kan kun bruges på PIP/PBP-funktionen) • DisplayPort Stream: Kompatibilitet med grafikkort. Vælg DisplayPort 1.1 eller DisplayPort 1.4 i henhold til grafikkortets DP-version. • Key Lock (Tastaturlås): Vælg “On (Til)” for, at deaktivere alle funktionstasterne. For at annullere tastaturlåse, skal du holde Lukknappen nede i mindst fem sekunder. På side 1-2 kan du se, hvor Luk-knappen sidder.
9. Shortcut (Genvej) Angiver funktionerne til genvejsknapperne 1 og 2. HDMI-1 • ASUS PA32DC 3840x2160@ 60Hz Shortcut 1 (Genvej 1)/Shortcut 2 (Genvej 2): Vælger en funktion til knapperne Genvej 1 og 2. Når en bestemt funktion er valgt eller aktiveret, virker gevejsknappen muligvis ikke. Funktioner, der kan bruges til genvejsknapperne: Blue Light Filter (Blåt lysfilter), Brightness (Lysstyrke), ProArt Preset (ProArt forudindstilling), HDR, PIP/PBP Setting (PIP/PBP indstillinger), Color Temp.
3.2 3-18 Specifikationsoversigt Paneltype OLED-SKÆRM Panelstørrelse 31,5” bredskærm Maks. opløsning 3840 x 2160 Pixelafstand 0,182 mm Brightness (Lysstyrke) 250 cd/m2 (Typ.), 500 cd/m2 (HDR, Maks.) Kontrastforhold 1.000.000:1 (maks.
Vægt (ca.
3.
[Skærm med ministativ] ASUS PA32DC OLED-skærm 3-21
[Skærm med stativ] 3-22 Kapitel 3: Generelle vejledninger
3.4 Fejlfinding (FAQ) Problem Mulig løsning Tændt-LED ikke tændt • Tryk på knappen for at se, om skærmen er tændt. • Se, om strømkablet er ordentligt sluttet til skærmen og stikkontakten. • Se, om stikkontakten er tændt. Tændt-LED'en lyser gult og der er intet billede på skærmen • Kontroller, om skærmen og computeren er i ON tilstand. • Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til skærmen og til computeren. • Efterse signalkablet og kontroller, at ingen af benene er bøjede.
3.
Opløsning 1920 x 1080p 1920x1080i 1440 x 480p 1440 x 576p 1280 x 720p Vertikal frekvens (Hz) Horisontal frekvens (KHz) 24 27 25 28,125 30 33,75 50 56,25 60 67,5 50 28,13 60 33,75 59,94 31,47 60 31,5 50 31,25 50 37,5 60 45 * Funktioner, der ikke er i ovenstående tabeller, understøttes muligvis ikke. For optimal opløsning anbefaler vi, at du vælger en funktion, der er i en af tabellerne ovenfor.
