User Guide

Slovenský
Obsah balenia
• Pero ASUS (Názov
modelu: Aktívne pero
Stylus SA300), 1 ks
• Batéria AAAA, 1 ks
• Držiak magnetického
pera, 2 ks
• Náhradný hrot, 1 ks
Oboznámte sa s perom
ASUS (Aktívne pero
Stylus)
Vloženie batérie
1. Z pera Stylus odpojte
hornú polovicu.
2. Odstráňte nálepku a
vložte batériu. Dávajte
pozor na správnu
polaritu.
3. Hornú polovicu pera
Stylus vráťte na pôvodné
miesto.
Výmena hrotu
1. Nechtami uchopte hrot a
vytiahnite ho von.
2. Do pera Stylus vložte
náhradný hrot.
Výmena držiaka pera
Držiak magnetického pera
odstráňte tak, že ho vytiahnete
priamo z dotykového pera a
vymeňte ho za nový.
ASUS PEN SA300
Notices
Simplied EU Declaration of Conformity:
ASUSTeK Computer Inc. hereby declares that this device is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of
conformity available at: www.asus.com/support.
CE RF:
Function Frequency H-Field strength (dBuA/m)
Active stylus 250 -10.49 BuA/m
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE
STATEMENT
EQUIPMENT AUTHORIZATION REQUIREMENT.
Devices operating below 490 kHz in which all emissions are at least
40 dB below the limits in §15.209 shall be veried pursuant to the
procedures in Subpart J of part 2 of this chapter prior to marketing.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
CAUTION:
Any changes or modications not expressly approved by the
grantee of this device could void the user’s authority to operate
the equipment.
Compliance Statement of Innovation, Science and Economic
Development Canada (ISED)
This device complies with Innovation, Science and Economic
Development Canada licence exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of
the device.
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et
ASUS contact information
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address: 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.,
Taipei City 112, Taiwan
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
Web site: https://www.asus.com
Technical Support
Telephone: [phone]
Online support: https://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL
(America)
Address: 48720 Kato Rd., Fremont, CA
94538, USA
Telephone: [phone]
Fax: [phone]
Web site: https://www.asus.com/us/
Technical Support
Support fax: [phone]
Telephone: [phone]
Online support: https://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER GmbH (Germany and
Austria)
Address: Harkortstrasse 21-23, 40880
Ratingen, Germany
Web site: https://www.asus.com/de
Online contact: https://www.asus.
com/support/Product/
ContactUs/Services/
questionform/?lang=de-de
Technical Support
Telephone (DE): [phone]
Telephone (AT) [phone]
Online support: https://www.asus.com/
de/support
   
  :
   
  :
8-800-100-2787
    :
[phone]
 : -, 09:00 - 21:00 (
 )
Официальные сайты ASUS в России:
www.asus.ru
www.asus.com/ru/support
15060-0UT00000
部件名稱
有害物質
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr(VI))
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
控制板及器件 x o o o o o
金属部件 x o o o o o
塑料部件 o o o o o o
本表格依据 SJ/T 11364 的規定編制。
O : 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限
量要求以下。
X : 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的
限量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。
備注 : 此產品所標示之環保使用期限，系指在一般正常使用狀況下。
「產品之限用物質含有情況」之相關資訊
，請參考下表
單元
限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷電路板及電子組件 ― ○ ○ ○ ○ ○
外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○
電池 ― ○ ○ ○ ○ ○
筆頭 ― ○ ○ ○ ○ ○
其他及其配件 ― ○ ○ ○ ○ ○
備考 1. "○" 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考 2. "―" 係指該項限用物質為排除項目。
CCAI20LP0210T2
Développement économique Canada (ISED)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
VCCI
Class B ITE
Translation:
This is a Class B product based on the standard of the VCCI Council.
If this is used near a radio or television receiver in a domestic
environment, it may cause radio interference. Install and use the
equipment according to the instruction manual.
KC: Korea Warning Statement
해당무선설비는운용중전파혼신가능성이있음
(This wireless/radio equipment has a possibility of radio interference
during operation)
당해무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는
할수없습니다.
(Thiswireless/radioequipmentcan'tbeusedforservices
ofsafetyinhumanlifebecauseithasapossibilityofradio
interference)
B급기기(가정용방송통신기기)
이기기는가정용(B급)으로전자파적합등록을한기기로서주로가정에서
사용하는것을목적으로
하며,모든지역에서사용할수있습니다.
NCC
減少電磁波影響，請妥適使用。
第十二條 型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、
商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之
特性及功能。
第十四條 功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通
信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方
得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射
性電機設備之干擾。
R-NZ
FCC COMPLIANCE INFORMATION
Per FCC Part 2 Section 2.1077
Responsible Party:
Asus Computer International
Address:
48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538
Phone/Fax No:
[phone]/[phone]
hereby declares that the product
Product Name :
Active Stylus SA300
Model Number :
Active Stylus SA300
compliance statement:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, includi ng interference
that may cause undesired operation.
Ver. 180620
Українська
До комплекту входять
•  ASUS (
:  
SA300) x 1
•  AAAA x 1
•  
 x 2
•    1
Знайомство з Ручкою
ASUS (Активний стилус)
Як вставити батарею
1.   
.
2.    
, 
.
3.   
 
.
Заміна кінчика
1.   
   .
2.    
 .
Заміна утримувача
ручки
 
 ,
   
,   
.