® PCE-N10 Κάρτα Ασύρματου Τοπικού Δικτύου (Για ασύρματα δίκτυα 802.
Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα μας.
Στοιχεία επικοινωνίας ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific) Εταιρική διεύθυνση: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259 Τηλέφωνο: +886-2-2894-3447 φαξ: +886-2-2890-7798 E-mail: info@asus.com.tw Ιστότοπος: http://www.asus.com.tw ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Αμερική) Εταιρική διεύθυνση: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Γενικά (τηλ.): +1-510-739-3777 Γενικά (φαξ): +1-510-608-4555 Ιστότοπος: http://usa.asus.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Πίvακας περιεχoμέvωv Γνωστοποιήσεις.........................................................................................2 1. Εισαγωγή...............................................................................................7 1.1Περιεχόμενα συσκευασίας.............................................................7 1.2Απαιτήσεις συστήματος..................................................................7 1.3Υλικό..................................................
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Γνωστοποιήσεις Federal Communications Commission This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Operation Channels: Ch1~11 for N.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Ant. A B C D E Antenna Type Dipole Antenna Dipole Antenna Dipole Antenna Dipole Antenna Dipole Antenna Connector Reversed-SMA Reversed-SMA Reversed-SMA Reversed-SMA Reversed-SMA Gain (dBi) 5.00 3.00 3.00 2.00 2.00 Remark TX / RX TX / RX TX / RX TX / RX TX / RX This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : ASUS 150Mbps 802.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Κατασκευαστής: ASUSTeK Computer Inc. τηλέφωνο: +886-2-2894-3447 Διεύθυνση: Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρώπη: Εξουσιοδοτημένος διανομείς στην Τουρκία: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Διεύθυνση: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. τηλέφωνο: +90 212 3311000 Διεύθυνση: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL INDEX BILGISAYAR SISTEMLERI MUHENDISLIK SAN. VE TIC. A.S.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 1. Εισαγωγή 1.1 Περιεχόμενα συσκευασίας Ελέγξτε αν στη συσκευασία της Κάρτας WLAN PCE-N10 υπάρχουν τα ακόλουθα στοιχεία. • Κάρτα WLAN PCE-N10 ASUS x1 •Εξωτερική διπολική κεραία x 1 • Οδηγός Γρήγορης Έναρξης x1 • CD Υποστήριξης x1 • Βραχίονας στήριξης x1 • Κάρτα Εγγύησης x1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν οποιοδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία εμφανίζει βλάβη ή απουσιάζει, επικοινωνήστε αμέσως με το κατάστημα λιανικής πώλησης. 1.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 2. Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης και των βοηθητικών προγραμμάτων της κάρτας PCE-N10 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Εγκαταστήστε την Κάρτα WLAN PCE-N10 ASUS στον υπολογιστή σας πριν εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης και τα βοηθητικά προγράμματα από το CD Υποστήριξης που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία. Για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης και τα βοηθητικά προγράμματα για την Κάρτα WLAN PCE-N10 ASUS: 1. Τοποθετήστε το CD Υποστήριξης στη μονάδα οπτικού δίσκου.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 3. Διαμόρφωση της κάρτας PCE-N10 με χρήση του βοηθητικού προγράμματος ASUS 3.1 Χειροκίνητη σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο Για να συνδέσετε το PCE-N10 χειροκίνητα σε ένα σταθμό (λειτουργία Ad Hoc): 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Ρυθμίσεων της Κάρτας WLAN ASUS στη γραμμή συστήματος των Windows® και επιλέξτε Wireless Setting (Ασύρματες ρυθμίσεις). 3.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 3.2 Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο με χρήση WPS Η Κάρτα WLAN ASUS PCE-N10 υποστηρίζει τη λειτουργία WPS η οποία σας βοηθάει να εγκαταστήσετε εύκολα ένα ασφαλές ασύρματο δίκτυο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Σιγουρευτείτε ότι το ΣΠ ή ο σταθμός στον οποίο προσπαθείτε να συνδεθείτε υποστηρίζει τη λειτουργία WPS. Για να συνδέσετε την κάρτα PCE-N10 σε ΣΠ ή σταθμό με δυνατότητα WPS με χρήση του κουμπιού WPS: 10 1. Κάντε κλικ στην καρτέλα WPS. 2.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Για να συνδέσετε την κάρτα PCE-N10 σε ΣΠ με δυνατότητα WPS ή σταθμό με χρήση κωδικού ΡΙΝ: 1. Ή επιλέξτε Use PIN code (Χρήση κωδικού ΡΙΝ). 2. Πληκτρολογήστε τον 8-ψήφιο κωδικό PIN από τη διαδικτυακή διεπαφή χρήστη του δικτύου (ΣΠ) και κάντε κλικ στο Επόμενο. 3. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος). Η εικόνα υποδεικνύει ότι η κάρτα WLAN έχει συνδεθεί με επιτυχία στο δίκτυο.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 3.3 Λειτουργία Εικονικού ΣΠ (Windows® XP/Vista/7) Η Κάρτα WLAN ASUS PCE-N10 υποστηρίζει τη λειτουργία Εικονικού ΣΠ. Σε αυτήν τη λειτουργία, η κάρτα WLAN ενεργεί ως εικονικό σημείο πρόσβασης (ΣΠ). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πριν διαμορφώσετε τη λειτουργία Εικονικού ΣΠ, συνδέστε τον υπολογιστή σας σε ένα ενσύρματο δίκτυο για να παρέχετε δικτυακή πρόσβαση στις ασύρματες συσκευές-πελάτες. Για να μεταβείτε στη λειτουργία Εικονικού ΣΠ: 1.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Στη λειτουργία Εικονικού ΣΠ, μπορείτε να περιορίσετε τις ασύρματες συσκευές-πελάτες που συσχετίζονται με την κάρτα WLAN μέσω της λειτουργίας ελέγχου πρόσβασης. Κάντε κλικ στο Configuration (Διαμόρφωση) > Edit Config (Επεξεργασία διαμόρφ.) > ACL. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ελέγχου πρόσβασης, επιλέξτε Disable (Απενεργοποίηση) από την αναπτυσσόμενη λίστα Access Control Policy (Πολιτική ελέγχου πρόσβασης).
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 4. Πληροφορίες λογισμικού 4.1 Κέντρο Ελέγχου ASUS WLAN Το Κέντρο Ελέγχου ASUS WLAN περιλαμβάνει το Βοηθητικό Πρόγραμμα Ρύθμισης Κάρτας ASUS WLAN (λειτουργία Σταθμού) και το Βοηθητικό Πρόγραμμα Ασύρματου Σημείου Πρόσβασης ASUS (λειτουργία Εικονικού ΣΠ) που σας βοηθούν να διαχειριστείτε εύκολα την κάρτα WLAN. 4.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Κάντε αριστερό κλικ στο Εικονίδιο της γραμμής συστήματος του Βοηθητικού Προγράμματος Ρύθμισης Κάρτας ASUS WLAN για να εμφανιστούν οι ακόλουθες επιλογές: • Ενεργ. ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας – Ενεργοποιεί την ασύρματη ραδιοεπικοινωνία. • Απενεργ. ασύρματης ραδιοεπικοινωνίας – Απενεργοποιεί την ασύρματη ραδιοεπικοινωνία. • Αναζήτηση & Σύνδεση – Εμφανίζει τα διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του βοηθητικού προγράμματος Ρύθμισης Κάρτας ASUS WLAN.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Διαμόρφωση - Βασικές Τύπος δικτύου Υποδομή- Επιλέξτε τη λειτουργία Υποδομής για να δημιουργήσετε μια σύνδεση με ένα ΣΠ. Ad Hoc – Επιλέξτε τη λειτουργία Ad Hoc για να επικοινωνήσετε με ένα σταθμό. Το δίκτυο Ad-hoc δημιουργείται γρήγορα και εύκολα χωρίς προηγούμενο σχεδιασμό. Για παράδειγμα, μπορείτε να μοιραστείτε τις σημειώσεις για τη σύσκεψη με άλλους υπολογιστές στο δίκτυο σε μια αίθουσα συσκέψεων.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Διαμόρφωση - Κρυπτογράφηση Η σελίδα Κρυπτογράφησης σάς επιτρέπει να ορίσετε τις ρυθμίσεις κρυπτογράφησης για την κάρτα WLAN. Για εξασφάλιση της εμπιστευτικότητας των δεδομένων σε ασύρματο περιβάλλον, το πρότυπο IEEE 802.11 καθορίζει έναν αλγόριθμο εμπιστευτικότητας αντίστοιχης με ενσύρματο δίκτυο (Wired Equivalent Privacy - WEP) για εμπιστευτικότητα στη μετάδοση ανάλογη με αυτή ενσύρματου δικτύου.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Κλειδί ασύρματου δικτύου (WEP) – Μπορείτε να διαμορφώσετε αυτήν την επιλογή όταν επιλέξετε WEP στο πεδίο κρυπτογράφησης δεδομένων. Το κλειδί WEP 64-bit χρησιμοποιεί 5 χαρακτήρες ASCII (10 δεκαεξαδικά ψηφία). Το κλειδί WEP 128-bit χρησιμοποιεί 13 χαρακτήρες ASCII (26 δεκαεξαδικά ψηφία). Μορφή κλειδιού – Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη μορφή του κλειδιού. Χειροκίνητη εκχώρηση (WPA and WPA2 (WPA και WPA2)) – Σας επιτρέπει να εκχωρήσετε χειροκίνητα Κλειδιά WEP.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 5. Διαμόρφωση του PCE-N10 με χρήση της υπηρεσίας Windows® WZC Για να συνδέσετε το PCE-N10 σε ασύρματο δίκτυο με χρήση της υπηρεσίας Windows® WZC: 1. Κάντε αριστερό κλικ στο εικονίδιο Κέντρο Ελέγχου ASUS WLAN της γραμμής συστήματος και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Exit (Έξοδος). Το Κέντρο Ελέγχου ASUS WLAN θα απενεργοποιηθεί. Κάντε κλικ στο Windows Wireless (Ασύρματο δίκτυο Windows).
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό παρέχει λύσεις σε προβλήματα τα οποία ενδέχεται να συναντήσετε όταν εγκαθιστάτε ή χρησιμοποιείτε την κάρτα ASUS PCE-N10 WLAN. Επικοινωνήστε με έναν έμπειρο τεχνικό σέρβις για βοήθεια αν το πρόβλημα επιμένει αφού ακολουθήσετε τις προτεινόμενες λύσεις αντιμετώπισης προβλημάτων. Πώς θα επαληθεύσω ότι η κάρτα WLAN έχει εγκατασταθεί σωστά; 1.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Το πρωτόκολλο TCP/IP δε συνδέεται με την Κάρτα WLAN. Αυτό το πρόβλημα προκύπτει όταν ο υπολογιστής διαθέτει ήδη έξι προσδέσεις TCP/IP στα Windows® 98 ή δέκα προσδέσεις στα Windows® Me. Τα όρια αυτά επιβάλλονται από το λειτουργικό σύστημα της Microsoft®. Λύση: Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει ήδη το μέγιστο αριθμό προσδέσεων TCP/IP, αφαιρέστε έναν από τους προσαρμογείς δικτύου από τη Διαμόρφωση δικτύου πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του οδηγού της Κάρτας WLAN.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 7. Γλωσσάρι Σημείο Πρόσβασης (ΣΠ) Μια δικτυακή συσκευή η οποία συνδέει ενσύρματα και ασύρματα δίκτυα. Τα σημεία πρόσβασης που είναι συνδυασμένα με κάποιο κατανεμημένο σύστημα υποστηρίζουν τη δημιουργία πολλαπλών ραδιοκυψελών οι οποίες επιτρέπουν την περιαγωγή καθόλη τη διάρκεια παροχής μίας υπηρεσίας. Ad-hoc (Επιτόπιο) Ένα ασύρματο δίκτυο που αποτελείται αποκλειστικά από σταθμούς σε εμβέλεια ικανή για τη μεταξύ τους επικοινωνία (χωρίς σημείο πρόσβασης).
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 COFDM (για 802.11a ή 802.11g) Η ισχύς του σήματος δεν επαρκεί για τη διατήρηση αποστάσεων τύπου 802.11b σε περιβάλλον 802.11a/g. Για να αναπληρωθεί η αδυναμία αυτή, σχεδιάστηκε μία νέα τεχνολογία κρυπτογράφησης με χρήση φυσικού μέσου η οποία προέρχεται από την παραδοσιακή τεχνολογία άμεσης αλληλουχίας που χρησιμοποιείται σήμερα. Η τεχνολογία αυτή ονομάζεται COFDM (κωδικοποιημένη OFDM).
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Διεύθυνση διακομιστή DNS (Σύστημα ονόματος τομέα) Το DNS επιτρέπει στους υπολογιστές φιλοξενίας Internet να φέρουν όνομα τομέα και μία ή περισσότερες διευθύνσεις IP. Ο διακομιστής DNS διατηρεί βάση υπολογιστών φιλοξενίας και των αντίστοιχων ονομάτων τομέα και διευθύνσεων IP έτσι ώστε όταν ο χρήστης εισάγει ένα όνομα τομέα στο πρόγραμμα αναζήτησης Internet , να οδηγείται στη σωστή διεύθυνση IP.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Kρυπτoγράφηση Παρέχει ασύρματη μετάδοση δεδομένων σε κάποιο επίπεδο ασφάλειας. Η επιλογή αυτή επιτρέπει τον καθορισμό κλειδιού WEP 64-bit ή 128-bit WEP. Μια κρυπτογράφηση 64-bit περιέχει 10 δεκαεξαδικά ψηφία ή 5 χαρακτήρες ASCII. Μια κρυπτογράφηση 128-bit περιέχει 26 δεκαεξαδικά ψηφία ή 13 χαρακτήρες ASCII. Τα κλειδιά WEP 64-bit και 40-bit χρησιμοποιούν την ίδια μέθοδο κρυπτογράφησης και μπορούν να λειτουργήσουν μαζί σε ασύρματα δίκτυα.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 ICS Το ICS χρησιμοποιείται για κοινή χρήση της σύνδεσης στο Internet ενός υπολογιστή με τους άλλους υπολογιστές του δικτύου. Όταν αυτός ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος στο Internet, όλες οι επικοινωνίες από και προς το Internet στο δίκτυο στέλνονται μέσω αυτού του υπολογιστή ο οποίος ονομάζεται υπολογιστής φιλοξενίας.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Το πρότυπο 802.11a οφείλει μέρος της απόδοσής του από τις υψηλές συχνότητες στις οποίες λειτουργεί. Οι νόμοι της πληροφορικής συνδέουν τη συχνότητα, την εκπεμπόμενη ισχύ και την απόσταση σε μια αντίστροφη συσχέτιση. Έτσι, η αύξηση από το φάσμα των 2,4-GHz στο φάσμα των 5GHz θα οδηγήσει σε μικρότερες αποστάσεις δεδομένης της ίδιας εκπεμπόμενης ισχύος και του σχήματος κωδικοποίησης. Σύγκριση με το 802.11g: Το 802.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 IP (Internet Protocol) Το πρότυπο πρωτόκολλο TCP/IP το οποίο ορίζει το διάγραμμα ψηφίων της IP ως τη μονάδα πληροφορίας που διέρχεται μέσα από ένα Διαδίκτυο και παρέχει τη βάση για υπηρεσία μεταφοράς πακέτων χωρίς σύνδεση. Η διεύθυνση IP περιλαμβάνει τον έλεγχο ICMP και το πρωτόκολλο μηνυμάτων σφάλματος ως ολοκληρωμένο κομμάτι. Παρέχει το λειτουργικό ισοδύναμο των Υπηρεσιών Δικτύου ISO OSI.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 NIC (Κάρτα Διεπαφής Δικτύου) Ένας προσαρμογέας δικτύου τοποθετημένος σε έναν υπολογιστή έτσι ώστε αυτός να μπορεί να συνδεθεί σε κάποιο δίκτυο. Είναι επιφορτισμένος με τη μετατροπή δεδομένων από αποθηκευμένα δεδομένα στον υπολογιστή στη μορφή μετάδοσης ή λήψης. Πακέτο Βασική μονάδα μηνυμάτων για την επικοινωνία μέσω δικτύου. Ένα πακέτο συνήθως περιλαμβάνει πληροφορίες δρομολόγησης, δεδομένα και μερικές φορές πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 Όροι Ραδιοσυχνοτήτων (RF): GHz, MHz, Hz Η διεθνής μονάδα μέτρησης της συχνότητας είναι το Hertz (Hz), ισοδύναμο με την παλαιότερη μονάδα των κύκλων ανά δευτερόλεπτο. Ένα megahertz (MHz) είναι ίσο με ένα εκατομμύριο Hertz. Ένα gigahertz (GHz) είναι ίσο με ένα δισεκατομμύριο Hertz. Η πρότυπη συχνότητα ηλεκτρικής ισχύος των Η.Π.Α. είναι τα 60 Hz, η ζώνη συχνοτήτων ραδιοφωνικής εκπομπής ΑM είναι 0.55-1.
Εγχειρίδιο Χρήστη Κάρτας WLAN PCE-N10 WPA (Προστατευμένη Πρόσβαση Wi-Fi) Η Προστατευμένη Πρόσβαση Wi-Fi (WPA) είναι ένα βελτιωμένο σύστημα για το πρότυπο 802.11. Αποτελεί μέρος του πρόχειρου προτύπου ασφαλείας 802.11i. Το WPA αξιοποιεί το TKIP (Πρωτόκολλο Ακεραιότητας Χρονικού Κλειδιόυ) μαζί με το MIC (Έλεγχος Ακεραιότητας Μηνύματος) καθώς και άλλα σχετικά με το WEP όπως το φίλτρο Weak IV (Διάνυσμα Αρχικοποίησης) και η παραγωγή Random IV. Το TKIP χρησιμοποιεί το πρότυπο 802.
