Monitor LCD serie PB247 Guía del usuario
Primera edición Abril de 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en éste, podrá ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a cualquier idioma de cualquier forma o modo, a excepción de la documentación conservada por el comprador por propósitos de copia de seguridad, sin el permiso explícito por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenido Contenido..................................................................................................... iii Avisos .......................................................................................................... iv Información de seguridad............................................................................ v Limpieza y mantenimiento.......................................................................... vi Servicios de retirada............................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor.
• Para garantizar el funcionamiento correcto, utilice el monitor solamente con los equipos que cumplan la norma UL, que tengan las tomas de corriente correctamente configuradas y con valores nominales comprendidos entre 100 y 240 V CA. • Si tiene problemas técnicos con el monitor, póngase en contacto con un profesional cualificado o con su distribuidor.
Convenciones utilizadas en esta guía ADVERTENCIA: información para evitar daños personales al intentar completar una tarea. PRECAUCIÓN: información para evitar daños en los componentes al intentar completar una tarea. IMPORTANTE: información que DEBE seguir para completar una tarea. NOTA: sugerencias e información adicional que ayudan a completar una tarea. Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
ix
x
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por comprar el monitor LCD de ASUS®! El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal 1 2 3 4 5 Menu Close Input Selec t Brigh tness 1. Botón Menú (5 direcciones): • Presione este botón para entrar en el menú OSD. • Permite representar el elemento de menú OSD seleccionado. • Aumenta/disminuye los valores o mueve su selección arriba/ abajo/ izquierda/derecha. 2. Botón Cerrar: • Permite salir del menú OSD. • Activa o desactiva la función Bloqueo de teclas al pulsar durante 5 segundos.
5. Botón de alimentación o indicador de alimentación • Permite encender o apagar el monitor. • En la tabla siguiente encontrará la definición del color del indicador de alimentación. 1.3.2 Estado Descripción Blanco Ámbar APAGADO ENCENDIDO Modo de espera APAGADO Vista posterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Ranura de bloqueo Kensington. 2. Conmutador de alimentación. Pulse el conmutador para encender/apagar la unidad. 3. Puerto ENTRADA CA.
10. USB 3.0 Tipo A: Estos puertos son puertos USB descendentes para la conexión de dispositivos USB, como es el caso de un teclado/ratón USB, dispositivo flash USB, etc. Este monitor es compatible con USB 3.0 Super-Speed (5 Gbps). El puerto con el icono es compatible con BC1.2. 11. Toma de auricular. 1.3.3 Otra(s) función(es) 1. Conexión en cadena El monitor admite la conexión en cadena en DisplayPort.
Monitor LCD ASUS serie PB247 1-5
1-6 Capítulo 1: Presentación del producto
2.1 Montaje del brazo/base Para montar la base del monitor: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Fije la base al brazo, asegurándose de que la pestaña del brazo encaja en la ranura de la base. 3. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido. Es recomendable colocar un paño suave sobre la mesa donde apoyará el monitor con el fin de no dañarlo. 2.
Tras quitar el brazo/base, utilice el kit de montaje VESA suministrado para completar la preparación del montaje de pared. 2.3 • El kit para instalación en pared VESA (100 mm x 100 mm) se adquiere por separado. • Utilice solamente el soporte para instalación en pared homologado por UL que aguante un peso o carga mínima de 22,7 kg (tamaño de los tornillos: M4 x 12 mm).
Cómo girar el monitor 1. Levante el monitor hasta la posición más alta. 2. Incline el monitor hasta su ángulo máximo. 3. Gire el monitor hasta el ángulo que necesite. -5°~+35° Es normal que el monitor tiemble un poco mientras está ajustando el ángulo de visión. 4. El elemento del menú OSD rotará automáticamente cuando el monitor rote.
2.4 1. Conectar los cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones:  Solo para tareas de mantenimiento • Para conectar el cable de alimentación: conecte un extremo del cable de alimentación de forma segura al puerto de entrada de CA del monitor y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. • Para conectar el cable HDMI/DisplayPort: a. Conecte un extremo del cable HDMI/DisplayPort al puerto HDMI/ DisplayPort del monitor. b.
2. Coloque la tapa del puerto de entrada/salida si es necesario. 2.5 Encender el Monitor Pulse el botón de encendido . Consulte la página 1-2 para localizar el botón de encendido. El indicador de alimentación se iluminará en blanco para mostrar que el monitor está ENCENDIDO.
2-6 Capítulo 2: Configuración
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo reconfigurar ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Splendid Modo Estándar Modo sRGB Modo Rec. 709 Modo Escenario Modo De Lectura Modo Sala Oscura Modo Usuario 1 Modo Usuario 2 1. Presione el botón 2. Mueva el botón Menú (5 direcciones) hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha para recorrer las funciones. Resalte la función que desee y presione botón Menú (5 direcciones) para activarla.
• Modo Estándar: la mejor elección para editar documentos con mejora de vídeo SplendidPlus. • Modo sRGB: compatible con el espacio de colores sRGB, el modo sRGB es la mejor opción para editar documentos. • • Modo Rec. 709: compatible con el espacio de colores Rec. 709. Modo Escenario: la mejor elección para visualización de fotografías de paisajes con mejora de vídeo SplendidPlus. • Modo De Lectura: se trata de la mejor elección para leer libros.
2. Filtro de luz azul En esta función, puede ajustar el nivel del filtro de luz azul. Filtro de luz azul ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 • Nivel 0: Sin cambios. • Nivel 1 a 4: Cuanto mayor sea el nivel, menor será la dispersión de la luz azul. Cuando se active el Filtro de luz azul, se importará la configuración predeterminada del Modo Estándar. Entre el Nivel 1 y el Nivel 3, la función Brillo es configurable por el usuario.
3. Color Configure la configuración de color deseada desde este menú. Color ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Brillo Contraste Saturación Matiz Temp del color Gamma Configuración avanzada Restablecimiento color • Brillo: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Contraste: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Saturación: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Matiz: cambia el color de la imagen entre verde y púrpura.
4. Imagen Configure la configuración relacionada con la imagen desde este menú. Imagen ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Nitidez Trace Free Controle de Aspecto Compensación de uniformidad VividPi xel ASCR • Nitidez: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Trace Free: permite ajustar el tiempo de respuesta del monitor. • Controle de Aspecto: ajuste la relación de aspecto en Pantalla Completa, 4:3, 1:1 o OverScan.
6. Selección de entrada En esta función, puede seleccionar la fuente de entrada que desea. Selección de entrada ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Mini Display Port 7. Config. Sistema Permite ajustar el sistema. Config. Sistema ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz S p l e n d id Demo Mode E C O M ode Q u i c k F it C a r g a USB Idioma Más • Splendid Demo Mode: divide la pantalla en dos para comparar modos Splendid.
• QuickFit: permite a los usuarios previsualizar el diseño del documento o de la foto directamente en la pantalla sin tener que imprimir copias de prueba. * Patrón cuadriculado: facilita a los diseñadores y usuarios organizar el contenido y diseño de una página y lograr un aspecto y sensación consistentes. Alignment Grid * Tamaño del papel: permite a los usuarios ver sus documentos en tamaño real en la pantalla.
* Regla: Este patrón muestra la regla física en la parte superior y en la parte izquierda. Puede pulsar el botón Menú (5 direcciones) durante más de 3 segundos para cambiar la unidad de medida del sistema métrico al imperial y viceversa. 5 10 15 20 25 30 5 10 15 • • 3-8 Carga USB: * La opción “Encendido en espera” permite que los puertos USB descendentes carguen dispositivos externos cuando el monitor esté encendido o en modo de espera.
8. Acceso directo Define las funciones del botón Acceso directo. Acceso directo ASUS PB247 Modo Estándar DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz A c c e s o directo • Acceso directo: permite elegir una función para el botón Acceso directo. Cuando una determinada función se selecciona o activa, la tecla acceso directo puede no ser compatible. Opciones de función disponibles para acceso directo: Filtro de luz azul, Brillo, Contraste, Temp del color, QuickFit, Modo Usuario 1, Modo Usuario 2.
3.2 Resumen de especificaciones Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (Máx.) Ángulo de visión (H/V) CR>10 Colores de visualización Gama de colores Tiempo de respuesta Mejora de vídeo SplendidPlus Selección SplendidPlus Selección de temperatura de color Entrada digital Salida digital Toma de auricular Altavoz (integrado) Puerto USB 3.
Varios idiomas Accesorios Cumplimiento y normas 21 idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, español, holandés, portugués, ruso, checo, croata, polaco, rumano, húngaro, turco, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano, tailandés, indonesio, persa.
3.
3.4 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema El indicador LED de alimentación no se ENCIENDE. El LED de alimentación se ilumina en ámbar pero no se muestra ninguna imagen en la pantalla La imagen de la pantalla es demasiado clara o demasiado oscura. La imagen de la pantalla bota o hay un efecto de onda en dicha imagen. La imagen de la pantalla presenta defectos de color (el blanco no parece blanco).
3.
Cuando el monitor esté funcionando en el modo vídeo (es decir, no se estén visualizando datos) utilizando el conector HDMI, deberán ser compatibles los siguientes modos de alta definición, además del vídeo de definición estándar.
3-16 Capítulo 3: Menú en pantalla (OSD)
