Série PB238TR Moniteur LCD Guide de l'utilisateur
Table des matières Avertissements............................................................................................ iii Informations de sécurité............................................................................. iv Soin & Nettoyage.......................................................................................... v 1.1 Bienvenu !...................................................................................... 1-1 1.2 Contenu de la boîte.....................................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Informations de sécurité iv • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. • Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vous-même.
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation.
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com 2. Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur.
1.1 Bienvenu ! Merci d'avoir acheté le moniteur LCD ASUS® PB238TR Series Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ses fonctionnalités, vous pouvez apprécier le confort visuel et l'aspect pratique que la gamme PB238TR vous apporte ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Avant du moniteur LCD 1 2 3 4 5 6 1. Capteur de présence • 2. Bouton • 1-2 Le capteur de présence détecte la présence de l'utilisateur devant l'écran du moniteur. Il met automatiquement le moniteur en mode d'économie d'énergie quand il ne détecte personne devant le moniteur, dans une plage de 50cm à 70cm de distance, pendant plus de 60 secondes.
3. 4. 5. • Utilisez ce bouton de raccourci pour changer entre les six modes de préréglages vidéo (mode Paysage, mode Standard, mode Cinéma, mode Jeu, mode Vue Nocturne et mode sRGB) avec la technologie SPLENDID™ Video Intelligence. • Quittez le menu OSD ou retournez au menu précédent quand le menu OSD est actif. Bouton : • Appuyez sur ce bouton pour augmenter la valeur de la fonction sélectionnée ou pour aller vers la droite/en haut à la fonction suivante.
1.3.2 1 Arrière du moniteur LCD 2 3 4 5 6 7 8 Connecteurs à l’arrière 1-4 1. Port ENTRÉE CA : Ce port est pour brancher le cordon d'alimentation. 2. Bouton d’alimentation : Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le courant. 3. Port DVI : Ce port à 24 broches est pour brancher le signal numérique DVI-D d'un PC (ordinateur personnel). 4. Port VGA : Ce port à 15 broches est pour brancher le câble VGA d'un PC. 5. Port Entrée ligne audio : 6.
2.1 Détacher le bras / support (pour support mural VESA) Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. Pour démonter le bras/le support: 1. Débranchez les câbles d’alimentation et de signal. Posez doucement le moniteur face à terre sur une table propre. 2. Utilisez un tournevis pour enlever les quatre vis du bras (Figure 1) puis détachez le bras/la base du moniteur (Figure 2).
2.2 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vous pouvez ajuster l’angle du moniteur entre +22˚ et -5˚ et le tourner par jusqu'à 160˚ vers la droite ou la gauche. Vous pouvez aussi ajuster la hauteur du moniteur à +/- 11cm. -5° ~ +22° 160° 160° 11cm 0° Tourner le moniteur 1.
2.3 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : • Pour brancher le cordon d’alimentation : Branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur le port d’entrée CA du moniteur et l’autre extrémité sur une prise de courant. • Pour brancher le câble VGA/DVI : a. Branchez une extrémité du câble VGA/DVI sur le port VGA/DVI du moniteur. b. Branchez l’autre extrémité du câble VGA/DVI sur le port VGA/DVI de votre ordinateur. c.
3.1 Menu OSD (affichage à l’écran) 3.1.1 Reconfiguration PB238 Splendid Scenery Mode Color Standard Mode Image Theater Mode Input Select Game Mode System Setup Night View Mode sRGB Move 3-1 Menu Exit 1. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu OSD. 2. Appuyez sur et pour naviguer parmi les fonctions. Mettez en surbrillance et activez la fonction souhaitée en appuyant sur le menu MENU.
3.1.2 1. Présentation des fonctions OSD Splendid Cette fonction contient six sous-fonctions que vous pouvez sélectionner en fonction de votre préférence. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini.
2. Color (Couleur) Choisissez la couleur d'image désirée avec cette fonction. PB238 Splendid Brightness Color Contrast 80 Image Saturation 50 Input Select Color Temp. System Setup Skin Tone 100 User Mode Natural Smart View Move  3-3 Menu OFF Exit • Brightness (Luminosité) : La plage de réglage est de 0 à 100. Le bouton est aussi un bouton de raccourci permettant d’activer cette fonction. • Contrast (Contraste) : La plage de réglage est de 0 à 100.
3. Image Vous pouvez ajuster la Sharpness (Netteté) de l'image, le mode Trace Free, le Aspect Control (Contrôle de l'aspect), la Position (VGA seulement) et le Focus (VGA seulement) à partir de cette fonction principale. PB238 Splendid Sharpness Color Trace Free 50 Image Aspect Control Full Input Select ASCR OFF System Setup Position 60 Focus Move Menu Exit • Sharpness (Netteté) : Pour ajuster la netteté de l’image. La plage de réglage est de 0 à 100.
5. Input Select (Sélection de l’entrée) Sélectionnez la source d'entrée entre VGA, et DVI. PB238 Splendid VGA Color DVI Image Input Select System Setup Move 6. Menu Exit System Setup (Configuration Système) Pour ajuster la configuration du système.
• ECO Mode (Mode ECO): Pour activer le mode d’économie d’énergie. (Certains niveaux gris peuvent être difficiles à voir lorsque ECO est ACTIVÉ. La luminosité est plus basse que lorsque le rapport de contraste est réglé sur 100). • OSD Setup (Configuration OSD) : Pour ajuster la Position horizontale (Position-H), la Position verticale (Position-V), le OSD Timeout (Délai OSD), DDC/CI, et la Transparency (Transparence) du menu OSD. • Language (Langue) : Pour choisir la langue du menu OSD.
3.2 Spécifications Modèle Taille du panneau Résolution max. 1920 x 1080 Luminosité (Typ.) 250cd/m2 Rapport de contraste intrinsèque (Typ.) Angle de vision (CR=10) 1000:1 178°(V) /178°(H) Couleurs de l’écran 16,7 M(6bit Hi FRC) Temps de réponse 6ms (gris à gris) Haut-parleur satellite Sortie écouteurs Entrée DVI 2W x 2 stéréo Non DVI avec HDCP Entrée D-Sub Oui Entrée ligne audio Oui Consommation électrique allumé Remarque Inclinaison Montage mural VESA Phys.
3.
3.
