User Guide

iii
Avertissements
Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC)
Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son
fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:
• Cetappareilnedoitpascauserd’interférencesnuisibles,et
• Cetappareildoitêtrecapabled’acceptertouteslesinterférences,ycomprisles
interférencespouvantprovoquerunfonctionnementindésirable.
Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limitations pour les appareils
numériquesdeCatégorieB,conformémentàlaSection15durèglementde
FCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotectionraisonnablecontreles
interférencesnéfastesdansuneinstallationrésidentielle.Thisequipmentgenerates,
usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewithmanufacturer’sinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.Cependant,aucunegarantien'estdonnéequ'ilne
causerapasd'interférencedansuneinstallationdonnée.Sicetappareilcausedes
interférencesnuisiblesàlaréceptiondelaradiooudelatélévision,cequevous
pouvezfacilementobserverenéteignantetenrallumantl’appareil,nousvous
encourageons à prendre une ou plusieurs des mesures correctives suivantes :
• Réorienteroudéplacerl'antennederéception.
• Augmenterladistanceentrel’appareiletlerécepteur.
• Connecterl'appareilsuruneprisesecteurousuruncircuitdifférentdeceluisur
lequel le récepteur est connecté.
• Consultervotrerevendeurouuntechnicienradio/télévisionqualiépourde
l'aide.
L’utilisationdecâblesblindéspourlaconnexiondumoniteuràlacartegraphique
est requise par le règlement de la FCC pour assurer la conformité. Changes or
modicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatethisequipment.
Entantquepartenaired’EnergyStar
®
,notresociétéadéterminéquece
produitestconformeauxdirectivesd’EnergyStar
®
poursonefcacité
énergétique.
Déclaration de la commission canadienne des communications
Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions
desonsradiodepuisdesappareilsnumériques,déniesdanslerèglementsurles
interférences radio de la commission canadienne des communications.
Cet appareil numérique de classe B est conforme au règlement canadien ICES-003.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference -
CausingEquipmentRegulations.
CetappareilnumériquedelaclasseBrespectetouteslesexigencesduRéglement
surlematérielbrouillerduCanada.