Oktober 2011 P1 Portabel LED-projektor Bruksanvisning
Information om överensstämmelse FCC-meddelande Denna utrustning har testats och funnits uppfylla begränsningarna för en Klass B digital enhet enligt avsnitt 15 av FCC reglerna. Dessa begränsningar är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i heminstallationer. Utrustningen genererar, använder och kan utstråla energi i form av radiovågor och kan, om den inte installeras enligt instruktionerna, störa annan radioutrustning.
Säkerhetsinstruktioner Läs igenom alla dessa instruktioner inna du använder din projektor och spara dem för kommande referens. 1. Läs instruktionerna Alla säkerhets- och hanteringsinstruktionerna bör läsa igenom innan apparaten används. 2. Noteringar och varningar Alla noteringar och varningar i bruksanvisningen bör följas. 3. Rengöring Koppla ifrån projektorn från vägguttaget före rengöring. Använd en fuktig trasa för att göra rent projektorns hölje. Använd inte vätska eller sprayrengöring. 4.
Notering om strömsladden Strömsladden måste uppfylla kraven i de länder där du använder projektorn. Bekräfta din strömkontakttyp i diagrammet nedan och se till att korrekt strömsladd används. Om den medföljande strömsladden inte passa i strömuttaget, kontakta din återförsäljare. Denna projektor är utrustad med en skyddsjordad kontakt. Se till att kontakten passar i uttaget. Ändra inte säkerheten hos denna skyddsjordade kontakt.
Upphovsrättsinformation Upphovsrätt© 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. ("ASUS").
Innehåll Introduktion ........................................................................................... 7 Projektorns funktioner ............................................................................................................................ 7 Förpackningsinnehåll ............................................................................................................................. 8 Översikt över projektorn ........................................................................
Introduktion Projektorns funktioner I den här projektorn förenas högkvalitativ optisk visning och en användarvänlig utformning som gör den pålitlig och lättanvänd. Projektorn har följande funktioner: • Avancerad LED-ljuskälla ger en längre livslängd än traditionella lampor. • Enkelchips 0,45 tum Texas Instruments DLP® teknologi • WXGA (1280 x 800 pixlar) • Projektorn är liten och lätt vilket är användbart på affärsresor och under fritidsaktiviteter.
Förpackningsinnehåll När du packar upp projektorn se till att alla dessa komponenter finns med: Projektor Nätkabel Multi-ingångskabel (30-pin CEA integrerad kabel) Quick Start Guide Strömadapter Bruksanvisning på CD Bärväska till projektorn Garantikort Snabbstartguide Obs SV-8 • Kontakta din återförsäljare omedelbart om någon post saknas, verkar skadad eller om enheten inte fungerar.
Översikt över projektorn Främre vy 3 1 1 2 4 1 2 Ventilationshål Projektorlins 3 4 Fokuseringsring Kontrollpanel Vy bakifrån/under 9 8 5 5 6 7 6 Strömadapteringång Kensingtonlås Multi-ingångskontakt VGA/kompositvideosignal ingång 7 8 9 Stativfäste Stödställning SV-9
Använda produkten Kontrollpanel 1 2 1 3 2 4 5 TEMP (Temperatur LED indikator) Se “LED indikatormeddelanden”. 2 Vänster/höger knappar Använd vänster höger knapparna för att välja poster eller justera ditt val. 3 Meny Visa menyer på skärmen eller bekräfta valen. 4 Input(Inmatning) Manuellt val av en inmatningskälla. Ström 5 Ström LED indikator (se “LED-indikatormeddelanden”.) Slår på eller stänger av projektorn.
Anlsutning Använda strömadaptern Projektorn måste användas med den medföljande strömadaptern. Skador som uppstår vid användning av en oriktig adapter täcks inte av garantin. 1. Sätt i kontakten från strömadaptern i DC IN uttaget. 2. Sätt i lämplig ände av strömsladden i strömadaptern. 3. Sätt i kontakten på strömsladden i vägguttaget. 1 3 2 Viktigt • För anslutningarna som visas ovan är det vissa kablar som inte levereras med projektorn (se "Förpackningsinnehåll" på sidan 8).
Ansluta en dator Projektorn har ett VGA-ingångsuttag som gör det möjligt att ansluta den till både IBM® -kompatibla och Macintosh®-datorer. En Mac-adapter behövs om du ansluter en äldre Macintosh-dator. För anslutning av projektorn till en bärbar eller stationär dator: • Använd en VGA-kabel 1. Ta den medföljande multi-ingångskabeln och anslut ena änden till datorns D-Subutgång. 2. Anslut den andra änden av multi-ingångskabeln till projektorns multi-ingång.
Ansluta en kompositvideokälla Kontrollera att videokällan har en ledig uppsättning kompositvideoutgångar: • Har den det kan du fortsätta med den här proceduren. • Har den inte det måste du omvärdera vilken metod du ska använda för att ansluta enheten. Ansluta projektorn till en kompositvideokälla: 1. Anslut ena änden av en videokabel till kompositvideokontakten på videokällan. 2. Anslut den andra änden till videoingången på multi-ingångskabeln.
Användning Slå på /stänga av projektorn Slå på projektorn: 1. Anslut strömmen genom strömadaptern och och övriga signalkaelanslutningar. 2. Tryck på för att slå på projektorn. Det tar flera minuter för projektorn att värma upp. 3. Slå på källan (dator, DVD-spelare osv.). Projektorn upptäcker källan automatiskt. • Om du ansluter flera källor till projektorn samtidigt, tryck på Input (inmatning) för att välja önskad signal. 4. Om projektorn aktiveras för första gången välj OSD-spårk med / . 5.
Justera projektorns höjd 9° 120° Stödställning Projektorn är utrustad med en hissbar ställning för justering av bildhöjden. Följ illustrationen för att öppna och stänga den. Obs • För att undvika att skada projektorn bör du se till att stödställningen är helt indragen innan projektorn placeras i transportväskan. Justering av projektorns fokus Fokuseringsring Ställ in skärpan genom att vrida på fokusringen. En stillbild rekommenderas för fokusering.
Justering av projicerad bildstorlek Använd grafiken och tabellen nedan för att avgöra skärmstorleken och projektionsavstånd.
Menyhantering Projekton har flerspråkig skärmmeny som gör det möjligt för dig att göra bildjusteringar och ändra ett stort antal inställningar.
Hur den används 1. Tryck på för att öppna OSD-menyn. 2. När OSD-menyn visas, använd / för att välja önskad funktion i huvudmenyn. 3. När du har valt önskad huvudmenypost, tryck på funktionsinställning. för att öppna undermenyn för 4. Använd / för att justera inställningarna och tryck sedan på huvudmenyn. för att återgå till 5. Om du vill välja nästa post för justering i undermenyn använd / för att välja den posten och tryck sedan på för att öppna funktionsinställningen. 6.
Brightness(Ljusstyrka) Gör bilden ljusare eller mörkare. Contrast(Kontrast) Ställ in skillnaden mellan ljusa och mörka partier. Keystone(Keystone) Manuell korrigering av bildförvrängning som uppstår på grund av projiceringsvinkeln. Aspect Ratio(Bildförhållande) Välj hur bilder inpassas på skärmen: • Auto(Auto): Skalar en bild för att passa projektorns upplösning i sin horisontella eller vertikala bredd. • 4:3 : Justerar en bild så att den visas mitt på duken i höjd/breddförhållande 4:3 .
Back(Tillb.) Återgår till övre nivån i OSD-menyn. Image Setting (VGA)(Bildinställning (VGA)) Låter dig ställa in bilder för VGA-inmatningssignaler. Auto Adjust(Autoläge) Avgör automatiskt de bästa tidsinställningarna för den visade bilden. Frekvens Justera timingen av projektorn relativt datorn. Phase(Fas) Justera projektorns fas relativt till datorn. Horizontal Position(Horisontell position) Justera bilden åt vänster eller höger inom projektionsområdet.
• Auto(Auto): Projektorn kommer att stängas av inom 5 minuter från när projektorn upptäcktes vara inaktiv. • 30/60/90/120/150/180 minutes (minuter): Oavsett om projektorn är aktiv eller inaktiv kommer projektorn att stängas av enligt valet. Reset All Settings(Återst. alla inst.) Återställ inställningarna till fabriksstandard. Information(Information) Visa aktuell information om pojektorn. Back(Tillb.) Återgår till övre nivån i OSD-menyn. Exit(Avsluta) Avsluta OSD-meny.
Underhåll Projektorn behöver korrekt underhåll. Du bör hålla linsen ren eftersom damm, smuts eller punkter kommer att projiceras på skärmen och försämra bildkvaliteten. Om några delar behöver bytas ut, kontakta din återförsäljare eller kvalificerad servicepersonal. Vid rengöring av några delar av projektorn, stäng alltid av och dra ur projektorns sladd först. Varning • Öppna aldrig några höljen på projektorn. Det finns farliga spänningar inuti projektorn som kan orsaka allvarliga skador.
Specifikationer Modell Skärmteknologi Ljuskälla Rätt upplösning (naturlig) Ljusstyrka (Max ANSI-lumen) Kontrastförhållande (typisk) Färgmättnad (NTSC) Projektionsförhållande Projiceringsavstånd Projektion/skärmsstorlek Projekttionsförskjutning Zoomförhållande Keystone-justering Autokeystone Bildförhållande Analog signalfrekvens Ström På läge. Standbyläge Akustiskt brus (Typ.
Mått 125,5 mm (B) x 33,5 mm (H) x 130,0 mm (D) 125,5 130,0 33,5 Bilaga LED Indikatormeddelanden Status / Problem Vänteläge Normal Temperaturfel Fläktfel SV-24 LED-indikatorer Ström-LED (vit) Temp-LED (Röd) Massiv Off(Av) Fast Off(Av) Fast Fast Fast Blinkande
Kompatibilitetslägen Dator: Läge VGA SVGA XGA SXGA WXGA (Naturlig) WXGA UXGA Upplösning 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 X 800 (rekommenderad) 1366 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 X 1200 H-synk (KHz) 31,47 37,86 37,50 43,27 35,16 37,88 48,08 46,88 53,67 48,36 56,48 60,02 68,68 63,85 67,50 60,00 63,98 49,7 V-Synk (Hz) 59,94 72,81 75,00 85,01 56,25 60,
Felsökning Se symptom och åtgärder som listas nedan innan projektorn skickas för reparation. Om problemet består kontakta din lokala återförsäljare eller servicecenter. Se även "LED Indikatormeddelanden". Startproblem Om inget ljus tänds: • Se till att strömanslutningen är korrekt. • Tryck på strömknappen igen. • Koppla ifrån strömadaptern och vänta en kort stund, koppla sedan in den och tryck på strömknappen igen.
