Oktobar 2011 P1 Portabilni LED projektor Uputstvo za korišćenje
Informacije o saglasnosti FCC obaveštenje Ova oprema je testirana i u saglasnosti je sa ograničenjima za Klasu B digitalnih uređaja, shodno Delu 15 FCC pravila. Ove granice su dizajnirane da obezbede razumnu zaštitu od štetnog ometanja u rezidencionoj instalaciji. Ova oprema generiše, koristi i može da zrači energiju radio frekvencije i, ukoliko se ne instalira i ne koristi u skladu sa uputstvima, može da štetno utiče na radio komunikacije.
Bezbednosna uputstva Pročitajte sva ova uputstva pre nego što počnete da koristite svoj projektor i sačuvajte za buduće korišćenje. 1. Pročitajte instrukcije Sva bezbednosna uputstva i uputstva za rad treba da pročitate pre korišćenja uređaja. 2. Beleške i upozorenja Sve beleške i upozorenja u uputstvima za rad treba poštovati. 3. Čišćenje Isključite projektor iz priključka na zidu pre čišćenja. Upotrebite vlažnu krpu da biste očistili kućište proizvoda. Ne koristite tečna ili aerosol sredstva za čišćenje.
Beleške na AC kablu za napajanje AC kabl za struju mora da ispuni zahteve država u kojima koristite ovaj projektor. Molimo potvrdite tip AC priključka na grafici ispod i proverite da se koristi odgovarajući AC kabl za struju. Ukoliko priloženi AC kabl za struju ne odgovara vašem AC izlazu, molimo kontaktirajte svog prodavca. Ovaj projektor je opremljen utikačem za uzemljenje. Molimo proverite da vaš izlaz odgovara priključku. Ne odbacujte bezbednosnu svrhu utikača za uzemljenje.
Informacije o autorskim pravima Autorska prava© 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava zadržana. Nijedan deo ovog uputstva, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne sme da se reprodukuje, prenese, transkribuje, skladišti u sistemu za čuvanje ili prevodi na bilo koji jezik, u bilo kojoj formi ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju kupac čuva kao rezervnu kopiju, bez eksplicitne pisane dozvole kompanije ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Uvod ....................................................................................................... 7 Karakteristike projektora ........................................................................................................................ 7 Sadržaj paketa ....................................................................................................................................... 8 Pregled proizvoda .........................................................................
Uvod Karakteristike projektora Projektor integriše projekciju optičkog režima visokih performanci i korisnički jednostavan dizajn da isporuči dobru pouzdanost i jednostavnost korišćenja. Projektor nudi sledeće karakteristike: • Napredni LED izvor svetlosti nudi duži vek trajanja od tradicionalnih lampi. • Jedan čip od 0,45", Texas Instruments DLP® tehnologija • WXGA (1280 x 800 piksela) • Projektor je mali i lagan, što ga čini korisnim za poslovna putovanja i odmore.
Sadržaj paketa Kada otpakujete projektor, proverite da imate sve ove delove: Projektor AC kabl za napajanje Više-ulazni kabl (30-pin CEA integrisani kabl) Quick Start Guide Adapter za struju CD sa Uputstvom za korišćenje Torba za nošenje projektora Garancija Vodič za brzo korišćenje Beleška • Odmah kontaktirajte svog prodavca ukoliko bilo šta od navedenog nedostaje, deluje oštećeno ili ako uređaj ne radi.
Pregled proizvoda Pogled spreda 3 1 1 2 4 1 2 Rupice za ventilaciju Sočivo projekcije 3 4 Krug za fokus Kontrolni panel Pogled otpozadi/dole 9 8 5 5 6 7 6 Ulaz za adapter za struju Kensington brava Više-ulazni priključak Ulazni priključak za VGA/ kompozitni video signal 7 8 9 Priključak za tronožac Oslonac SR-9
Korišćenje proizvoda Kontrolni panel 1 2 1 3 2 4 5 TEMP (LED indikator za temperaturu) Pogledajte “Poruke LED indikatora”. 2 Tasteri za levo/desno Koristite tastere za levo/desno da biste odabrali stavke ili izvršili podešavanja na svom odabiru. 3 Meni Prikaži menije na ekranu ili potvrdi odabir. 4 Input (Ulaz) Ručno izaberite izvor unosa. Napajanje 5 LED indikator za napajanje (Pogledajte “Poruke LED indikatora”). Uključite ili isključite projektor.
Konekcija Korišćenje adaptera za napajanje Projektor mora da se koristi sa priloženim adapterom za napajanje. Oštećenje izazvano korišćenjem neispravnog adaptera nije pokriveno garancijom. 1. Ubacite priključak iz adaptera za struju u DC IN terminal. 2. Unacite odgovarajući kraj kabla za struju u adapter za napajanje. 3. Ubacite priključak na kablu za struju u utičnicu na zidu.
Povezivanje kompjutera Projektor sadrži VGA ulazni priključak koji vam dozvoljava da ga povežete za IBM® kompatibilne i Macintosh® kompjutere. Mac adapter je potreban ukoliko povezujete nasleđe verziju Macintosh kompjutera. Da povežete projektor sa laptopom ili desktop kompjuterom: • Koristeći VGA kabl 1. Uzmite priloženi više-ulazni kabl i povežite jedan kraj za D-Sub izlazni priključak kompjutera. 2. Povežite drugi kraj više-ulaznog kabla za više-ulazni priključak na projektoru.
Povezivanje uređaja sa kompozitnim video izvorom Pogledajte svoj uređaj za video izvor da odredite da li ima dostupan skup nekorišćenih izlaznih video priključaka: • Ukoliko ima, možete da nastavite sa ovom procedurom. • Ukoliko ne, moraćete da koristite neku drugu metodu da povežete uređaj. Da povežete projektor za uređaj sa kompozitnim video izvorom: 1. Uzmite video kabl i povežite jedan kraj za izlazni priključak za kompozitni video uređaja sa video izvorom. 2.
Operacija Uključivanje/isključivanje projektora Uključivanje projektora: 1. Povežite napajanje koristeći adapter za napajanje i konekcije perifernog signalnog kabla(ova). 2. Pritisnite da uključite projektor. Potrebno je nekoliko sekundi da se projektor zagreje. 3. Uključite svoj izvor (kompjuter, laptop, DVD, itd.). Projektor automatski detektuje izvor. • Ukoliko simultano povezujete više izvora za projektor, pritisnite Input (Ulaz) da odaberete svoj željeni signal. 4.
Podešavanje visine projektora 9° 120° Oslonac Projektor je opremljen osloncem za podešavanje visine slike. Pratite ilustracije da ga otvorite i zatvorite. Beleška • Da izbegnete oštećivanje projektora, proverite da je oslonac u potpunosti povučen pre stavljanja projektora u torbu za nošenje. Podešavanje fokusa projektora Krug za fokus Fokusirajte sliku okretanjem kruga za fokus. Preporučuje se da za fokusiranje koristite nepokretnu sliku.
Podešavanje veličine projektovane slike Pogledajte grafiku i tabelu ispod da odredite veličinu ekrana i udaljenost projekcije.
Rad menija Projektor ima multijezički prikaz na ekranu koji vam dozvoljava da podešavate sliku i menjate razna podešavanja.
Kako se njime rukuje 1. Pritisnite da otvorite meni na ekranu. 2. Kada je meni na ekranu prikazan, koristite glavnom meniju. / da odaberete bilo koju stavku na 3. Kada odaberete željenu stavku sa glavnog menija, pritisnite meni za buduća podešavanja. 4. Koristite / glavni meni. da podesite podešavanja, a potom pritisnite da uđete u glavni da se vratite na 5.
Brightness (Osvetljenje) Osvetlite ili zatamnite sliku. Contrast (Kontrast) Podešava razlike između svetlih i mračnih područja. Keystone (Glavni element) Ručno ispravite iskrivljene slike koje dobijate iz ugaone projekcije. Aspect Ratio (Format slike) Odaberite kako će slika biti uklopljena na ekran: • Auto: Proporcionalno uklapa sliku da odgovara nativnoj rezoluciji projektora u horizontalnoj ili vertikalnoj širini. • 4:3 : Uklapa sliku tako da je prikazana u centru ekrana sa formatom slike 4:3.
Image Setting (VGA) (Podešavanje slike (VGA)) Dozvoljava vam da podesite slike za ulazni VGA signal. Auto Adjust (Auto podešavanja) Automatski određuje najbolja vremena za slike, za prikazanu sliku. Frekvencija Podesite vreme projektora u odnosu na kompjuter. Phase (Faza) Podesite fazu projektora u odnosu na kompjuter. Horizontal Position (Horizontalna pozicija) Podesite sliku levo ili desno u okviru područja projekcije.
• 30/60/90/120/150/180 minutes (minuta): Bez obzira na to da li je projektor aktivan ili ne, on će se isključiti u skladu sa odabirom. Reset All Settings (Resetujte sva podešavanja) Vratite podešavanja na fabrička. Information (Informacije) Prikažite trenutne informacije projektora. Back (Nazad) Vratite se na viši nivo prikaza na ekranu. Exit (Izlaz) Izlaz iz menija na ekranu.
Održavanje Projektor treba da se korektno održava. Treba da pazite da je sočivo čisto jer će se prašina, prljavština ili mrlje projektovati na ekranu i smanjiti kvalitet slike. Ukoliko bilo koji deo treba da se zameni, kontaktirajte svog prodavca ili kvalifikovano servisno osoblje. Kada čistite bilo koji deo projektora, uvek isključite projektor i izvucite njegov kabl iz struje. Upozorenje • Nikada ne otvarajte nijedan poklopac projektora.
Specifikacije Model Tehnologija prikaza Izvor svetlosti Prava rezolucija (nativna) Osvetljenje (Max.
Dimenzije 125,5 mm (Š) x 33,5 mm (V) x 130,0 mm (D) 125,5 130,0 33,5 Dodatak Poruke LED indikatora Status/Problem Stanje čekanja Normalno Greška u temperaturi Greška ventilatora SR-24 LED indikatori LED za napajanje (bela) LED za temperaturu (crvena) Čvrsto Off (Isključeno) Čvrsto Off (Isključeno) Čvrsto Čvrsto Čvrsto Treperenje
Režimi kompatibilnosti Kompjuter: Režim Rezolucija VGA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 X 800 (preporučena) 1366 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 X 1200 SVGA XGA SXGA WXGA (nativna) WXGA UXGA H-sinhronizacija (kHz) 31,47 37,86 37,50 43,27 35,16 37,88 48,08 46,88 53,67 48,36 56,48 60,02 68,68 63,85 67,50 60,00 63,98 49,7 V-sinhronizacija (Hz) 48,00
Rešavanje problema Pogledajte simptome i mere navedene ispod pre slanja projektora da bude popravljen. Ukoliko problem i dalje postoji, kontaktirajte svog lokalnog prodavca ili servisni centar. Molimo vas ponovo pogledajte “Poruke LED indikatora”. Problemi prilikom polretanja Ukoliko se svetlo ne pali: • Proverite da je napajanje ispravno povezano. • Pritisnite ponovo taster za napajanje. • Isključite adapter za napajanje i sačekajte malo, a potom ga ponovo priključite i pritisnite taster za napajanje.
