2011.
Megfelelőségi adatok FCC nyilatkozat Ez a készülék bevizsgálásra került és megfelelt az FCC szabályok 15. részében foglalt B osztályú digitális eszközre vonatkozó határértékeknek. Ezeket a határértékeket úgy állapítottuk meg, hogy lakásban történő használat esetén megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferenciák ellen.
Biztonsági óvintézkedések Kérjük, olvassa el a teljes használati utasítást, mielőtt működtetné a kivetítőt és őrizze meg a jövőben történő hivatkozás céljából. 1. Olvassa el az utasításokat A készülék használata előtt olvassa el az összes biztonsági és kezelési utasítást. 2. Megjegyzések és figyelmeztetések A használati utasításban szereplő megjegyzéseket és figyelmeztetéseket be kell tartani. 3. Tisztítás Tisztítás előtt húzza ki a kivetítő hálózati csatlakozóját a dugaszolóaljzatból.
A váltóáramú tápkábellel kapcsolatos megjegyzések A váltóáramú tápkábelnek meg kell felelnie a használat országában érvényben levő előírásoknak. A váltóáramú dugó típusát az alábbi ábrával vesse össze, meggyőződve arról, hogy megfelelő váltóáramú tápkábelt használ. Amennyiben a váltóáramú tápkábel nem felel meg a váltóáramú aljzatnak, forduljon a márkakereskedőhöz. A kivetítő váltóáramú tápkábele földelt váltóáramú dugóval rendelkezik. Győződjön meg arról, hogy a dugó illeszkedik az aljzatba.
Szerzői jogi információk Szerzői jog© 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva! Az ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalom Bevezetés ............................................................................................... 7 A projektor jellemzői ............................................................................................................................... 7 A csomag tartalma ................................................................................................................................. 8 A kivetítő áttekintése ......................................................................
Bevezetés A projektor jellemzői A kivetítő megbízhatósága és könnyű használhatósága a nagy teljesítményű kivetítő optika és a felhasználóközpontú kialakítás ötvözésének eredménye. A kivetítő jellemzői a következők: • A fejlett LED fényforrás a hagyományos lámpáknál tartósabb. • A Texas Instruments egylapkás 0,45" DLP® technológiája • WXGA (1280 x 800 pixel) • A kivetítő kisméretű és könnyű, ami hasznossá teszi üzleti utazásokhoz és szabadidős tevékenységekhez.
A csomag tartalma Csomagolja ki a kivetítőt, és győződjön meg arról, hogy a következő tartozékok megtalálhatók a dobozban: Kivetítő Hálózati tápkábel Több bemenetes kábel (30 érintkezős CEA integrált kábel) Quick Start Guide Hálózati adapter Használati utasítás CD Kivetítő hordtáska Garanciakártya Gyors üzembe helyezési útmutató Megjegyzés • Amennyiben a fenti tételek közül bármelyik hiányozna vagy sérültnek tűnik, vagy a készülék nem működik, azonnal lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.
A kivetítő áttekintése Elölnézet 3 1 1 2 4 1 2 Szellőző nyílások Vetítőobjektív 3 4 Fókusz-beállító gyűrű Vezérlőpult Hátulsó/alsó nézet 9 8 5 5 6 7 6 Hálózati adapter aljzata Kensington zár Több bemenetet fogadó aljzat VGA/kompozit videó bemeneti aljzat 7 8 9 Állványfoglalat Tartóállvány HU-9
A termék használata Vezérlőpult 1 2 1 3 2 4 5 TEMP (Hőmérsékletjelző LED) Lásd: "A LED kijelző üzenetei". 2 Bal/Jobb gomb Használja a bal/jobb gombot elemek kiválasztásához, illetve azok beállításainak elvégzéséhez. 3 Menü A képernyőmenük megjelenítése vagy bezárása, vagy a kiválasztott elem megerősítése. 4 Input (Bemenet) Bemeneti jelforrás kézi kiválasztására való. Tápfeszültség 5 Táp LED kijelző (Lásd: "A LED kijelző üzenetei".
Kapcsolat A hálózati tápegység használata A kivetítőt csak a mellékelt hálózati tápegységről szabad működtetni. A nem megfelelő adapter használatából származó kárra nem vonatkozik a garancia. 1. Csatlakoztassa a hálózati adapter dugóját a DC IN aljzathoz. 2. Dugja a tápkábel megfelelő végét a hálózati adapterbe. 3. Dugja be a tápkábel csatlakozódugóját a hálózati csatlakozóaljzatba.
Számítógép csatlakoztatása A kivetítő VGA input bemenettel rendelkezik, amely lehetővé teszi a csatlakoztatását mind az IBM® kompatibilis, mind a Macintosh® számítógépekhez. Mac adapterre van szükség, ha legacy verziójú Macintosh számítógéphez csatlakozik. A kivetítő csatlakoztatása asztali vagy hordozható számítógéphez: • VGA-kábel használata 1. Fogja a csomag részét képező több bemenetes kábelt és az egyik végét dugja a számítógép D-Sub kimeneti aljzatába. 2.
Kompozit videojelet adó eszköz csatlakoztatása A jelet szolgáltató készüléken ellenőrizze, hogy vannak-e nem használt kompozit videó kimenetei: • Ha igen, használhatja a következő módszert. • Ha nem, akkor más módszert kell találnia az eszköz csatlakoztatására. A kivetítő csatlakoztatása kompozit videójelet adó eszközhöz: 1. Fogjon egy videokábelt és az egyik végét dugja a videojelet adó készüléken a videó kimeneti aljzatba. 2.
Kezelés A kivetítő be-/kikapcsolása A kivetítő bekapcsolása: 1. Szorosan csatlakoztassa a tápkábelt és a perifériák jelkábeleit. 2. A gomb megnyomásával kapcsolja be a kivetítőt. A kivetítő bemelegedéséhez több másodperc szükséges. 3. Kapcsolja be a jelforrást (számítógép, noteszgép, DVD stb.) A kivetítő automatikusan érzékeli a forrást. • Ha egyszerre több jelforrást csatlakoztat a kivetítőhöz, nyomja meg az Input (Bemenet) gombot a kívánt jel kiválasztásához. 4.
A kivetített kép magasságának beállítása 9° 120° Tartóállvány A kivetítő tartóállvánnyal van felszerelve a kivetített kép magasságának beállításához. Az ábra szerint nyissa ki, illetve csukja be. Megjegyzés • A kivetítő sérülésének elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a tartóállvány teljesen visszahúzódott helyzetben van, mielőtt áthelyezné a kivetítőt vagy behelyezné hordtáskájába.
A kivetített kép méretének beállítása A vetítővászon mérete, valamint a vetítési távolság az alábbi ábrán és táblázatban látható. 1280:800 ernyőátmérő Vászon Objektív középpont Vetítési távolság 16:10 vászonátmérő Hüvelyk* mm** 24 610 40 1016 56 1422 72 1829 80 2032 Javasolt vetítési távolság a vetítővászontól mm-ben Átlagolt 621 1034 1448 1862 2069 * Vetítővászon átlója (hüvelyk) = 40/1034* Vetítési távolság (mm) Pl.
Menü műveletek A kivetítő több nyelven is elérhető, képen megjelenő beállító menüje segítségével beállíthatja a képet és megváltoztathatja a beállításokat.
Üzemeltetés 1. Nyomja meg a gombot az OSD menü megnyitásához. 2. Az OSD menü megjelenésekor a pontjai közül. / gombok segítségével választhat a főmenü 3. A főmenü megfelelő menüpontjának kiválasztása után nyomja meg a hogy a főmenüben megadja a beállításokat. gombot, 4. Nyomja meg a / gombot a beállítások módosításához, majd nyomja meg a gombot a főmenübe történő visszatéréshez. 5.
Brightness (Fényerő) A kép fényerejének növeléséhez vagy csökkentéséhez. Contrast (Kontraszt) A világos és sötét részek közötti különbség mértékét módosítja. Keystone (Trapéz) A ferde szögű vetítésből adódóan torzult kép kézi korrigálása. Aspect Ratio (Képarány) A kép igazítása a vászonhoz: • Auto (Automatikus): Arányosan méretezi a képet, hogy illeszkedjen a kivetítő natív felbontásához eredeti szélesség-magasság arányában.
Back (Vissza) Visszatér az OSD feljebb található szintjére. Image Setting (VGA) (Képbeállítás (VGA)) Lehetővé teszi, hogy VGA bemeneti jelhez állítsa a képet. Auto Adjust (Auto. beállítás) Automatikusan megállapítja a megjelenített képhez a legjobb képidőzítést. Frekvenciamenet A kivetítő időzítését a számítógéphez állítja. Phase (Fázis) A kivetítő fázisát a számítógéphez állítja. Horizontal Position (Vízszintes helyzet) A képet balra vagy jobbra mozgatja a vetítési területen belül.
• 30/60/90/120/150/180 minutes (30/60/90/120/150/180 perc): akár aktív, akár nem aktív a kivetítő, a megadott elem szerint kapcsolódik ki. Reset All Settings (Összes beállítás alapértékre) A beállítások visszaállítása a gyári alapértékre. Information (Információ) A kivetítő aktuális információit jeleníti meg. Back (Vissza) Visszatér az OSD feljebb található szintjére. Exit (Kilépés) Kilépés az OSD menüből.
Karbantartás A kivetítő megfelelő karbantartást igényel. A vetítőlencsét tisztán kell tartani, mivel a por, piszok vagy foltok megjelennek a vetítővasznon és gyenge képminőséget eredményeznek. Ha más alkatrészek cseréje szükséges, forduljon a forgalmazóhoz vagy a hivatalos szerviz munkatársához. Amikor a kivetítő bármely részét tisztítja, ne feledje kikapcsolni és kihúzni a tápkábelét. Figyelem • A kivetítő egyetlen fedelét se nyissa ki. A kivetítőben uralkodó elektromos feszültség súyos sérülést okozhat.
Műszaki adatok Típus Megjelenítési technológia Fényforrás Valódi felbontás (elemi) Fényerő (Max. ANSI lumen) Kontrasztarány (jellemző) Színtelítettség (NTSC) Vetítővászon-távolság Vetítési távolság Vetítővászon mérete Vetítési eltérés Nagyítás mértéke Trapézkorrekció Auto.
Méretek 125,5 mm (Szél) x 33,5 mm (Mag) x 130,0 mm (Mély) 125,5 130,0 33,5 Függelék A LED kijelző üzenetei Állapot/Probléma Készenlét Normál Hőmérsékleti hibajelzés Ventilátorhiba HU-24 LED kijelzők Bekapcsolt állapotot jelző LED Hőmérséklet LED (Vörös) (Fehér) Folyamatos Off (Ki) Folyamatos Off (Ki) Folyamatos Folyamatos Folyamatos Flashing
Kompatibilis üzemmódok Számítógép: Mód VGA SVGA XGA SXGA WXGA (Natív) WXGA UXGA Felbontás 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 X 800 (ajánlott) 1366 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 X 1200 V-Szink (kHz) 31,47 37,86 37,50 43,27 35,16 37,88 48,08 46,88 53,67 48,36 56,48 60,02 68,68 63,85 67,50 60,00 63,98 49,7 48,00 55,47 55,94 75 F-szink.
Hibakeresés Mielőtt szervizbe küldené a kivetítőt, tekintse át az alábbi problémákat és megoldásokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor vegye fel a kapcsolatot a helyi viszonteladóval vagy szakszervizzel. Ezenkívül lásd: "A LED kijelző üzenetei". Indítási problémák Ha nem kapcsolódnak be a fények: • Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megfelelően van csatlakoztatva. • Nyomja meg újra a főkapcsoló gombot.
