Oktober 2011 P1 Draagbare LED-projector Handleiding
Nalevingsinformatie FCC-aantekening Dit apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat klasse B, volgens deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan uitstralen radiofrequentieenergie en kan, indien niet volgens de aanwijzingen geïnstalleerd en gebruikt, schadelijke interferentie voor radiocommunicatie veroorzaken.
Veiligheidsinstructies Lees al deze instructies voordat u de projector gebruikt en bewaar ze voor later gebruik. 1. Lees de instructies Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten gelezen zijn voordat het apparaat bediend wordt. 2. Opmerkingen en waarschuwingen Houd u aan alle opmerkingen en waarschuwingen in de handleiding. 3. Reinigen Haal de stekker van de projector uit het stopcontact voordat u het reinigt. Gebruik een vochtige doek om de projector te reinigen.
Opmerkingen over het netsnoer Het netsnoer moet voldoen aan de eisen van de landen waar u de projector gebruikt. Vergelijk uw stekker met die in de onderstaande afbeeldingen en zorg er voor dat het juiste netsnoer wordt gebruikt. Als het meegeleverde netsnoer niet in het stopcontact past, moet u contact opnemen met de verkoper. Deze projector is voorzien van een geaarde stekker. Controleer of deze in het stopcontact pas. Maak de geaarde stekker niet onklaar.
Copyright-informatie Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhoudsopgave Inleiding ................................................................................................. 7 Kenmerken van de projector .................................................................................................................. 7 Inhoud verpakking .................................................................................................................................. 8 Overzicht van de projector ..................................................................
Inleiding Kenmerken van de projector De projector combineert krachtige optische projectiemogelijkheden met een gebruikersvriendelijk ontwerp dat betrouwbaarheid en gebruiksgemak garandeert. De projector heeft de volgende kenmerken. • Geavanceerde LED-lichtbron zorgt voor een langere levensduur dan traditionele lampen. • Enkele chip 0,45" Texas Instruments DLP® technologie • WXGA (1280 x 800 pixels) • De projector is klein en licht waardoor hij geschikt is voor zakenreizen en ontspanning.
Inhoud verpakking Als u de projector inpakt, moet u controleren of de volgende onderdelen aanwezig zijn: Projector Netsnoer Multi-invoerkabel (30-pin CEA geïntegreerde kabel) Quick Start Guide Voedingsadapter CD met gebruikershandleiding Draagtas Garantiekaart Snelgids Opmerking: NL-8 • Neem onmiddellijk contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken, beschadigd zijn of als het apparaat niet werkt.
Overzicht van de projector Vooraanzicht 3 1 1 2 4 1 2 Ventilatiegleuven Projectielens 3 4 Focusring Bedieningspaneel Achteraanzicht 9 8 5 5 6 7 6 Ingang voedingsadapter Kensington-slot Multi-invoer aansluiting Ingang VGA/composiet videosignaal 7 8 9 Statiefmoer Steun NL-9
De projector gebruiken Bedieningspaneel 1 2 1 3 2 4 5 TEMP (LED-indicator voor temperatuur) Zie "Berichten LED-indicator". 2 Toetsen links/rechts Gebruik deze toetsen om items te selecteren of aanpassingen aan te brengen aan uw selectie. 3 Menu Open de schermmenu's of bevestig de keuze. 4 Ingang De ingangsbron handmatig selecteren. Voeding 5 LED-indicator voeding (Zie "Berichten LED-indicator".) De projector in- of uitschakelen.
Verbinding De voedingsadapter gebruiken De projector moet worden gebruikt met de meegeleverde voedingsadapter. Schade die wordt veroorzaakt door gebruik van een verkeerde voedingsadapter valt niet onder de garantie. 1. Steek de stekker van de voedingsadapter in de aansluiting DC IN. 2. Steek het juiste einde van het snoer in de voedingsadapter. 3. Steek de stekker aan de andere kant van het snoer in een stopcontact.
Een computer aansluiten De projector heeft een VGA-ingang waarop u IBM®- en Macintosh®-compatibele computers kunt aansluiten. Als u verbinding maakt met oudere Macintosh-computers, hebt u een Mac-adapter nodig. De projector aansluiten op een laptop of desktopcomputer: • Een VGA-kabel gebruiken 1. Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde multi-invoerkabel aan op de D-Subuitgang van de computer. 2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de multi-ingangaansluiting van de projector.
Een composiet videoapparaat aansluiten Controleer op het videoapparaat of er ongebruikte composietvideo-uitgangen beschikbaar zijn: • Indien dat het geval is, kunt u doorgaan met deze procedure. • Anders dient u een andere uitgang te selecteren waarop u het apparaat kunt aansluiten. De projector aansluiten op een composiet videoapparaat: 1. Sluit het ene uiteinde van de videokabel aan op de composiet video-uitgang van het videoapparaat. 2. Sluit het andere einde aan op de video-ingang.
Bediening De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen: 1. Sluit de voeding aan met de voedingsadapter en de aansluitingen voor randsignaalkabels. 2. Druk op om de projector in te schakelen. De projector heeft een paar seconden nodig om op te warmen. 3. Schakel uw bron in (bijvoorbeeld uw computer of DVD-speler). De projector zal uw bron automatisch detecteren. • Als u meerdere bronnen tegelijk op de projector aansluit, drukt u op Ingang om het gewenste signaal te selecteren. 4.
De projectorhoogte regelen 9° 120° Steun De projector is voorzien van een steun waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. Volg de illustratie om deze te openen en sluiten. Opmerking: • Om schade aan de projector te vermijden, moet u er voor zorgen dat de steun volledig is ingetrokken voordat u de projector in de draagtas stopt. De projectiescherpte instellen Focusring Stel het beeld scherp door aan de scherpstelring te draaien. Voor scherpstellen wordt een stilstaand beeld aanbevolen.
De grootte van het projectiebeeld aanpassen Zie de afbeelding en tabel hieronder om de schermgroote en projectieafstand te bepalen.
Menubediening De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen.
Het apparaat gebruiken 1. Druk op om het OSD-menu te openen. 2. Als OSD wordt weergegeven, gebruikt u de toetsen een willekeurig item te selecteren. / om in het hoofdmenu 3. Nadat u het gewenste hoofdmenu-item hebt geselecteerd, drukt u op hoofdmenu voor de functie-instelling te openen. 4. Gebruik / om de instellingen aan te passen en druk op hoofdmenu terug te keren. om het om naar het 5.
Helderheid Het beeld lichter of donkerder maken. Contrast Het verschil tussen lichte en donkere gebieden instellen. Keystone Corrigeer handmatig de vervormde beelden die door de projectiehoek worden veroorzaakt. Beeldverhouding Selecteer hoe het beeld op het scherm past: • Auto: Past een beeld verhoudingsgewijs aan volgens de oorspronkelijke resolutie van de projector in horizontale of verticale breedte.
Kleurverzadiging Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren. Terug Keer terug naar het hoogste OSD-niveau. Beeldinstelling (VGA) Beelden instellen voor een VGA-ingangssignaal. Automatisch aanpassen Hiermee worden automatisch de beste beeldtimings bepaald voor het weergegeven beeld. Frequentie Pas de timing van de projector aan op die van de computer. Fase Pas de fase van de projector aan op die van de computer.
Time-out voeding Hiermee kan de projector worden uitgeschakeld als er na een ingestelde periode geen ingangssignaal is gedetecteerd. • Nooit: de projector schakelt nooit uit, ongeacht of de projector actief is of niet. • Auto: de projector schakelt uit vijf minuten nadat gedetecteerd is dat de projector niet actief is. • 30/60/90/120/150/180 minuten: ongeacht of de projector actief is of niet, zal hij volgens de instelling uitschakelen.
Onderhoud De projector moet correct worden onderhouden. U moet de lens schoonhouden omdat stof, vuil of vlekken op het scherm verschijnen en de beeldkwaliteit verminderen. Als onderdelen moeten worden vervangen, moet u contact opnemen met uw dealer of met bevoegd onderhoudspersoneel. Schakel voor het reinigen van enig deel van de projector deze altijd eerst uit en trek de stekker uit het stopcontact. Waarschuwing • Open nooit een van de afdekplaten van de projector.
Specificaties Model Schermtechnologie Lichtbron Eigenlijke resolutie (ingebouwd) Helderheid (Max.ANSI lumens) Contrastverhouding (standaard) Kleurverzadiging (NTSC) Spreidingsverhouding Projectiebereik Grootte projectiescherm Verschuiving projectie Zoomfactor Trapeziumcorrectie Automatische keystone Beeldverhouding Frequentie analoog signaal Stroom aan-modus Standby-modus Akoestische ruis (std.
Afmetingen 125,5 mm (W) x 33,5 mm (H) x 130,0 mm (D) 125,5 130,0 33,5 Bijlage Berichten LED-indicator Status/Probleem Stand-by Normaal Temperatuurfout Ventilatorfout NL-24 LED-indicators Voedings-LED (wit) Temp LED (rood) Vast Uit Vast Uit Vast Vast Vast Flashing
Compatibiliteitsmodi Computer: Modus VGA SVGA XGA SXGA WXGA (ingebouwd) WXGA UXGA Resolutie 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 X 800 (aanbevolen) 1366 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 X 1200 H-sync (KHz) 31,47 37,86 37,50 43,27 35,16 37,88 48,08 46,88 53,67 48,36 56,48 60,02 68,68 63,85 67,50 60,00 63,98 49,7 48,00 55,47 55,94 75 V-Sync (Hz) 59,94 72,81
Problemen oplossen Zie de symptomen en maatregelen hieronder voordat u de projector voor reparatie opstuurt. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw handelaar of een service center. Zie ook “Berichten LED-indicator”. Opstartproblemen: Als het licht niet aangaat: • Controleer de aansluiting van de voeding. • Druk opnieuw op de voedingsknop. • Trek de stekker uit het stopcontact en wacht even, waarna u de stekker weer in het stopcontact stopt en nogmaals op de voedingsknop drukt.
