м. октомври, 2011 г.
Информация за съвместимост Уведомление от ФКК Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство “Class B”, съгласно част 15 от правилника на ФКК. Целта на тези критерии е да осигурят приемлива защита срещу вредни интерференции в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано съгласно инструкциите, може да предизвика вредни смущения в радиовръзките.
Инструкции за безопасност Прочетете всички инструкции преди да работите с проектора и ги запазете за бъдещи справки. 1. Прочетете инструкциите Всички инструкции за безопасност и работа трябва да бъдат прочетени преди работа с устройството. 2. Бележки и предупреждения Да се спазват всички бележки и предупреждения в инструкциите за работа. 3. Почистване Преди да почистите проектора, изключете го от електрическата мрежа. За почистване на корпуса на проектора използвайте влажен парцал.
Бележки относно AC захранващ кабел AC захранващият кабел трябва да отговаря на изискванията на страната, в която използвате проектора. Проверете типа на AC щепсела на графиката подолу и се уверете, че се използва подходящ AC захранващ кабел. Ако предоставеният AC захранващ кабел не отговаря на Вашия AC контакт, свържете се с продавача. Този проектор е снабден със заземен AC щепсел. Уверее се, че контактът е подходящ за щепсела. Не махайте предпазителите на заземения щепсел.
Информация за авторските права Copyright© 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Всички права запазени. Никоя част от това ръководство, включително описаните продуктите и софтуер, не могат да бъдат размножавани, предавани, записвани, съхранявани в друга система или превеждани на други езици под каквато и да било форма и начин, с изключение на документите, които купувачът е съхранил с цел поддръжка, без писменото разрешение ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Съдържание Въведение ............................................................................................ 7 Характеристики на прожекционния апарат ........................................................................................ 7 Съдържание на пакета ........................................................................................................................ 8 Преглед на проектора .....................................................................................................
Въведение Характеристики на прожекционния апарат Този проектор комбинира проектиране с висококачествен мотор за оптично проектиране и лесен за използване дизайн, за да осигури голяма надеждност и приятна употреба. Проекторът предлага следните възможности: • Модерният източник на LED светлина предоставя по-дълъг експлотационен период в сравнение с традиционните лампи.
Съдържание на пакета Когато разопаковате проектора, уверете се, че той съдържа всички тези компоненти: Проектор AC захранващ кабел Кабел за множество входни сигнали (30-изводен CEA интегриран кабел) Quick Start Guide Захранващ адаптер CD диск с ръководство на потребителя Чанта за пренасяне на проектора Гаранционна карта Ръководство за бърз старт Забележка • Незабавно се свържете със своя търговски представител, ако в пакета липсват компоненти, ако някой компонент изглежда повреден или ако устройс
Преглед на проектора Изглед отпред 3 1 1 2 4 1 2 Вентилационни отвори Обектив за прожектиране 3 4 Пръстен за фокусиране Контролен панел Изглед отдолу/отзад 9 8 5 5 6 7 6 Вход за захранващ адаптер Заключващ механизъм ”Kensington” Гнездо с множество видове входен сигнал Куплунг за входен VGA/ композитен видео сигнал 7 8 9 Отвор за статив Поддържаща стойка BG-9
Използване на продукта Контролен панел 1 2 1 3 2 4 5 ТЕМП. (LED индикатор за температура) Вижте “Съобщения за LED индикаторите”. 2 Клавиши наляво/надясно Използвайте клавишите наляво/надясно за избор на елементи или за промени на своя избор. 3 Меню Показва екранните менюта или потвърждава избор. 4 Input (Входен сигнал) Ръчно избира източник на входен сигнал. Вкл./Изкл. 5 LED индикатор за вкл./изкл. (Вижте “Съобщения за LED индикатори”.) Включва или изключва проектора.
Връзка Използване на захранващия адаптер Проекторът трябва да се използва с предоставения захранващ адаптер. Повреди, предизвикани от използването на неподходящ захранващ адаптер, не се покриват от гаранцията. 1. Включете щепсела на захранващия адаптер в DC IN терминала. 2. Поставете подходящия край на захранващия кабел в захранващия адаптер. 3. Включете щепсела на захранващия кабел в електрически контакт.
Свързване на компютър Проекторът има входен контакт VGA, който позволява да свържете и съвместими с IBM® и с Macintosh® компютри. Необходим е адаптер за Mac, ако желаете да свържете стара версия на компютри Macintosh. Свързване на проектора към настолен или преносим компютър: • Използване на VGA кабел 1. Вземете предоставения кабел за множество входни сигнали и свържете единия му край към D-Sub изхода на компютъра. 2.
Свързване на устройство-източник на композитно видео Проверете устройството-източник на видеосигнал, за да установите дали има комплект от неизползвани изходни контакти за композитно видео: • Ако да, можете да продължите с текущата процедура. • Ако не, трябва да прецените отново кой метод за свързване на устройството да използвате. За да свържете проектора към устройство-източник на композитно видео: 1.
Работа Включване/изключване на проектора Включване на проектора: 1. Свържете захранването като използвате захранващ адаптер и сигналните кабели към периферните устройства. 2. Натиснете , за да включите проектора. На проектора му трябват няколко секунди, за да загрее. 3. Включете източника на сигнал (компютър, ноутбук, DVD и др.). Проекторът автоматично открива източника. • Ако сте свързали едновременно няколко източника към проектора, натиснете Input (Вход), за да изберете желания от Вас сигнал. 4.
Регулиране на височината на проектора 9° 120° Поддържаща стойка Проекторът е снабден с поддържаща стойка за регулиране на височината на изображението. Следвайте илюстрацията, за да го отворите и затворите. Забележка • За да избегнете повреда на проектора се уверете, че поддържащата стойка е напълно прибрана, преди да поставите проектора в чантата за пренасяне. Настройка на фокуса на проектора Пръстен за фокусиране Фокусирайте изображението чрез въртене на пръстена за фокусиране.
Настройка на размера на проектираното изображение Вижте графиката и таблицата по-долу, за да определите размера на екрана и разстоянието на проектиране.
Работа с менюто Проекторът има многоезични екранни менюта, което Ви позволява да конфигурирате образа и да променяте различни настройки.
Работа 1. Натиснете , за да отворите екранното меню. 2. Когато се появи екранното меню, използвайте главното меню. / , за да изберете опция от 3. След избиране на желаната опция от главното меню, натиснете влезете в основното меню за настройка на опцията. 4. Използвайте / , за да конфигурирате настройките и натиснете върнете в главното меню. , за да , за да се 5.
Brightness (Яркост) Увеличете или намалете осветеността на изображението. Contrast (Контраст) Настройва разликата между светлите и тъмните области. Keystone (Трапец) Ръчна корекция на изкривени образи в резултат от проектиране под ъгъл. Aspect Ratio (Пропорция) Избор в какъв формат изображението да се показва на екрана: • Auto (Автоматично): Променя пропорционално мащаба на изображението, за да отговаря то на оптималната разделителна способност на проектора по хоризонталната или вертикалната ширина.
Back (Назад) За връщане едно ниво нагоре в екранното меню. Image Setting (VGA) (Настройка на изображението (VGA)) За настройка на изображението за VGA входен сигнал. Auto Adjust (Авт. настр.) Автоматично определя най-добите тайминги за показаното изображение. Frequency (Честота) Регулира тайминга на проектора спрямо компютъра. Phase (Фаза) Регулира фазата на проектора спрямо компютъра. Horizontal Position (Хоризонтална позиция) Регулира изображението вляво или вдясно в рамките на областта за проектиране.
• Auto (Автоматично): Проекторът ще се изключи 5 минути след като проекторът е преминал в неактивен режим. • 30/60/90/120/150/180 minutes (минути): Без значение дали проекторът е активен или не, проекторът ще се изключи автоматично според избора на потребителя. Reset All Settings (Върни всички настройки) Връщане на настройките по подразбиране. Information (Информация) Показва текуща информация за проектора. Back (Назад) За връщане едно ниво нагоре в екранното меню. Exit (Изход) Изход от екранното меню.
Поддръжка Проекторът се нуждае от правилна поддръжка. Трябва да поддържате лещата чиста и без прах и замърсяване. В противен случай образът ще се проектира с петна и качеството на изображението ще се влоши. Ако трябва да смените част, свържете се със своя търговец или с квалифициран сервизен персонал. Когато почиствате части на проектора, винаги изключвайте проектора и го изключвайте от електрическата мрежа. Предупреждение • Капаците на проектора никога да не се отварят.
Спецификации Модел Технология на дисплея Източник на светлина Реална разделителна способност (основна) Яркост (максимална ANSI лумена) Съотношение на контраста (станд.) Наситеност на цвета (NTSC) Съотношение на импресиите Разстояние на проектиране Размер на екран/проекция Отместване при проектиране Коефициент на увеличение Регулиране на трапецовидно изкривяване Автом. трапец Пропорция Честота при аналогов сигнал Режим “Вкл.” Режим Standby (В готовност) Акустичен шум (станд.
размери 125,5 mm (Ш) x 33,5 mm (В) x 130,0 mm (Д) 125,5 130,0 33,5 Приложение Съобщения за LED индикатори Статус/Проблем В готовност Нормална Температурна грешка Грешка във вентилатора BG-24 LED индикатори LED индикатор на захранването LED индикатор на (бял) температурата (червен) Непрекъснато Off (Изкл.) Непрекъснато Off (Изкл.
Режими на съвместимост Computer (Комютър): Режим VGA SVGA XGA SXGA WXGA (осн.) WXGA UXGA Разделителна способност 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 864 1280 x 960 1280 x 1024 1280 X 800 (препоръч.) 1366 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 X 1200 Х. синхр. (KHz) В. синхр.
Отстраняване на неизправности Вижте симптомите и мерките, описани по-долу преди да изпратите проектора на сервиз. Ако проблемът продължава, свържете се с местния търговски представител или сервизен център. Вижте също така и "Съобщения за LED индикатори". Проблеми при стартиране Ако нищо не светва при стартиране: • Уверете се, че има връзка с електрическата мрежа. • Натиснете бутона за включване и изключване отново. • Изключете захранващия адаптер и изчакайте малко преди да го включите отново.
