Handboek Voor AndroidTM mobile technology platform 4.
Copyright © 2012 Google Inc. Alle rechten voorbehouden. Editie 1.01 Google, Android, Gmail, Google Maps, Chrome, Nexus 7, Google Play, YouTube, Google+, en andere handelsmerken zijn het eigendom van Google Inc. Een lijst van Google-handelsmerken is beschikbaar op http:// www.google.com/permissions/guidelines.html. ASUS en het ASUS-logo zijn handelsmerken van ASUSTek Computer Inc. Alle andere merken en handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Inhoudsopgave 1. Aan de slag 1 Inschakelen & aanmelden 1 De batterij opladen 2 Waarom een Google-account gebruiken? 3 Tips voor Jelly Bean 4 2. Spelen & verkennen 7 Bladeren door beginschermen Omhoog vegen voor Google Now 7 8 Omlaag vegen voor meldingen 10 Verkennen 12 Tikken & typen 14 Face Unlock (Gezicht ontgrendelen) proberen 15 3.
. Een zoekactie persoonlijk aanpassen 27 Over Google Now 27 Google Now gebruiken 30 Google Now uitschakelen 32 Locatierapportage, geschiedenis en services beheren 32 Basisprincipes zoek- en spraakacties 35 Zoektips & trucs 36 Spraakacties gebruiken 37 Opdrachten voor spraakacties 39 Zoekinstellingen 40 Privacy en accounts 42 5. Prestaties afstemmen 43 De levensduur van de batterij optimaliseren 43 Gegevensgebruik optimaliseren 44 Geheugengebruik optimaliseren 46 6.
7. Verbinden met netwerken 53 Verbinden met Wifi-netwerken 53 Verbinden met virtuele particuliere netwerken 57 De vliegtuigmodus en andere netwerkinstellingen beheren 58 8. Verbinden met netwerken 60 Scherminhoud overzenden 60 Verbinden met Bluetooth-apparaten 61 Verbinden met toetsenborden, muizen & andere apparaten 64 Verbinden met een Windows-computer via USB 65 Verbinden met een Macintosh-computer via USB 66 9.
11. Toegankelijkheid 79 Toegankelijkheidsoverzicht 79 Toegankelijkheidsbewegingen voor Android 4.
1 Aan de slag Inschakelen & aanmelden Om uw Nexus 7 in te schakelen, houdt u de voedingsknop bovenaan rechts enkele seconden ingedrukt en laat u deze vervolgens los. Wanneer u de tablet de eerste keer inschakelt, ziet u een welkomstscherm. • • Om een andere taal te kiezen, tikt u op het menu. Play (Afspelen) en Om door te gaan, tikt u op het pictogram volgt u de instructies. Wanneer u dat wordt gevraagd, meldt u zich aan met het e-mailadres en het wachtwoord voor uw Google-account.
Wanneer u zich aanmeldt bij een Google-account, worden alle e-mails, contactpersonen, kalendergebeurtenissen en andere gegevens die aan die account zijn gekoppeld, automatisch gesynchroniseerd met uw tablet. Als u meerdere Google-accounts hebt, kunt u de anderen later toevoegen. De batterij opladen De batterij is aanvankelijk mogelijk niet volledig opgeladen. Wij raden u aan deze zo snel mogelijk volledig op te laden.
Waarom een Google-account gebruiken? Met een Google-account kunt u uw persoonlijke gegevens ordenen en openen vanaf elke computer of elk mobiel apparaat: • • • • • • Google Play gebruiken. Google Play verzamelt al uw favoriete inhoud op één locatie: films, tv-programma's, boeken, muziek, tijdschriften, apps en meer. Wanneer u aanmeldt bij uw Google-account, kunt u deze inhoud bereiken vanaf elke van uw apparaten – op voorwaarde dat u een netwerkverbinding hebt.
Tips voor Jelly Bean Ontdek deze nieuwe functies in Android 4.1 (Jelly Bean), of u nu een beginnende Android-gebruiker of een ervaren specialist bent. Beginscherm Google Playwidgets Nieuwe widgets op uw beginschermen tonen recent gebruikte apps, muziek, films, boeken of games die u al hebt inclusief gratis inhoud die bij uw Nexus 7 wordt geleverd. Andere widgets bieden suggesties voor het zoeken in Google Play. Tik op een widget om toegang te krijgen tot inhoud op Google Play.
Meldingen Meldingsluik Ondersteunt uitvouwbare meldingen waarmee u extra acties kunt uitvoeren, direct vanaf de melding zelf. Veeg met één vinger vanaf de bovenkant van elk scherm om het meldingsluik te openen. Veeg met twee vingers verticaal of knijp-zoom om een melding open te vouwen of samen te vouwen. Tik op een pictogram binnen bepaalde meldingen om een taak onmiddellijk uit te voeren. Veeg om een melding te verwijderen.
Overige verbeteringen Chrome Chrome for Android bevat eeb onbeperkt aantal tabbladen, incognito-tabbladen, en het synchroniseert uw tabbladen voor al uw apparaten wanneer u zich aanmeldt bij uw Googleaccount. Veeg naar links of rechts om te navigeren door de tabbladen. U kunt een tabblad aantikken, vasthouden & slepen naar een andere positie. Tik op het pictogram voor het schakelen van tabbladen om heen en weer te schakelen tussen de tabbladen van de incognitomodus en de normale tabbladen.
2 Spelen & verkennen Bladeren door beginschermen Veeg naar links of rechts om te verplaatsen tussen beginschermen.  Veeg naar links of rechts om te verplaatsen tussen beginschermen.
Wanneer u klaar bent om nog meer te winkelen, kunt u de suggesties in een van de widget Play Recommendations (Spelaanbevelingen) proberen:  Tikken voor meer informatie Tikken om soortgelijke toekomstige suggesties te voorkomen Tikken om een andere suggestie te zien Om de grootte van een widget te wijzigen, tikt u op de widget en houdt u deze vast. Laat vervolgens de widget los en versleep de blauwe punten. Om de widget te verwijderen, tikt u op de widget en houdt u deze vast.
Probeer het eens! Veeg uw vinger vanaf de onderkant van een willekeurig scherm omhoog of tik op de balk Google zoeken bovenaan op het scherm. Als u meer kaarten wilt zien, tikt u op Show more cards (Meer kaarten weergeven) onderaan op het scherm. Wanneer u ze niet meer nodig hebt, veegt u ze uit de weg. U hebt de touwtjes in handen Wanneer u beslist om Google Now te gebruiken, schakelt u locatierapportage en -geschiedenis in.
U hebt de touwtjes in handen. U kunt precies kiezen welke kaarten u wilt zien, de details van wat ze weergeven aanpassen en uw privacy-instellingen aanpassen. Meer informatie over Google Now en uw locatiegegevens vindt u in “Hoofdstuk 4, Een zoekactie persoonlijk aanpassen" op pagina 27. Omlaag vegen voor meldingen Meldingen waarschuwen u voor de aankomst van nieuwe berichten, kalendergebeurtenissen en alarmen, evenals lopende gebeurtenissen, zoals videodownloads.
Veeg vanaf de bovenkant omlaag om het meldingsluik te openen:  Schermrotatievergrendeling in-/uitschakelen Ga naar instellingen Alles verwijderen Tikken om te reageren op andere gasten Knijpenzoomen of glijden met twee vingers Sommige meldingen kunnen worden uitgevouwen om meer informatie te tonen, zoals e-mailvoorbeelden of kalendergebeurtenissen. De bovenste melding wordt wanneer mogelijk altijd uitgevouwen. Om een melding uit of samen te vouwen, knijpt-zoomt u of glijdt u met twee vingers.
Tik op het meldingspictogram aan de linkerzijde om de verwante app te openen. Met sommige meldingen kunt u ook specifieke acties ondernemen door de pictogrammen binnen de melding aan te raken. Kalendermeldingen bieden u bijvoorbeeld de sluimermogelijkheid (u later herinneren) of kunnen worden gebruikt voor het verzenden van e-mails naar andere gasten. Wanneer u klaar bent met een melding, veegt u deze gewoon weg.
Begin Opent Home (Begin). Als u een beginscherm links of rechts bekijkt, wordt het centrale beginscherm geopend. Veeg omhoog om Google Now te openen. Google Now biedt u net wat u nodig hebt, precies wanneer u het nodig hebt. Recente apps Opent een lijst miniatuurafbeeldingen van apps waarmee u recentelijk hebt gewerkt. Om een app te openen, moet u erop tikken. Om een miniatuur uit de lijst te verwijderen, veegt u het naar links of rechts.
Tikken & typen Gebruik uw vingers om pictogrammen, knoppen, menu's, het toetsenbord op het scherm, en andere items op het aanraakscherm te manipuleren. U kunt ook de stand van het scherm wijzigen. Om iets te selecteren of te activeren, tikt u erop. Om iets te typen, zoals een naam, wachtwoord of zoektermen, tikt u gewoon waar u wilt typen. Er verschijnt een toetsenbord waarmee u in het veld kunt typen. Andere algemene bewegingen zijn o.a.: • • • • • • Tikken & vasthouden.
Als u de meldingsgeluiden, het volume en meer van Settings > uw tablet wilt wijzigen, gaat u naar Device > Sound (Instellingen > Apparaat > Geluid). Instellingen Als u de helderheid, tekengrootte en meer van uw tablet wilt wijzigen, gaat u naar Settings > Device > Display (Instellingen > Apparaat > Beeldscherm).
3 Maak het u gezellig Ontspannen met Google Play Google Play verzamelt al uw favoriete inhoud op één locatie – films, tv-programma's, boeken, muziek, tijdschriften, apps en meer – zodat ze bereikbaar zijn vanaf al uw apparaten. Google Play-widgets gebruiken Deze widgets zijn beschikbaar op uw beginschermen: • • • My Library (Mijn bibliotheek). Toont uw recentst gebruikte muziek, boeken, enz. Tik op een van de afbeeldingen om de inhoud, plus gratis cadeaus van Google, te zien.
Alle aanbevelingswidgets van Google Play werken op dezelfde manier:  Tikken voor meer informatie Tikken om soortgelijke toekomstige suggesties te voorkomen Tikken om een andere suggestie te zien Om de grootte van een widget te wijzigen, tikt u op de widget en houdt u deze vast. Laat vervolgens de widget los en versleep de blauwe punten. Om de widget te verwijderen, tikt u op de widget en houdt u deze vast. Sleep de widget vervolgens naar het pictogram Remove (Verwijderen) bovenaan op het scherm.
Uw inhoud zoeken Als u in het verleden al bij Google Play hebt gewinkeld, krijgt u automatisch toegang tot deze inhoud op uw Nexus 7 - zorg er gewoon voor dat u aangemeld bent met dezelfde account die u hebt gebruikt bij uw vorige aankoop. U kunt uw inhoud ophalen via een van de Google Playpictogrammen in uw favorietenlade, inclusief boeken, tijdschriften, films en muziek. U kunt Google Play ook openen door op het pictogram Play Store te tikken.
Via het scherm Google Play Settings kunt u bepalen of u op de hoogte wordt gebracht van updates voor apps en games, u kunt uw zoekgeschiedenis wissen en bedieningselementen voor de gebruiker inschakelen. Om Android-apps te filteren op basis van de volwassenheidsgraad of om een pincode te vragen vóór het voltooien van een aankoop, tikt u op Content filtering (Inhoud filteren) of Set or change PIN (Pincode instellen of wijzigen).
• Onderaan op het scherm, tikt u op Sort by size (Sorteren op grootte) of Sort by date (Sorteren op datum) om te schakelen tussen de opties. Bestanden die beschikbaar zijn in de Download-app kunnen ook worden weergegeven in de Download-map die zichtbaar is wanneer uw tablet op een computer is aangesloten. U kunt bestanden weergeven en kopiëren vanaf deze map. Apps gebruiken Om al uw apps te zien, tikt u op All Apps (Alle apps) in de favorietenlade op elk beginscherm.
De meeste apps hebben een Menu-pictogram bovenaan of onderaan op het scherm waarmee u de instellingen van de app kunt beheren. Uw beginschermen ordenen Een widget toevoegen aan een beginscherm: 1. Ga naar het beginscherm waar u de widget wilt plaatsen. All Apps (Alle apps). 2. Tik op het pictogram 3. Veeg naar rechts naar het tabblad Widgets en blijf vegen, indien nodig, om de widget te zoeken. 4. Tik en houd de widget vast tot het beginscherm verschijnt, schuif het op zijn plaats en til uw vinger op.
Gmail starten Gmail Met de Gmail-app kunt u e-mails lezen en schrijven vanaf elk mobiel apparaat of elke browser. Tik op het Gmail-pictogram op een beginscherm of een scherm van All Apps om Gmail te openen. Maar Gmail is niet alleen maar e-mail. U kunt uw Gmailaccount gebruiken om aan te melden bij alle Google-apps en -services.
linkerbovenhoek van het scherm te tikken. Mensen zoeken People (Personen) De app People (Personen) biedt u snelle toegang tot iedereen die u wilt bereiken. Tik op het pictogram People (Personen) op een beginscherm of een scherm van All Apps om Gmail te openen. Wanneer u uw tablet de eerste keer inschakelt en aanmeldt bij een Google-account, worden alle bestaande contactpersonen van die account gesynchroniseerd met uw app People (Personen).
• te bewerken of te delen, een contactpersoon te verwijderen, enzovoort. U kunt ook op de ster naast de naam van de contactpersoon tikken om die contactpersoon toe te voegen aan uw favorietenlijst. Uw instellingen wijzigen. Tik tijdens de weergave van het Menu-pictogram om contactpersonen hoofdscherm op het te importeren of exporteren, weergaveopties voor de tabbladen Groups (Groepen) en All (Alles) te kiezen en accounts toe te voegen of te bewerken.
• om de details weer te geven. Gebeurtenissen en agenda's beheren. Tik op de Menu om pictogrammen bovenaan op het scherm of op gebeurtenissen te zoeken of te maken, terug te keren naar vandaag of instellingen aan te passen. U hebt twee opties om e-mails te verzenden naar iedereen die voor een gebeurtenis is uitgenodigd: • • Open de gebeurtenis op elk ogenblik vanaf de app Calendar (Agenda) en tik op Email guests (E-mail verzenden naar gasten).
• of knoppen tikt. Screen lock sound (Schermvergrendelingsgeluid) wordt geactiveerd wanneer u het scherm ontgrendelt. De achtergrondafbeelding wijzigen Wallpapers (Achtergrondafbeeldingen) kunnen afbeeldingen van de galerie bevatten, stilstaande beelden die bij het systeem zijn geleverd, en live beelden, zoals een animatie of een kaart die gericht is op uw locatie. Ze nemen de plaats in van de standaard achtergrond van uw beginschermen. 1.
4 Een zoekactie persoonlijk aanpassen Over Google Now Google Now geeft u precies de juiste informatie op precies het juiste tijdstip. Veeg gewoon omhoog vanaf de onderkant van uw tablet voor pendelverkeer voor het werk, populaire plaatsen in de buurt, de huidige score van uw favoriete team en meer. U kunt Google Now nu op elk ogenblik in- of uitschakelen. Veeg op dezelfde manier omhoog en tik op Menu > Settings > Google Now (Menu > Instellingen > Google Now).
Google Now gebruikt bijvoorbeeld het tijdstip van de dag, uw huidige locatie en uw locatiegeschiedenis om u te tonen hoe het verkeer op uw reisroute er uit ziet als u 's ochtends opstaat. Het gebruikt ook informatie van Google-services, zoals uw internetgeschiedenis voor sport of vluchtupdates, of van uw gesynchroniseerde kalendergegevens voor herinneringen aan afspraken.
Locatieservices biedt uw tablet de mogelijkheid uw huidige locatie te verkrijgen. Met locatieservices krijgt u de locaties die worden gebruikt door de locatierapportage en geschiedenis. Belangrijk: het uitschakelen van de locatierapportage schakelt de locatieservices niet uit of verwijdert geen locatiegeschiedenis die Google al heeft opgeslagen. Wanneer u beslist om Google Now te gebruiken, start u met het rapporteren van uw locatie en schakelt u uw locatiegeschiedenis in.
de tandars, kan Google Now het verkeer controleren en u een vertrektijdstip voorstellen. En als u relevante zoekacties hebt opgeslagen in uw internetgeschiedenis, zoals voor uw favoriet sportteam of voor komende vluchten, kan Google Now ook kaarten tonen voor sportuitslagen, vluchtstatussen en meer. Om uw internetgeschiedenis te beheren, gaat u naar google. com/history.
Het scherm met de instellingen van Google Now verschijnt. Hier kunt u een specifieke kaart On (in-) of Off (uitschakelen) of kunt u de instellingen van de kaart aanpassen. Nadat u een kaart hebt uitgeschakeld, verschijnt deze niet wanneer u Google Now opent. Kaarten verwijderen Om een kaart van het scherm Google Now te verwijderen, veegt u het weg. De kaart keert terug wanneer dat de volgende keer relevant is. Dit kan binnen enkele uren of dagen zijn.
Now) en past u de opties aan onder Standard Notifications (Standaard meldingen). Google Now uitschakelen Het uitschakelen van Google Now stopt de weergave van kaarten en herstelt de standaardinstellingen van Google Now. 1. Open het scherm Google Now. Tik op de zoekbalk bovenaan in het beginscherm aan of veeg omhoog vanaf de onderkant van uw tablet terwijl u een scherm bekijkt. 2. Tik op Menu > Settings > Google Now (Menu > Instellingen > Google Now) en schuif de schakelaar bovenaan rechts naar Off (Uit).
pendelverkeer, reishulp en meer op te halen. U kunt deze adressen op verschillende manieren wijzigen: • • • • Wanneer een verkeerskaart verschijnt voor thuis of werk, tikt u op Menu > Edit (Menu > Bewerken). Open de app Latitude, zoek uw eigen locatie, tik op uw naam op de kaart en vervolgens op Location history > Change home location / Change work location (Locatiegeschiedenis > Thuislocatie wijzigen/Werklocatie wijzigen). Bezoek maps.google.com vanaf een browser en open My Places (Mijn plaatsen).
Details locatiegeschiedenis verwijderen Zelfs als u zowel de locatierapportage als de locatiegeschiedenis uitschakelt, is de eerder opgeslagen geschiedenis nog steeds beschikbaar voor Google-services zoals Google Now. Volg deze stappen vanaf een desktopcomputer om details van de locatiegeschiedenis te verwijderen: 1. Open een internetbrowser en zorg dat u bent aangemeld bij de account waarvan u de locatiegeschiedenis wilt beheren. 2. Bezoek http://google.com/locationhistory.
Basisprincipes zoek- en spraakacties Om Google zoeken te gebruiken, tikt u op de zoekbalk bovenaan op een beginscherm of veegt u omhoog vanaf de onderkant van uw tablet. U kunt Voice Actions (Spraakacties) gebruiken met Google zoeken om routebeschrijvingen te krijgen, berichten te verzenden en een aantal andere algemene taken uit te voeren.
Belangrijk: Om te detecteren wanneer u “Google” zegt om Voice Search (Zoeken op stem) of Voice Actions (Spraakacties) te starten, analyseert Google het geluid dat is opgepikt door de microfoon van uw tablet in intervallen van enkele seconden of minder. Het geluid wordt onmiddellijk verwijderd na de analyse en wordt niet opgeslagen op het apparaat of verzonden naar Google. Zie “Spraakacties gebruiken” op pagina 37 en “Opdrachten voor spraakacties” op pagina 39 voor meer informatie over spraakacties.
Film Film Film [locatie] Film Chicago [filmnaam] The Horse’s Mouth Woorddefinitie [woord] definiëren Campanile definiëren Weersvoorspelling Weer Weer Weer [locatie] Weer Detroit Een netnummer identificeren Netnummer [###] Netnummer 215 Postcode identificeren Postcode [###] Postcode 46202 Tijd Tijd Tijd Tijd [locatie] Tijd in Londen Vluchtinformatie [Luchtvaartmaatschappij] [vluchtnummer] American airlines vlucht 390 Vertaling Vertalen naar [taal] [woordgroep] Vertalen naar Spaa
U kunt een spraakactie op dezelfde manier starten als "Zoeken microfoonpictogram in op stem" door te tikken op een een zoekvak of in de adresbalk van Chrome, of door "Google" te zeggen wanneer het scherm Google Now open is. Zie “Basisprincipes zoek- en spraakacties” op pagina 35 voor details. Spreek vervolgens de spraakactie die u wilt gebruiken. Hier vindt u enkele standaard voorbeelden: • • • “Wekker instellen op 8:30 uur” “E-mail verzenden naar Marcus Foster.
• Wanneer u klaar bent, tikt u op de juiste knop voor het voltooien van de actie, zoals Send (Verzenden). Opdrachten voor spraakacties U kunt zoeken en uw tablet bedienen met de volgende opdrachten voor spraakacties. Zie “Spraakacties gebruiken” op pagina 37 voor details. Zeg Gevolgd door Woorden die u wilt zoeken Voorbeelden “fietsschoenen” “Kaart van” Adres, naam, bedrijfsnaam, handelstype of andere locatie “Kaart van Golden Gate Park, San Francisco.
Berichttekst "Notitie voor mezelf: melk meebrengen" "Alarm instellen" “Tijd” of “gedurende” & tijd, zoals “10:45 uur” of “20 minuten vanaf nu,” “Label” & naam van alarm “Stel alarm in voor 7:45 uur., label, was verwisselen" "Luisteren naar" Woorden voor het zoeken op YouTube, zoals de naam van een nummer, artiest of album.
Om de opties voor de beltoon en trillingen voor Menu > Settings > standaardmeldingen in te stellen, tikt u op Google Now (Menu > Instellingen > Google Now) en bekijkt u het einde van de lijst. Spraakinstellingen De spraakinstellingen bepalen verschillende aspecten van spraakinvoer en -uitvoer wanneer u zoekt op stem of spraakacties gebruikt: • • • • • Language (Taal).
Tablet zoeken Via de instellingen voor het zoeken van het tablet kunt u selecteren welke apps op uw tablet zijn opgenomen in Google-zoekacties. Privacy en accounts Deze instellingen beheren de account voor gebruik met Google Search en de zoekverwante privacyopties voor die account. U kunt ze op twee manieren weergeven: • • Menu > Settings > Privacy Vanaf het scherm Google Now: & accounts (Menu > Instellingen > Privacy & accounts).
5 Prestaties afstemmen De levensduur van de batterij optimaliseren Om de batterij-instellingen te controleren, gaat u naar Settings > Device > Battery (Instellingen > Apparaat > Batterij). U kunt de levensduur van uw batterij tussen oplaadbeurten verlengen door functies die u niet nodig hebt, uit te schakelen. U kunt ook bewaken hoe apps en systeembronnen batterijvermogen verbruiken.
• en andere recente informatie, en dat u geen meldingen zult ontvangen wanneer er updates optreden. Als u weet dat u een bepaalde tijd niet in de buurt van een Wifi-netwerk bent, schakelt u naar de vliegtuigmodus. Houd de voedingsknop ingedrukt of ga naar Settings > Wireless & Networks > More > Airplane mode (Instellingen > Draadloos & netwerken > Meer > Vliegtuigmodus). Batterijniveau en gebruiksdetails controleren Open Settings > Device > Battery (Instellingen > Apparaat > Batterij).
Met de instellingen voor gegevensgebruik kunt u het volgende doen: • • Gegevensgebruik weergeven per app en de instellingen van de app openen. Mobiele hotspots identificeren en downloads beperken van achtergrondafbeeldingen die kunnen leiden tot extra kosten. Om mobiele hotspot-instellingen weer te geven, tikt u op Menu > Mobile hotspots (Menu > Mobiele hotspots). Let bovenaan op het scherm op de cyclus van het gegevensgebruik. Tik erop om een andere cyclus te kiezen.
Geheugengebruik optimaliseren Naast het installeren, openen en gebruiken van apps, hoeft u zich verder geen zorgen meer te maken over het beheer van uw apps. Het is echter mogelijk dat u op een bepaald ogenblik meer wilt weten over wat er achter de schermen gebeurt. Apps gebruiken twee soorten geheugen: intern geheugen en RAM. Ze gebruiken intern geheugen voor zichzelf en alle bestanden, instellingen en andere gegevens die ze gebruiken.
U hoeft zelden de manier waarop apps RAM gebruiken, te beheren. U kunt het RAM-gebruik door apps bewaken en ze stoppen als ze zich verkeerd gedragen. Het scherm Apps gebruiken Instellingen Met het scherm Apps kunt u verschillende aspecten van de manier waarop uw apparaat het geheugen gebruikt, aanpassen. Om deze instellingen weer te geven, gaat u naar Settings > Device > Apps (Instellingen > Apparaat > Apps). U ziet drie tabbladen bovenaan op het scherm.
• • • • • • • De knop Force stop (Stoppen forceren). Stopt een app die een verkeerd gedrag vertoont. Als u een app, proces of service stopt, kan de juiste werking van uw apparaat worden verhinderd. Het is mogelijk dat u daarna uw apparaat opnieuw moet opstarten. De knop Uninstall (Verwijderen). Verwijdert de app en alle gegevens en instellingen ervan. De knop Disable (Uitschakelen). Verhindert dat de app wordt uitgevoerd, maar verwijdert deze niet.
6 Tekst invoeren en bewerken Het toetsenbord gebruiken U kunt tekst invoeren via het toetsenbord op het scherm. Sommige apps openen dit automatisch. Bij andere apps opent u ze door te tikken waar u wilt typen.
Om het toetsenbord te laten verdwijnen, tikt u op de gewijzigde Back (Vorige) eronder. knop Basisbewerking • • • • • • Verplaatsen naar het invoegpunt. Tik waar u wilt typen. De cursor knippert op de nieuwe positie en een blauw tabblad verschijnt eronder. Sleep het tabblad om de cursor te verplaatsen. Tekst selecteren. Tik en houd of dubbeltik binnen de tekst. Het meest overeenkomende woord licht op met een tab aan elk uiteinde van de selectie. Sleep de tabbladen om de selectie te wijzigen.
Instellingen Om het toetsenbord en de invoermethoden van uw tablet te wijzigen, gaat u naar Settings > Personal > Language & input (Instellingen > Persoonlijk > Taal & invoer). Tekst typen door te spreken U kunt de spraakinvoer gebruiken om tekst te typen door te spreken. Deze functie gebruikt de tekstherkenningsservice van Google. Daarom moet uw tablet worden aangesloten op een Wifi-netwerk om dit te gebruiken. Tekst die u invoert door te spreken, is onderstreept.
Om de verwerking van uw spraakinvoer te verbeteren, kan Google op elk ogenblik enkele seconden achtergrondgeluid opnemen in een tijdelijk geheugen. Deze opname blijft slechts tijdelijk op het apparaat en wordt niet naar Google verzonden. Om de spraakinstellingen van uw tablet te wijzigen, gaat u naar Settings > Personal > Language & input (Instellingen > Persoonlijk > Taal & invoer).
7 Verbinden met netwerken Verbinden met Wifi-netwerken Om te werken met Wifi-instellingen, gaat u naar Settings > Wireless & networks > Wi-Fi (Instellingen > Draadloos & netwerken > Wifi). Wifi is een draadloze netwerktechnologie die internettoegang kan bieden op een afstand tot 100 meter, afhankelijk van de Wifirouter en uw omgeving. Om Wifi te gebruiken, maakt u een verbinding met een draadloos toegangspunt of "hotspot". Sommige hotspots zijn open en u kunt gewoon een verbinding maken ermee.
Wi-Fi inschakelen & verbinden met een Wifi-netwerk Als u een Wifi-netwerk toevoegt wanneer u uw apparaat voor de eerste keer instelt, wordt Wifi automatisch ingeschakeld. Settings > Wireless & networks > Wi-Fi 1. Tik op (Instellingen > Draadloos & netwerken > Wifi). 2. Schuif de Wifi-schakelaar naar de positie On (Aan). Het apparaat scant op beschikbare Wifi-netwerken en toont de namen van de gevonden netwerken. Beveiligde netwerken worden aangeduid met een vergrendelingspictogram.
De informatie over het netwerk wordt opgeslagen. Uw apparaat zal automatisch verbinding maken met dit netwerk wanneer u de volgende keer binnen het bereik komt. Een Wifi-netwerk vergeten U kunt ervoor zorgen dat het tablet de details van een Wifinetwerk dat u hebt toegevoegd, vergeet. Als u bijvoorbeeld niet wilt dat het tablet automatisch een verbinding maakt of als het een netwerk is dat u niet meer gebruikt. 1. Schakel Wifi in als dat nog niet het geval is. 2.
De proxy-instellingen zijn alleen van toepassing op het Wifinetwerk dat u hebt gewijzigd. Om de proxy-instellingen te wijzigen voor andere Wifi-netwerken, moet u ze individueel wijzigen. Stel de Wifi-meldingen in, het beleid voor het verbreken van de verbinding & andere geavanceerde opties. Werken met geavanceerde Wifi-instellingen: 1. Schakel Wifi in als dat nog niet het geval is. 2. Tik in het scherm Wi-Fi settings (Wifi-instellingen) op Menu > Advanced (Menu -> Geavanceerd).
Om Wifi in of uit te schakelen, gaat u naar Settings > Wireless & networks > Wi-Fi (Instellingen > Draadloos & netwerken > Wifi). Instellingen Om uw gegevensgebruik en mobiele hotspots te beheren, gaat u naar Settings > Wireless & networks > Data usage (Instellingen > Draadloos & netwerken > Gegevensgebruik). Verbinden met virtuele particuliere netwerken Via VPN's (Virtual private networks) kunt u een verbinding maken met de bronnen in een beveiligd lokaal netwerk van buiten dat netwerk.
Verbinden met een VPN 1. Tik op het VPN-scherm op de naam van het VPN. 2. Geef alle gevraagde gegevens op in het dialoogvenster dat wordt geopend. 3. Tik op op Connect (Verbinden). Wanneer u verbonden bent met een VPN, worden een statuspictogram en melding doorlopend weergegeven. Om de verbinding te verbreken, tikt u op de melding voor de VPN-verbinding. Een VPN bewerken 1. Tik op het VPN-scherm op de naam van het VPN-profiel en houd dit vast. 2.
• • netwerk. Zie “Verbinden met virtuele particuliere netwerken” op pagina 57. NFC. Schakel deze optie in om de NFC-functie (Near Frequency Communication) in te schakelen (vereist voor Android Beam). Android Beam. Tik om Android Beam uit of in te schakelen. Wanneer NFC is ingeschakeld en Android Beam aan is, kunt u op uw tablet tikken voor andere apparaten om webpagina's, contactgegevens en andere gegevens uit te wisselen. Zie “Scherminhoud overzenden” op pagina 60.
8 Verbinden met netwerken Scherminhoud overzenden U kunt een webpagina, een video of andere inhoud van uw scherm overzenden naar een ander apparaat door de apparaten samen te brengen (standaard rug aan rug). Voordat u begint: Controleer of beide apparaten ontgrendeld zijn, NFC (Near Field Communication) ondersteunen en of zowel NFC als Android Beam zijn ingeschakeld. Volg deze stappen: 1.
Het apparaat van uw vriend toont de overgedragen inhoud. Of als de benodigde app niet is geïnstalleerd, opent Google Play een scherm waar uw vriend de app kan downloaden. TIP: Wanneer u een ander apparaat op de achterkant van uw Nexus 7 aanraakt, moet u ervoor zorgen dat het dicht bij de "u" in "nexus" staat om de inhoud met succes over te zenden. Om NFC in te schakelen, gaat u naar Settings > Wireless & networks > More > NFC (Instellingen > Draadloos & netwerken > Meer > NFC).
Systeembalkpictogrammen geven de Bluetooth-status aan. Bluetooth in- of uitschakelen 1. Tik op Settings > Wireless & networks (Instellingen > Draadloos & netwerken). 2. Schuif de Bluetooth-schakelaar naar aan of uit. Wijzig de Bluetooth-naam van uw tablet Uw tablet heeft standaard een generieke Bluetooth-naam die zichtbaar is voor andere Bluetooth-apparaten wanneer u ze verbindt. U kunt de naam wijzigen zodat deze beter herkenbaar is. 1.
apparaat gereed is, tikt u op Search for devices (Apparaten zoeken). 4. Tik op de ID van het Bluetooth-apparaat in de lijst om ermee te koppelen. Volg de instructies om het koppelen te voltooien. Als u wordt gevraagd een wachtwoordcode in te voeren, kunt u proberen 0000 of 1234 (de vaakst voorkomende wachtwoordcodes) in te voeren of raadpleegt u de documentatie die bij het apparaat is geleverd. Als het koppelen is gelukt, maakt uw tablet een verbinding met het apparaat.
Bluetooth (Instellingen > Draadloos & netwerken > Bluetooth) of Bluetooth is ingeschakeld. 2. Tik in de Bluetooth-instellingen op het pictogram Settings (Instellingen) naast het verbonden Bluetooth-apparaat dat u wilt configureren. Er wordt een scherm geopend waarin u de naam van het apparaat kunt wijzigen, de koppeling kunt opheffen, of profielen kunt selecteren. Tik op de knop Back (Vorige) wanneer u klaar bent.
• • • Wanneer u op Return drukt wanneer een item is geselecteerd, is dat hetzelfde als tikken op dat item. Drukken op Escape is equivalent met het tikken op Back (Vorige). Druk op Tab of Shift-Tab om van veld naar veld te gaan in een formulier of een ander scherm met meerdere tekstvelden. Muizen Wanneer u een muis op uw tablet aansluit en de muis beweegt, verschijnt een pijlvormige cursor, net als op een computer: • • • • Gebruik de muis om de cursor te verplaatsen.
Wanneer u uw tablet aansluit op de USB-poort van uw computer, wordt het USB-geheugen ervan geladen als een station en verschijnt dit op uw computerscherm. U kunt bestanden nu heen en terug kopiëren, zoals u dat zou doen met elk ander extern apparaat. Wanneer u klaar bent, werpt u het tablet uit vanaf Windows voordat u de USB-kabel loskoppelt.
Android File Transfer start als de toepassing nog niet actief is. Er verschijnt een venster met de inhoud van uw apparaat, samen met details over de opslagruimte onderaan in het venster. U werkt ongeveer op dezelfde manier met dit venster als met een Finder-venster: mappen openen en sluiten, nieuwe mappen maken en bestanden slepen naar of van een map en andere Finder-vensters. Koppel de USB-kabel los wanneer u klaar bent.
9 Accounts beheren Accounts toevoegen of verwijderen Om de hier beschreven instellingen te bereiken, start u vanaf Settings > Accounts (Instellingen > Accounts). U kunt meerdere Google-accounts en Microsoft Exchange ActiveSync-accounts gebruiken op uw apparaat. Afhankelijk van uw apps, zult u wellicht ook andere types accounts kunnen toevoegen. Sommige accounts kunt u toevoegen in de sectie Accounts van Settings (Instellingen), zoals hier beschreven.
1. Ga naar Settings > Accounts > Add account (Instellingen > Accounts > Account toevoegen). 2. Tik op het type account dat u wilt toevoegen. 3. Volg de instructies op het scherm. De meeste accounts vereisen een gebruikersnaam en wachtwoord, maar de details zijn afhankelijk van het type account en de configuratie van de service waarmee u een verbinding maakt.
gesynchroniseerd voor elke account. Voor sommige accounts, gebeurt het synchroniseren in twee richtingen. Wijzigingen die u aanbrengt aan de informatie op uw apparaat, worden uitgevoerd voor het kopiëren van die informatie op internet. Uw Google-account werkt op deze manier. Andere accounts ondersteunen slechts synchronisatie in één richting: de informatie op uw mobiel apparaat is alleen-lezen.
De synchronisatie-instellingen van de Google-account configureren De synchronisatie-instellingen van de Google-account aanpassen: 1. Ga naar Settings > Personal > Accounts > Google (Instellingen > Persoonlijk > Accounts > Google). geeft aan dat sommige of alle gegevens van de account zijn geconfigureerd om automatisch te synchroniseren. geeft aan dat geen van de gegevens van de account zijn geconfigureerd om automatisch te synchroniseren. 2.
Deze opties zijn beschikbaar: • • • • Back up my data (Back-up maken van mijn gegevens). Als u deze optie inschakelt, wordt automatisch een back-up gemaakt van heel wat uiteenlopende persoonlijke gegevens, inclusief uw Wifi-wachtwoorden, Chrome-bladwijzers, een lijst van de apps die u hebt geïnstalleerd op Google Play, de woorden die u hebt toegevoegd aan het woordenboek dat wordt gebruikt door het toetsenbord op het scherm en de meeste van uw aangepaste instellingen.
10 Uw tablet beveiligen De schermvergrendeling instellen Afhankelijk van de manier waarop u uw tablet gebruikt, kunt u een bepaalde vorm van automatische schermvergrendeling instellen om onbevoegde toegang te voorkomen. Als een vergrendeling is ingesteld, wordt het scherm vergrendeld wanneer het scherm van uw tablet naar de slaapstand gaat. Als uw tablet muziek afspeelt wanneer het scherm wordt vergrendeld, kunt u verder luisteren of kunt u de selectie pauzeren zonder te ontgrendelen.
• • Slide (Schuiven) biedt geen bescherming, maar laat u snel naar het beginscherm gaan. Hiermee kunt u ook de camera openen en onmiddellijk het maken van foto's starten. Met Face Unlock (Gezicht ontgrendelen) kunt u uw tablet ontgrendelen door ernaar te kijken. Dit is de minst beveiligde vergrendelingsoptie. Tip: Met Face Unlock (Gezicht ontgrendelen) kunt u uw tablet ontgrendelen door naar het scherm te kijken.
Uw tablet coderen U kunt alle gegevens op uw tablet coderen: Google-Accounts, app-gegevens, muziek en andere media, gedownloade informatie enz. Als u dat doet, moet u telkens een numerieke pincode of wachtwoord invoeren wanneer u uw tablet inschakelt. Dit is dezelfde pincode of hetzelfde wachtwoord dat u gebruikt om uw tablet te ontgrendelen zonder codering. Dit kan niet onafhankelijk worden ingesteld. Waarschuwing: Codering is onomkeerbaar.
De knop Encrypt tablet (Tablet coderen) wordt verduisterd als de batterij niet is opgeladen of als uw tablet niet is aangesloten. Als u uw mening over het coderen van uw tablet verandert, tikt u op de knop Back (Vorige). Waarschuwing: als u het coderingsproces onderbreekt, gaan alle gegevens verloren. 3. Tik op Encrypt tablet (Tablet coderen). 4. voer de pincode of het wachtwoord voor het vergrendelingscherm in en tik op Continue (Doorgaan). 5. Tik opnieuw op Encrypt tablet (Tablet coderen).
p12 of pfx. Als uw persoonlijke sleutel een andere extensie heeft, moet u deze wijzigen naar p12 of pfx, anders zult u deze niet kunnen installeren. Wanneer u een certificaat van een PKCS#12-sleutelbestand installeert, installeert Android ook alle begeleidende persoonlijke sleutels of certificaten van certificeringsinstanties. Client- en CA-certificaten installeren Een certificaat installeren vanaf het interne geheugen van uw tablet: 1.
Belangrijk: Apps, zoals Email, die certificaten ondersteunen, bieden u de mogelijkheid certificaten direct vanaf de app te installeren. Raadpleeg het Help-bestand of andere instructies die bij elke app zijn geleverd, voor meer informatie. Werken met CA-certificaten Als een CA-certificaat van een certificeringsinstantie niet meer in de originele staat verkeert, of als uw organisatie deze vanwege een bepaalde reden niet wil vertrouwen, kunt u deze uitschakelen of verwijderen.
11 Toegankelijkheid Toegankelijkheidsoverzicht De toegankelijkheidsfuncties van uw tablet maken het gemakkelijker te gebruiken als u een beperkt gezichtsvermogen hebt: TalkBack is een vooraf geïnstalleerde service voor het schermlezen, geleverd door Google. Het gebruikt gesproken feedback voor het beschrijven van de resultaten van acties, zoals het openen van een app, en gebeurtenissen, zoals meldingen.
Gebruikers met een zwak gezichtsvermogen Als u een zwak gezichtsvermogen hebt en niet van plan bent Explore by Touch (Verkennen door tikken) te gebruikten, gaat u naar support.google.com/nexus om de Help-inhoud te bekijken die is opgemaakt voor gebruikers met een normaal gezichtsvermogen.
• • • Omhoog en dan omlaag vegen met één beweging. Overgang naar het vorige leesniveau wanneer u blokken tekst leest. Veeg vervolgens naar rechts om vooruit te lezen of naar links om terug te keren. Naar rechts en dan naar links vegen met één beweging. Verplaatsen naar de volgende pagina. Naar links en dan naar rechts vegen met één beweging. Verplaatsen naar de vorige pagina. Terwijl u verkent met één vinger, kunt u een andere vinger gebruiken om te dubbeltikken voor het openen van een app, widget, enz.
Uw tablet instellen Uw Nexus 7 heeft de volgende hardware: • • • • • Voedings-/vergrendelingstoets. De voedingsknop bevindt zich aan de rechterzijde van uw tablet. Volume. De toets Volume bevindt zich direct onder de voedingsknop. Voorwaartsgerichte camera. De camera bevindt zich bovenaan in het midden van uw scherm. Micro-USB-poort. De USB bevindt zich op de onderkant van uw tablet. Headsetaansluiting. De headsetaansluiting bevindt zich onderaan rechts op de achterkant van uw tablet.
Overlays Na het voltooien van het installatieproces treft u meerdere overlays aan die uitleggen hoe u de verschillende functies op uw tablet kunt gebruiken. Om een overlay te verwijderen, veegt u naar rechts en dubbeltikt u op OK. TalkBack gebruiken TalkBack biedt gesproken feedback om u te helpen navigeren door uw tablet waarbij wordt beschreven wat u kunt aantikken en activeren.
TalkBack-instellingen wijzigen Om de TalkBack-instellingen te wijzigen, gaat u naar Settings > Accessibility > TalkBack (Instellingen > Toegankelijkheid > TalkBack) en dubbeltikt u vervolgens op Settings (Instellingen) in de rechterbovenhoek. Wanneer spreken • • • Speech volume (Spraakvolume). U kunt dit instellen als een percentage van mediavolume. Use pitch changes (Pitchwijzigingen gebruiken). Inschakelen om toetsenbordfeedback met een lagere toonhoogte in te spreken.
TalkBack-volume beheren Om de volume-instellingen voor TalkBack te wijzigen, gaat u naar Settings > Sound > Volumes (Instellingen > Geluid > Volumes). Gebruik de schuifregelaar Music, video, games, & other media (Muziek, video, games en andere media) om het volumeniveau te wijzigen. U kunt de volumeregeling aan de rechterzijde van uw tablet ook gebruiken wanneer u gesproken feedback hoort.
kunt u dit afzonderlijk van TalkBack uitschakelen, tenzij u de standaardinstellingen van uw tablet opnieuw instelt. Bij elke actie die u met uw vinger activeert, wordt u gewaarschuwd door gesproken feedback en door geluid (indien ingeschakeld). Om te navigeren op uw tablet met Explore by Touch (Verkennen door tikken), kunt u het volgende doen: • Verken uw scherm met één vinger om te horen welke pictogrammen en knoppen er op het scherm staan en kunnen worden geselecteerd.
• • • • • Auto-rotate screen (Scherm automatisch draaien). Inschakelen om het scherm automatisch te laten draaien wanneer u de stand van de tablet wijzigt. Speak passwords (Wachtwoorden spreken). Inschakelen om gesproken feedback te krijgen tijdens het typen van wachtwoorden. Als deze optie niet is ingeschakeld, hebt u een headset nodig om de letters te horen die u typt voor wachtwoorden. Text-to-Speech output (Tekst-naar-spraak-uitvoer).
Om een miniatuur uit de lijst te verwijderen, veegt u het met twee vingers naar links of rechts. Wanneer u deze knoppen een korte tijd niet gebruikt, kunnen ze, afhankelijk van de huidige app, krimpen tot een punt of vervagen. Om ze opnieuw weer te geven, dubbeltikt u binnen hun omgeving. U kunt eenvoudige bewegingen gebruiken om de navigatieknoppen te activeren en toegang te krijgen tot uw meldingen. Vegen met één beweging: • • • • Omhoog, dan rechts. Meldingen openen Omhoog, dan links.
• Systeempictogrammen aan de rechterzijde tonen de huidige sterkte van de draadloze en netwerkverbinding, het batterijniveau, de tijd en meer. Via Google Search (Google zoeken), net onder de status- en systeempictogrammen, kunt u zoeken op uw tablet of op internet. Zoek het item Search (Zoeken) en dubbeltik erop om uw zoektermen in te voeren of tik op Voice Search (Spraak zoeken) om ze uit te spreken.
elk beginscherm. De meeste zaken die u aanschaft op Google Play zijn beschikbaar op uw computer en op al uw mobiele Androidapparaten. (Android-apps vormen een uitzondering – ze werken alleen op Android-apparaten.) Meld aan bij play.google.com om uw amusement overal te halen.
Via het scherm Google Play Settings kunt u bepalen of u op de hoogte wordt gebracht van updates voor apps en games, u kunt uw zoekgeschiedenis wissen en bedieningselementen voor de gebruiker inschakelen. Om Android-apps te filteren op basis van de volwassenheidsgraad of om een pincode te vragen vóór het voltooien van een aankoop, zoekt en dubbeltikt u op Content filtering (Inhoud filteren) of Set or change PIN (Pincode instellen of wijzigen).
2. Om het toetsenbord te gebruiken voor het invullen van de velden To (Aan), Subject (Onderwerp) en Compose email (E-mail samenstellen), schuift u uw vinger over het toetsenbord en tilt u uw vinger op boven de gekozen toets voor het invoeren van tekst. 3. Zoek en dubbeltik op het pictogram Send (Verzenden) in de hoofdactiebalk bovenaan op het scherm om uw bericht te verzenden. In uw Postvak In zoeken 1.
van het scherm. Zoek en dubbeltik vervolgens op Help. De inhoud die u vindt, dekt het algemene Gmail-gedrag, maar geen toegankelijkheidsfuncties zoals TalkBack en Explore by Touch (Verkennen door tikken). Verwante instellingen • Om de tekengrootte voor Gmail-berichten te wijzigen, gaat u naar More Options > Settings > General Settings > Message Text Size (Meer opties > Instellingen > Algemene instellingen > Berichttekstgrootte).
Om te navigeren binnen een webpagina, kunt u het volgende doen: • • • • • Vooruit en achteruit navigeren. Veeg van links naar rechts om naar voor te gaan en van rechts naar links om achteruit te gaan. Scrollen. Veeg twee vingers in elke richting. Gesproken feedback ontvangen. Tik op een willekeurige locatie op het scherm om de inhoud van de webpagina te horen. Het leesniveau wijzigen.
Zoomen geforceerd inschakelen Op sommige sites die zijn ontworpen voor mobiele apparaten, kunt u niet in- of uitzoomen. Wanneer u “Force enable zoom” Zoomen geforceerd inschakelen" kiest, kunt u in- of uitzoomen op die sites. Meer Chrome-hulp Voor meer gedetailleerde hulp tijdens het navigeren op een webpagina, het werken met tabbladen, enz. gaat u naar het Chrome Help Center (Chrome-helpcentrum).
Appendix: Hardwarereferentie Inhoud verpakking micro-usb-kabel Nexus 7 usb-lader Warran Beknopte handleiding ty Garantie De bijgeleverde USB-lader verschilt per land of regio. Voor online hulp en ondersteuning, gaat u naarsupport.google. com/nexus.
Nexus 7 voorzijde Voorwaarts gerichte camera Aanraakscherm Zijde Zijde Achterzijde Voedings-/ vergrendelingstoets Microfoon NFC-gebied Volumetoets Microfoon Luidspreker 4-pins aansluiting Hoofdtelefoonstekker 3,5mm MicroUSB-poort Onderkant Nexus 7 handboek appendix 97
Batterij Om de batterij op te laden, sluit u de micro-usb-kabel aan op de Nexus 7 en de lader en sluit u de lader aan op een stopcontact. a Belangrijk: Gebruik de lader en micro-USB-kabel die bij uw Nexus 7 zijn geleverd. Andere laders en USB-kabels kunnen langzamer of helemaal niet opladen. • • • • • De USB-lader verschilt per land of regio. Gebruik alleen de USB-lader die bij uw Nexus 7 is geleverd. Het gebruik van een andere lader kan uw tablet beschadigen.
van een computer wanneer de Nexus 7 in de slaapmodus staat (scherm uit) of is uitgeschakeld. Opladen via de USBpoort duurt langer dan opladen met de USB-lader. Gooi de batterij NIET weg bij het huishoudelijke afval. Het symbool van de doorgekruiste afvalbak op wielen geeft aan dat de batterij niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Gooi de Nexus 7 NIET bij het huishoudelijk afval. Dit product is ontworpen om een correct hergebruik van onderdelen en recycling mogelijk te maken.
Specificaties Scherm 7” 1280x800 HD-display (216 ppi) IPS-display met achtergrondverlichting Krasbestendig Corning-glas 1.2MP voorwaarts gerichte camera Afmetingen 198,5 x 120 x 10,45 mm Gewicht 340g Draadloos WiFi 802.11 b/g/n Bluetooth Geheugen 8 of 16 GB interne opslag 1 GB RAM USB Micro-USB Batterij 4325 mAh (tot 8 uur actief gebruik) OS Android 4.
