User's Manual

Pemain media ASUS O!Play MINI
L-5
Oleh itu, bukanlah tujuan bahagian ini untuk menuntut hak atau
mempersoalkan hak kepada kerja yang ditulis secara keseluruhannya oleh
anda; tetapi, tujuannya ialah untuk melaksanakan hak untuk mengawal
pengagihan kerja terbitan atau kolektif berdasarkan Atur cara.
Tambahan lagi, hanya sekumpulan kerja lain yang tidak berdasarkan kepada
Atur cara bersama Atur cara (atau dengan kerja berdasarkan kepada Atur
cara) pada volum penyimpanan atau pengedaran tidak membawa kerja lain
di bawah skop Lesen ini.
3. Anda boleh menyalin dan mengedarkan Atur cara (atau kerja berdasarkan
padanya, di bawah Bahagian 2) di dalam kod objek atau bentuk boleh
laksana di bawah terma Bahagian 1 dan 2 di atas disertakan bahawa anda
juga melakukan satu daripada yang berikut:
a) Mengiringinya dengan kod sumber yang lengkap boleh dibaca oleh
mesin yang berkaitan, yang mesti diedarkan di bawah terma Bahagian 1 dan
2 di atas pada medium yang lazimnya digunakan untuk pertukaran perisian;
atau,
b) Mengiringinya dengan tawaran bertulis, sah untuk sekurang-kurangnya
tiga tahun, untuk memberikan sebarang pihak ketiga, untuk caj tidak lebih
daripada kos anda melakukan pengedaran sumber secara zikal, salinan
lengkap yang boleh dibaca oleh mesin kod sumber yang berkaitan, untuk
diedarkan di bawah terma Bahagian 1 dan 2 pada medium yang lazimnya
digunakan untuk pertukaran perisian; atau,
c) Mengiringinya dengan maklumat yang anda terima sebagai kepada
tawaran untuk mengagihkan kos sumber yang berkaitan. (Alternatif ini
dibenarkan hanya untuk pengedaran bukan komersil dan hanya jika anda
menerima atur cara di dalam kod bojek atau bentuk boleh laksana dengan
tawaran, sejajar dengan Subseksyen b di atas.)
Kod sumber untuk kerja bermakna bentuk yang diutamakan bagi kerja
untuk membuat pengubahsuaian kepadanya. Untuk kerja boleh laksana,
kod sumber yang lengkap bermakna semua kod sumber bagi semua modul
yang dikandunginya, serta sebarang fail denisi antara muka yang berkaitan,
ditambah dengan skrip yang digunakan untuk mengawal kompilasi dan
pemasangan boleh laksana. Walau bagaimanapun, sebagai pengecualian
khusus, kod sumber yang diedarkan tidak perlu memasukkan sebarang yang
biasanya diedarkan (di dalam sama ada bentuk sumber atau perduaan)
dengan komponen utama (penggabung, kernel, dan sebagainya) sistem
operasi di mana boleh laksana dijalankan, melainkan komponen itu sendiri
mengiringi boleh laksana.
Jika pengedaran boleh laksana atau kod objek dibuat dengan menawarkan
akses kepada salinan daripada tempat yang dinamakan, kemudian
menawarkan akses yang sama kepada salinan kod sumber daripada tempat
yang sama dikira sebagai pengedaran kod sumber, walaupun pihak ketiga
tidak memaksa untuk menyalin sumber bersama dengan kod objek.
4. Anda boleh untuk tidak menyalin, mengubah suai, sublesen, atau
mengedarkan Atur cara kecuali seperti yang dinyatakan di bawah Lesen
ini. Sebarang percubaan selain daripada untuk menyalin, mengubah suai,
sublesen atau mengedar Atur cara adalah dilarang, dan akan secara
automatik menamatkan hak anda di bawah Lesen ini. Walau bagaimanapun,
pihak yang menerima salinan, atau hak, daripada anda di bawah Lesen ini
tidak akan ditamatkan lesennya selagi pihak ini kekal di dalam pematuhan
sepenuhnya.