Mini PC PB60 시리즈 사용설명서
K13946 초판 2018년 7월 저작권 정보 본 설명서에 기술된 제품과 소프트웨어들은 보완을 목적으로 보관되는 경우를 제외하고는 ASUSTeK COMPUTER INC.(이하 “ASUS”)로부터의 서면 동의 없이 임의의 양식이나 수단을 통해 다른 언어로 번역, 저장매체로 보관, 복사, 전달, 재구성 할 수 없습니다. ASUS는 본 설명서에 대해 그 어떠한 보증도 하지 않으며, 특정 목적을 위한 적합성 또는 제품의 매매 상황, 제품 보증에 관한 함축적 의미 등을 포함한 여타의 보증을 하지 않습니다. 또한 ASUS는 간부, 직원, 그밖의 고용인 및 대리인으로부터의 보증에 관련된, 가접적이거나 특별한 경우 혹은 우연히, 필연적으로 발생하는 손상(수익의 손실, 사업상의 손실, 이용 시 데이터의 손실, 사업상의 장애 또는 이와 비슷한 경우를 포함)에 대해서 그 어떠한 책임도 지지 않습니다. ASUS는 설명서 및 제품에 이러한 결점 및 오류에 의한 피해의 가능성에 대해서 언급하고 있습니다.
목차 이 설명서 소개...............................................................................................................5 이 설명서에 사용된 규칙........................................................................................... 6 글씨체................................................................................................................................ 6 포장 내용물......................................................................................................................7 Mini PC 에 관한 정보 기능.
목차 부록 안전 정보..........................................................................................................................36 시스템 설치하기............................................................................................................ 36 사용 중 관리.................................................................................................................... 36 규정 통지..........................................................................................................................
이 설명서 소개 이 설명서는 Mini PC의 하드웨어 및 소프트웨어에 관한 정보를 제공하며 다음 장과 같이 정리되어 있습니다: 1장: Mini PC에 관한 정보 Mini PC의 하드웨어 구성 요소에 관한 세부 정보를 설명합니다. 2장: Mini PC 사용하기 Mini PC 사용법에 관한 정보가 있습니다. 3장: Mini PC 업그레이드하기 이 장에서는 Mini PC의 메모리 모듈, 무선 모듈과 하드 디스크 드라이브/솔리드 스테이트 드라이브를 업그레이드하는 방법에 대한 정보를 제공합니다. 부록 이 장에는 Mini PC에 관한 알림 사항 및 안전 정보가 포함되어 있습니다.
이 설명서에 사용된 규칙 이 설명서에서는 주요 정보를 강조하기 위해 다음과 같은 메시지를 사용합니다: 중요 사항! 이 메시지에는 작업을 완료하기 위해 반드시 준수해야 하는 중요한 정보가 들어있습니다. 참고: 이 메시지에는 작업을 완료하는 데 도움이 되는 추가 정보와 팁이 들어있습니다. 경고! 이 메시지는 Mini PC의 데이터와 구성 요소에 대한 파손을 방지하고 특정 작업을 수행하는 동안 안전을 유지하기 위해 반드시 지켜야 하는 중요한 정보가 포함되어 있습니다. 글씨체 6 굵은 글씨 선택할 항목 또는 메뉴를 가리킵니다. 기울임체 는 이 설명서에서 참조할 수 있는 절들을 이 가리킵니다.
포장 내용물 Mini PC 패키지에는 다음과 같은 항목이 포함됩니다: Mini PC PB60 AC 전원 어댑터* 전원 케이블* 기술 문서 ASUS Mini PC PB60 시리즈 7
참고: • *함께 제공되는 전원 어댑터는 모델 및 지역별로 다를 수 있습니다. • 함께 제공되는 일부 액세서리는 모델마다 다를 수 있습니다. 이러한 액세서리에 대한 자세한 내용은 해당 사용 설명서를 참조하십시오. • 장치 그림은 참조용일 뿐입니다. 실제 제품 규격은 모델마다 다를 수 있습니다. • 보증 기간 동안 정상 작동 및 올바른 사용을 하는 동안 제품 또는 구성 요소가 고장이 나거나 오작동을 할 경우, 보증 카드와 함께 제품을 ASUS 서비스 센터에 보내어 결함 부분을 교체하십시오.
Mini PC 에 관한 정보 1
기능 전면 패널 USB 3.1 Gen 1 포트 이 USB 3.1 Gen 1 (유니버설 직렬 버스) 포트는 전송 속도가 최대 5 Gbit/s입니다. 이들 포트는 USB 기기를 충전할 수 있는 배터리 충전 1.2 기술도 지원합니다. 참고 : 이 포트는 최대 5V/1.5A의 출력을 제공합니다 전원 버튼 전원 버튼을 눌러 Mini PC를 켜거나 끌 수 있습니다. 전원 버튼을 사용하여 Mini PC를 절전 모드로 전환하거나 4초 동안 눌러 Mini PC를 강제로 종료할 수 있습니다.
환기구 (흡기구) 환기구를 통해 시원한 공기가 Mini PC 섀시 안으로 들어옵니다. 중요! 최적의 열분산 및 통풍을 위해 통풍구가 장애물로 인해 막히지 않도록 하십시오. USB 3.1 Gen 1 타입 C™ 포트 이 USB 타입 C™(유니버설 직렬 버스) 포트는 전송 속도가 최대 5 Gbit/s입니다. USB 3.1 Gen 2 포트 이 유니버설 시리얼 버스 3.1 Gen 2(USB 3.1 Gen 2) 포트는 최대 10 Gbit/s의. USB 3.1 Gen 1 포트 이 유니버설 시리얼 버스 3.1 Gen 1(USB 3.1 Gen 1) 포트는 최대 5 Gbit/s의. 헤드폰/헤드셋 잭 이 포트에 증폭 스피커나 헤드폰을 연결할 수 있습니다. 이 포트를 사용하여 헤드셋과 외부 마이크를 연결할 수도 있습니다. 마이크 마이크 잭은 화상 회의, 음성 내레이션 또는 단순한 오디오 기록에 사용되는 마이크를 연결하는 데 사용됩니다.
뒷면 패널 무선 안테나 잭 이 잭은 무선 신호 수신 성능을 높이기 위해 제공된 무선 안테나를 연결하는 데 사용됩니다. 환기구 (배기구) 환기구를 통해 Mini PC 섀시가 뜨거운 공기른 내보냅니다. 중요! 최적의 열분산 및 통풍을 위해 통풍구가 장애물로 인해 막히지 않도록 하십시오.. 주의! 환기구를 통해 뜨거운 공기를 내보낼 때 불편하거나 상해를 입을 수 있기 때문에 주의하십시오. 펀치 아웃 포트 금속 커버를 제거하면 외부 전원 버튼 또는 CLRTC 버튼을 설치할 수 있습니다.
전원 입력 이 잭을 사용하기위해 제공되는 전원 어댑터가 AC 전원에서 DC 전원으로 변환합니다. 이 잭을 통해 공급되는 전원이 Mini PC로 전력을 공급합니다. Mini PC 파손을 방지하려면 항상 번들 전원 어댑터를 사용하십시오. 경고! 사용 시 전원 어댑터가 뜨거워질 수 있습니다. 어댑터를 덮어두지 말고 신체에서 멀리 두십시오. USB 2.0 포트 USB(범용 직렬 버스) 포트는 키보드, 포인팅 장치, 플래시 디스크 드라이브, 외부 HDD, 스피커, 카메라 및 프린터와 같은 USB 2.0 또는 USB 1.1 장치에서 사용할 수 있습니다. DisplayPort 이 포트를 사용하여 Mini PC를 외부 디스플레이에 연결할 수 있습니다. USB 3.1 Gen 2 포트 이 유니버설 시리얼 버스 3.1 Gen 2(USB 3.1 Gen 2) 포트는 최대 10 Gbit/s의.
참고: 이 포트는 모델마다 다를 수 있습니다. VGA 포트 (일부 모델만 해당) 이 포트를 사용하여 Mini PC를 외부 디스플레이에 연결할 수 있습니다. 직렬 (COM) 커넥터 (일부 모델만 해당) 9핀 직렬(COM) 커넥터를 사용하여 마우스, 모뎀 또는 프린터와 같이 직렬 포트가 있는 장치를 연결할 수 있습니다. DisplayPort (일부 모델만 해당) 이 포트를 사용하여 Mini PC를 외부 디스플레이에 연결할 수 있습니다. HDMI 포트 (일부 모델만 해당) HDMI(고화질 멀티미디어 인터페이스) 포트는 LCD TV 또는 모니터와 같은 Full-HD 장치를 지원하여 더욱 커진 외부 디스플레이에서 감상할 수 있습니다. LAN 포트 8-핀 RJ-45 LAN 포트는 로컬 네트워크를 연결하는 표준 이더넷 케이블을 지원합니다. Kensington 보안 슬롯 Kensington 보안 슬롯은 Kensington® 호환 Mini PC 보안 제품을 사용하는 Mini PC를 보호할 수 있습니다.
Mini PC 사용하기 2
시작하기 스탠드에 PC 장착하기 스탠드에 PC를 장착하는 방법: 1. PC 바닥에 있는 장착 구멍를 찾습니다. 2. 스탠드의 장착 구멍을 PC의 장착 구멍에 맞춰 정렬한 후 스탠드 나사를 사용하여 PC를 제자리에 고정합니다.
AC 전원 어댑터를 Mini PC에 연결하기 AC 전원 어댑터를 Mini PC에 연결하려면: A. AC 전원 코드를 AC 어댑터에 연결합니다. B. DC 전원 커넥터를 Mini PC의 전원 (DC) 입력 포트에 연결합니다. C. AC 전원 어댑터를 100V~240V 전원에 연결합니다. 참고: 모델과 지역에 따라 전원 어댑터의 외양이 다를 수 있습니다.
참고: 전원 어댑터는 모델과 지역마다 다를 수 있습니다. 다른 어댑터에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. 65W 전원 어댑터 • 입력 전압: 100-240Vac • 입력 주파수: 50-60Hz • 정격 출력 전류: 3.42A (65W) • 정격 출력 전압: 19V 90W 전원 어댑터 • 입력 전압: 100-240Vac • 입력 주파수: 50-60Hz • 정격 출력 전류: 4.
디스플레이 패널을 Mini PC에 연결하기 디스플레이 패널 또는 프로젝터를 다음 커넥터가 있는 Mini PC에 연결할 수 있습니다: • VGA 커넥터 • DisplayPort 커넥터 • HDMI 커넥터 참고: 이 포트는 모델마다 다를 수 있습니다. 디스플레이 패널을 Mini PC에 연결하려면: VGA, DisplayPort 또는 HDMI 케이블의 한쪽 끝을 외부 디스플레이에 연결하고, 케이블의 반대쪽 끝을 PC의 VGA, DisplayPort 또는 HDMI 포트에 연결하십시오.
DisplayPort 포트를 통해 디스플레이 연결 HDMI 포트를 통해 디스플레이 연결 20 ASUS Mini PC PB60 시리즈
키보드 또는 마우스에서 USB 케이블 연결하기 일반적으로 USB 키보드 및 마우스를 Mini PC에 연결할 수 있습니다. 또한 USB 동글을 무선 키보드 및 마우스 세트에 연결할 수도 있습니다 키보드 및 마우스를 Mini PC에 연결하려면: 키보드 및 마우스에서 USB 케이블을 Mini PC의 포트에 연결합니다. 참고: 키보드는 국가 또는 지역에 따라 다릅니다.
Mini PC 켜기 전원 버튼을 눌러 Mini PC를 켭니다.
Mini PC 끄기 Mini PC가 응답하지 않으면 전원 버튼을 적어도 4초 동안 Mini PC가 꺼질 때까지 길게 누릅니다. Mini PC를 대기 모드로 놓기 Mini PC를 대기 모드에 놓으려면 전원 버튼을 한 번 누릅니다. BIOS 설정으로 가기 BIOS(기본 입출력 시스템)는 Mini PC의 시스템 시작에 필요한 시스템 하드웨어 설정을 저장합니다. 일반적인 상태에서 기본 BIOS 설정을 대부분의 조건에 적용하여 최적의 성능을 보장합니다. 다음 상황을 제외하고는 기본 BIOS 설정을 변경하지 마십시오: • • 시스템 시작시 화면에 오류 메시지가 표시되어 BIOS 설정을 실행하도록 요청할 경우. 추가 BIOS 설정 또는 업그레이드가 필요한 새 시스템 구성요소를 설치하는 경우. 경고! 부적합한 BIOS 설정은 불안정성 또는 부팅 오류를 가져올 수 있습니다. BIOS 설정 변경은 전문가의 도움을 받으십시오.
기본 BIOS 설정 로드하기 BIOS의 각 매개변수에 대해 기본값을 로드하는 방법: • POST 화면에서 또는 을 눌러 BIOS로 들어가십시오. 참고: POST(전원 공급 자체 테스트)는 Mini PC를 켜면 실행되는 진단 테스트를 제어하는 소프트웨어 시리즈입니다. • • • 24 Exit(끝내기) 메뉴로 이동합니다. Load Optimized Defaults(최적화 기본값 로드) 옵션을 선택하거나 를 누를 수 있습니다. OK(확인)를 선택하여 기본 BIOS 값을 로드합니다.
3 Mini PC 업그레이드하기
중요! • 메모리 모듈, 무선 카드 및 솔리드 스테이트 드라이브는 전문가의 감독 하에 설치할 것을 권장합니다.V 세부 정보는 ASUS 서비스 센터를 방문하십시오. • 남은 설치 과정을 수행하기 전에 양 손에 물기가 없도록 하십시오. 이 설명서에서 설명하고 어떠한 부품이라도 설치하기 전에는, 손목 스트랩을 사용하거나 접지식 물체 또는 금속 물체를 터치하여 정전기로 인한 파손을 방지하십시오. 참고: 이 절에 나와있는 그림은 참조용일 뿐입니다. 슬롯은 모델마다 다를 수 있습니다. 상부 커버 제거하기 1. Mini PC를 끈 후 모든 케이블과 주변기기를 분리하십시오. 2. 뒷면 (A)에서 나사를 제거한 후 상부 커버 (B)를 앞쪽으로 밀어 이를 제거합니다.
상부 커버 도로 설치하기 상부 커버를 다시 제자리에 놓고 뒤쪽으로 민 후 앞서 제거한 나사를 사용하여 고정합니다.
2.5” HDD 또는 SSD 설치하기 1. 4개의 나사를 제거한 후 스토리지 베이를 들어올려 이를 섀시에서 제거합니다. 2. HDD 또는 SSD를 저장소 베이에 삽입한 후 4개의 나사를 사용하여 이를 고정합니다. 3. SATA 케이블을 HDD 또는 SSD에 연결합니다.
4. SATA 커넥터 (A)의 플랩을 들어올리고 SATA 케이블을 SATA 커넥터에 연결한 후 플랩을 아래로 눌러 케이블 (B)를 고정합니다. 5. 스토리지 베이를 다시 제자리에 놓고 앞서 제거한 4개의 나사를 사용하여 고정합니다.
M.2 SSD 설치하기 (일부 모델만 해당) (옵션) 스토리지 베이가 설치된 경우 이를 제거합니다. 2.5” HDD 또는 SSD 설치하기 절의 2단계에 따라 스토리지 베이를 제거합니다. 2242 M.2 SSD를 설치하는 방법 2242 M.2 SSD를 Mini PC 내부의 슬롯에 맞춰 정렬하여 삽입합니다. 2242 M.2 SSD를 나사 구멍 위에 올려놓고 살살 아래로 누른 후 함께 제공된 3mm 원형 나사를 사용하여 조입니다.
2280 M.2 SSD를 설치하는 방법 1. 스탠드 나사를 제거하고 이를 2280 M.2 나사 구멍에 설치합니다. 2. 22480 M.2 SSD를 Mini PC 내부의 슬롯에 맞춰 정렬하여 삽입합니다. 2280 M.2 SSD를 나사 구멍 위에 올려놓고 살살 아래로 누른 후 함께 제공된 3mm 원형 나사를 사용하여 조입니다.
상부 메모리 모듈 설치하기 중요! • 호환되는 DIMM 목록은 http://www.asus.com을 방문하십시오. DDR4 SO-DIMM Mini PCI DIMM 슬롯에만 설치할 수 있습니다. • ASUS 공인 기술자만 Mini PC 내부의 마더보드와 기계적 부품을 제거하고 설치해야 합니다. 보증서의 약관을 참조하십시오. • Mini PC의 모듈 업그레이드에 대한 정보를 문의하려면 공인 서비스 센터 또는 소매점을 방문하십시오. 1. (옵션) 스토리지 베이가 설치된 경우 이를 제거합니다. 2.5” HDD 또는 SSD 설치하기 절의 2단계에 따라 스토리지 베이를 제거합니다. 2. 팬 (A)를 고정하는 2개의 나사를 제거한 후 팬 커넥터 (B)를 분리하고 팬이 방열판 (C)와 수직을 이루도록 위로 들어올리되 완전히 제거하지 마십시오.
3. 메모리 모듈을 슬롯(A)에 넣고 정렬한 후 제자리에 고정될 때까지 아래로(B) 누릅니다.
외부 버튼 설치하기 1. 외부 버튼 포트의 금속 커버를 제거합니다. 주의! 금속 커버를 제거할 때는 각별한 주의를 기울이십시오. 부상을 방지하기 위해 스트루드라이버와 같은 공구를 사용하여 금속 커버를 구부린 후 제거하십시오. 2. 외부 버튼 포트를 통과시켜 외부 버튼 커넥터를 삽입하고 이를 다음과 같이 2핀 헤더 중 하나에 연결합니다. 헤더 이름 설명 PWRBTN_HEADER 미니 PC의 전원을 켜거나 끕니다. CLRTC CMOS의 RTC(실시간 클록) RAM을 지웁니다.
부록
안전 정보 Mini PC는 정보 기술 기기 안전에 대한 최신 표준을 충족시키도록 설계되었으며 테스트를 거쳤습니다. 그러나 안전을 위해 다음 안전 지침을 반드시 읽으십시오. 시스템 설치하기 • 시스템을 사용하기 전에 문서에 있는 모든 지침을 읽고 따르십시오. • 본 제품을 물 또는 화기 근처에서 사용하기 마십시오. • 안정된 표면 위에 시스템을 설치하십시오. • 섀시에 있는 개구부는 통풍을 위한 것입니다. 개구부를 덮거나 차단하지 마십시오. 원활한 통풍을 위해 시스템 주변에 충분한 공간을 확보하십시오. 통풍구 입구에 어떠한 물체도 넣지 • 마십시오. 이 제품을 주변온도가 0˚C (32˚F)에서 35˚C (95˚F) 사이인 환경에서 사용하십시오. • 연장 코드를 사용할 경우 연장 코드에 연결된 장치의 총 정격 암페어는 코드의 정격 암페어를 초과하지 마십시오. • 이 장치는 라디에이터와 신체 사이에 최소 20cm의 거리를 두고 설치하고 작동해야 합니다.
• 제품에 다음과 같은 기술적인 문제가 발생할 경우, 전원 코드를 뺀 후 구입처 또는 전문가에게 문의하십시오. – 전원 코드 또는 플러그가 파손되었습니다. – 시스템에 액체가 들어갔습니다. – 다음과 같은 작동 지침에도 불구하고 시스템이 올바르게 기능하지 않습니다. – 시스템이 떨어 지거나 캐비넷이 파손되었습니다. – 시스템 성능이 변경되었습니다. 리튬-금속 배터리 경고 주의: 배터리를 올바르게 교환하지 않을 경우 폭발 위험이 있습니다. 제조업체가 권장하는 동일한 유형의 배터리로만 교체하십시오. 사용한 배터리는 제조업체의 지침에 따라 폐기하십시오. 분해 금지 사용자가 제품을 분해할 경우 보증이 적용되지 않습니다 Mini PC를 일반 폐기통에 버리지 마십시오. 이 제품은 부분별 재사용 또는 재활용을 위해 특별하게 설계되었습니다. 바퀴 달린 쓰레기통 위에 X 표시가 된 라벨이 부착된 제품 (전기 전자 제품, 수은을 포함하고 있는 셀 배터리)은 일반 쓰레기와 함께 폐기해서는 안됩니다.
규정 통지 REACH REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals: 등록, 평가, 승인 및 화학물질 규제) 규제 기준을 준수하여 ASUS REACH 웹사이트 http://csr.asus.com/english/REACH.htm에 당사 제품에 사용된 화학 물질을 게시했습니다. ASUS 재활용/회수 서비스 ASUS 재활용 및 회수 프로그램은 환경 보호를 위한 최고의 기준을 준수하기 위한 노력에 기초해 있습니다. 제품, 배터리, 기타 구성부품 및 포장재를 책임있게 재활용할 수 있기 위한 솔루션을 제공하는 것은 중요합니다. 자세한 지역별 재활용 정보에 대해서는 http://csr.asus. com/english/Takeback.htm을 참조하십시오. 코팅 주의사항 중요 사항! 절연을 통해 전기 안전을 유지하려면, IO 포트가 있는 면을 제외하고 노트북 컴퓨터의 본체를 코팅 처리하여 절연해야 합니다.
미연방 통신 위원회 성명서 본 장치는 FCC 규정 제 15조를 준수하며, 아래의 두 조건을 만족합니다: • 본 기기는 해로운 장해를 일으키지 않습니다. • 본 기기는 예기치 못한 작동을 유발하는 장해가 발생할 수 있습니다. 본 기기는 FCC 규정 제 15조에 의거하여 테스트 되었으며, B등급 디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수합니다. 이러한 제한 사항은 주거 지역에서 장치 설치 시에 유해한 간섭을 방지하기 위한 것입니다.본 장치는 RF(Radio Frequency) 에너지를 생성, 사용하고 방출하므로, 지시 사항에 따라 장치를 설치하지 않을 경우 전파 간섭이 발생할 수 있습니다. 장치의 전원을 껐다 켬으로써, 라디오 또는 텔레비전 수신에 대한 유해한 간섭이 발생하는지의 여부를 확인할 수 있습니다. 간섭이 발생하는 경우, 다음과 같은 방법으로 전자파 장애를 교정하는 것이 좋습니다: • • • • 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸어 주십시오. 기기와 수신기 사이의 거리를 조정해 보십니다.
도메인 별 무선 작동 채널 북미 2.412-2.462 GHz CH01부터 CH11까지 일본 2.412-2.484 GHz CH01부터 CH14까지 유럽 ETSI 2.412-2.472 GHz CH01부터 CH13까지 ENERGY STAR 준수 제품 ENERGY STAR는 미국 환경보호국과 미국 에너지부의 합동 프로그램으로서, 에너지 효율 제품 및 실천을 통해 비용을 절감하고 환경을 보호하는 데 도움을 줍니다. ENERGY STAR 로고가 표시된 모든 ASUS 제품은 ENERGY STAR 표준을 준수하고, 기본으로 전원 관리 기능을 사용할 수 있습니다. 모니터와 컴퓨터의 비활성화 시간이 10분과 30분을 초과하면 자동적으로 절전모드로 설정됩니다. 컴퓨터의 절전 모드를 해제하기 위해 마우스를 클릭하거나 키보드의 아무 키를 누르십시오. 전원 관리와 이에 의한 환경 상 이점에 대한 자세한 내용은 http:// www.energystar.gov/powermanagement를 참조하십시오.
ASUS KOREA Co., Ltd. (대한민국) 주소 15F, Sinsong-BD, 67, Yeouinaru-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Republic of Korea 전화 +82-2-702-5168 웹사이트 http://www.asus.com/kr/ 기술 지원 전화 +82-1566-6868 온라인 지원 http://www.asus.com/kr/support/ 제조업체 ASUSTeK Computer Inc. 전화: +886-2-2894-3447 주소: 4F, No. 150, LI-TE RD.
ASUS 문의 정보 ASUSTeK COMPUTER INC. 주소 4F, No. 150, Li-Te Road, Peitou, Taipei 112, Taiwan 전화 +886-2-2894-3447 팩스 +886-2-2890-7798 웹사이트 www.asus.com 기술 지원 전화 +86-21-38429911 팩스 +86-21-5866-8722, ext. 9101# 온라인 지원 https://www.asus.com/support/Product/ ContactUs/Services/questionform/?lang=en ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (미주) 주소 48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA 전화 +1-510-739-3777 팩스 +1-510-608-4555 웹사이트 http://www.asus.
