User Guide

vi
• Leséquipementsaccessoiresconnectésauxinterfacesanalogiqueset
numériquesdoiventêtreenconformitéaveclesnormesCEIrespectives
harmoniséesàl’échellenationale(c.-à-d.CEI60950pourleséquipementsde
traitementdesdonnées,CEI60065pourleséquipementsvidéo,CEI61010-1
pourleséquipementsdelaboratoire,etCEI60601-1pourleséquipements
médicaux.)Enoutre,touteslescongurationsdoiventêtreconformesà
lanormedesystèmeCEI60601-1-1.Toutepersonnequiconnecteun
équipementsupplémentaireàlapartied’entréedusignaloulapartiede
sortiedusignalcongureunsystèmemédical,etestdoncresponsabledela
conformitédusystèmeauxexigencesdelanormedesystèmeCEI60601-
1-1.L’unitéestconçuepourêtreconnectéeexclusivementàdeséquipements
certiésCEI60601-1dansl’environnementpatientetdeséquipements
certiésCEI60XXXendehorsdel’environnementpatient.Encasdedoute,
consultezleservicetechniqueouvotrereprésentantlocal.
• CesystèmeestconformeauxnormesEMC/EMIsuivantes:
EN60601-1-2:2007+AC:2010:Compatibilitéélectromagnétique
Émission : CISPR11:2009+A1:2010,ClasseB
AS/NZSCISPR11:2011
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009etEN61000-3-3:2008
Immunité : CEI61000-4-2:2008,CEI61000-4-3:2010,CEI61000-4-4:2012,
CEI61000-4-5:2005,CEI61000-4-6:2008,CEI61000-4-8:2009,
CEI61000-4-11:2004
• Sivousrencontrezdesproblèmestechniquesaveclemoniteur,contactezun
technicienderéparationqualiéouvotrerevendeur.
• LesutilisateursnedoiventpaspermettreauSIP/SOPetaupatientd’entreren
contactenmêmetemps.
• Laabilitédelamiseàlaterrenepeutêtreatteintequelorsquel’appareil
est connecté à une prise équivalente marquée « Hôpital uniquement » ou
«Qualitéhôpital».
• L’isolementdusecteurestparlecordond’alimentationC.A.
• Utilisezuncordond’alimentationquicorrespondàlatensiondelaprisede
courant,quiaétéapprouvéetestconformeàlanormedevotrepaysen
particulier en matière de sécurité.
• ATTENTION-Nemodiezpascetéquipementsansl’autorisationdufabricant.
• ATTENTION:Pourévitertoutrisquedechocélectrique,cetéquipementdoit
êtreconnectéàunealimentationsecteuravecprotectiondemiseàlaterre.
• AVERTISSEMENT:Utilisezunappareildemontageappropriépourévitertout
risquedeblessure.