Essence STX II 聲卡 用戶手冊
C9122 第1版 2014 年 6 月發行 版權說明 ©ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
目錄 第 1 章：產品介紹 產品內容.........................................................................................................................5 系統需求.........................................................................................................................5 規格列表.........................................................................................................................6 Essence STX II 聲卡外觀........................................................................................
第1章 產品介紹 產品內容 • 華碩 Essence STX II 聲卡 x1 • 快速使用指南 x1 • 6.3mm 轉 3.5mm 轉接頭 x1 • S/PDIF 轉接頭 x1 • 放大器替換套件 x1 • 安裝光盤 • RCA 轉 3.5mm 轉接頭 x1 若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請盡快與您的經銷 商聯係。 系統需求 • 一個 PCI-Express 1.0 或更高版本擴展卡插槽，用來安裝本聲卡 • Microsoft® Windows® 8.1/8/7/XP 操作系統 • Intel® Pentium® 4 1.
規格列表 項目 描述 音質表現 輸出信噪比（A-Weighted） 124dB 前端輸出 120dB 600 歐姆耳機輸出 輸入信噪比（A-Weighted） 118dB 於 + 1kHz 的輸出總諧波失真 （-3dB） 0.0003% (-110dB) 前端輸出 於 + 1kHz 的輸入總諧波失真 （-3dB） 0.0002% (-113dB) Line-In 頻率響應（-3dB，24-bit/ 96kHz format） 10Hz 至 90KHz 滿幅輸入 / 輸出電壓 2 Vrms（線路輸出） 0.
項目 描述 I/O 連接端口 RCA 插孔 *2（前面板右 / 前面板左） 模擬輸出插孔 6.30mm 插孔 *1（耳機輸出） 模擬輸入插孔 6.30mm 插孔 *1（與 Line-In/Mic-In 共用） 數字 S/PDIF 輸出 高帶寬同軸/光纖兩用輸入端口支持 192kHz/ 24bit 前面板 耳機輸出 / 2 通道輸出 / 麥克風輸入共用 驅動特性 操作系統 Windows® XP/7/8/8.1 (32/64bit) Dolby® Digital Live Dolby® Digital Live 可將電腦上的音頻信號解碼為 Dolby 數字（AC3）5.1 環繞聲音效果，通過一 個 S/PDIF 連接端口輸出到家庭影院環境。 Dolby® Headphone Dolby® Headphone 技術讓用戶听音樂，看電影 與玩游戲時享受生動效果。 Dolby® Virtual Speaker Dolby® Virtual Speaker 技術可以在只有兩個揚聲 器情況下模擬 5.
Essence STX II 聲卡外觀 I/O 接口 前置右側 RCA 輸出接口：將右側音頻數據線（紅色）從您的 2/2.1 聲道 喇叭連接至此接口。 前置左側 RCA 輸出接口：將左側音頻數據線（白色）從您的 2/2.1 聲道 喇叭連接至此接口。 放大 6.3mm（1/4"）耳機輸出接口：將您的耳機連接至此接口。 • 請勿將您的喇叭連接至耳機輸出接口。過高的電力可能會對您的喇 叭造成損害。 • 為避免對您的耳機造成損害，在連接之前請先在 Essence STX II 音頻中心調整耳機阻抗設置，以符合您耳機的阻抗。 6.
多聲道擴展板橋接器：連接 Essence STX II 7.
放大器插槽 Essence STX II 有三個可更換放大器插槽。更換這些放大器會影響 RCA 輸出的音 調特性。更換 A 和 B 影響 6.3mm (1/4") 耳機輸出的音調特性。 A. 右聲道 I/V 轉換器 B.. 左聲道 I/V 轉換器 C. 低通濾波器 請依照以下的步驟更換放大器： 1. 用 IC 拔取器小心地垂直向上將放大器取下。 2.
第2章 開始使用 在您開始前 在您安裝聲卡前，請先閱讀以下注意事項。 • 在您進行以下安裝步驟前，建議您先關閉 BIOS 設置中的內置音頻設 備，或移除安裝您電腦中的其他聲卡。 • 關於 BIOS 設置或解除安裝其他聲卡，請參考您的主板聲卡用戶手冊 中的說明。 • 關閉電腦並移除所有連接在電腦上的外圍設備。 • 將電腦連接電源插孔上的電源線拔除。 • 請接觸電腦機箱的金屬背板或側板，以避免靜電干擾的問題發生。 安裝聲卡 請依照以下的步驟安裝聲卡： 1. 拔掉電腦的電源線以及所有外圍設備 連接線。 2. 觸摸一個金屬物體，如電腦機箱的 金屬外殼，以防止因靜電導致元件損 壞。 3. 開啟機箱外蓋板。 4. 移除電腦上未使用的 PCI Express 插 槽的金屬擋板。 5. 小心地將聲卡插入 PCI Express 插槽。並確認聲卡已放入正確位置。 6. 將聲卡上的金屬擋板鎖入螺絲固定。 7. 將機箱外蓋板裝回機箱上，并重新連接所有線纜。 8.
安裝聲卡驅動程序 將 Essence STX II 安裝到您的電腦後，您需要從附贈光盤或從網上下載（http:// www.asus.com.cn/support）並安裝聲卡的驅動程序。 • Essence STX II 需要一個 4-pin Molex 連接為聲卡供電。在安裝前請 將它連接到您的電源供應器。 • 驅動程序版本及附贈光盤內容可能隨時更新，恕不另行通知。 請依照以下步驟安裝聲卡驅動程序： 12 1. 將驅動程序光盤放進光驅。如果您的電腦開啟了自動播放功能，屏幕會出現驅 動程序安裝畫面。請跳至第 5 步。若您的電腦未開啟自動播放功能，請執行第 2 步。 2. 在 Windows 桌面，開啟資源管理器。 • Windows® 7 SP1 點擊【開始】>【計算機】。 • Windows® 8 點擊 +E 3. 在資源管理器中，雙擊光盤圖標。 4. 雙擊 Setup.exe。 5. 閱讀“最終用戶許可協議”並點擊【接受】。按照屏幕提示完成驅動程序的安 裝。 6.
第3章 連接揚聲器與外圍設備 連接數字揚聲器系統（家庭影院） Essence STX II 聲卡支持 DTS Interactive 技術，可將包括游戲與音樂在內的各種 音頻解碼為工業標準的 DTS 環繞位流，可在您的家庭影劇院系統中播放，創造影院音 響效果。擁有 DTS 5.1 解碼能力，只需一條數據線就可以將電腦上的高品質 DTS 5.
連接立體聲耳機 耳機輸出插孔 耳機輸出接口內置高品質放大器。將您的立體聲耳機連接至 Essence STX II 卡的 耳機輸出插孔。 14 華碩 Essence STX II
連接 2/2.1 聲道揚聲器 2 聲道揚聲器 2.1 聲道揚聲器 前端右側輸出 前端左側輸出 前端左側/右側輸出 左側/右側前端輸出連接端口內置高品質擴音器。將 2/2.1 聲道揚聲器的 3.5mm 插頭與附贈的 RCA 轉 3.
連接麥克風 前端右側輸出 前端左側輸出 麥克風輸入 前端左側/右側輸出連接端口/耳機連接端口 將耳機的 3.5mm 插頭與附贈的 RCA 轉 3.5mm Y 數據線相連，並將左側/右 側端與 Essence STX II 聲卡的左側/右側前端輸出 連接端口相連。 麥克風輸入連接端口 使用附贈的 6.3mm 轉 3.
連接音頻輸入端 音頻輸入 音頻輸入接頭（LIne In） 使用附贈的 6.3mm 轉 3.
華碩 Essence STX II
第4章 音頻中心 音頻中心 Audio Center，是 Essence STX II 的圖形用戶界面（GUI），可讓您控制 Essence STX II 的功能與特性。 雙擊工具欄的 Essence STX II 圖標 開啟 Audio Center。 如果圖標未出現在工具欄，請點擊【開始】＞【所有程序】＞【ASUS Essence STX II Audio】>【Essence STX II Audio Center】開啟 Audio Center。 退出 最小化 支持鏈接 點擊此按鈕可訪問華碩網站（http://www.asus.com.
顯示區 顯示區顯示10-段信號，音量，Dolby/DTS 技術狀態，EQ 與 DSP 模式。 注意：此區域只顯示信息，並不能用於更改設置。 設置菜單面板 該面板中的設置鍵包括：主設定、混音器、音效、Karaoke、FlexBass 與 VocalFX.
主設定 采樣率 采樣率偵測數字-模擬信號轉換（DAC）與 S/PDIF digital 界面輸出的每秒鐘音頻樣本 數。Essence STX II 聲卡支持采樣率達 192KHz（44.1K，48K，96K，192KHz）。通常音 頻 CD 與 MP3 文件為 44.1KHz；DVD-視頻使用 48KHz；DVD-音頻或其他高清媒體可 能包含 96KHz 或 192KHz 高清晰度音頻內容。根據不同播放音源選擇相應的采樣率以 達到最佳的聲音保真度。即便您已經設置了不同音源的采樣率，Essence STX II 引擎將 通過雙重浮點濾波器進行高保真采樣率轉化，可減少總諧波失真（THD+N）-140dB。 采樣率（Sample Rate） 根據播放音源，為理想的音頻保真選擇采樣率。Essence STX II 卡支持采樣 率達 192KHz（44.1K，48K，96K，192KHz）。標準值： • 音頻 CD，MP3，WMA，Wave 文件 44.
模擬輸出 模擬輸出（Analog Out） 模擬輸出設置用於匹配實際揚聲器設置，例如耳機與 2/2.
SPDIF 輸出 / DDL Essence STX II 可輸出 Dolby Digital Live，可將任包括音樂與游戲音頻的何音頻 實時解碼為工業標準的 Dolby Digital 位流。是使用家庭影劇院系統進行播放的理想選 擇，帶來卓越影院聲響效果。只需一條數據線就可以將電腦上的高品質 Dolby Digital 音頻傳輸到任何數字揚聲器或 AV 接收器。 開啟 / 關閉 S/PDIF 輸出 勾選此項開啟 S/PDIF 輸出。 S/PDIF 輸出形式 / 功能 在下拉菜單中選擇： • PCM（脈碼調制（Pulse Code Modulation），為原始音頻數據格式。） • Dolby Digital Live 實時 5.1聲道解碼 Dobly Digital Live 高級升級選項 這個高級設置可以自動地將 2 聲道輸出轉換為 Dolby Pro-Logic II 的 5.
系統音源（僅供 Windows® Vista / Windows® 7 操作系統） 該設置僅在 Windows® Vista / Windows® 7 操作系統中顯示。根據此設置， Windows® Vista / Windows® 7 將音頻聲道傳輸到音頻驅動器，無論原音內容與聲道。 因此，您需要根據音頻內容進行設置。該設置與 Windows® Vista / Windows® 7 的系 統揚聲器設置同步。更改設置後請重新啟動應用程序。 更改設置前請關閉所有正在運行的程序。 系統音源（Audio Channel） 在播放聲音文件前進行此設置。在播放過程中更改此設置將會中止聲音播 放程序，您可能需要重新啟動該程序。 24 華碩 Essence STX II
7.1 Virtual Speaker Shifter 7.1 Virtual Speaker Shifter 有以下特性： • 擴展 / 混合音頻為 7.1-聲道環繞聲效。 • 虛擬 7.1 環繞聲效。 • 無需移動實體揚聲器與線纜即可調整虛擬揚聲器位置讓您輕鬆處於最佳音效位 置。 7.1 聲道虛擬揚聲器（7.1 Virtual Speaker） 勾選開啟 7.
順時針旋轉 點擊順時針方向旋轉揚聲器，低音炮除外。 手動旋轉 手動移動、旋轉揚聲器，低音炮除外。 手動移動模式 該默認模式可讓您用鼠標即可手動移動每個揚聲器或听眾。 Dolby Pro-Logic IIx Dolby Pro-Logic IIx 是一個 7.1 環繞混音技術，可廣泛用於家庭影劇院系統、電 視、游戲機與汽車音響系統。它可將立體聲，如 MP3，CD，與電視節目混合為 5.1 或 7.
Dolby Headphone Dolby Headphone 可為普通立體聲耳機創造極佳多聲道環繞聲效，讓您玩 3D 游 戲，看 5.1 DVD 電影，听音樂更盡興。Dolby Headphone 帶來逼真的環繞聲效， 讓您感受良好的揚聲器聲效。Dolby Headphone 也改進听覺舒適度，減少耳機造成 的“听力疲勞”。 開啟 / 關閉 Dolby Headphone 勾選開啟 Dolby Headphone。 點擊文字條可在右窗口中手動調節 Dolby Headphone。 只有開啟 Dolby Headphone 時，才能選擇 7.
Dolby Virtual Speaker Dolby Virtual Speaker 技術可用兩個揚聲器模擬 5.1-揚聲器環繞聲效。 Dolby Virtual Speaker 在播放立體聲 CD 與 MP3 內容時也可創造更寬的兩聲道環境。當結合 Dolby Pro Logic® II 使用時，可從任何高品質立體聲音源傳輸虛擬 5.
混音器 / 音量 混音器功能用於控制 Essence STX II 的音量與錄音。此外，Essence STX II 同樣 提供高品質數字監控功能，可听到揚聲器音頻的錄音。可用 Dolby 與 DTS 技術等播 放音效處理輸入信號。 音量 音量控制標籤頁 點擊此按鈕顯示音量頁面。 音量滑塊 向下移動滑塊降低音量，向上增加音量。 靜音按鈕 點擊選擇靜音，再次點擊恢復音頻輸出。 源 / 路徑名包括： • LEFT，RIGHT：每個揚聲器 / 聲道音量控制 重置（Reset） 還原音量控制設置為默認設置。 華碩 Essence STX II 29
錄音 / 監控音量 錄音控制標籤頁 點擊此按鈕顯示錄音音量頁面。 錄音音量滑塊 向下移動滑塊降低音量，向上增加音量。 錄音選擇按鈕 點擊此按鈕選擇您要錄音的路徑 / 源。在 Windows 中，錄音功能只能單路 徑選擇，因此您一次只能選擇一個錄音源。如果您選擇不同的源，可能需重 新啟動錄音程序。 麥克風-輸入高級設置 點擊 按鈕開啟麥克風-輸入高級設置。 開啟“Microphone Boost”加強麥克風輸入信號提升音量。如果連接麥克 風至前面板音頻模塊，開啟“Front Panel Microphone”。對於標準低成本 電腦麥克風，推薦開啟該功能。 30 華碩 Essence STX II
監控 點擊此按鈕監控並將錄音音頻輸出（電腦揚聲器）。因此，錄音音量影響揚 聲器輸出的監控信號。音頻會與您電腦正在播放的音頻混合並且所有的 DSP 效果也將適用。 適用於電視音頻，CD，MP3 的 Dolby Pro-Logic IIx 7.
音效 音場環境 使用音場環境創造模擬不同環境的聲音體驗。 2D 音源環境中共有 27 音場環境 選項。 默認音場環境 四個選項：浴室、音樂廳、水下與音樂酒吧。 更多選項 點擊此按鈕顯示其他 23 選項。 空間音場大小 三個選項：大、中、小。 32 華碩 Essence STX II
10 波段均衡器 均衡器為不同頻率調節音頻輸出，也可彌補揚聲器 / 系統的不足。提供 12 種默認 選項，您也可以自行設置。 默認均衡器選項 點擊此按鈕可從 12 個選項中選擇均衡器模式。 均衡器滑塊 調節每個波段（30~16KHz）。 用戶定義 點擊此按鈕可查看您現有的自定義均衡器設置。 保存名稱 為您的“用戶定義”均衡器設置輸入一個名稱。 新增 / 保存 點擊“+”按鈕保存您的均衡器設置。 刪除 點擊“–”按鈕刪除列表中的的均衡器設置。 華碩 Essence STX II 33
卡拉 OK Essence STX II 為卡拉 OK 提供強大的功能，包括升降音，消除原唱與麥克風回音。 升降音改變卡拉 OK 背景音樂的定調；消除原唱可消除歌曲中的原音卻保留伴奏。 開/關 點擊此按鈕開啟 / 關閉卡拉 OK 功能。 升降音 勾選該項目開啟 / 關閉升降音功能，可將音樂降 4 個半音或升 4 個半 音。 消除原唱 勾選該項目開啟 / 關閉消除原唱功能，設置值從 0 ~ +100。0 為完全保 留原唱，+100 則將原音完全消除。默認值為 50。 麥克風回音 選擇麥克風回音功能並調節回音信號（30~16KHz）。 重置（Reset） 還原所有設置為默認設置。 34 華碩 Essence STX II
FlexBass FlexBass 是高級的 bass 管理與增強系統。可讓您選擇揚聲器種類以獲得最佳聲 效。揚聲器種類有： • 小：沒有低頻的普通揚聲器。 • 大：有良好低頻的寬頻揚聲器。 FlexBass 為低音信號的範圍調節串擾頻率。可將小揚聲器聲道的低音信號轉到低 音炮或大揚聲器。 開/關 點擊此按鈕開啟 / 關閉 FlexBass 功能。 小 / 大揚聲器選項 選擇連接的揚聲器種類。如果揚聲器沒有低頻（bass），選擇“小”揚 聲器，Essence STX II 低音信號轉到低音炮聲道。如果是全頻揚聲 器，“大”揚聲器。 通常，低成本雙聲道揚聲器都為“小”揚聲器，普通帶有低音炮的 2.
Smart Volume Normalization Smart Volume NormalizationTM（SVN）自動調節音量大小不同的音源音量，將其標 準化為一個衡量。可讓您以一個衡量的音量來听 MP3看電視、DVD 視頻與玩游戲。下 圖顯 SVN 如何將不同的信號 1 & 2 標準化為同一級別（如，低於全幅 10dB）。音量 較低的音 2 會變大，而音量較高的 1 音量會變低。 0dB (Full-scale) Music 1 T -10 dB Music 2 SVN Off SVN On -∞ 36 華碩 Essence STX II
SVN 開 / 關 點擊此按鈕開啟 / 關閉 SVN。開啟 SVN 時，該按鈕外圈變成藍色。 SVN 藍色燈 開啟 SVN 時，主音量旋鈕該按鈕被藍色燈照亮。靜音時為紅色。 SVN 顯示 開啟 SVN 時，“Smart Volume”顯示音量。 華碩 Essence STX II 37
DS3D GX 與 DSP 模式 GX 模式 DirectSound 3D 游戲擴展支持模式 EAX 與 DirectSound 3D 硬件擴展，適 用 Windows® Vista 中的 DirectX/DirectSound3D游戲。 Hi-Fi 模式 該模式用於 Hi-Fidelity 播放。盡可能的保留原始數字數據清晰度與模擬輸 出品質。 音樂模式 該模式用於音樂播放。 電影模式 該模式用於 DVD 電影播放。 游戲模式 該模式用於游戲。 38 華碩 Essence STX II
VocalFX VocalFX 是一個創新的聲音處理技術，讓您的聲音進入真實游戲場景（VoiceEX） 或在在線聊天中效仿背景音（ChatEX）。也可讓您變化自己的嗓音（Magic Voice）。 這些功能為您的電腦語音交流增添更多樂趣。 VoiceEX 為您在 3D 游戲交談中製造真實動態的聲音環境。 Local VoiceEX 為您在 3D 游戲交談中製造真實動態的聲音環境。 您可在揚聲器中聽到您的聲音。 ChatEX 為在線聊天模擬不同背景音。 魔音器 將您的嗓音變幻不同效果，用於在線聊天娛樂。 App List 可新增 VOIP 應用程序至 VOIP 應用程序列表。 華碩 Essence STX II 39
在 3D 游戲中 1. 勾選 VoiceEX 與 Local VoiceEX。 2. 請確定您與游戲中的玩伴可以語音交談。 在 VOIP 中 1. 點擊 App List。 2. 如果列表中沒有 VOIP application，點擊 Add。 請確定您已經安裝了 Skype 或 MSN Messenger。 3.
附錄 疑難排解與常見問題 疑難排解 我無法在電腦上安裝聲卡驅動程序。 • 請確定您已經將聲卡正確插入電腦主板上的 PCI 插槽。 •請 檢查 Windows 硬件管理器已發現一個多媒體音頻設備。如果設備未被發 現，請嘗試搜索新硬件。 • 請嘗試重新啟動電腦。 • 移除聲卡，將其插入電腦主板的另一個 PCI 插槽中，再試一次。 我無法找到 Essence STX II Audio Center。 • 請確定您已經安裝了驅動程序。 •找 到位於工具欄的 Essence STX II Audio Center 圖示 開啟 Essence STX II Audio Center 應用程序。 ，然後雙擊圖示 •如 果圖示未出現在工具欄，請點擊開始 > 所有程序 > ASUS Essence STX II Audio > Xonar Essence Audio Center 開啟 Essence STX II Audio Center。 • 嘗試重新安裝驅動程序。 模擬揚聲器沒有聲音。 • 請確定電源線已正確連接在聲卡的電源連接端口上。 • 請確定您已經正確連接揚聲器並且揚聲器已開啟。 •請 確定 E
揚聲器的音頻輸入（Mic 或 Line-in）無聲音 •進 入 Essence STX II Audio Center 的混音器界面，選擇正確的輸入作為錄音 源。如果您使用的是 Windows® Vista 系統，進入系統音頻控制面板確定當前 默認錄音 / 輸入設備正確。 • 請為錄音源打開數字監控按鈕。 當播放 96K 或 192KHz 音源時無聲音效果 •目 前 Essence STX II 效果包括 Dolby 支持普通 44.
