English Eee Box PC User Manual Eee Box B2 Series / EB Series
Index English 1. English..................................................................................1 2. ไทย......................................................................................48 3. 4.. ..................................................................................94 ...... Türkçe...............................................................................
Second Edition V2 August 2009 Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK COMPUTER, INC. (“ASUS”).
Contents English Contents........................................................................................................ 3 Notices........................................................................................................... 5 Safety information...................................................................................10 Notes for this manual.............................................................................13 Welcome.................................................
Contents English Game.....................................................................................................40 Movie.....................................................................................................41 Music......................................................................................................41 Photo.....................................................................................................42 Video.....................................................
Notices English Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • • This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
RF exposure warning English This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.
France Restricted Wireless Frequency Bands English Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: • • 10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz–2483.5 MHz) 100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446.6 MHz to 2483.5 MHz.
English This requirement is likely to change over time, allowing you to use your wireless LAN card in more areas within France. Please check with ART for the latest information (www.art-telecom.fr) Your WLAN Card transmits less than 100mW, but more than 10mW. Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Macrovision Corporation Product Notice English This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation.
Safety information English Your Eee Box PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment. However, to ensure your safety, it is important that you read the following safety instructions. Setting up your system • • • • • • Read and follow all instructions in the documentation before you operate your system. Do not use this product near water or a heated source such as a radiator. Set up the system on a stable surface with the provided stand.
English • • • • Liquid has been spilled into the system. The system does not function properly even if you follow the operating instructions. The system was dropped or the cabinet is damaged. The system performance changes. Lithium-Ion Battery Warning CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.
English European Union Eco-label This Eee Box PC has been awarded the EU Flower label, which means that this product has the following characteristics: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Decreased energy consumption during use and stand-by modes. Limited use of toxic heavy metals. Limited use of substances harmful to the environment and health. Reduction of the use of natural resources by encouraging recycling. Extended product lifetime through the availability of spare parts. Reduced solid waste through takeback policy.
Notes for this manual English To make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this manual. WARNING: Vital information that you MUST follow to prevent injury to yourself. IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task. TIP: Tips and useful information that help you complete a task. NOTE: Additional information for special situations.
Welcome English Congratulations on your purchase of the Eee Box PC. The following illustration displays the package contents of your new Eee Box PC. If any of the below items is damaged or missing, contact your retailer.
Knowing your Eee Box PC English Front view Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. 1 2 3 4 5 6 16 1 Hard disk LED The hard disk LED blinks when data is being written into or read from the hard disk drive. 2 Power switch The power switch allows powering ON and OFF the system.
Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC/ MS/MS Pro cards used in devices like digital cameras, MP3 players, mobile phones, and PDAs. 4 USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard disk drives. USB allows many devices to run simultaneously on a single computer, with some peripheral acting as additional plug-in sites or hubs. 5 Headphone/Audio Out jack The stereo headphone jack (3.
Rear view English Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. 1 2 3 4 5 6 7 1 18 Wireless antenna jack The jack is used to connect the supplied wireless antenna to enhance wireless signal reception.
Power input (DC 19V) The supplied power adapter converts AC power to DC power for use with this jack. Power supplied through this jack supplies power to the PC. To prevent damage to the PC, always use the supplied power adapter. English 2 The power adapter may become warm to hot when in use. Do not cover the adapter and keep it away from your body. 3 USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard disk drives.
Top view English Refer to the diagram below to identify the components on this side of the system. E-SATA 1 1 2 20 2 E-SATA e-SATA Port External SATA or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer. It is up to six times faster than existing USB 2.0, & 1394 for external storage solutions and is also hot pluggable using shielded cables and connectors up to two meters.
Using the wireless antenna Eee Box PC English The wireless antenna is connected to your Eee Box PC for enhancing wireless signal reception. Do not rotate the wireless antenna to the 180°–270° angle for preventing damage.
English Setting up the remote control (on selected models) 1. 2. 3. 22 Plug the IR receiver into any of the USB ports on your Eee Box PC. Place the IR receiver on a stable surface. Aim the remote control at the receiver when using the remote.
English Using the remote control (on selected models) Use the remote control the TotalMedia Center to play media files. Refer to the next page to familiarize yourself with the functions of the remote control buttons.
English 24 1 LED indicator: Lights up red when you press a button. 2 Power: Press to toggle between on and standby mode. 3 Pause: Press to pause a playback. 4 Stop: Press to stop playing a media file. 5 Play: Press to play a media file. 6 Fast-foward: Press to fast-forward a media file. 7 Next track: Press to go to the next track. 8 Information: Press to display program information or other menu options. 9 OK: Press to confirm an action. 10 Channel up/down: Press to change TV channels.
Previous track: Press to go back to the previous track. 25 Rewind: Press to rewind a media file. 26 Record: Press to start recording TV.* English 24 *The TV function is available in certain areas only.
Positioning your Eee Box PC English Installing the stand Erect your Eee Box PC with the supplied stand. To do so: 1. 2. Locate the screw hole on the bottom of the Eee Box PC. Align the stand screw to the PC screw hole, and then secure the stand to the PC with a coin. E-SATA Eee Box PC bottom view 1 Screw hole Stand screw 2 Do not place your Eee Box PC on the desktop without the stand.
English Installing your Eee Box PC to a monitor You can also install your Eee Box PC to the back of a monitor. To do so: 1. Secure the VESA mount to your monitor with four screws (HNM/ M4 x 8). To fasten the VESA mount, your monitor must comply with VESA75 or VESA100 standard. 2. Place your Eee Box PC on the VESA mount noting the correct alignment, and then secure the PC to the VESA mount with a coin.
Setting up your Eee Box PC You need to connect peripherals before using your Eee Box PC. English Connecting to a display Connect one end of the HDMI/VGA cable to an LCD TV or an LCD monitor ( 1 ) and the other end to the HDMI/Display (Monitor) Output port on the system rear panel ( 2 ). LCD monitor LCD TV 2 –or– –or– 1 Connecting to USB devices Connect USB devices like wired/wireless keyboards (varying with areas), mouse devices, and printers to the USB ports on the system rear panel.
Connecting to a network device English Connect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a hub or switch.
Turning on the system English Connect the supplied AC adapter to the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch on the front panel to turn on the system. 3 4 2 1 • When your Eee Box PC is not in use, unplug the power adapter or switch off the AC outlet to save on power consumption. • Adjust the power management settings in the Window® Control Panel. This is to ensure that your Eee Box PC is set to a low power consumption mode and is fully operational at the same time.
Using your EeeBox PC English All screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems. Visit the ASUS website at www.asus.com for the latest information. Configuring wireless connection To connect to a wireless network, follow the instructions below: For security concerns, DO NOT connect to an unsecured network. Otherwise, the transmitted information without encryption might be visible to others. 1.
Configuring wired connection English To establish a wired network, follow the instructions below: Using a dynamic IP / PPPoE network connection: 1. Click the network icon with a yellow warning triangle in the Windows® Notification area and select Open Network and Sharing Center. 32 2. Click Change adapter settings in the left blue pane. 3. Right-click Local Area Connection and select Properties.
Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and click Properties. 5. Click Obtain an IP address automatically and click OK. English 4. (Continue the following steps if using PPPoE) 6. Return to the Network and Sharing Center and then click Set up a new connection or network.
Select Connect to the Internet and click Next. 8. 9. Enter your User name and, Password, and Connection name. Click Connect. 10. Click Close to finish the configuration. English 7. 11. Click the network icon in the taskbar and click the connection you just created. 34 Eee Box PC Select Broadband (PPPoE) and click Next. 12. Enter your user name and password. Click Connect to connect to the Internet.
1. 2 3. 4. 5. English Using a static IP: Repeat the step 1–4 of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration. Click Use the following IP address. Enter the IP address, Subnet mask and Gateway from your service provider. If needed, enter the preferred DNS Server address and alternative address. After entering all the related values, click OK to build the network connection.
English Bluetooth wireless connection (on selected models) Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection. 36 1. From Control Panel, go to Network and Internet > Network and Sharing Center and then click Change adapter settings in the left blue pane. 2. Right-click Bluetooth Network Connection and select View Bluetooth Network Devices. 3. Click Add a device to look for new devices.
Select a Bluetooth-enabled device from the list and click Next. 5. Enter the Bluetooth security code into your device and start pairing. 6. The paired relationship is successfully built. Click Close to finish the setting. English 4.
English Configuring audio output via an HDMI device If you use your TV with an HDMI connector as an audio output device, connect it to the Home Theater PC and follow the steps below to configure audio settings: 1. Right-click the Volume Mixer icon on the Windows® notification area and click Playback devices. 2. Under the Playback window, select Digital Audio (HDMI) and click Set Default. Click Configure and the Speaker Setup window pops up. 3. 4. 38 Select Stereo and click Next.
6. Check the Front left and right box, and then click Next. Click Finish to exit the speaker setup. English 5.
ASUS Easy Update English ASUS Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applications for your EeeBox PC. 1. From the Windows® notification area, right-click the ASUS Easy Update icon. 2. Select Schedule to set how often you want to update your system. Select Update to activate the update. 3. 40 4. Click OK to display the items you can download. 5. Check the item(s) you want to download, and then click OK.
TotalMedia Center English TotalMedia Center is a complete multimedia center that enhances the enjoyment of your music, photos, videos, and movies. To launch the program, click the TotalMedia Center icon on the desktop. TotalMedia Center is only available on selected models. Main menu The main menu contains five functions including Game, Movie, Music, Photo, and Video. Click any of the icons to open the function you want to use. Game The Game function offers you several games.
Movie English The Movie function allows you to play DVDs. The built-in optical disk drive and the supported format may vary with models. Music The Music function allows you to listen to music files or audio CDs with visualizations and create playlists for your favorite songs.
English Photo The Photo function lets you view your photos in a slideshow or apply minor fixes to your photos. Video The Video function allows you to play your video files.
TotalMedia Theater 3 English TotalMedia Theater 3 allows you to play DVDs. When you insert a DVD into the optical drive, it will begin to play automatically. TotalMedia Theater 3 also supports Youtube DXVA, WMV HD DXVA, MCE plug-in, and playback of video files. 44 • TotalMedia Theater 3 is only available on selected models. • The built-in optical disk drive and the supported format may vary with models.
Recovering your system English Using the hidden partition The recovery partition includes an image of the operating system, drivers, and utilities installed on your system at the factory. The recovery partition provides a comprehensive recovery solution that quickly restores your system’s software to its original working state, provided that your hard disk drive is in good working order.
Boot Booster English The Boot Booster item in BIOS setup helps shorten your EeeBox PC bootup time. However, you MUST disable this BIOS item before you change any EeeBox PC components or perform system recovery (from hidden partition). Follow the instructions below to disable Boot Booster: 1. 2. Start the system and press on bootup to show the POST screen. Press again to enter the BIOS setup.
English ASUS contact information ASUSTeK COMPUTER INC. Address Telephone Fax E-mail Web site 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw Technical Support Telephone Online support +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Web site 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
ไทย คู่มือผู้ใช้ Eee Box B2/��� EB �� ซีรีส ���
TH5019 ไทย การแก้ไขครั้งที่สอง V2 กันยายน 2009 ลิขสิทธิถ ์ ก ู ต้อง © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. สงวนลิขสิทธิ์ ห้ามทำซ้ำ ส่งต่อ คัดลอก เก็บในระบบที่สามารถเรียกกลับมาได้ หรือแปลส่วนหนึ่งส่วนใดของคู่มือฉบับนี้เป็นภาษา อื่น ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์และซอฟต์แวร์ที่บรรจุอยู่ภายใน ยกเว้นเอกสารที่ผู้ซื้อเป็นผู้เก็บไว้เพื่อจุดประสงค์ในการ สำรองเท่านั้น โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก ASUSTeK COMPUTER INC.
สารบัญ สารบัญ................................................................... 50 ประกาศ.................................................................. 52 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย. ........................................... 57 หมายเหตุสำหรับคู่มือ................................................. 60 ยินดีต้อนรับ.................................................................. 61 รายการในกล่องบรรจุ................................................ 61 ไทย ทำความรู้จัก Eee Box PC ของคุณ..................
สารบัญ เกม.................................................................... 87 ภาพยนตร์........................................................... 88 ดนตรี................................................................. 88 ภาพถ่าย............................................................. 89 วิดีโอ................................................................. 89 TotalMedia Theater 3............................................. 90 ไทย การกู้คืนระบบของคุณ...........................................
ประกาศ ถ้อยแถลงของคณะกรรมการการสื่อสารกลาง อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับส่วนที่ 15 ของกฎข้อบังคับ FCC การทำงานต้องเป็นไปตามเงื่อนไขสองข้อต่อไปนี้: ไทย • อุปกรณ์ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตราย และ • อุปกรณ์ต้องสามารถทนต่อการรบกวนใดๆ ที่ได้รับ รวมทั้งการรบกวนที่อาจก่อให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์ อุปกรณ์นไ้ี ด้รบ ั การทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดของอุปกรณ์ ์ดิจิตอลคลาส B ซึ่งเป็นไปตามส่วนที่ 15 ของกฎข้อบังคับ FCC ข้อจำกัดเหล่านีไ้ ด้รบ ั การออกแบบเพือ ่ ให้การป้องกันทีเ่ หมาะสมต่อการรบกวน ทีเ่ ป็นอัน
คำเตือนการสัมผัสถูก RF ไทย อุปกรณ์นต ้ี อ ้ งได้รบ ั การติดตัง้ และใช้งานอย่างสอดคล้องกับขัน ้ ตอนทีม ่ ไี ว้ให้ และต้องติดตัง้ เสา อากาศทีใ่ ช้สำหรับการรับส่งสัญญาณโดยเว้นระยะห่างจากทุกคนอย่างน้อย 20 ซม.
แถบความถี่ไร้สายที่ถูกจำกัดของฝรั่งเศส บางพืน ้ ทีข ่ องประเทศฝรัง่ เศส มีแถบความถีท ่ ถ ่ี ก ู จำกัดการใช้งาน พลังงานในอาคารทีไ ่ ด้รบ ั อนุญาตสูงสุดในกรณีทเ่ี ลวร้ายทีส ่ ด ุ คือ: • 10mW สำหรับแถบ 2.4 GHz ทัง้ หมด (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW สำหรับความถีร่ ะหว่าง 2446.5 MHz ถึง 2483.5 MHz หมายเหตุ: แชนเนล 10 ถึง 13 รวมการทำงานในแถบ 2446.6 MHz ถึง 2483.
ข้อกำหนดนี้มักจะมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป ช่วยให้คุณใช้การ์ด LAN ไร้สายในพื้นที่ภายใน ประเทศฝรัง่ เศสได้มากขึน ้ สำหรับข้อมูลล่าสุด โปรดตรวจสอบกับ ART (www.art-telecom.
ประกาศผลิตภัณฑ์ของ Macrovision Corporation ไทย ผลิตภัณฑ์นใ้ี ช้เทคโนโลยีการป้องกันด้านลิขสิทธิ์ ซึง่ ได้รบ ั การป้องกันโดย วิธท ี ม ่ี ก ี ารระบุในสิทธิบต ั รของสหรัฐอเมริกาบางฉบับ และสิทธิใ์ นทรัพย์สน ิ ทางปัญญาอืน ่ ทีเ่ ป็นของ Macrovision Corporation และเจ้าของสิทธิอ ์ น ่ื ๆ การใช้เทคโนโลยีการป้องกันด้านลิขสิทธิ์นี้ ต้องได้รับอนุญาตจาก Macrovision Corporation และตั้งใจให้ใช้ภายในบ้าน และใช้ในการรับชมที่จำกัดอื่นๆ เท่านั้น ถ้าไม่ได้รับอนุญาตจาก Macrovision Corporation ห้ามไม่ให้ทำกระบวนการวิศวกรรมย้อนก
ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย Eee Box PC ของคุณได้รบ ั การออกแบบและทดสอบให้ตรงกับมาตราฐาน ความปลอดภัยล่าสุด สำหรับอุปกรณ์เทคโนโลยีสารสนเทศ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้มั่นใจถึงความปลอดภัย คุณควรอ่านขั้นตอนเพื่อความปลอดภัยต่อไปนี้ การตั้งค่าระบบของคุณ • อ่านและปฏิบัติตามขั้นตอนทั้งหมดในเอกสาร ก่อนที่คุณจะใช้ ไทย งานระบบของคุณ • อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้น้ำ หรือแหล่งกำเนิดความร้อน เช่น หม้อน้ำ • วางเครือ ่ งบนพืน ้ ผิวทีม ่ น ่ั คงด้วยขาตัง้ ทีใ่ ห้มา อย่าใช้ระบบโดยไม่ใส่ขาตัง้ • ช่องเปิดต่างๆ บนตัวเครื่อง ใช้สำหรับการ
• • • • • สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ของเหลวหกเข้าไปในระบบ ระบบไม่ทำงานอย่างเหมาะสม เมือ ่ ปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอนการทำงาน ระบบหล่นพื้น หรือตัวเครื่องได้รับความเสียหาย สมรรถนะของระบบเปลี่ยนไป ไทย คำเตือนเกี่ยวกับแบตเตอรี่ลิเธียม อิออน ข้อควรระวัง: ถ้าใส่แบตเตอรีอ ่ ย่างไม่ถก ู ต้อง อาจมีอน ั ตรายจากการระเบิด ขึน ้ ได้ ใช้เฉพาะ แบตเตอรีช ่ นิดเดียวกัน หรือเทียบเท่า ทีแ่ นะนำโดยผูผ ้ ลิต เท่านั้น ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตาม ขั้นตอนของผู้ผลิต คำเตือนผลิตภัณฑเลเซอร์ ผลิตภัณฑ์เลเซอร์ คลาส 1 ห้ามถอดชิ้นส่วน การรั
ฉลาก Eco ของสหภาพยุโรป โน้ตบุ๊คพีซีนี้ได้รับรางวัลฉลาก EU Flower ซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์นี้มีคุณลักษณะดังต่อไปนี้: การสิน ้ เปลืองพลังงานลดลงระหว่างทีใ่ ช้และในโหมดสแตนด์บาย มีการจำกัดการใช้โลหะหนักทีเ่ ป็นพิษ มีการจำกัดการใช้สารทีเ่ ป็นอันตรายต่อสิง่ แวดล้อมและสุขภาพ การลดการใช้ทรัพยากรธรรมชาติโดยการส่งเสริมการรีไซเคิล อายุการใช้ผลิตภัณฑ์ทย ่ี าวนานขึน ้ โดยการอัปเกรดทีง่ า่ ย และมีจำห น่ายอะไหล่ตา่ งๆในระยะเวลาทีย ่ าวนานกว่า 6. ลดของเสียทีเ่ ป็นของแข็งผ่านนโยบายนำกลับ ไทย 1. 2. 3. 4. 5.
หมายเหตุสำหรับคู่มือ ตลอดทัง้ คูม ่ อ ื ฉบับนีจ้ ะมีการใช้หมายเหตุ และคำเตือนทีแ ่ สดงเป็นตัวหนา ซึง่ คุณควรให้ความระมัดระวัง เพือ ่ ทำงานทีต ่ อ ้ งการได้อย่างสมบูรณ์และปลอดภัย หมายเหตุเหล่านีม ้ ค ี วามสำคัญในระดับทีแ ่ ตกต่างกัน ดังอธิบายด้านล่าง: คำเตือน! ข้อมูลสำคัญซึง่ ต้องได้รบ ั การปฏิบต ั ต ิ ามเพือ ่ การทำงานทีป ่ ลอดภัย ไทย สำคัญ! ข้อมูลทีม ่ ค ี วามสำคัญมาก ซึง่ ต้องปฏิบต ั ต ิ ามเพือ ่ ป้องกันความเ สียหายต่อข้อมูล ชิ้นส่วนต่างๆ หรือบุคคลใดๆ เทคนิค: เทคนิคและข้อมูลที่มีประโยชน์สำหรับทำงานให้ส
ยินดีต้อนรับ ขอแสดงความยินดีที่คุณซื้อ Eee Box PC ภาพประกอบต่อไปนี้ แสดงสิ่งที่อยู่ในกล่องบรรจุ Eee Box PC ใหม่ของคุณ หากมีรายการใดที่ด้านล่างชำรุดหรือขาดหาย โปรดติดต่อร้านค้าของคุณ ไทย รายการในกล่องบรรจุ Eee Box PC ขาตั้ง รีโมท คอนโทรล (อุปกรณ์เสริม) ชุดติดตัง้ VESA และสกรู อะแดปเตอร์ AC สายไฟ Quick ใบรับประกัน สายเคเบิล HDMI (อุปกรณ์เสริมซือ ้ เพิม ่ ) Start G uide คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ มินแ ิ จ็คไปยัง S/PDIF (อุปกรณ์เสริม) ตัวรับสัญญาณอินฟราเรด (อุปกรณ์เสริม) อะแด็ปเตอร์ HDMI-DVI (อุปกร
ทำความรู้จัก Eee Box PC ของคุณ ภาพด้านหน้า โปรดดูไดอะแกรมด้านล่าง ทีแ ่ สดงส่วนประกอบต่างๆ ของเครือ ่ งด้านนี้ ไทย 1 2 3 4 5 6 1 2 62 LED ฮาร์ดดิสก์ LED ฮาร์ดดิสก์กะพริบเมื่อข้อมูลกำลังถูกเขียน หรืออ่านจาก ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ สวิตช์ไฟ สวิตช์ไฟช่วยในการปิดเปิดเครื่อง Eee Box PC
สล็อตใส่การ์ดหน่วยความจำ เครื่องอ่านการ์ดหน่วยความจำในตัวสามารถอ่าน MMC/ SD/SDHC/MS/MS Pro การ์ดที่ใช้ในอุปกรณ์ต่างๆ เช่น กล้องดิจิตอล, เครื่องเล่น MP3, โทรศัพท์มือถือ และ PDA 4 พอร์ต USB พอร์ต USB (Universal Serial Bus) ใช้ได้กับอุปกรณ์ USB เช่นเมาส์ กล้องถ่ายรูป และฮาร์ดดิสก์ USB ช่วยให้อป ุ กรณ์หลาย อย่างทำงานพร้อมกันได้บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียว โดยมีอุปกรณ์ต่อพ่วงบางตัวเป็นไซต์หรือฮับแบบต่อเพิ่มเติม 5 แจ็คหูฟัง/เสียงออก แจ็คหูฟงั สเตอริโอ (3.5 มม.
ภาพด้านหลัง โปรดดูไดอะแกรมด้านล่าง ทีแ ่ สดงส่วนประกอบต่างๆ ของเครือ ่ งด้านนี้ ไทย 1 2 3 4 5 6 7 1 64 แจ็คเสาอากาศไร้สาย แจ็คใช้สำหรับเชื่อมต่อเสาอากาศไร้สายที่ให้มาเพื่อเร่งความ แรงของการรับสัญญาณไร้สาย Eee Box PC
2 อินพุตเพาเวอร์ (DC 12V) อะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ให้มาจะเปลี่ยนไฟกระแสสลับให้เป็น กระแสตรงเพื่อใช้กับช่องเสียบนี้ ไฟที่จ่ายผ่านช่องนี้จะเป็น ไฟกระแสตรงเข้าพีซี โปรดใช้อะแดปเตอร์ไฟทีใ่ ห้มาทุกครัง้ เพือ ่ ป้อนกันมิให้พซ ี เี สียหาย 3 พอร์ต USB พอร์ต USB (Universal Serial Bus) ใช้ได้กับอุปกรณ์ USB เช่นเมาส์ กล้องถ่ายรูป และฮาร์ดดิสก์ USB ช่วยให้อปุ กรณ์หลายอย่างทำงานพร้อมกันได้บนคอมพิวเตอร์เครือ ่ งเดียว โดยมีอุปกรณ์ต่อพ่วงบางตัวเป็นไซต์หรือฮับแบบต่อเพิ่มเติม 4 พอร์ต LAN พอร์ต RJ-45 LAN ชนิดแปดพิน รองรับสายอี
มุมมองด้านบน โปรดดูไดอะแกรมด้านล่าง เพื่อระบุถึงส่วนประกอบต่างๆ ของเครื่องด้านนี้ ไทย E-SATA 1 1 2 66 2 E-SATA พอร์ต e-SATA SATA ภายนอก หรือ eSATA ใช้สำหรับการเชือ ่ มต่ออุปกรณ์ซเี รียล ATA ภายนอก ซึ่งในช่วงเริ่ม แรกถูกออกแบบมาสำหรับใช้ภายในคอมพิวเตอร์ พอร์ตนี้มีความเร็วกว่าพอร์ต USB 2.
การใช้เสาอากาศไร้สาย ไทย เสาอากาศไร้สายเชื่อมต่ออยู่กับ Eee Box PC ของคุณ เพื่อเพิ่มความแรงในการรับสัญญาณ ไร้สาย อย่าหมุนเสาอากาศไร้สายไปเป็นมุม 180°–270° เพื่อป้องกันความเสียหาย Eee Box PC 67
การตั้งค่ารีโมทคอนโทรล (เฉพาะบางรุ่น) 1. เสียบเครื่องรับ IR ลงในพอร์ต USB ใดก็ได้บน Eee Box PC ของคุณ 2. วางเครื่องรับ IR ไว้บนพื้นผิวที่มั่นคง 3.
การใช้รีโมทคอนโทรล (เฉพาะบางรุ่น) ใช้รีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดโปรแกรม Eee Cinema เพื่อเล่นไฟล์สื่อ ดูหน้าถัดไป เพื่อทำความคุ้นเคยกับฟังก์ชั่นต่างๆ ของปุ่มบนรีโมทคอนโทรล 1 26 25 24 23 22 ไทย 2 3 4 5 6 7 8 9 21 20 10 19 11 18 12 17 16 15 13 14 Eee Box PC 69
1 2 3 4 5 6 ไทย 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 70 ไฟแสดงสถานะ LED: ติดเป็นสีแดงเมื่อคุณกดปุ่ม เพาเวอร์: กดเพือ ่ สลับระหว่างการเปิดเครือ ่ ง และโหมดสแตนด์บาย หยุดชั่วคราว: กดเพื่อหยุดการเล่นชั่วคราว หยุด: กดเพื่อหยุดการเล่นไฟล์สื่อ เล่น: กดเพื่อเล่นไฟล์สื่อ เดินหน้าอย่างเร็ว: กดเพื่อเดินหน้าอย่างเร็วในไฟล์สื่อ แทร็กถัดไป: กดเพื่อไปยังแทร็กถัดไป ข้อมูล: กดเพื่อแสดงข้อมูลโปรแกรมภายใต้ Eee Cinema หรือตัวเลือกเมนูอื่นๆ ตกลง: กดเพื่อยืนยันการกระทำ ช่องขึ้น/ลง: กดเพื่อเปลี่ยนช่อง TV* วิด
25 26 แทร็กก่อนหน้า: กดเพื่อกลับไปยังแทร็กก่อนหน้า ถอยกลับ: กดเพื่อถอยกลับในไฟล์สื่อ บันทึก: กดเพื่อเริ่มการบันทึก TV* *ฟังก์ชั่น TV ใช้ได้เฉพาะในบางพื้นที่เท่านั้น ไทย 24 Eee Box PC 71
การวางตำแหน่ง Eee Box PC ของคุณ การติดตั้งขาตั้ง ตั้ง Eee Box PC ของคุณด้วยขาตั้งที่ให้มา ในการดำเนินการ: 1. ค้นหารูใส่สกรูที่ด้านล่างของ Eee Box PC 2.
การติดตั้ง Eee Box PC เข้ากับจอภาพ คุณยังสามารถติดตั้ง Eee Box PC ที่ด้านหลังของจอภาพได้ด้วย 1. ยึดที่ยึด VESA เข้ากับจอภาพของคุณให้แน่นด้วยสกรู 4 ตัว (HNM/M4 x 8) ไทย ในการยึดที่ยึด VESA ให้แน่น, จอภาพของคุณต้องสอดคล้อง กับมาตรฐาน VESA75 หรือ VESA100 2.
การตั้งค่า Eee Box PC ของคุณ คุณจำเป็นต้องเชือ ่ มต่ออุปกรณ์เสริมก่อนทีจ่ ะใช้ Eee Box PC ของคุณ. การเชื่อมต่อไปยังจอแสดงผล เชือ ่ มต่อปลายด้านหนึง่ ของสายเคเบิล HDMI/VGA ทีใ่ ห้มาเข้ากับ LCD TV หรือจอภาพ LCD ( 1 ) และปลายอีกด้านหนึง่ เข้ากับพอร์ต HDMI/เอาต์พต ุ จอแสดงผล (จอภาพ) ทีแ ่ ผงด้าน หลังของระบบ ( 2 ).
การเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์เครือข่าย ไทย เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายเคเบิลเครือข่ายเข้ากับพอร์ต LAN ที่แผงด้านหลังของระบบ และปลายอีกด้านหนึ่งไปยังฮับหรือสวิตช์ สายเคเบิลเครือข่ายที่มีขั้วต่อ RJ-45 ฮับเครือข่ายหรือสวิตช์ Eee Box PC 75
การเปิดระบบ เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ AC ที่ให้มาเข้ากับแจ็ค DC IN (DC เข้า) ที่แผงด้านหลังของระบบ จากนั้นกด สวิตช์เพาเวอร์ ที่แผงด้านหน้า เพื่อเปิดระบบ ไทย 3 4 2 1 • เมื่อไม่ได้ใช้งาน Eee Box PC, ให้ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์เพาเวอร์ หรือปิดเต้าเสียบ AC เพื่อประหยัดการสิ้นเปลืองพลังงาน • ปรับการตั้งค่าการจัดการพลังงานในแผงควบคุมของ Window® การทำเช่นนี้เพื่อให้มั่นใจว่า Eee Box PC ถูกตั้งค่าไว้ที่โหมด การสิ้นเปลืองพลังงานต่ำ และทำงานได้อย่างสมบูรณ์ในเวลา เดียวกัน ในการเข้าสู่โปรแกรมตั้งค่า BIOS, กด ซ้ำๆ ระหว่า
การใช้ Eee Box PC ของคุณ ภาพทั้งหมดที่แสดงในส่วนนี้ ใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น ภาพบนหน้าจอที่แท้จริงอาจแตกต่างกันไปตาม ระบบปฏิบัติการ สำหรับข้อมูลล่าสุด ให้เยี่ยมชมเว็บไซต์ ASUS ที่ www.asus.com การคอนฟิกการเชื่อมต่อไร้สาย ในการเชือ ่ มต่อไปยังเครือข่ายไร้สาย ให้ปฏิบต ั ต ิ ามขัน ้ ตอนด้านล่าง: ไทย เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย อย่าเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายที่ไม่มี การป้องกัน ไม่เช่นนั้น ผู้อื่นอาจมองเห็นข้อมูลที่ส่งโดยไม่มีการ เข้ารหัสได้ 1.
การคอนฟิกการเชื่อมต่อแบบมีสาย เพื่อสร้างเครือข่ายแบบมีสาย ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง: การใช้สแตติก IP / การเชื่อมต่อเครือข่าย PPPoE: ไทย 1. คลิกไอคอนเครือข่ายที่มี สัญลักษณ์ สามเหลี่ยมเตือนสีเหลือง ในบริเวณแจ้งเตือน ของ Windows® และเลือก Open Network and Sharing Center (เปิดศูนย์เครือข่ายและการแชร์) 2. คลิก Change adapter settings (เปลีย ่ นการ ตัง้ ค่าอะแดปเตอร์) ใน หน้าต่างสีนำ้ เงิน ด้านซ้าย 3.
5. คลิก รับที่อยู่ IP โดยอัตโนมัติ และคลิก ตกลง ไทย 4. คลิก Internet Protocol เวอร์ชั่น 4(TCP/IPv4) และ คลิก คุณสมบัติ (ทำต่อในขั้นตอนต่อไปนี้ถ้าใช้ PPPoE) 6.
8. ����� เลือก บรอดแบนด์ (PPPoE) และคลิก ถัดไป 9. ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน และชื่อการเชื่อมต่อของ คุณ คลิก Connect (เชื่อมต่อ) 10. คลิก Close (ปิด) เพื่อเสร็จสิ้นการกำหนดค่า 11. คลิกไอคอนเครือข่ายใน ทาสก์บาร์ และคลิกการ เชื่อมต่อที่คุณเพิ่งสร้าง 12. ������������������������ ใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน ของคุณ และคลิก เชือ ่ มต่อ เพื่อเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ไทย 7.
การใช้สแตติก IP ไทย 1. ทำตามขั้นตอนที่ 1–4 ของ การใช้ IP แบบ ไดนามิก เพื่อเริ่มการ กำหนดค่า เครือข่าย IP แบบคงที่ 2 เลือก Use the following IP address (ใช้ IP แอดเดรส ต่อไปนี้) 3. ใส่ที่อยู่ IP, ซับเน็ตมาสก์ และเกตเวย์ จาก ผู้ให้บริการของคุณ 4. หากจำเป็น ป้อนแอดเดรส Preferred DNS Server (DNS เซิร์ฟเวอร์ที่เลือกใช้) และ แอดเดรสที่เป็นทางเลือกอื่นๆ 5.
การเชื่อมต่อไร้สายบลูทูธ �������������� (เฉพาะบางรุ่น) ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อสร้างการเชื่อมต่อไร้สายแบบบลูทูธ ไทย 1. จาก Control Panel (แผง ควบคุม), ไปที่ Network and Internet (เครือข่ายและ อินเทอร์เน็ต) > Network and Sharing Center (ศูนย์เครือข่ายและการแชร์) จากนัน ้ คลิก Change adapter settings (เปลีย ่ นการตัง้ ค่าอะ แดป เตอร์) ในหน้าต่างสีนำ้ เงิน ด้านซ้าย 2.
ไทย 4. เลือกอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานบลู ทูธจากรายการ และคลิก Next (ถัดไป) 5. ป้อนรหัสรักษาความปลอดภัยบลู ทูธลงในอุปกรณ์ของคุณ และเริม ่ การจับคู่ 6.
การกำหนดค่าเอาต์พุตเสียงผ่านอุปกรณ์ HDMI ถ้าคุณใช้ TV ที่มีขั้วต่อ HDMI เป็นอุปกรณ์เอาต์พุตเสียง, ให้ เชื่อมต่อเข้ากับโฮมเธียเตอร์พีซี และทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อ ตั้งค่าเสียง: ไทย 1. คลิกขวาที่ไอคอน Volume Mixer (มิกเซอร์ระดับเสียง) บนบริเวณแจ้งเตือนของ Windows® และคลิก Playback Devices (อุปกรณ์การเล่น) 2. ภายใต้หน้าต่าง Playback (การเล่น), เลือก Digital Audio (HDMI) (เสียงดิจิตอล (HDMI)) และคลิก Set Default (ตั้งเป็น ค่าเริ่มต้น) 3.
5. กาเครื่องหมายที่กล่อง Front left and right (ซ้ายและขวา หน้า), จากนั้นคลิก Next (ถัดไป) ไทย 6.
ASUS Easy Update ASUS Easy Update เป็นเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่จะตรวจจับและดาวน์โหลด BIOS, ไดรเวอร์ และแอปพลิเคชั่นล่าสุดสำหรับ Eee Box PC ของคุณโดยอัตโนมัติ ไทย 1. จากบริเวณการแจ้งเตือนของ Windows®, คลิกขวาที่ไอคอน ASUS Easy Update (อีซี่อัปเดตของ ASUS) 2. เลือก Schedule (ตารางเวลา) เพือ ่ ตัง้ ความถีท ่ค ่ี ณ ุ ต้องการให้อพ ั เดท เครื่องของคุณ 3. เลือก Update (ปรับปรุง) เพือ ่ เรียกใช้การปรับปรุง 4. คลิก OK (ตกลง) เพื่อแสดงราย การทีค ่ ณ ุ สามารถดาวน์โหลดได้ 5.
TotalMedia Center TotalMedia Center เป็นศูนย์กลางมัลติมีเดียที่สมบูรณ์แบบ ที่ช่วยเพิ่มความ สนุกสนานในการเล่นเพลง ภาพถ่าย วิดีโอ และภาพยนตร์ของคุณ ในการเปิดโปรแกรม, คลิกไอคอน TotalMedia Center บนเดสก์ทอป ไทย TotalMedia Center มีเฉพาะในเครื่องบางรุ่นเท่านั้น เมนูหลัก เมนูหลักประกอบด้วยฟังก์ชั่น 5 อย่าง ซึ่งประกอบด้วย เกม ภาพยนตร์ ดนตรี ภาพถ่าย และวิดีโอ คลิกไอคอนใดก็ได้ เพื่อเปิดฟังก์ชั่นที่คุณต้องการดู เกม ฟังก์ชั่น เกม มีเกมให้เลือกเล่นมากมาย Eee Box PC 87
ภาพยนตร์ ฟังก์ชั่น ภาพยนตร์ ใช้สำหรับการเล่น DVD ออปติคัลดิสก์ไดรฟ์ในตัว และรูปแบบที่สนับสนุนอาจแตกต่าง กันในแต่ละรุ่น ไทย ดนตรี ฟังก์ชั่น ดนตรี ใช้สำหรับฟังไฟล์เพลง หรือ CD เพลงพร้อมการแสดง ภาพเคลื่อนไหว และสร้างรายการที่จะเล่นสำหรับเพลงโปรดของคุณ 88 Eee Box PC
ภาพถ่าย ไทย ฟังก์ชั่น ภาพถ่าย ใช้สำหรับให้คุณดูภาพถ่ายต่างๆ ในแบบสไลด์โชว์ หรือใช้แก้ไข เล็กๆ น้อยๆ ในภาพถ่ายของคุณ วิดีโอ ฟังก์ชั่น วิดีโอ ใช้สำหรับให้คุณเล่นไฟล์วิดีโอ Eee Box PC 89
TotalMedia Theater 3 TotalMedia Theater 3 ใช้สำหรับเล่น DVD เมื่อคุณใส่แผ่น DVD ลงในออ ปติคัลไดรฟ์ เครื่องจะเริ่มเล่นโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ TotalMedia Theater 3 ยังสนับสนุน Youtube DXVA, WMV HD DXVA, พลักอิน MCE และ การเล่นไฟล์วิดีโอด้วย • TotalMedia Theater 3 มีเฉพาะในเครื่องบางรุ่นเท่านั้น ไทย • ออปติคัลดิสก์ไดรฟ์ในตัว และรูปแบบที่สนับสนุนอาจแตกต่าง กันในแต่ ละรุ่น 90 Eee Box PC
การกู้คืนระบบของคุณ การใช้พาร์ติชั่นที่ซ่อนอยู่ ไทย พาร์ติชั่นการกู้คืนระบบประกอบด้วยอิมเมจของระบบปฏิบัติการ ไดรเวอร์ และโปรแกรมอรรถประโยชน์ที่ติดตั้งอยู่ในระบบที่มาจาก โรงงาน พาร์ติชั่นการกู้คืนระบบเป็นวิธีกู้ระบบอย่างสมบูรณ์ โดยจะ ทำการกู้ซอฟต์แวร์ของระบบ ให้กลับสู่สถานะการทำงานเริ่มต้น อย่างรวดเร็ว แต่ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ของท่านต้องอยู่ในสภาพที่ทำงาน ได้ดี ก่อนที่จะใช้พาร์ติชั่นการกู้คืนระบบ ให้คัดลอก ไฟล์ข้อมูลของคุณ (เช่นไฟล์ Outlook PST) ไปยังฟล็อปปี้ดิสก์ หรือไปยังเน็ตเวิร์กไดรฟ์ และทำการจดบันทึกการตั้ง
Boot Booster รายการ Boot Booster ในโปรแกรมตัง้ ค่า BIOS ช่วยทำให้เวลาการบูต EeeBox PC ของคุณสัน ้ ลง อย่างไรก็ตาม คุณต้องปิดทำงานรายการ BIOS นีก ้ อ ่ นทีค ่ ณ ุ จะเปลีย ่ น ชิน ้ ส่วน EeeBox PC ใดๆ หรือทำกระบวนการกูค ้ น ื ระบบ (จากพาร์ตช ิ น ่ั ทีซ ่ อ ่ น) ปฏิบต ั ิ ตามขัน ้ ตอนด้านล่างเพือ ่ ปิดทำงาน Boot Booster: ไทย 1. เริ่มระบบ และกด ระหว่างการบูต เพื่อแสดงหน้าจอ POST กด อีก ครั้งเพื่อเข้าสู่โปรแกรมตั้งค่า BIOS 2.
ข้อมูลติดต่อกับผู้ผลิต ASUSTeK COMPUTER INC. ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค ทั่วไป (โทรศัพท์) การสนับสนุนออนไลน์ 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.
................................................................................................... 98 ................................................................................................... 103 ............................................................................. 106 ................................................................................. 107 ....................................................................................................................... 107 ..........
133 134 134 135 135 136 137 137 138
10
11
12
13
14
15
16
17
18
E-SATA 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
® 29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Main Advanced Security BIOS SETUP UTILITY Boot Exit Boot Device Priority Boot Settings Configuration OnBoard LAN Boot ROM [Enabled] Boot Booster [Disabled] Specifies the Boot Device Priority sequence. A virtual floppy disk drive (Floppy Drive B: ) may appear when you set the CD-ROM drive as the first boot device. ←→ ↑↓ Enter F1 F10 ESC Select Screen Select Item Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit v02.58 (C)Copyright 1985-2009, American Megatrends, Inc.
46
Eee Box PC Kullanım Kılavuzu Türkçe Eee Box B2 Serisi / EB Serisi EEE Yönetmeliğine Uygundur
TR5019 Telif Hakkı © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır. Tanımlanan ürünler ve yazılımlar da dahil olmak üzere bu el kitabının hiçbir bölümü çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyalanamaz, yeniden kullanılabilmesini sağlayan sistemlerde saklanamaz veya satın alan kişi tarafından destek amacıyla bulundurulması hariç tutulması koşuluyla, ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”)’un yazılı izni olmaksızın herhangi bir biçimde başka bir dile çevrilemez.
İçindekiler İçindekiler...................................................................... 142 Duyurular....................................................................... 144 Güvenlik bilgileri............................................................ 149 Bu Kılavuz Hakkında Notlar........................................... 152 Hoşgeldiniz........................................................ 153 Paket içeriği...................................................................
İçindekiler Oyun......................................................................... 179 Film........................................................................... 180 Müzik........................................................................ 180 Fotoğraf.................................................................... 181 Video......................................................................... 181 TotalMedia Theater 3.....................................................
Duyurular Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı Bu cihaz FCC kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıda yer alan iki koşula bağlıdır: • • Türkçe Bu cihaz zararlı müdahaleye sebebiyet vermez, ve de Bu cihaz, istek dışı çalışmaya neden olabilen müdahale de dahil olmak üzere maruz kalınan her hangi bir müdahaleyi kabul etmelidir. Bu ekipman test edilmiştir ve de Federal Communications Commission ( FCC ) kurallarının 15 nolu Bölümüne göre Sınıf B bir dijital cihazın limitleri ile uyumlu bulunmuştur.
Kızılötesi maruziyet uyarısı Bu donanım belirtilen talimatlara göre kurulmalı ve çalıştırılmalıdır, bu verici için kullanılan anten insanlardan en az 20 cm’lik bir ayrım mesafesi sağlayacak şekilde kurulmalı ve başka bir anten veya verici ile birlikte yerleştirilmemeli ya da çalıştırılmamalıdır. Son kullanıcı ve yükleyiciye kızılötesi maruziyet uygunluğu karşılamak için anten kurulum talimatları ve verici kullanım koşulları sağlanmalıdır.
Fransa Sınırlandırılmış Kablosuz Frekans Bantları Fransa’nın bazı alanlarında sınırlandırılmış frekans bantları vardır. En kötü durumda maksimum yetkilendirilmiş güç alanları: • • Komple 2.4 GHz bandı (2400 MHz–2483.5 MHz) için 10mW 2446.5 MHz ila 2483.5 MHz arasındaki frekanslar için 100mW 10 ila 13 arasındaki kanallar 2446.6 MHz ila 2483.5 MHz bandında çalışır.
Bu gereksinim muhtemelen zamanla değişecektir ve de size Fransa sınırları içerisinde bir çok alanda kablosuz LAN kartınızı kullanmanıza izin verecektir (www.art-telecom.fr) Sizin WLAN Kart 100mW’den daha az, ancak 10mW’den daha fazla aktarır. Kanada İletişim Departmanı Açıklaması Bu dijital cihaz Kanada iletişim departmanının radyo parazit yönergelerinde belirtilen dijital cihazlardan radio gürültü emisyonuna ilişkin olan B Sınıfı limitlerini aşmamaktadır. “B” Sınıfı bu aparat, Kanada ICES-003’e uygundur.
Macrovision Corporation Ürün Duyurusu Bu ürün Macrovision Corporation ve diğer hak sahipleri tarafından elde tutulan belirli A.B.D patentleri ve diğer düşünsel mülkiyet hakları tarafından korunan, telif hakkı koruma teknolojisini kapsamaktadır. Bu telifli koruma teknolojisi Macrovision Corporation’in izniyle kullanılmalıdır; sadece evlerde ve sınırlı olarak kullanımına Macrovision Corporation tarafından izin verilmiştir. Geriye doğru mühendislik ve cihazın sökülmesi yasaktır.
Güvenlik bilgileri Eee Box PC’niz bilgi teknolojisi ekipmanlarının en son güvenlik standartlarını karşılamak için tasarlanıp test edilmiştir. Bununla birlikte, güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik talimatlarını okumanız önemlidir. • Sistemi çalıştırmadan önce dokümanlarda bulunan tüm talimatları okuyun ve bu talimatlara uyun. • Bu ürünü su ya da radyatör gibi bir ısı kaynağı yakınında kullanmayın. • Sistemi hareketsiz, sabit bir yüzey üzerine kurun.
• Sisteme sıvı dökülmesi. • Çalıştırma talimatlarını izlemenize rağmen sistemin düzgün çalışmaması. • Sistemin yere düşürülmüş olması ya da kabinin hasarlı olması. • Sistem performansında değişiklik. Lityum-İyon Pil Uyarısı DİKKAT: Pil yanlış yerleştirilirse patlama riski mevcuttur. Yalnız üreticinin önerdiği veya ona eşdeğer ürünle değiştirin. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre atın.
Avrupa Birliği Eco Etiketi Bu Dizüstü PC EU Flower etiketine sahiptir; buna göre ürün aşağıdaki özellikleri içerir: 1. 2. 3. 4. Kullanım ve bekleme modlarında daha az enerji tüketimi Sınırlı derecede toksik ağır metal kullanımı Çevreye ve sağlığa zararlı maddelerin sınırlı kullanımı Geri dönüşümü teşvik ederek doğal kaynak tüketiminin azaltılması* 5. Kolay güncelleştirmelere ve yedek parçaların daha uzun süre kullanımına bağlı olarak uzatılmış ürün ömrü 6.
Bu Kılavuz Hakkında Notlar Belirli görevleri güvenli ve tam olarak yerine getirmek için bu kılavuzda dikkat etmeniz gereken birkaç not ve uyarı kullanılmıştır. Bu notlar aşağıda açıklandığı gibi farklı önem derecelerine sahiptir: UYARI! Güvenli çalıştırma için izlenmesi gereken önemli bilgiler. ÖNEMLİ! Veri, bileşen ve şahıslara zarar gelmesini önlemek için izlenmesi gereken önemli bilgiler. İPUCU: Görevleri tamamlamak için ipuçları. NOT: Özel durumlar için bilgiler.
Hoşgeldiniz Eee Box PC’yi satın aldığınız için teşekkür ederiz. Aşağıdaki resimler yeni Eee Box PC’nizin paket içeriğini göstermektedir. Aşağıdaki parçalardan herhangi biri hasar görmüş ya da kayıp ise bayinizle temasa geçin.
Eee Box PC Cihazınızı Tanıma Ön görünüm Sistemin bu yüzünde bulunan bileşenleri tanımlamak için aşağıdaki diyagrama müracaat edin. 1 2 3 Türkçe 4 5 6 1 Sabit Disk LED’i Sabit disk sürücüsünden veri okunuyor veya yazılıyorken, sabit disk LED’i yanıp söner. 2 Güç anahtarı Güç anahtarı sistemi AÇMANIZI ve KAPATMANIZI sağlar.
Bellek kartı yuvası Yerleşik bellek kartı okuyucu dijital kameralar, MP3 oynatıcılar, cep telefonları ve PDA gibi aygıtlarda kullanılan MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro kartları okur. 4 USB Portu USB (Universal Serial Bus) portu klavye, fare aygıtı, fotoğraf makinesi ve sabit disk sürücü gibi USB aygıtlarıyla uyumludur. USB aracılığıyla ilave takma istasyonlar ya da hub olarak çalışan bazı çevre birimler ile tek bilgisayar üzerinde birçok cihazın aynı anda çalıştırılması sağlanır.
Arka Görünüm Sistemin bu yüzünde bulunan bileşenleri tanımlamak için aşağıdaki diyagrama müracaat edin. 1 2 3 4 5 Türkçe 6 7 1 Kablosuz anten jakı Jak, kablosuz sinyal alımını güçlendirmek için ürünle gelen kablosuz anteni bağlamakta kullanılır.
2 Güç girişi (DC 19V) Birlikte verilen güç adaptörü bu jak ile AC gücü DC güce çevirir. Bu jak içinden geçen güç ile bilgisayarın beslemesi yapılır. Bilgisayarın hasar görmesini önlemek için her zaman birlikte verilen güç adaptörünü kullanın. 3 USB Portu USB (Universal Serial Bus) portu klavye, fare aygıtı, fotoğraf makinesi ve sabit disk sürücü gibi USB aygıtlarıyla uyumludur.
Üstten görünüş Sistemin bu yüzünde bulunan bileşenleri tanımlamak için aşağıdaki diyagrama müracaat edin. E-SATA 1 1 Türkçe 2 2 E-SATA e-SATA Bağlantı Noktası Harici SATA ya da eSATA, aslında bilgisayar içinde kullanılmak üzere tasarlanmış olan Seri ATA cihazların haricen bağlanmasına olanak sağlar. Harici depolama çözümleri için mevcut USB 2.0 ve 1394’ten altı kata kadar daha hızlıdır ve ayrıca iki metreye kadar blendajlı kablo ve konnektörler kullanılarak çalışır durumda takılıp çıkarılabilir.
Kablosuz antenin kullanılması Türkçe Kablosuz anten sinyal alımını güçlendirmek için Eee Box PC’nize bağlanmalıdır. Hasar görmesini önlemek için kablosuz anteni 180°–270° açıya döndürün.
Uzaktan kumandanın ayarlanması (seçilen modellerde) 1. 2. 3. Eee Box bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktalarından herhangi birine Kızıl ötesi alıcıyı takın. Kızılötesi alıcıyı sabit bir yüzeye yerleştirin. Uzaktan kumandayı kullanırken uzaktan kumandayı alıcıya yöneltin.
Uzaktan kumandanın kullanılması (seçilen modellerde) Ortam dosyalarını oynatmak amacıyla Eee Sinema programını başlatmak için uzaktan kumandayı kullanın. Uzaktan kumanda düğmelerinin işlevlerini öğrenmek için sonraki sayfaya bakınız.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Türkçe 14 15 16 17 18 19 20 LED göstergesi: Bir düğmeye bastığınızda kırmızı yanar. Güç: Açık ve bekleme modu arasında geçiş yapmak için basın. Duraklat: Oynatma işlemini duraklatmak için basın. Durdur: Bir ortam dosyasını durdurmak için basın. Oynat: Bir ortam dosyasını oynatmak için basın. Hızlı İleri Sar: Bir ortam dosyasını ileri sarmak için basın. Sonraki parça: Sonraki parçaya ilerlemek için basın.
21 Sessiz: Ses çıkışını devre dışı bırakmak için basın. 22 Dört yönlü gezinti düğmeleri: Menü seçenekleri arasında gezinmek için basın. 23 Geri Dön: Önceki sayfaya geri dönmek için basın. 24 Önceki parça: Önceki parçaya geri dönmek için basın 25 Geri Sar: Bir ortam dosyasını geri sarmak için basın. 26 Kaydet: TV yayını kaydetmeye başlamak için basın.* Türkçe *TV işlevi sadece belirli alanlarda bulunmaktadır.
Eee Box PC’nizi konumlandırma Altlığı takma Ürünle gelen standı kullanarak Eee Box PC’nizi dik hale getirin. Bunu yapmak için : 1. 2. Eee Box PC’nin en altında bulunan vida deliğini bulun. Altlık vidasını PC vida deliğiyle hizalayın, sonra bir metal parayla altlığı PC’yle sağlamlaştırın. E-SATA Eee Box PC alttan görünüm 1 Vida deliği Türkçe Altlık vidası 2 Eee Box PC’nizi altlığı olmadan masaüstüne koymayın.
Eee Box PC’nizi bir monitöre takma Eee Box PC’nizi bir monitörün arka tarafına da takabilirsiniz. 1. VESA bağlantı parçasını dört vidayla (HNM/M4 x 8 monitörünüze sabitleyin. 2. Eee Box PC’nizi hizalamanın doğru olmasına dikkat ederek VESA bağlantı parçasına yerleştirin ve ardından PC’yi bir bozuk parayla VESA bağlantı parçasına sabitleyin. Eee Box PC Alt görünüm Eee Box PC 119 Türkçe VESA bağlantı parçasını sıkıştırmak için, monitörünüz VESA75 veya VESA100 standardıyla uyumlu olmalıdır.
Eee Box PC’nizi Ayarlamak Eee Box PC’nizi kullanmadan önce, çevre birimleri takmanız gerekir. Bir ekrana takma HDMI/VGA kablosunun bir ucunu bir LCD TV’ye veya LCD monitor ( 1 ) ’e bağlayın ve diğer ucunu sistemin arka panelindeki HDMI/Ekran (Monitör) Çıkış bağlantı noktasına bağlayın ( 2 ).
Bir Ağ Aygıtına Bağlanma Ağ kablosunun bir ucunu sistem arka panelindeki LAN yuvasına, diğer ucunu bir göbek veya anahtara takın.
Sistemi açma Ürünle gelen AC adaptörünü sistem arka panelindeki DC IN jakına takın, ve sonra sistemi açmak için ön paneldeki güç anahtarına basın. 3 4 2 1 Türkçe • Eee Box PC’nizi kullanmadığınız zamanlarda, güç tüketiminden tasarruf etmek için güç adaptörünü çıkarın veya AC çıkışını kapatın. • Windows® Denetim Masası’ndaki güç yönetimi ayarlarını ayarlayın. Bu, Eee Box PC’nizin düşük güç tüketim moduna ayarlanmasını ve aynı zamanda tam olarak işlev göstermesini sağlamak içindir.
Eee Box PC’nizi Kullanma Bu bölümdeki tüm ekran resimleri sadece referans içindir. Gerçek ekran resimleri işletim sistemlerinden farklı olabilir. En son bilgileri almak için www.asus.com ’dan ASUS websitesini ziyaret edin. Kablosuz bağlantıyı ayarlama Kablosuz bir ağa bağlanmak için, aşağıdaki talimatları takip edin: Güvenlik nedeniyle, güvensiz bir ağa BAĞLANMAYIN. Aksi takdirde, şifreleme olmadan iletilen bilgiler başkaları tarafından görülebilir.
Kablolu bağlantı yapılandırma Kablolu bir ağ kurmak için aşağıdaki talimatları izleyin: Dinamik IP kullanma / PPPoE ağ bağlantısı: 1. Windows®’daki sarı uyarı üçgeni bulunan ağ simgesine tıklayarak, Open Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezi’ni Aç)’ı seçin. Türkçe 2. Sol mavi bölmedeki Change adapter settings (Adaptör ayarlarını değiştir)’i tıklayın. 3. Yerel Ağ Bağlantısı öğesine sağ tıklayın ve Özellikler öğesini seçin.
İnternet İletişim Kuralları (TCP/IP) Versiyon 4 öğesini vurgulayın ve Özellikler öğesini seçin. 5. Otomatik olarak bir IP adresi al öğesini seçin ve Taman’, tıklayın. (PPPoE kullanıyorsanız aşağıdaki adımları takip edin) 6. Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezi)’ne geri dönün ve daha sonra Set up a new connection or network (Yeni bir bağlantı veya ağ kur)’a tıklayın. Eee Box PC 125 Türkçe 4.
7. Internet’e Bağlan’ı seçip İleriyi tıklatın. 8. Geniş bant (PPPoE) ’ı seçip İleriyi tıklatın. 9. Kullanıcı adı, Parola ve Bağlantı adınızı girin. Connect‘e (Bağlan) tıklayın. 10. Yapılandırmayı sonlandırmak için Close (Kapat)’a tıklayın. Türkçe 11. Görev çubuğundaki ağ simgesine ve oluşturduğunuz bağlantıya tıklayın. 126 Eee Box PC 12. Kullanıcı adınızı ve parolanızı girin. Internet’e bağlanmak için Bağlan’ı tıklatın.
Statik IP kullanma 2 3. 4. 5. Statik IP ağ yapılandırmasını başlatmak için 1-4 arasındaki dinamik IP kullanma adımlarını tekrarlayın. Use the following IP address (Aşağıdaki IP adresini kullan)’a tıklayın. Hizmet sağlayıcınızdan öğreneceğiniz IP adresini, Alt ağ maskesini ve Ağ Geçidini girin. Gerekirse, tercih edilen DNS sunucusu adresini ve alternatif adresi girin. Bağlantılı tüm değerleri girdikten sonra, ağ bağlantısını kurmak için OK (Tamam)’a tıklayın. Türkçe 1.
Bluetooth kablosuz bağlantı (seçilen modellerde) Bluetooth kablosuz bağlantısı oluşturmak için aşağıdaki talimatları izleyin. Denetim Masası’ndan, Network and Internet (Ağ ve İnternet) > Network and Sharing Center (Paylaşım Merkezi)’ne gidin ve daha sonra sol mavi bölmedeki Change adapter settings (Adaptör ayarlarını değiştir)’e tıklayın. 2. Bluetooth Network Connection (Bluetooth Ağ Bağlantısı)’na sağ tıklayın ve View Bluetooth Network Devices (Bluetooth Ağ Aygıtlarını Görüntüle)’yi seçin. 3.
Listeden Bluetooth kullanan bir aygıt seçin ve Next (İleri)’ye tıklayın. 5. Bluetooth güvenlik kodunuzu aygıtınıza girin ve eşleşmeyi başlatın. 6. Eşleştirilen ilişki başarıyla oluşturuldu. Ayarı tamamlamak için Close (Kapat)’a tıklayın. Türkçe 4.
HDMI aygıtı kullanarak ses çıkışını yapılandırma HDMI konektörü ile TV’nizi ses çıkış aygıtı olarak kullanıyorsanız, bunu Eee Box PC’ye bağlayın ve ses ayarlarını yapılandırmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Windows® ‘ uyarı alanındaki Volume Mixer (Ses Mikser)’ine sağ tıklayın ve Playback devices (Çalma aygıtları)’nı tıklayın. 2. Oynatma penceresi altındaki Digital Audio (HDMI) (Dijital Ses (HDMI))’i seçin ve Set Default (Varsayılanı ayarla)’yı tıklayın.
6. Front left and right (Ön Sol ve Sağ) kutuyu onaylayın ve daha sonra Next (İleri)’yi tıklayın. Hoparlör kurulumundan çıkmak için Finish’e (Son) tıklayın. Türkçe 5.
ASUS Kolay Güncelleme ASUS Easy Update, Eee Box PC’niz için en son BIOS, sürücüler ve uygulamaları otomatik olarak bulup indiren bir yazılım aracıdır. 1. Windows® bildirim alanından ASUS Easy Update simgesine sağ tıklayın. 2. ������������������������������ Sisteminizi ne kadar sıklıkla güncellemek istediğinizi belirlemek için Programla’yı seçin. 3. ���������������������������� Güncellemeyi etkinleştirmek için Güncelle’yi seçin. Türkçe 4.
TotalMedia Center TotalMedia Center müzik, fotoğraf, video ve filmlerinizin aldığınız keyfi arttıran eksiksiz bir multimedya merkezidir. Programı başlatmak için, masaüstündeki TotalMedia Center simgesine tıklayın. TotalMedia Center sadece seçilen modellerde bulunmaktadır. Ana menü Türkçe Ana menü Oyun, Film, Müzik, Fotoğraf ve Video’yu içeren beş fonksiyona sahiptir. Kullanmak istediğiniz işlevi açmak için simgelerden herhangi birine tıklayın. Oyun Oyun fonksiyonu size birkaç oyun sunmaktadır.
Film Film fonksiyonu DVD’leri oynatmanıza izin vermektedir. Yerleşik optik disk sürücü ve desteklenen format modele göre değişebilir. Türkçe Müzik Müzik fonksiyonu müzik dosyalarını veya ses CD’lerini görüntüleyerek dinlemenize ve en beğendiğiniz şarkılar için çalma listesi oluşturmanıza izin verir.
Fotoğraf Fotoğraf fonksiyonu fotoğraflarınızı slayt gösterisi halinde görüntülemenize veya fotoğraflarınızda küçük ayarlamalar yapmanıza izin verir. Video Türkçe Video fonksiyonu, video dosyalarını oynatmanıza izin verir.
TotalMedia Theater 3 TotalMedia Theater 3, DVD’leri oynatmanıza izin verir. DVD’^yi optik sürücüye taktığınızda, otomatik olarak oynatılacaktır. TotalMedia Theater 3 aynı zamanda Youtube DXVA, WMV HD DXVA, MCE eklentisini ve video dosyalarının oynatılmasını destekler. • TotalMedia Theater 3 sadece seçilen modellerde bulunmaktadır. • Yerleşik optik disk sürücü ve desteklenen format modele göre değişebilir.
Sistemin kurtarılması Gizli Disk Bölümünün Kullanımı Kurtarma Disk Bölümü fabrikada sisteminize kurulan işletim sistemi, sürücüler ve yardımcı programların bir imajını içerir. Kurtarma Disk Bölümü, sabit diskiniz düzgün bir şekilde çalışıyor ise sistem yazılımını orijinal çalışma durumuna hızlı bir şekilde geri yükleyen kapsamlı bir kurtarma çözümü sunar.
Yükleme Destekleyici BIOS kur’daki Yükleme Destekleyici öğesi EeeBox PC ön yükleme sürenizin kısaltılmanıza yardımcı olur. Bununla birlikte, herhangi bir EeeBox PC parçasını değiştirmeden veya sistem kurtarmayı uygulamadan önce BIOS öğesini devreden çıkarmanız gerekmektedir. Yükleme Destekleyiciyi devreden çıkarmak için aşağıdaki talimatları uygulayın: 1. 2. POST ekranını görüntülemek için sistemi başlatın ve açılışta tuşuna basın. BIOS ayarlarına girmek için tuşuna tekrar basın.
ASUS İrtibat bilgileri ASUSTeK COMPUTER INC. Adres Telefon Faks E-mail Çevrimiçi destek Teknik Destek Telefon Destek Faksı 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adres Telefon Faks Çevrimiçi destek Teknik Destek Telefon /Eee/LCD Telefon Destek Faksı 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
