User's Manual
Table Of Contents
- Notes
- Chapitre 1 : Introduction au produit
- 1.1 Bienvenue !
- 1.2 Contenu de la boîte
- 1.3 Fonctionnalités spéciales
- 1.4 Avant de commencer
- 1.5 Vue générale de la carte mère
- 1.6 Central Processing Unit (CPU)
- 1.7 Mémoire système
- 1.6 Slots d’extension
- 1.9 Jumper
- 1.10 Connecteurs
- 1.11 Interrupteur embarqué
- 1.12 LED embarquées
- 1.13 Installer un système d’exploitation
- Chapitre 2 : Le BIOS
- 2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS
- 2.2 Programme de configuration du BIOS
- 2.3 Menu Main (Principal)
- 2.4 Menu Ai Tweaker
- 2.4.1 Ai Overclock Tuner [Auto]
- 2.4.2 Memory Clock (Fréquence mémoire) [Auto]
- 2.4.3 EPU Power Saving Mode (Mode d’économies d’énergie EPU) [Disabled]
- 2.4.4 OC Tuner
- 2.4.5 DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire)
- 2.4.6 Offset Mode Sign (Signe du mode de décalage) [+]
- 2.4.7 VDDNB Offset Mode Sign (Signe de décalage VDDNB) [+]
- 2.4.8 DRAM Voltage (Voltage DRAM) [Auto]
- 2.4.9 SB 1.1V Voltage (Voltage SB 1.1V) [Auto]
- 2.4.10 APU 1.8V Voltage (Voltage APU 1.8V) [Auto]
- 2.4.11 APU 1.05V Voltage (Voltage APU 1.05V) [Auto]
- 2.4.12 Load-Line Calibration (Calibration de ligne de charge) [Auto]
- 2.4.13 APU Spread Spectrum (Étalage du spectre APU) [Auto]
- 2.5 Menu Advanced (Avancé)
- 2.5.1 CPU Configuration (Configuration du CPU)
- 2.5.2 SATA Configuration (Configuration SATA)
- 2.5.3 USB Configuration (Configuration USB)
- 2.5.4 NB Configuration (Configuration du Northbridge)
- 2.5.5 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués)
- 2.5.6 APM (Gestion d’alimentation avancée)
- 2.6 Menu Monitor (Surveillance)
- 2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]
- 2.6.2 CPU / Chassis Fan Speed [xxxx RPM] ou [Ignore] / [N/A] (Vitesse de rotation des ventilateurs CPU / châssis)
- 2.6.3 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled]
- 2.6.4 Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled]
- 2.6.5 CPU Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage (Voltage 3.3V/5V/12V du CPU)
- 2.6.6 Anti Surge Support (Support Anti Surge) [Enabled]
- 2.7 Menu Boot (Démarrage)
- 2.7.1 Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [On]
- 2.7.2 Full Screen Logo (Logo plein écran) [Enabled]
- 2.7.3 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS]
- 2.7.4 Setup Mode (Interface par défaut) [EZ Mode]
- 2.7.5 Boot Option Priorities (Priorités de démarrage)
- 2.7.6 Boot Override (Substitution de démarrage)
- 2.8 Menu Tools (Outils)
- 2.9 Menu Exit (Sortie)
2-18 ASUS P8Q67-M DO
2.5.4 NB Conguration (Conguration du Northbridge)
IGFX Multi-Monitor (Support multi-écrans) [Disabled]
Active ou désactive la prise en charge multi-écrans. Options de conguration : [Disabled]
[Enabled]
Primary Video Device (Dispositif vidéo primaire) [PCIE Video]
Cet élément n’est congurable que si IGFX Multi-Monitor est réglé sur [Disabled] et permet
de dénir le dispositif de sortie vidéo par défaut.
Options de conguration : [IGFX Video] [PCIE Video]
Integrated Graphics (GPU dédié) [Auto]
Active ou désactive le GPU embarqué. Options de conguration : [Auto] [Force]
2.5.5 Onboard Devices Conguration
(Conguration des périphériques embarqués)
HD Audio Device (Contrôleur audio HD) [Enabled]
[Enabled] Active le contrôleur High Denition Audio.
[Disabled] Désactive le contrôleur.
Front Panel Type (Mode du connecteur audio en façade) [HD]
Détermine le mode du connecteur audio (AAFP) situé en façade du châssis sur AC’97 ou HD
Audio en fonction du standard audio pris en charge par le module audio du châssis.
[HD] Réglage du connecteur audio en façade sur HD Audio.
[AC97] Réglage du connecteur audio en façade sur AC’97
SPDIF Out Type (Type de sortie SPDIF) [SPDIF]
[SPDIF] Sortie audio [SPDIF] dénie sur SPDIF.
[HDMI] Sortie audio [SPDIF] dénie sur HDMI.
VIA 1394 Controller (Contrôleur 1394 VIA) [Enabled]
[Enabled] Active le contrôleur IEEE 1394a de la carte mère.
[Disabled] Désactive le contrôleur.
Realtek LAN Controller (Contrôleur réseau Realtek) [Enabled]
[Enabled] Active le contrôleur réseau Realtek.
[Disabled] Désactive le contrôleur.
Realtek PXE OPROM (ROM d’option PXE Realtek) [Disabled]
Cet élément n’apparaît que si l’option précédente est réglée sur [Enabled] et permet d’activer
ou de désactiver la ROM d’option PXE du contrôleur réseau Realtek
Options de conguration : [Enabled] [Disabled]
Les deux éléments suivants ne sont disponibles qu’avec le modèle E35M1-M PRO.
Asmedia USB 3.0 Controller
(Contrôleur USB 3.0 Asmedia) [Disabled]
[Enabled] Active le contrôleur USB 3.0 Asmedia.
[Disabled] Désactive cette fonction.