User's Manual

30
DSL-N10 Capítulo 5: Instalación de las utilidades
Restauración de rmware
Firmware Restoration (Restauración de rmware) se utiliza para recuperar un
router ADSL inalámbrico ASUS cuyo proceso de actualización de rmware haya
fallado. Así, permite cargar el rmware especicado por usted. Dicho proceso dura
aproximadamente tres o cuatro minutos.
Nota: El n de esta utilidad no es actualizar el rmware y no debe utilizarse en un router inalámbrico
ASUS que funcione correctamente. Las actualizaciones de rmware normales deben realizarse a través
de la interfaz web. Consulte el Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz GUI web si desea
obtener más información.
Para abrir el modo de rescate y usar la utilidad Firmware Restoration (Restauración
de rmware):
1. Desconecte el router inalámbrico de la fuente de alimentación.
2. Mantenga pulsado el botón Restore (Restaurar), situado en el panel posterior,
y vuelva a conectar simultáneamente el router inalámbrico a la fuente de
alimentación. Libere el botón Restore (Restaurar) cuando el Indicador LED de
encendido situado en el panel frontal parpadee lentamente, lo que indica que el
enrutador inalámbrico está en modo de rescate.
3. En el escritorio de su equipo, haga clic en Start (Inicio) > All Programs (Todos los
programas) > ASUS Utility (Utilidad de ASUS) > DSL-N10 Wireless ADSL Router
(Router ADSL inalámbrico DSL-N10) > Firmware Restoration (Restauración de
rmware).
Importante: Abra el modo de rescate antes de usar la utilidad Firmware Restoration (Restauración de
rmware).
4. Seleccione el nombre del archivo de rmware y haga clic en Upload (Cargar).