User’s Manual

Вентиляционные отверстия. Вентиляционные отверстия предназначены для
охлаждения устройства.
Не блокируйте вентиляционные отверстия на корпусе. Всегда обеспечивайте необходимую
вентиляцию для компьютера.
Разъем питания. Подключите к этому разъему шнур питания.
Металлические заглушки. Снимите металлическую крышку напротив слота, в
который Вы хотите установить карту расширения.
Карта беспроводной сети (только на некоторых моделях). Эта дополнительная
карта позволяет компьютеру подключаться к беспроводной сети.
LPT порт (только на некоторых моделях). Предназначен для подключения
устройства с параллельным интерфейсом, например принтера.
Разъемы LAN. Эти разъемы для подключения к локальной сети (LAN).
Индикаторы LAN порта
2.1, 4.1, 5.1 или 7.1-канальная конфигурация
Порт Гарнитура 2.1-канала 4.1-канала 5.1-каналов 7.1-каналов
Голубой (задняя панель) Аудиовход
Выход на тыловые
колонки
Выход на тыловые
колонки
Выход на тыловые
колонки
Салатовый (задняя
панель)
Аудиовыход
Выход на
фронтальные
колонки
Выход на
фронтальные
колонки
Выход на
фронтальные
колонки
Розовый (задняя панель) Mic In Mic In
Центральная
колонка/сабвуфер
Центральная
колонка/сабвуфер
Передняя панель - - -
Выход на боковые
колонки
Индикатор активности Индикатор скорости
Состояние Описание Состояние Описание
ВЫКЛ Нет соединения ВЫКЛ Подключение 10Mbps
ОРАНЖЕВЫЙ Подключено ОРАНЖЕВЫЙ Подключение 100Mbps
МИГАЕТ Передача данных ЗЕЛЕНЫЙ Подключение 1Gbps
Сетевой
порт
Индикатор
скорости
Индикатор
активности
Порты USB 2.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши,
принтера, сканера, PDA и других устройств.
Разъем микрофона (розовый). Подключение микрофона.
Аудиовыход (салатовый). Подключение наушников или колонок. В
4.1/5.1/7.1-канальной конфигурации к этому порту подключаются фронтальные
колонки.
Аудиовход (голубой). К этому разъему можно подключить магнитофон, CD, DVD
плеер или другие источники звука.
Функции аудиоразъемов для 2.1, 4.1, 5.1 или 7.1-канальных конфигураций смотрите в
таблице на следующей странице.
24
Глава 1: Начало работы
РУССКИЙ
РУССКИЙ