User's Manual

Polski
Polski
$686&3 325
Polski
Polski
&KFSU]\ZUyFLOXEFRIQ]PLDQ\XVWDZLH8PRMHJRNRPSXWHUDEH]
ZSª\ZXQDPRMHRVRELVWHSOLNLOXEGDQH
 )XQNFMD3U]\ZUDFDQLHV\VWHPX:LQGRZVXPRgOLZLDSU]\ZUyFHQLHOXE
FRIQLFLH]PLDQXVWDZLH8V\VWHPXNRPSXWHUDEH]ZSª\ZXQDRVRELVWHGDQH
WDNLHMDNGRNXPHQW\OXE]GMFLD’DOV]HV]F]HJyªRZHLQIRUPDFMH]QDMGXMVL
ZF]KFL 3U]\ZUDFDQLHV\VWHPXZ5R]G]LDOH
5R]FLJQLW\REUD]Z+’79 
 -HVWWRVSRZRGRZDQHUygQ\PLUR]G]LHOF]RKFLDPLPRQLWRUDL+’79
:\UHJXOXMUR]G]LHOF]RKHNUDQXDE\GRSDVRZDMGR+’79:FHOX]PLDQ\
UR]G]LHOF]RVFLHNUDQX
   :\NRQDMQDVWSXMFHG]LDªDQLDZFHOXRWZDUFLDHNUDQXXVWDZLH8
5R]G]LHOF]RKHNUDQX
   .OLNQLM > 3DQHOVWHURZDQLD > :\JOGLSHUVRQDOL]DFMD > (NUDQ >
=PLH8XVWDZLHQLDHNUDQX
   .OLNQLMSUDZ\PSU]\FLVNLHPZGRZROQ\PPLHMVFXQDSXOSLFLH:LQGRZV
3RZ\KZLHWOHQLXPHQXSRPRFQLF]HJRNOLNQLM3HUVRQDOL]XM > (NUDQ >
=PLH8XVWDZLHQLDHNUDQX
   :\UHJXOXMUR]G]LHOF]RK,QIRUPDFMHRUR]G]LHOF]RKFL]QDMGXMVLZ
GRNXHPHQWDFMLGRVWDUF]RQHM]+’79
   .OLNQLM=DVWRVXMOXE 1DVWSQLHNOLNQLMZNRPXQLNDFLHSRWZLHUG]HQLD
=DFKRZDM]PLDQ\
0RMHJªRKQLNLQLHZ\WZDU]DMGeZLNX
  8SHZQLMVLgHJªRKQLNLVSRGªF]RQHGRSRUWXZ\MKFLDOLQLRZHJRMDVQR]LHORQ\
QDSDQHOXSU]HGQLPOXEQDSDQHOXW\OQ\P
  6SUDZGeF]\JªRKQLNMHVWSRGªF]RQ\GReUyGªD]DVLODQLDSUGHPHOHNWU\F]Q\PL
F]\MHVWZªF]RQ\
  :\UHJXOXMJªRKQRKJªRKQLND
  8SHZQLMVLgHQLHVZ\FLV]RQHGeZLNLV\VWHPXNRPSXWHUD
   -HKOLVZ\FLV]RQHLNRQDJªRKQRKFLZ\JOGDMDN$E\ZªF]\GeZLNL
V\VWHPXNOLNQLMZREV]DU]HSRZLDGRPLH8:LQGRZVDQDVWSQLHNOLNQLM
   -HKOLQLHVZ\FLV]RQHNOLNQLMLSU]HFLJQLMVXZDNZFHOXUHJXODFMLJªRKQRKFL
  3RGªF]JªRKQLNLGRLQQHJRNRPSXWHUDDE\VSUDZG]LF]\G]LDªDMSUDZLGªRZR
1LHPRgQDRGF]\WDG\VNXZQDSG]LH’9’
 6SUDZGeF]\G\VN]RVWDªZªRgRQ\VWURQ]HW\NLHWVNLHURZDQGRJyU\
 6SUDZGeF]\G\VNMHVWZ\KURGNRZDQ\QDWDF\V]F]HJyOQLHGRW\F]\WRG\VNyZ
RQLHVWDQGDUGRZ\FKUR]PLDUDFKOXENV]WDªWDFK
 6SUDZGeF]\G\VNQLHMHVW]DU\VRZDQ\OXEXV]NRG]RQ\
1LHRGSRZLDGDSU]\FLVNZ\VXZDQLDQDSGX’9’
  .OLNQLM > 
   .OLNQLMSUDZ\PSU]\FLVNLHP DQDVWSQLHNOLNQLM
:\VX8 ZPHQX