User's Manual

 5R]G]LDª8g\ZDQLHQDU]G]L
Polski
Polski
Polski
Polski
(38WRQDU]G]LHWRHIHNW\ZQHHQHUJHW\F]QLHQDU]G]LHNWyUHVSHªQLDUygQHSRWU]HE\
]ZL]DQH]SU]HWZDU]DQLHPNRPSXWHURZ\P1DU]G]LHWRXGRVWSQLDNLONDWU\EyZNWyUH
PRgQDZ\EUDZFHOXRV]F]G]DQLDHQHUJLLV\VWHPX:\EyUWU\EX$XWRPDW\F]Q\VSRZR
GXMHDXWRPDW\F]QHSU]HªF]HQLHWU\EyZZ]DOHgQRKFLRGELHgFHJRVWDQXV\VWHPX0RgQD
WDNgHGRVWRVRZDNDgG\WU\ESRSU]H]NRQJXUDFMWDNLFKXVWDZLH8MDNF]VWRWOLZRK&38
F]VWRWOLZRK*38QDSLFLHY&RUHRUD]NRQWURODZHQW\ODWRUD
8UXFKDPLDQLH(38
3RLQVWDODFML$,6XLWH,,]SRPRFQLF]HJRG\VNX’9’XUXFKRP(38NOLNDMF1DU]G]LD!
(38QDSDVNXPHQXJªyZQHJR$,6XLWH,,
1DU]G]LD
&]K1DU]G]LDREMHPXMHSDQHOH(383UREH,,L6HQVRU5HFRUG
3U]HªF]DQLHSRPLG]\
Z\KZLHWODQLHPªF]QHJRLELHg
FHJR]UHGXNRZDQHJR&2
:\KZLHWODQLHZªDKFLZR
KFLV\VWHPXNDgGHJR
WU\EX
-HKOLQLH]RVWDQLHZ\NU\W\gDGHQPH
FKDQL]PRV]F]G]DQLDHQHUJLL9*$
Z\KZLHWORQ\]RVWDQLHQDVWSXMF\
NRPXQLNDW
=DDZDQVRZDQHXVWDZLHQLDGODNDgGHJRWU\EX
7U\E\ZLHOXV\VWHPyZ
RSHUDF\MQ\FK
:\KZLHWOHQLHELHgFH
JRWU\EX
3RGKZLHWORQHHOHPHQW\
R]QDF]DMXDNW\ZQLHQLH
PHFKDQL]PXRV]F]G]DQLD
HQHUJLL
:\KZLHWOHQLHLORKFL
]UHGXNRZDQHJR&2
:\KZLHWOHQLHELHgFH
JRSUGX&38
 :\ELHU]:\ELHU] 2GLQVWDODFML(38DE\Z\KZLHWOL]UHGXNRZDQH&2RGF]DVX
]DLQVWDORZDQLD(38
 :\ELHU]:\ELHU] 2GRVWDWQLHJRZ\]HURZDQLDDE\SRND]DªF]QLORK&2
]UHGXNRZDQHJRRGF]DVXNOLNQLFLDSU]\FLVNX.DVXM