User’s Manual

שמתשמל ךירדמ - Chromebook 10
ENERGYSTARןקתלםאותרצומה
לע הנגהל תינקירמאה תונכוסה לש תפתושמ תינכת איה ENERGY STAR
הביבסה לע ןגהלו ףסכ ךוסחל ונל תעייסמה ינקירמאה היגרנאה דרשמו הביבסה
.למשחב םיינוכסח הדובע תוטישו םירצומ תועצמאב
ןקתל םימאות ENERGY STAR לש וגולה תא םיאשונה ASUS לש םירצומה לכ
גצה .לדחמ תרירבכ תלעפומ למשחה תכירצ לוהינ תנוכתו ENERGY STAR
בצמל רבעומ בשחמה ;שמתשמה דצמ תוליעפ אלל תוקד 10 ירחא יטמוטוא ןפואב הניש בצמל רבעומ
לע ץחל ,בשחמה תא ריעהל ידכ .שמתשמה דצמ תוליעפ אלל תוקד 30 ירחא יטמוטוא ןפואב הניש
.יוביכ/הלעפהה ןצחל לע וא תדלקמב והשלכ שקמ לע ,רבכעה
רתאל סנכיהל ןתינ הביבסל תונורתיהו למשחה תכירצ לוהינ לע ףסונ עדימל
רתאב רקב ,ףסונב .http://www.energy󰀬ar.gov/powermanagement
.ENERGY STAR לש תפתושמה תינכתה לע םיטרפל http://www.energy󰀬ar.gov
אלל Linux-ו FreeDOS-יססובמ םירצומב ךמתנ וניא Energy Star ןקת :הרעה
.למשח תכירצ לוהינ
EPEATםושירבםירצומ
םירצומ תכרעהל ילכ( EPEAT םושירב ASUS ירצומ רובע יתוהמ יתביבס עדימ לש ירוביצה םוסרפה
לע ףסונ עדימ .https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=41 :ףדב ןימז )םיינורטקלא םייתביבס
.www.epeat.net רתאב ןימז השיכר תויחנהו EPEAT תינכות