LT6713 Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas 12,5” : B23E Rugpjūtis 2011
Turinio lentelė 1. Nešiojamojo kompiuterio pristatymas Apie šį vartotojo vadovą................................................................................... 6 Pastabos, skirtos šiam vadovui....................................................................... 6 Saugos priemonės.............................................................................................. 7 Nešiojamojo kompiuterio paruošimas darbui........................................11 2.
4. Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Rodomasis įtaisas..............................................................................................50 Jutiklinio kilimėlio naudojimas...................................................................51 Jutiklinio kilimėlio naudojimo iliustracijos.............................................52 Jutiklinio kilimėlio priežiūra.........................................................................55 Automatinis jutiklinio kilimėlio atjungimas..................
Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas................P-22 FCC radijo dažnio (RF) poveikio įspėjimo pareiškimas...................P-23 Atitikties deklaracijaR&TTE Direktyva (1999/5/EC)..........................P-23 IC Radiacijos poveikio pareiškimas Kanadai......................................P-24 Žymėjimas CE ženklu.................................................................................P-24 Bevielio veikimo kanalas skirtingiems domenams.........................
1 Nešiojamojo kompiuterio pristatymas
Apie šį vartotojo vadovą Perskaitykite šį nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovą. Šiame vartotojo vadove rasite informacijos apie skirtingas nešiojamojo kompiuterio dalis ir, kaip jomis naudotis. Pagrindiniai šio vadovo skyriai yra šie: 1. Nešiojamojo kompiuterio pristatymas Pristato jums nešiojamąjį kompiuterį ir šį vartotojo vadovą. 2. Pažintis su kompiuterio dalimis Suteikia informacijos apie nešiojamojo kompiuterio komponentus. 3.
Saugos priemonės Šios saugos priemonės prailgins jūsų nešiojamojo kompiuterio veikimo laiką. Vadovaukitės visomis saugos priemonėmis ir instrukcijomis. Išskyrus šiame vadove aprašytus atvejus, bet kokį įrenginio techninį aptarnavimą turi atlikti kvalifikuotas specialistas. Atjunkite maitinimą ir išimkite baterijos įtaisą prieš pradėdami valymo darbus.
SAUGI TEMPERATŪRA: Šis nešiojamasis kompiuteris gali būti naudojamas tik temperatūroje nuo 5°C (41°F) iki 35°C (95°F). NENEŠIOKITE ar neuždenkite veikiančio nešiojamojo kompiuterio medžiagomis, kurios mažina oro pralaidumą, tokiomis kaip nešiojimo krepšys. NENAUDOKITE pažeistų maitinimo kabelių, priedų ar kitų išorinių įrenginių.
Įspėjimas dėl garso slėgio Įspėjimas: pernelyg didelis garso slėgis ausinėse gali sukelti klausos pakenkimą arba praradimą. Garsumo valdikliu ar ekavalaizeriu pasirinkus nuostatas, viršijančias vidurinę padėtį, galima padidinti ausinių išvesties įtampą, dėl kurios padidėja garso slėgio lygis. DC ventiliatoriaus įspėjimas Įspėjimas: atsiminkite, kad DC ventiliatorius yra judanti dalis ir gali kelti pavojų. Stenkitės neprisiliesti prie judančių ventiliatoriaus menčių.
Nelaikykite savo nešiojamojo kompiuterio atviro Įsigykite nešiojamo kompiuterio krepšį jo apsaugai nuo nešvarumų, vandens, smūgių ir įbrėžimų. Baterijos keitimas Jei ketiname naudotis kompiuterio maitinimu iš baterijos įtaiso, įsitikinkite, kad ji visiškaip įkrauta, ir prieš išvykdami į ilgesnes keliones, pasirūpinkite papildoma visiškaip įkrauta baterija. Atminkite, kad maitinimo adapteris krauna baterijos įtaisą tiek laiko, kiek jis būna prijungtas prie kompiuterio ir maitinimo šaltinio.
Nešiojamojo kompiuterio paruošimas darbui Čia pateiktos tik trumpos instrukcijos, kaip pradėti naudotis nešiojamuoju kompiuteriu.
Atidarykite ekrano plokštę 1. Atsargiai savo nykščiu pakelkite ekrano plokštę. 2. Lėtai pakreipkite ekrano plokštę į priekį ar atgal kol nustatysite patogų matomumo kampą. OFF ON Įjunkite nešiojamąjį kompiuterį, mygtuku ON 1. Spauskite ir atleiskite mygtuką, esantį žemiau LCD ekrano plokštės. 2. Naudokite klavišus [Fn]+[F5] arba [Fn]+[F6], norėdami sureguliuoti LCD ekrano raišką.
2 Pažintis su kompiuterio dalimis
Viršutinė pusė Klaviatūra skiriasi pagal teritorijas.
1 Kameros indikatorius 2 Kameros indikatorius rodo, kada naudojama integruota kamera. Kameros dangtelio jungiklis Kameros dangtelio jungiklis leidžia atidaryti ir uždaryti apsauginį kameros dangtelį. Perstumkite jungiklį į kairę, norėdami uždaryti kameros dangtelį. Perstumkite jungiklį į dešinę, norėdami atidaryti kameros dangtelį. 3 Kamera (pasirinktuose modeliuose) Integruota filmavimo kamera leis jums fotografuoti ar filmuoti vaizdus.
6 „Power4Gear“ klavišas 7 Maitinimo m ygtukas Jungikliu galima ĮJUNGTI ir IŠJUNGTI nešiojamąjį kompiuterį ir atkurti kompiuterio darbą po programinių takelių atkūrimo (angl. Systematic Track Reconstruction - STR). Norėdami ĮJUNGTI, vieną kartą paspauskite šį mygtuką, o norėdami nešiojamąjį kompiuterį IŠJUNGTI, palaikykite jį paspaudę. Šis jungiklis veikia tik tuomet, kai atidarytas vaizdo ekranas.
Apatinė pusė 1 2 3 4 5 ĮSPĖJIMAS! Apatinė nešiojamojo kompiuterio pusė gali labai įkaisti. Būkite atsargūs su nešiojamuoju kompiuteriu, kuomet jis veikia arba su juo buvo neseniai dirbama. Aukšta temperatūra yra normalus reiškinys baterijos įkrovimo ar darbo kompiuteriu metu. Nedirbkite ant minkštų paviršių, tokių kaip lova ar sofa, nes taip galite uždengti aušintuvus. NEDĖKITE NEŠIOJAMOJO KOMPIUTERIO SAU ANT KELIŲ AR ANT KITOS KŪNO DALIES SIEKIANT IŠVENGTI GALIMO NUSIDEGINIMO.
2 3 Baterijos užraktas - Rankinis 18 Baterijos įtaisas Baterija yra automatiškaip įkraunama, kai nešiojamasis kompiuteris jungiamas prie kintamosios srovės (AC) šaltinio, ir jos paskirtis užtikrinti kompiuterio maitinimą, atjungus šaltinį. Dėl šios priežasties kompiuteriu galima naudotis laikinai persikėlus iš vienos vietos į kitą. Baterijos veikimo laikas priklauso nuo vartojimo ir nuo kompiuterio techninių parametrų. Baterijos įtaiso negalima ardyti, ir jį būtina įsigyti kaip atskirą vienetą.
Dešinioji pusė E-SATA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 „ExpressCard“ lizdas Vienas 26 kontaktų „ExpressCard“ lizdas palaiko vieną „ ExpressCard“/34 mm išplėtimo plokštę. Ši nauja sąsaja yra greitesnė naudojant nuosekliąją magistralę, palaikančią USB 2.0 ir „PCI Express“ vietoje lėtesnės lygiagrečiosios magistralės, naudojamos kompiuterio plokštės lizde. (Neveikia su ankstesnėmis PCMCIA plokštėmis.
4 USB Prievadas (3.0) USB (universaliosios magistralės) prievadas leidžia prijungti USB 3.0, 2.0, arba USB 1.1 įrenginius, tokius kaip klaviatūra, rodomieji įtaisai, fotoaparatas, standžiojo disko diskasukis, spausdintuvas ir skaitlys jungiant nuosekliai iki 4.8Gbits/sec (USB 3.0), 480Mbits/sec (USB 2.0) ir 12Mbits/sec (USB 1.1). USB leidžia daugeliui įrenginių veikti vienu metu viename kompiuteryje kartu su išoriniais įrenginiais, veikiančiais kaip papildomos prijungimo sąsajos ar šakotuvai.
8 Maitinimo (DC) įvestis Maitinimo adapteris kintamąją srovę (AC) šiam lizdui pakeičia į nuolatinę (DC). Maitinimas per šį lizdą tiekiamas nešiojamajam kompiuteriui bei įkrauna vidinę bateriją. Kad nesugadintumėte kompiuterio visada naudokite pateiktą maitinimo adapterį. DARBO METU GALI BŪTI ŠIEK TIEK ŠILTAS IR ĮKAITĘS. PASIRŪPINKITE, KAD ADAPTERIS NEBŪTŲ UŽDENGTAS IR LAIKYKITE TOLIAU NUO SAVO KŪNO.
Kairioji pusė E-SATA 1 2 1 2 USB Prievadas (3.0) USB prievadas suderinamas su USB 2.0 ir USB 1.1 įrenginiais. E-SATA Prievadas & „USB Combo“ prievadas Išorinis SATA arba eSATA prievadas leidžia prijungti išorinius „Serial-ATA“ įrenginius, kurie originaliai skirti naudoti kompiuterio viduje. Tai iki šešių kartų greitesnis nei esamo USB 2.0, & 1394 išorinių laikmenų sprendimas bei lengvai prijungiamas, naudojantis iki dviejų metrų ekranuotais laidais ir jungikliais.
Priekinė pusė 1 OFF ON 2 1 3 Mikrofono įvesties lizdas Mono mikrofono lizdas (1/8 colio) gali būti naudojamas išoriniam mikrofonui prijungti arba signalams iš garso įrenginių gauti. Šio lizdo naudojimas automatiškai blokuoja integruotą mikrofoną. Naudokite šią savybę vaizdo konferencijoms, balso pasakojimams ar tiesiog garso įrašams.
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
3 Pradžia
Maitinimo sistema Kintamosios srovės (AC) maitinimas Nešiojamojo kompiuterio maitinimo pobūdis yra dvejopas: naudojant maitinimo adapterį ir naudojant bateriją. Maitinimo adapteris keičia elektros lizdo kintamąją elektros srovę (AC) į nuolatinę (DC), kurios reikia nešiojamojo kompiuterio maitinimui. Jūsų nešiojamasis kompiuteris pateikiamas su universaliu AC-DC adapteriu.
SVARBU! Nešiojamojo kompiuterio maitinimui naudojant kitokį adapterį nei reikia arba naudojant kompiuteriui skirtą adapterį kitų įrenginių maitinimui, galima sugadinti įrangą. Jei pasirodo dūmai, jaučiamas degėsių kvapas arba AC-DC adapteris labai stipriai įkaipsta, kreipkitės į techninio aptarnavimo specialistus. Jei įtariate, kad kintamosios/nuolatinės srovės (AC-DC) adapteris sugedęs, kreipkitės į techninio aptarnavimo specialistus.
Maitinimas naudojant bateriją Nešiojamasis kompiuteris yra sukurtas darbui su keičiamu baterijos įtaisu. Baterijos įtaisas - tai kartu sutvirtintų baterijos elementų įtaisas. Visiškai įkrovus baterijos įtaisą, baterija veiks kelias valandas, ką galima pratęsti pasinaudojus maitinimo valdymo savybės BIOS sąrankos metu. Papildomi baterijos įtaisai yra pasirenkama galimybė, ir jų galima įsigyti atskirai per nešiojamojo kompiuterio pardavėją.
Baterijos įtaiso išėmimas: 1 1 2 SVARBU! Naudokite tik tuos baterijos įtaisus ir maitinimo adapterius, kurie įeina į nešiojamojo kompiuterio komplektaciją, arba kurie yra specialiai patvirtinti gamintojo arba pardavėjo kaip galimi naudoti su 2 šiuo modeliu, nes priešingu atveju galite sugadinti savo nešiojamąjį kompiuterį. Baterijos priežiūra 2 Nešiojamojo kompiuterio baterijos įtaisas, kaip ir visos įkraunamos 1 baterijos, turi ribotą pakartotinų įkrovimų skaipčių.
Įjunkite nešiojamąjį kompiuterį, mygtuku ON. Įjungus nešiojamojo kompiuterio ekrane rodomas pranešimas „ power-ON“ (Maitinimas įjungtas). Jei reikia, galite sparčiaisiais klavišais sureguliuoti ekrano raišką. Jei reikia, paleiskite BIOS sąranką, norėdami nustatyti ar pakeisti sistemos konfigūraciją, spauskite [F2] patekti į BIOS sąrankos aplinką. Jei spausite klavišą [Tab] programos krovimosi lange, bus matoma standartinė sistemos įkrovos informacija, tokia kaip BIOS versija.
Savikontrolės ir ataskaitų technologija S.M.A.R.T. (Savikontrolės ir ataskaitų technologija) tikrina standųjį diską POST patikros metu ir rodo įspėjamąjį pranešimą, jei standžiajam diskui reikia techninio aptarnavimo. Jei sistemos įkrovos metu rodomas koks nors įspėjimas dėl standžiojo disko būklės, nedelsiant pasidarykite atsarginę savo duomenų kopiją ir paleiskite Windows diskų patikros programą.
Baterijos galios tikrinimas Baterijos sistema įgyvendina „Protingos baterijos“ standartą Windows aplinkoje, kuris leidžia baterijai pateikti tikslią ataskaitą, kiek laiko dar ji gali dirbti pagal likusių resursų kiekį. Visiškai įkrautas baterijos įtaisas leidžia dirbti nešiojamuoju kompiuteriu kelias valandas. Tačiau tikri skaičiai skiriasi priklausomai nuo to, kaip išnaudojamos energijos taupymo savybės, nuo jūsų darbo įgūdžių, CPU, sistemos atminties dydžio ir ekrano plokštės dydžio.
Baterijos įtaiso įkrovimas Prieš pradedant naudotis nešiojamuoju kompiuteriu, reikia įkrauti baterijos įtaisą. Baterijos įtaiso įkrovimas prasideda netrukus po to, kai nešiojamasis kompiuteris prijungiamas prie išorinio maitinimo šaltinio, naudojantis adapteriu. Visiškai įkraukite baterijos įtaisą prieš naudodami jį pirmąjį kartą. Naujas baterijos įtaisas turi būti Visiškai įkrautas prieš atjungiant nešiojamąjį kompiuterį nuo maitinimo šaltinio.
Maitinimo pasirinktys Maitinimo mygtuku galima įjungti (ON) arba išjungti (OFF) nešiojamąjį kompiuterį arba perjungti jį į laukimo ar užmigdymo režimus. Maitinimo mygtuko faktinį veikimą galima sureguliuoti: Windows Control Panel (Windows Valdymo skydas) > Power Options (Maitinimo pasirinktys). Jei domina kitos pasirinktys, tokios kaip „Vartotojo keitimas, pakartotinas paleidimas, laukimo režimas ar išjungimas“ spustelėkite rodyklę šalia užrakto piktogramos.
Avarinis išjungimas Jei operacinės sistemos nepavyksta tinkamai išjungti (OFF) arba paleisti iš naujo, yra papildoma galimybė nešiojamajam kompiuteriui išjungti. Laikykite maitinimo mygtuką nuspaudę ilgiau nei 4 sekundes. SVARBU! NENAUDOKITE avarinio išjungimo kol vyksta duomenų įrašymas, nes tokiu atveju galima prarasti ar sugadinti duomenis.
Maitinimo valdymo režimai Nešiojamasis kompiuteris turi eilę automatinių ar reguliuojamų elektros energijos taupymo režimų, kuriuos galima naudoti baterijos veikimo laikui prailginti bei sumažinti bendrąsias turėtojo išlaidas (TCO). Jūs galite valdyti kaip kurias šių savybių per maitinimo meniu BIOS sąrankoje. ACPI maitinimo valdymo savybės yra tvarkomos per operacinę sistemą.
Taip pat galite naudoti klaviatūros sparčiųjų klavišų derinį [Fn F1] šiam režimui suaktyvinti. Atkurkite nuspausdami bet kokį klaviatūros klavišą išskyrus [Fn]. (PASTABA: maitinimo indikatorius šiame režime mirksi.) Hibernate (Užmigdymas) yra tas pats kas „Suspend-to-Disk “ (STD) savybė ir išsaugo jūsų einamuosius darbus ir jų būseną standžiajame diske.
Perjungiamos grafikos technologija Perjungiamos grafikos technologija leidžia jums rinktis iš integruotų ir atskirų grafikos apdorojimo įrenginių (GPU) režimų siekiant optimizuoti sistemą grafikos apdorojimui ar sumažinti energijos sunaudojimą. Norėdami pasirinkti GPU režimą 1. Dešinioju pelės klavišu spustelėkite ATI piktogramą „Windows“ pranešimo srityje ir pasirinkite Configure Switchable Graphics (Konfigūruoti perjungiamą grafiką). 2.
Specialiosios klaviatūros funkcijos Spalviniai spartieji klavišai OFF ON Toliau aprašomi spalviniai spartieji klavišai, kuriuos rasite savo nešiojamojo kompiuterio klaviatūroje. Spalvinių klavišų komandos gali būti vykdomos tik laikant nuspaustą funkcinį klavišą ir tuo pačiu metu spaudžiant spalvinį klavišą. OFF ON Sparčiųjų klavišų išsidėstymas tarp funkcinių klavišų gali skirtis priklausomai nuo modelio, tačiau jų funkcijos išlieka tos pačios. Vadovaukitės piktogramomis vietoje funkcinių klavišų.
LCD/Monitoriaus piktogramos (F8): Perjungia tarp nešiojamojo kompiuterio LCD ekrano ir išorinio monitoriaus pagal šią seką: Tik LCD -> Tik CRT (Išorinis monitorius) > LCD + CRT Klonas-> LCD + CRT Išplėstinis. (Ši funkcija neveiks esant 256 spalvoms, pasirinkite High Color (Didelė spalvų paletė) ekrano savybių nuostatose.) PASTABA: Prieš pradedant sistemos įkrovą, būtina prijungti išorinį monitorių.
Fn+C: Perjungia „Splendid Video Intelligent Technology “ (Puikaus vaizdo intelektualiosios technologijos) funckiją į Įjungta (ON) ir Išjungta (OFF) pozicijas. Tai leidžia perjungti tarp skirtingų ekrano spalvų išplėtimo režimų siekiant pagerinti kontrastą, raišką, odos atspalvį ir spalvų sodrumą raudonai, žaliai ir mėlynai spalvoms nepriklausomai. Šį režimą galite matyti virtualiajame ekrane (OSD). Fn+V (pasirinktuose modeliuose): Perjungia „Life Frame “ programinės įrangos taikomąsias programas.
„Microsoft Windows“ klavišai Yra du specialieji Windows klavišai klaviatūroje, kaip aprašyta toliau. Klavišas su Windows logotipu suaktyvina Start (Pradėti) meniu, esantį kairiajame apatiniame Windows darbalaukio kampe. Kitas klavišas, kuris panašus į Windows meniu su maža rodykle, suaktyvina savybių meniu, ir atlieka tas pačias funkcijas kaip ir dešiniojo pelės mygtuko spustelėjimas ant Windows objekto.
Daugialypės terpės valdymo klavišai Daugialypės terpės valdymo klavišai leidžia patogiai valdyti daugialypės terpės taikomąsias programas. Toliau aprašomos kiekvieno daugialypės terpės valdymo klavišo jūsų kompiuteryje reikšmės. Kaip kurios valdymo klavišų funkcijos gali būti atidėtos priklausomai nuo nešiojamojo kompiuterio modelio. Naudokite [Fn] klavišą kartu su rodykliniais klavišais CD valdymo funkcijoms. CD Paleidimas/Pauzės režimas CD sustabdymo metu, CD paleisties pradžia.
Perjungikliai ir būsenos indikatoriai Perjungikliai viršus Pusė OFF esc f1 f2 f4 f3 f5 f6 ON f9 f8 f7 7 tab 1 shift ctrl 44 5 4 caps lock f10 f11 f12 pause break alt insert num lk backspace enter 3 shift alt delete scr lk home pgup 6 2 0 fn prt sc sysrq 9 8 pgdn end ctrl Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
„Power4Gear“ klavišas „Windows“ operacinėje sistemoje šis klavišas veikia kaip „Power4Gear Hybrid“ klavišas. Šis klavišas kaitalioja maitinimo nuostatas tarp įvairių elektros energijos taupymo režimų. Maitinimo taupymo režimai kontroliuoja daugelį nešiojamojo kompiuterio aspektų, siejamų su veikimo maksimalizavimu priešpastatant baterijos darbo laikui. Maitinimo adapterio prijungimas ar atjungimas automatiškaip perjungs sistemą tarp AC režimo ir baterijos režimo. Pasirinktas režimas rodomas ekrane.
Būvio indikatoriai Tab viršus Pusė Caps Lock OFF Shift ON Ctrl esc f1 f2 f4 f3 f5 f6 f9 f8 f7 7 tab 1 shift ctrl 5 4 caps lock f10 f11 f12 pause break delete scr lk home pgup 6 2 enter 3 shift pgdn end ctrl alt alt insert num lk backspace 0 fn prt sc sysrq 9 8 OFF ON Maitinimo kontrolinė lemputė 46 ĮJUNGUS nešiojamąjį kompiuterį, užsidega maitinimo kontrolinė lemputė.
Baterijos įkrovos indikatorius (dviejų spalvų) Dviejų spalvų baterijos įkrovos indikatorius rodo baterijos įkrovos būklę, kaip nurodyta: Žalias šviečia (ON): Baterijos įkrova yra tarp 95% ir 100% (su kintamosios srovės (AC) maitinimu) Oranžinis šviečia (ON): Baterijos įkrova yra mažesnė nei 95% (su kintamosios srovės (AC) maitinimu). Oranžinis mirksi: Baterijos įkrova yra mažesnė nei 10% (be kintamosios srovės (AC) maitinimo).
Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
4 Nešiojamojo kompiuterio naudojimas
Rodomasis įtaisas Į nešiojamąjį kompiuterį integruotas jutiklinio kilimėlio rodomasis įtaisas, visiškaip atitinka PS/2 pelės dizainą su dviem ar trim mygtukais ir slinkties ratuku. Jutiklinis kilimėlis yra jautrus lietimuisi ir neturi judančių dalių, taigi mechaninių pažeidimų galima išvengti. Įtaiso tvarkyklė yra vis dar reikalaujama dirbant su tam tikromis programinės įrangos taikomosiomis programomis.
Jutiklinio kilimėlio naudojimas Jutiklinis kilimėlis leidžia pirštais vedžioti žymiklį ekranu arba pasirinkti ekrane rodomas nuostatas nenaudojant standartinės pelės. Norėdami naudotis jutikliniu kilimėliu, lengvai spustelėkite ar tapštelėkite jį pirštu. Žymiklio judėjimas Padėkite savo pirštą jutiklinio kilimėlio centre ir veskite bet kokia kryptimi, norėdami perkelti žymiklį.
Jutiklinio kilimėlio naudojimo iliustracijos Spustelėjimas/tapštelėjimas - Žymikliui esant užvestam ant pasirinkto elemento, spauskite kairįjį mygtuką arba savo pirštais švelniai palieskite jutiklinį kilimėlį bei laikykite savo pirštus ant jo, kol elementas bus pasirinktas. Pasirinktas elementas pakeis spalvą. Du toliau nurodyti pavyzdžiai atitinka tą patį rezultatą. Spustelėjimas Spauskite kairiojo žymiklio klavišą ir atleiskite. Tapštelėjimas Lengvai, bet greitai tapštelėkite jutiklinį kilimėlį.
Tempimas - Tempimas - tai elemento perkėlimas iš vienos vietos į kitą. Veskite savo pirštą ant pasirinkto elemento, tuo pačiu metu laikydami nuspaudę kairįjį klavišą, tuomet veskite elementą į norimą vietą, o tada atleiskite kairįjį klavišą. Taip pat galima dukart tapštelėti ir laikyti elementą tempiant jį į kitą vietą savo pirštu. Dvi toliau nurodytos iliustracijos atitinka tą patį rezultatą. Tempimas - Spustelėjimas Laikykite kairįjį klavišą nuspaudę ir vedžiokite pirštu per jutiklinį kilimėlį.
Tapštelėjimas dviem pirštais Jutiklinį kilimėlį tapštelėkite dviem pirštais. Šis veiksmas imituoja pelės slinkties rutuliuko funkciją. Tapštelėjimas trim pirštais Jutikliniam kilimėliui tapštelėti naudokite tris pirštus. Šis veiksmas imituoja pelės dešiniojo klavišo funkciją.
Jutiklinio kilimėlio priežiūra Jutiklinis kilimėlis yra jautrus spaudimui. Jei jis tinkamai neprižiūrimas, jį galima lengvai sugadinti. Vadovaukitės šiomis saugos priemonėmis. • Įsitikinkite, kad ant jutiklinio kilimėlio nepatenka nešvarumai, skystis ar riebalai. • Nesilieskite prie jutiklinio kilimėlio šlapiais ar nešvariais pirštais. • Nedėkite sunkių daiktų ant jutiklinio kilimėlio arba ant jo mygtukų. • Nesubraižykite jutiklinio kilimėlio savo nagais arba kitais aštriais objektais.
2. Viršuje spustelėkite ELAN, tada pasirinkite žymimąjį langelį Pasyvinti, kai prijungta išorinė USB pelė. 3. Spustelėkite OK, kad baigtumėte konfigūruoti.
Atminties įrenginiai Atminties įrenginiai leidžia jūsų nešiojamajam kompiuteriui nuskaityti ar įrašyti dokumentus, paveikslėlius ir kitus failus į įvairius duomenų atminties įtaisus. Išplėtimo plokštė Vienas 26 kontaktų „Express“ plokštės lizdas palaiko vieną „ ExpressCard“/34 mm arba išplėtimo plokštę. Ši nauja sąsaja yra greitesnė naudojant nuosekliąją magistralę, palaikančią USB 2.0 ir „PCI Express“ vietoje lėtesnės lygiagrečiosios magistralės, naudojamos kompiuterio plokštės lizde.
Išplėtimo plokštės išėmimas „ExpressCard“ lizdas neturi jokio plokštės išstūmimo mygtuko. Spustelėkite „ExpressCard“ plokštę vidun ir po to atleiskite, norėdami, kad „ExpressCard“ plokštę būtų galima ištraukti. Atsargiai ištraukite iš lizdo išlindusią „ExpressCard“ plokštę.
„Flash“ atminties modulio skaitytuvas Paprastai atminties modulio skaitytuvas yra perkamas atskirai siekiant naudoti tokių įrenginių atminties korteles kaip skaitmeninis fotoaparatas, MP3 grotuvas, mobilusis telefonas ir delninis kompiuteris (PDA). Šis nešiojamasis kompiuteris turi integruotą vieną atminties modulio skaitytuvą, kuris gali naudoti daug „Flash “ atminties kortelių, kaip nurodyta pavyzdyje apačioje.
Standžiojo disko diskasukis Standžiojo disko diskasukis turi daugiau galimybių ir sukasi daug greičiau nei lankstusis ir optinis diskai. Nešiojamasis kompiuteris tiekiamas su keičiamu standžiojo disko diskasukiu. Esamas standusis diskas palaiko S.M.A.R.T. (Savikontrolės ir ataskaitų technologija), kas padeda nustatyti šio disko nesklandumus arba gedimus prieš jiems įvykstant.
Standžiojo disko vieta Standžiojo disko išėmimas: 1 2 1 2 3 Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas 61
Standžiojo disko diskasukio įdėjimas: 1 2 3 2 1 62 Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
Atmintinė (RAM) Papildoma atmintis pagreitins programų veikimą sumažindama standžiojo disko prieigos būtinybę. Apsilankykite aprobuotame aptarnavimo centre arba pas pardavėją, jei reikia informacijos apie jūsų nešiojamojo kompiuterio atmintinės atnaujinimus. Išplėtimo modulius įsigykite tik iš aprobuotų šio nešiojamo kompiuterio pardavėjų siekiant užtikrinti maksimalų suderinamumą ir patikimumą.
Atminties skyriaus vieta Atminties modulio įdėjimas: Atminties modulio išėmimas: 33 (tai tik pavyzdys) 64 (tai tik pavyzdys) Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
Ryšiai Integruotasis tinklinis ryšys negali būti įdiegtas vėliau kaip atnaujinimas. Įsigijus kompiuterį, tinklinis ryšys gali būti įdiegtas kaip išplėtimo kortelė. Tinklinis ryšys Prijunkite tinklinį kabelį su RJ-45 jungtimi abiejuose galuose prie modemo/tinklo prievado kompiuteryje, o kabelio galą - prie šakotuvo ar komutatoriaus. 100 BASE-TX / 1000 BASE-T greičiams jūsų tinklo kabelis turi dviejų gyslų ir 5 ar aukštesnės kategorijos (ne 3 kategorijos).
Dviejų gyslų kabelis Kabelis, naudojamas Ethernet plokštei prijungti prie pagrindinio kompiuterio (dažniausia šakotuvo ar komutatoriaus), yra vadinamas tiesioginiu dviejų gyslų Ethernet (TPE) kabeliu. Kabelio galų jungtys vadinamos RJ-45 jungtimis, kurios nėra suderinamos su RJ-11 telefoninėmis jungtimis. Jungiant kartu du kompiuterius tarp kurių nėra šakotuvo, reikalingas pereinamasis LAN kabelis („Fast-Ethernet “ modelis).
Bevielio LAN prijungimas (pasirinktuose modeliuose) Papildomai integruotas bevielis LAN yra kompaktiškas, paprastas naudotis bevielis Ethernet adapteris. Įgyvendinant IEEE 802.11 standartą bevieliui LAN (WLAN), papildomai integruotas bevielis LAN pasižymi didele perduodamų duomenų sparta, naudojantis „ Tiesiogiai seka plėsto spektro“ (DSSS) ir „Plačiajuosčio ortogonalaus dažninio sutankinimo“ (OFDM) technologijomis esant 2.4GHz/5GHz dažniams.
Specialusis režimas Specialusis režimas leidžia prijungti nešiojamąjį kompiuterį prie kito bevielio įrenginio. Šioje bevielėje aplinkoje prieigos taškas (AP) nereikalingas. (Visi įrenginiai turi turėti papildomus 802.11 bevielius LAN adapterius.
Windows bevielio tinklo ryšys Prisijungimas prie tinklo 1. Įjunkite belaidžio tinklo funkciją, jei reikia jūsų modeliui (žr. jungiklius 3 skyriuje). 2. Spauskite [FN+F2] pakartotinai kol pasirodys bevielio LAN ir „Bluetooth “ piktograma (pasirinktiems modeliams). Arba dukart spragtelėkite bevielės konsolės piktogramą Windows pranešimo srityje ir pasirinkite bevielio LAN piktogramą. 3. Windows® Notification srityje spustelėkite piktogramą su oranžine žvaigžde . 4.
5. Prisijungiant jums gali tekti įvesti slaptažodį. 6. Prisijungus, sujungimas rodomas sąraše. 7. Informacinių pranešimų srityje galite pamatyti bevielio ryšio signalo stiprumo brūkšnius . Pasirodo perbraukto belaidžio tinklo piktograma , kai paspaudžiate + , kad išjungtumėte WLAN funkciją.
Bevielis „Bluetooth“ ryšys (pasirinktuose modeliuose) Nešiojamasis kompiuteris su „Bluetooth“ technologija eliminuoja poreikį jungti kabelius prie „Bluetooth“ palaikančių įrenginių. „ Bluetooth“ palaikančių įrenginių pavyzdžiai gali būti šie: nešiojamasis kompiuteris, stacionarus kompiuteris, mobilusis telefonas ir delninis kompiuteris (PDA).
Arba dukart spragtelėkite bevielės konsolės piktogramą Windows pranešimo srityje ir pasirinkite „Bluetooth“ piktogramą. 3. Atsidarykite Valdymo skydelis, eikite į Žiniatinklis ir internetas > Žiniatinklis ir bendrinimo centras, tada kairėje pusėje žydrame lange spustelėkite Keisti adapterio nuostatas. 4. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite „Bluetooth“ tinklo jungtis ir pasirinkite Peržiūrėti „Bluetooth“ tinklo įrenginius. 5. Spustelėkite Pridėti įrenginį , kad peržiūrėtumėte naujus įrenginius.
6. Iš sąrašo pasirinkite įrenginį su įjungta „Bluetooth “ funkcija ir spustelėkite Toliau. 7. Į savo įrenginį įveskite „ Bluetooth“ saugos kodą ir pradėkite porinti. 8. Porinis ryšys sėkmingai užmegztas. Spustelėkite Užverti, kad baigtumėte nustatymą.
Modemo ryšys Telefono laidas, naudojamas nešiojamojo kompiuterio vidiniam modemui prijungti, turėtų būti sudarytas iš dviejų ar keturių laidų (modemui naudojami tik du laidai (telefono linija #1)) ir turėtų būti su RJ-11 jungtimi abiejuose galuose. Vieną galą prijunkite prie modemo jungties, o kitą – prie analoginio telefono lizdo sienoje (prie to, kuris būna gyvenamuosiuose pastatuose). Kai tvarkyklė bus konfigūruota, modemą galėsite pradėti naudoti.
Patikimos platformos modulis (pasirinktuose modeliuose) Patikimos platformos modulis (Trusted Platform Module, sutr. TPM) – tai apsauginės techninės įrangos prietaisas sistemos lentoje, kuris laiko kompiuterio parengtus kodus šifravimui. Tai techninės įrangos prietaisas, kuris padeda apsisaugoti nuo įsilaužėlių, norinčių pavogti svarbių duomenų slaptažodžius ir užšifruotus kodus. TPM pagalba nešiojamajame kompiuteryje programas galima paleisti saugiau, o bendravimas ir kitos operacijos vykdomos patikimiau.
Patikimos platformos modulio įjungimas Įeikite į BIOS Setup (paspauskite [F2], kai sistema bus paleista). BIOS sąrankoje Advanced (Papildomi) > Trusted Computing (Patikimas naudojimasis kompiuteriu) pasirinkite funkcijos TPM Support (TPM priežiūra) parinktį [Enable] (Pasyvinti). Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2008 American Megatrends, Inc. Advanced TPM Configuration TPM Support TPM State [Enable] [Disabled] Enables or Disables TPM support. O.S. will not show TPM.
P Priedas
Papildomi priedai Šie priedai, pagal poreikį, pristatomi kaip papildomi nešiojamojo kompiuterio komplektacijos komponentai. USB šakotuvas (papildomai) Papildomo USB šakotuvo prijungimas padidins jūsų USB prievadų galimybes ir leis greičiau prijungti ar atjungti daugelį USB išorinių įrenginių, naudojant vieną laidą.
Operacinė sistema ir programinė įranga Šis nešiojamasis kompiuteris (priklausomai nuo teritorijos) gali pasiūlyti vartotojams iš anksto įdiegtos Microsoft Windows operacinės sistemos galimybę. Parinktys ir kalbos priklauso nuo teritorijos. Aparatūros ir programinės įrangos aptarnavimo lygiai gali priklausyti nuo įdiegtos operacinės sistemos. Kitos operacinės sistemos stabilumas ir suderinamumas negarantuojamas.
Sistemos BIOS nuostatos Šiame skirsnyje pateikti BIOS ekranai skirti tik susipažinti. Tikrieji ekranai gali skirtis priklausomai nuo modelių ir teritorijų. Sistemos įkelties įrenginys 1. Boot (Paleidimas) ekrane, pasirinkite Boot Option #1 (1 paleidimo parinktis). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2008 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Set the system boot order.
Saugos nuostatos Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2008 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Password Description Set the system boot order. After the Administrator’s password is set, the user password can be set. Password is not case-sensitive. The Administrator has full right in Setup. but the User only has limited right in Setup. The PasswordCheck is used to ask the password when entering Setup and OS (Always) or just entering Setup (Setup).
Išsaugoti nuostatas Jei norite išlaikyti savo konfigūracijos nuostatas, turi išsaugoti pakeitimus prieš užverdami BIOS sąrankos paslaugų programą. Jei norite atkurti numatytąsias nuostatas, pasirinkite Restore Defaults. Tuomet turite išsaugoti pakeitimus, jei norite, kad liktų gamintojo numatytosios nuostatos. Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2008 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Exit system setup after saving the changes.
Bendrosios problemos ir jų sprendimai Aparatūros problema - Optinis diskas Optinio disko diskasukis negali nuskaityti ar įrašyti duomenų į diską. 1. Atnaujinkite BIOS į naujausią versiją ir bandykite dar kartą. 2. Jei BIOS atnaujinimas nepadeda, išmėginkite geresnės kokybės diską ir bandykite iš naujo. 3. Jei problema išlieka, kreipkitės į vietinį įrangos aptarnavimo centrą ir paprašykite pagalbos. Nežinoma priežastis - Nestabili sistema Nepavyksta persijungti iš užmigdymo režimo. 1.
Aparatūros problema - Integruota kamera Blogai veikia integruota kamera. 1. Patikrinkite „Device Manager“ (įrenginių tvarkytuvą), ar nėra kitokių problemų. 2. Jei problemos išspręsti nepavyko, iš naujo įdiekite internetinės kameros tvarkyklę. 3. Jei problemos išspręsti nepavyko, atnaujinkite BIOS į naujausią versiją ir bandykite dar kartą. 4. Jei problema išlieka, kreipkitės į vietinį įrangos aptarnavimo centrą ir paprašykite pagalbos. Aparatūros problema - Baterija Baterijos techninė priežiūra. 1.
Simptomai ir sprendimai: A. Problema gali būti susijusi su MB, HDD arba NB; kreipkitės į vietinį techninio aptarnavimo centrą. B. Problemą sukėlė operacinė sistema, bandykite atkurti sistemą, naudodamiesi atkūrimo skaidiniu ar disku. SVARBU: Prieš pradedant atkūrimą būtina nukopijuoti visus duomenis į kitą vietą.) C. Adapterio problema; patikrinkite maitinimo kabelio prijungimą, jei viskas gerai kreipkitės į vietinį techninio aptarnavimo centrą gaminio pakeitimui. D.
DĖMESIO: Nesijunkite prie interneto kol nėra įdiegta antivirusinė programa ir užkarda apsaugai nuo virusų. Programinės įrangos problemos - ASUS programinės įrangos kompleksas jungus nešiojamo kompiuterio maitinimą, rodomas „Open policy file error“ (Atvirumo politikos failo klaida) pranešimas. A. Iš naujo įdiekite „Power4 Gear“ paslaugų programą problemai išspręsti. Ją galima rasti ASUS tinklavietėje.
5. Jei problema išlieka, naudokite atkūrimo procesą visos sistemos įdiegimui iš naujo. SVARBU: Prieš pradedant atkūrimą būtina nukopijuoti visus duomenis į kitą vietą. DĖMESIO: NESIJUNKITE prie interneto kol nėra įdiegta antivirusinė programa ir užkarda apsaugai nuo virusų.) (PASTABA: Patikrinkite, ar įdiegtos „Intel INF Update“ ir „ATKACPI“ tvarkyklės yra įdiegtos tam, kad būtų atpažinti aparatūros įrenginiai.
Programinės įrangos problemos - BIOS BIOS atnaujinimas. 1. Pasitikslinkite konkretų nešiojamojo kompiuterio modelį ir parsisiųskite naujausią BIOS failą jūsų modeliui iš ASUS tinklavietės ir išsaugokite jį savo „Flash“ diske. 2. Prijunkite „Flash“ diską prie nešiojamojo kompiuterio ir įjunkite jo maitinimą. 3. Naudokite „Start Easy Flash“ funkciją, esančia BIOS sąrankos paslaugų programos išplėstiniame puslapyje. Laikykitės pateiktų instrukcijų.
Jūsų nešiojamojo kompiuterio atkūrimas Atkūrimo skaidinio naudojimas Atkūrimo skaidinys greitai atkuria jūsų nešiojamojo kompiuterio programinės įrangos pirminę veikimo būseną. Prieš naudojantis atkūrimo skaidiniu, nukopijuokite jūsų duomenų failus (tokius kaip Outlook PST failai) į USB atmintinę arba į tinklo diską ir pažymėkite bet kokią pritaikytą konfigūracijos nuostatą (tokią kaip tinklo nuostatos).
Atkuria visą Windows standųjį diską su 2 skaidiniais. Ši nuostata ištrins visus standžiojo disko skaidinius ir sukurs du naujus sistemos skaidinius „C” (40%) ir „D” (60%). 6. Norėdami baigti atkūrimo procesą, vadovaukitės nuorodomis ekrane. Tvarkyklių ir paslaugų programų atnaujinimui, apsilankykite www.asus.com. Atnaujinimo DVD naudojimas (pasirinktuose modeliuose) Atkūrimo DVD sukūrimas: 1. Dukart spragtelėkite AI Recovery Burner (Viso atkūrimo įrašymo įrenginys) piktogramą Windows darbalaukyje. 2.
Atkūrimo DVD naudojimas: 1. Įdėkite atkūrimo DVD į optinį diskasukį. Jūsų nešiojamojo kompiuterio maitinimas turi būti įjungtas (ON). 2. Paleiskite nešiojamąjį kompiuterį iš naujo ir spauskite [Esc] sistemos įkrovos metu ir pasirinkite optinį diskasukį (gali būti žymimas kaip „CD/DVD“) ir spauskite [Enter] (Įvesti) sistemos įkrovai iš DVD disko pradėti. 3. Pasirinkite GERAI, kad pradėtumėte atkurti vaizdą. 4. Pasirinkite GERAI, kad patvirtintumėte sistemos atkūrimą.
DVD-ROM diskasukio informacija Nešiojamasis kompiuteris teikiamas pasirinktinai su DVD-ROM diskasukiu arba CD-ROM diskasukiu. Norėdami matyti DVD vaizdo įrašų antraštes, jūs turite įdiegti savo DVD peržiūros programą. Papildoma DVD peržiūros programą galima įsigyti kartu su nešiojamuoju kompiuteriu. DVD-ROM diskasukyje galima naudoti tiek DVD, tiek CD diskus. Regioninė paleidimo informacija DVD flimo paleidimas reikalauja MPEG2 vaizdo šifravimo, skaitmeninio AC3 garso ir CSS apsaugoto turinio šifravimo.
Regioniniai apibrėžimai 1 Regionas Kanada, JAV, JAV teritorijos 2 Regionas Čekija, Egiptas, Suomija, Prancūzija, Vokietija, Persijos įlankos valstybės, Vengrija, Islandija, Iranas, Irakas, Airija, Italija, Japonija, Nyderlandai, Norvegija, Lenkija, Portugalija, Saudo Arabija, Škotija, Pietų Afrika, Ispanija, Švedija, Šveicarija, Sirija, Turkija, JK, Graikija, buvusios Jugoslavijos valdtybės, Slovakija.
Vidiniams modemams taikomų standartų atitiktis Nešiojamojo kompiuterio su vidiniu modemu modelis atitinka JATE (Japonija), FCC (JAV, Kanada, Korėja, Taivanas) ir CTR21 standartus. Vidinis modemas patvirtintas pagal Europos Tarybos sprendimą 98/482/EB dėl paneuropinio bendrojo galinių įrenginių prijungimo prie analoginių viešųjų komutuojamų telefono tinklų (angl. PSTN).
Tinklo suderinamumo deklaracija Pareiškimas, kurį gamintojas privalo pateikti vartotojui: “Ši deklaracija apima tinklus, su kuriais šis įrenginys skirtas dirbti, ir bet kokius nurodytus tinklus, su kuriais šis įrenginys gali turėti bendrų veikimo sunkumų. Gamintojas pareiškime taip pat aiškiai nurodo atvejus, kai tinklo suderinamumas priklauso nuo fizinių nustatymų ir pakeistų programinės įrangos parametrų.
Šioje lentelėje pateiktos šalys, kuriose šiuo metu galioja CTR21 standartas.
Šie duomenys nukopijuoti iš CETECOM ir pateikti be jokių įsipareigojimų. Šios lentelės naujinimus rasite tinklapyje http://www. cetecom.de/technologies/ctr_21.html 1 Nacionaliniai reikalavimai taikomi tik tuo atveju, jeigu įrenginyje gali būti naudojamas impulsinis numerio rinkimas (gamintojai gali pateikti vartotojo vadove, kad įrenginys skirtas tik DTMF impulsų siuntimui, tuomet papildomų bandymų atlikti nereikia).
Pagrindinė informacija ir saugos nuorodos Federalinės komunikacijų komisijos (FCC) pareiškimas Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Veikimas priklauso nuo šių dviejų sąlygų: • • Šis įrenginys negali sukelti kenksmingų trikdžių ir Šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, tame tarpe ir galinčius sukelti nepageidaujamą veikimą. Ši įranga buvo patikrinta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeniniams įrenginiams taikomas ribas, pagal FCC taisyklių 15 dalį.
(Perspausdinta iš Federalinio reglamento kodekso #47, dalis 15.193, 1993. Vašingtonas DC: Federalinio registro biuras, Nacionaliniai archyvas ir Registrų administracija, JAV Valstybinė leidykla.) FCC radijo dažnio (RF) poveikio įspėjimo pareiškimas Bet kokie keitimai arba modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino šalys, atsakingos už atitiktį, gali atšaukti teisę dirbti su įranga. Gamintojas tvirtina, kad šio įrenginio 2.
Žymėjimas CE ženklu Prietaisų, neturinčių belaidžio LAN / „Bluetooth“ funkcijų žymėjimas CE ženklu Atvežtinė šio prietaiso versija atitinka EEB direktyvų 2004/108/EB (Direktyva dėl elekromagnetinio suderinamumo) ir 2006/95/EB (Žemos įtampos direktyva) reikalavimus. Prietaisų, turinčių belaidžio LAN / „Bluetooth“ funkcijas žymėjimas CE ženklu Šis prietaisas atitinka Europos Parlamento ir Komisijos 1999 m. kovo 9 d.
Bevielio veikimo kanalas skirtingiems domenams Š. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 per CH11 Japonija 2.412-2.484 GHz Ch01 per CH14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 per CH13 Prancūzijos apribotas bevielio dažnio diapazonas Kai kuriose Prancūzijos srityse yra ribojamas dažnių diapazonas. Blogiausiu atveju maksimalus aprobuotas galingumas patalpoje yra: • • 10mW visam 2.4 GHz diapazonui (2400 MHz–2483.5 MHz) 100mW dažniams tarp 2446.5 MHz ir 2483.5 MHz Kanalai 10 ir 13 imtinai veikia nuo 2446.
60 63 66 68 71 82 88 90 Oise Puy du Dôme Pyrénées Orientales Haut Rhin Saône et Loire Tarn et Garonne Vosges Territoire de Belfort 61 64 67 70 75 84 89 94 Orne Pyrénées Atlantique Bas Rhin Haute Saône Paris Vaucluse Yonne Val de Marne Panašu, kad šis reikalavimas laikui bėgant keičiasi, suteikiant galimybę jums naudoti bevielio LAN plokštę daugiau Prancūzijos regionų. Patikrinkite ART naujausią informaciją (www.arcep.fr).
UL saugos pranešimai Reikalaujama į UL 1459 aprėptį patenkantiems telekomunikacijų (telefoniniams) mechanizmams, kurie bus elektriškai jungiami prie telekomunikacijų tinklo, kurio darbinė įtampa su įžeminimu neviršija 200V piko, 300V nuo piko iki piko amplitudės ir 105Vrms, ir yra montuojami ar naudojami pagal Nacionalinį elektros kodeksą (NFPA 70).
Maitinimo saugos reikalavimas Gaminiai, kurių sunaudojama elektros srovė siekia iki 6A ir kurie sveria daugiau nei 3 kg, privalo turėti patvirtintus maitinimo kabelius, aukštesnės kategorijos arba lygius šiems: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 arba H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
Įspėjimas dėl ličio naudojimo Šiaurės šalims (ličio jonų baterijoms) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Optinio diskasukio saugos informacija Lazerio saugos informacija Vidiniai ar išoriniai optiniai diskasukiai, parduodami su šiuo nešiojamuoju kompiuteriu, turi 1 KLASĖS LAZERINĮ PRODUKTĄ. ĮSPĖJIMAS! Atliekant pakeitimus ar procedūras, kitokias nei aprašomos šiame vadove, kyla pavojingo lazerio sprogimo pavojus. Nebandykite išardyti optinio diskasukio. Saugos sumetimais, optinio disko priežiūra turi atlikti tik aprobuotas techninės priežiūros teikėjas.
„Macrovision“ korporacijos įspėjimas apie produktą Šiame gaminyje yra autorių teisių ginama technologija, saugoma JAV patentų ir kitų intelektinės nuosavybės teisių, valdomų „Macrovision “ korporacijos ir kitų šių teisių savininkų. Šios autorių teisių ginamos technologijos gali būti naudojamos tik leidus „Macrovision“, jos yra skirtos tik namų naudojimui arba tik kitiems ribotiems peržiūros tikslams, nebent būtų gautas „Macrovision“ leidimas naudoti kitaip. Draudžiamas reversinis keitimas arba išardymas.
CTR 21 patvirtinimas (nešiojamajam kompiuteriui su įtaisytu modemu) Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese P-32 Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas
Spanish Swedish Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas P-33
Europos Sąjungos ekologinis ženklas Šiam nešiojamajam kompiuteriui suteiktas ES „Gėlės“ ženklas, o tai reiškia, kad gaminiui būdingos šios savybės: 1. Mažesnis energijos suvartojimas naudojimo metu ir veikiant pristabdymo režimu. 2. Ribotai naudojami toksiški sunkieji metalai. 3. Ribotai naudojamos aplinkai ir sveikatai kenksmingos medžiagos. 4. Sumažintas natūraliųjų išteklių naudojimas, skatinant perdirbimą. 5.
Pasaulinių aplinkos apsaugos reglamentų atitiktis ir deklaracija Kurdama ir gamindama mūsų produktus, bendrovė ASUS laikosi ekologinio projektavimo principų ir užtikrina, kad kiekvienas ASUS gaminio eksploatavimo etapas atitinka pasaulinius aplinkos apsaugos reikalavimus. Be to, laikydamasi reglamentų reikalavimų, ASUS atskleidžia atitinkamą informaciją. Apsilankę svetainėje adresu http://csr.asus.com/english/Compliance.
Autorių teisių informacija Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.
Atsakomybės apribojimas Gali būti tokių aplinkybių, kai dėl ASUS kaltės ar kitų įsipareigojimų, jus turite teisę reikalauti ASUS padengti nuostolius.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
