User's Manual

A-16
Manual do usuário de Notebook
Informação do Drive de DVD-ROM
O Notebook é fornecido com um drive de DVD-ROM opcional ou
um drive de CD-ROM. Para poder visualizar títulos de DVD, você
deve instalar seu próprio software de visualização de DVD. Software
de visualização de DVD opcional pode ser comprado com este
Notebook. O drive de DVD-ROM permite a utilização tanto de discos
de CD quanto DVD
.
Informação de Reprodução Regional
Reprodução de títulos de filmes de DVD envolve decodificação de
vídeo MPEG2, áudio AC3 digital e criptografia de conteúdo protegido
CSS. CSS (algumas vezes chamados de segurança de cópia) é o
nome dado ao esquema de proteção de conteúdo adotado pela
indústria de filmes para satisfazer a necessidade de proteção contra
duplicação de conteúdo contra lei.
Apenas das regras de design impostas em licenças CSS serem
muitas, uma regra que é mais relevante é a restrição de reprodução
em conteúdo regionalizado. De forma para facilitar lançamento de
filmes geograficamente, títulos de vídeos de DVD são lançados por
regiões geográficas específicas, como
definidos nas "Definições de Região" abaixo. Leis de direitos autorais
necessitam que todos os filmes DVD sejam limitados a uma região
em particular (normalmente codificado para a região que é vendido).
Enquanto o conteúdo do filme de DVD pode ser lançado em várias
regiões, as regras de design CSS necessitam que qualquer sistema
capaz de reproduzir conteúdos criptografados CSS devem apenas
serem capazes de reproduzir uma região.
O ajuste de região pode ser alterado até cinco vezes utilizando
o software de visualização, então pode apenas reproduzir filmes
de DVD para a última região ajustada. Alterando o código da
região depois irá precisar da reinicialização de fábrica, que não
é coberta pela garantia. Se a reinicialização é desejada, os custos
de envio e reinicialização serão de despesa do usuário.