MQ13AH ASUS ZenScreenTM OLED 使用手冊
目錄 注意事項 ....................................................................................................... iii 安全資訊 ........................................................................................................ v 維護與清潔 .................................................................................................... vi 產品回收服務 ............................................................................................... vii 1.1 歡迎使用！ ........................................................
注意事項 聯邦通訊委員會 (FCC) 聲明 本裝置符合 FCC 條款第 15 部份的規定。操作程序受限於下列兩項條件： • 本裝置不得引起有害干擾。 • 本裝置須能承受任何可接收的干擾，包括可能導致意外操作的干擾。 本設備經測試符合 FCC 條款第 15 部份關於 B 類數位裝置的規定。這些限 制之主要目的乃針對在住宅區內安裝裝置時，提供有害干擾的合理保護。 本設備會產生、使用並放射無線射頻能量，如未根據製造商的指示方法安裝 和使用本設備，可能會對無線電通訊造成有害干擾。然而，我們無法保證在 特定環境下安裝此設備不會造成任何干擾。若本設備確實對無線電或電視接 收造成不良干擾（請開關設備加以確認），您可採取以下方式改善干擾情形： • 重新調整收訊天線的方向或位置。 • 將設備與接收器之間的距離加大。 • 將設備與接收器插至使用不同電路的電源插座。 • 向有經驗的無線電 電視技術人員尋求協助。 加拿大通訊部聲明 根據加拿大通訊部於無線電干擾法規中針對數位裝置產生無線電干擾所制定 的 B 類限制，本數位裝置所產生之無線電干擾並未超出上限。 本 B 類數位裝置符合加拿大 ICES-003 之規定
符合性聲明 本裝置遵守相關電磁相容性 (2014/30/EU)、低電壓指令 (2014/35/EU)、ErP 指令 (2009/125/EC) 與 RoHS 指令 (2011/65/EU) 等近似歐盟成員國法律議會 指令規定之要求。本產品經過測試並遵守資訊技術設備的諧波標準，這些諧 波標準均依歐盟官方期刊指令發佈。 WEEE 符號聲明 產品與其包裝上的此符號代表本產品不得混入您的其他家庭垃圾丟棄。相反 的，您有責任將廢棄設備交由指定回收點進行廢棄電機電子設備回收處理。 在丟棄時做好廢棄設備的分類回收將有助保護自然資源並確保以保護人類健 康和環境的方式進行回收處理。如需有關回收棄置廢棄設備場所的詳細資 訊，請聯絡您當地的市政府、環保局或購買本產品的商店。 警語: 使用過度恐傷害視力 注意事項: (1) 使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。 (2) 未滿 2 歲幼兒不看螢幕，2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時。 iv
安全資訊 • 安裝本可攜式 USB 顯示器之前，請詳閱產品包裝內的說明文件。 • 為避免起火或觸電，請勿將可攜式 USB 顯示器暴露於下雨或潮濕的環 境中。 • 切勿嘗試打開此可攜式 USB 顯示器機殼。 • 使用本產品前，請務必正確連接所有纜線，並確認電源線並未損壞。 若發現任何損壞情形，請立即洽詢經銷商。 • 請避開多塵、潮濕和溫度過高 過低的環境。請勿將可攜式 USB 顯示 器放置於任何易受潮之處。請將可攜式 USB 顯示器置於平穩表面上。 • 切勿將任何異物塞入可攜式 USB 顯示器機殼插槽內，並避免液體潑 濺。 • 若可攜式 USB 顯示器發生任何技術方面的問題，請洽詢合格維修技術 人員或零售商。 • 此可攜式 USB 顯示器所搭載的供電 USB 連接埠符合 IEC60950-1:2005 規定的 LPS 及 SELV 電路。 警告 有害物質限制聲明（印度）本產品遵守「2016 印度電子廢棄物（管理）規定」 並除本規定表 2 列出之免除項目外，禁止在均勻材質重量中使用濃度超過 0.
維護與清潔 • 清潔：請關閉顯示器電源並拔下纜線。使用不會造成刮傷的軟布清潔 顯示器表面，並以軟布沾少許中性清潔劑清除頑垢。 • 避免使用含酒精或丙酮的清潔劑。請使用液晶顯示器專用的清潔劑。 切勿將清潔劑直接噴灑在螢幕上，以免滲入顯示器內並引起觸電。 以下徵狀為顯示器正常現象： • 不同的桌面圖案可能會造成螢幕出現輕微亮度不均的情況。 • 顯示同樣的影像數小時後，當您切換影像時，可能會出現原有影像的 殘影。螢幕畫面會慢慢恢復正常，關閉電源開關數小時也可以改善此 情況。 • 螢幕變黑、閃爍或無法運作時，請交由經銷商或維修中心處理。 切勿自行維修螢幕！ 本手冊慣用表達方式 警告：可防止使用者因自行嘗試完成工作而受傷的資訊。 注意：可防止使用者因自行嘗試完成工作而損壞元件的資訊。 重要：使用者完成工作時必須遵守的資訊。 附註：協助使用者完成工作的訣竅和其他資訊。 更多詳細資訊 如需其他資訊以及產品 vi 軟體更新，請參閱下列來源。 1. ASUS 網站 ASUS 全球網站提供關於 ASUS 硬體和軟體產品的最新資訊。 請參閱 http://www.asus.com 2.
產品回收服務 ASUS 產品回收計畫致力以最高標準保護環境。我們相信我們所提供解決方 案，能幫助顧客以負責任的態度回收產品、電池、其他元件及包裝材料。 請前往 http://csr.asus.com/english/Takeback.
1.1 歡迎使用！ 感謝您購買 ASUS® 可攜式 USB 顯示器！ 最新可攜式 ASUS USB 顯示器將可攜性與簡易性融入生活之中，並提升您 的觀賞體驗與品味。 1.
1.3 顯示器簡介 1.3.1 正面 1 2 3 4 5 6 5 7 8 1. 2. 電源按鈕 按下此按鈕可開啟 關閉顯示器電源。 • 電源指示燈的顏色定義如下表所示。 1-2 說明 藍色 開 琥珀 待機模式 黑色 關 按下此按鈕可進入OSD選單。 關閉按鈕 • 4. 狀態 選單按鈕 • 3.
5. USB Type-C 連接埠 6. USB Type-C 連接埠（僅充電） 7. Mini HDMI 連接埠 8.
1.3.2 QuickFit 功能 QuickFit 功能包含兩種圖樣：(1) 格線 (2) 相片尺寸。 • Alignment Grid1 Alignment Grid1 Alignment Grid1 格線圖樣：加快設計者及使用者在頁面上組織內容及配置版面的速 度，並讓風格及樣貌保持一致。 若啟用自動旋轉，則校準格線 1 將自動旋轉。 Alignment Grid1 1. 自動旋轉功能僅限在安裝 DisplayWidget 軟體的 Windows 作業系統下才能發 揮功用。 Alignment Grid2 2.
2.
2.
• 螢幕轉接器插頭未插入時，USB 螢幕需藉由汲取 PC/NB 的電源才能運作。 若 USB 螢幕裝置偵測到 PC/NB 輸出的電源不足，螢幕的「亮度」將固定在 「最高 50 或 80，視偵測到的輸入電源量而定」，此行為可避免螢幕因電源不 足而立即關閉。如要更高亮度，請將螢幕轉接器插頭插入，系統將重新調整亮 度至最大值。 ASUS USB Type-C 顯示器 MQ13AH 2-3
2.
3.1 OSD（螢幕功能顯示）選單 3.1.1 如何重新設定 ASUS MQ13AH 標準模式 HDMI 1080p 60Hz Splendid 標準模式 sRGB模式 風景模式 劇院模式 遊戲模式 夜間模式 閱讀模式 暗房模式 1. 按下選單鍵啟動 OSD 選單。 2. 按下 / 按鈕，以切換選單中的選項。在圖示間移動時，選項名稱會 反白顯示。 3. 若要選擇功能表上的反白項目，請按下 4. 按下 5. 按下 按鈕以進入滑動桿，然後使用 標進行變更。 6.
3.1.2 1.
2.
3.
4.
5.
6.
若要啟動 GamePlus： • 選擇「開啟」，即可進入 GamePlus 主選單。 • 按下 • 按下 / 按鈕，選擇十字瞄準線、定時器和顯示對齊功能。 以確認您選擇的功能。選擇 GamePlus 主選單 即可關閉，然後離開。 GamePlus 十字瞄準線 GamePlus GamePlus - 定時器 GamePlus GamePlus 十字瞄準線 (練習模式) 定時器 顯示對齊 3-8 • QuickFit：請參閱第 1-4 頁的詳細說明。 • 選單設定：調整 OSD 畫面的選單時間、DDC/CI 及透明度。 • 語言：選取 OSD 語言。選項包括：英語、法語、德語、西班牙語、 義大利語、荷蘭語、俄語、波蘭語、捷克語、克羅埃西亞語、匈牙利語、 羅馬尼亞語、葡萄牙語、土耳其語、簡體中文、繁體中文、日語、韓語、 波斯語、泰語、印尼語及烏克蘭語。 • 按鍵鎖：停用所有的按鍵功能。按下選單按鈕超過五秒可停用按鍵鎖定功 能。 • 顯示資訊：顯示顯示器的資訊。 • 電源指示燈：開啟 關閉電源 LED 指示燈。 • 距離感應器：嵌入式距離感應器提示螢幕在偵
7.
3.2 規格 機型 面板尺寸 解析度 亮度（一般） 對比值（一般） MQ13AH 13.3吋（16:9，33.78cm）寬螢幕 1920 x 1080 360nits (一般)，400nits (最大) 100,000:1 顯示色彩 1073.7M (10bit) 數位輸入 DisplayPort™ 替代模式支援 USB Type-C™ HDMI 經 Mini HDMI 色彩 耗電量 操作溫度 灰色 ≦ 15W 0° ~ 40° 實體尺寸（寬x高x深） 308.20 x 197.10 x 8.95 mm 外盒尺寸（寬x高x深） 506 x 134 x 361 mm 淨重（估計值） 毛重（估計值） 法規標準 額定電壓 0.49 kg 3.05 kg UL/cUL、CB、CE、CCC、KCC、FCC 、BSMI、EAC(CU)、RCM、VCCI、JMoss、UkrSEPRO、RoHS、WEEE、Windows 7 & 8.1 & 10 & 11 WHQL、濾藍光、不閃屏、Energy Star 8.0 5 - 12V ，2.
3.
問題 可行的解決方法 連接 USB Type-C 來源裝置 後，電源 LED 亮起持續閃爍 或反覆顯示 ASUS 標誌 • 來源 USB Type-C 裝置的供電不足。請依照以 下步驟執行： • 按下向上按鈕，然後連接 USB Type-C 纜線。 此操作將啟用內建保護模式。顯示 ASUS 標誌 後，請放開向上按鈕。ASUS 標誌消失後，會 顯示「安全模式」訊息 OSD。在「安全模式」 訊息 OSD 消失後，請設定背景色彩為白色影 像，或近似白色影像 (*1)。 • 按下選單按鈕，將顯示主選單 OSD。OSD 左 上角將顯示小型紅色字型「S」，代表目前正 進入安全模式。進入亮度設定，按下向上鍵可 調高亮度。在此過程期間，請記下 MQ13AH 重新啟動前的亮度值「Y」。(*2)。例如，若在 調整為「71」時亮度值顯示「70」且 MQ13AH 重新啟動，則「70」即為需記下的「Y」數 值，而此值也是連接 USB-C 來源裝置的最高 亮度值。 • 按下選單按鈕，將顯示主選單 OSD。左上角 仍顯示代表安全模式的「S」。調整 OSD 亮度 值為「Y」 • 關閉 OSD 並按下向上按鈕持續 5 秒即可關閉 安全模
3.4 支援時序清單 電腦支援主要時序 解析度 更新率 水平頻率 640x480 60Hz 31.469kHz 800x600 60Hz 37.879kHz 1024x768 60Hz 48.363kHz 1280x960 60Hz 60kHz 1280x1024 60Hz 63.981kHz 1440x900 60Hz 55.935kHz 1680x1050 60Hz 65.29kHz 1920x1080 60Hz 67.5kHz IBM 模式、原廠預設時序 解析度 更新率 水平頻率 640x350 70Hz 31.469kHz 720x400 70Hz 31.469kHz VESA 模式、使用者可用時序 解析度 更新率 水平頻率 848x480 60Hz 31.02kHz 1280x720 60Hz 44.772kHz 1280x800 60Hz 49.702kHz 1920x1080 60Hz 66.
