User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareASUS ZenScreen MB16AHV

Table Of Contents

MB16AHV

USB



 

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
‫‪MB16AHV‬‬ ‫نمایشگر ‪ USB‬قابل حمل‬ ‫راهکار سیگنال هیبرید‬ ‫راهنمای کاربر‬
PAGE 2
‫ویراست اول‬ ‫اوت ‪2023‬‬ ‫‪ .ASUSTeK COMPUTER INC. 2023 © C‬تمام حقوق محفوظ است‪.‬‬ ‫‪ opyright‬‏‬ ‫هیچ بخشی از این دفترچه راهنما‪ ،‬شامل محصوالت و نرم افزارهای مشروح در آن‪ ،‬بدون اجازه کتبی و صریح‬ ‫‪ASUSTeK COMPUTER INC.‎‬‏("‪ )"ASUS‬قابل بازتولید‪ ،‬انتقال‪ ،‬بازنویسی‪ ،‬نگهداری در سیستم بازیابی‪ ،‬یا ترجمه به هیچ زبانی و به‬ ‫هیچ شکلی یا به هیچ وسیله ای نیست‪ ،‬به استثناء اسنادی که توسط خریدار برای اهداف پشتیبانی نگهداری می‌شود ‪.
PAGE 3
‫فهرست مطالب‬ ‫فهرست مطالب‪iii......................................................................................................‬‬ ‫اعالن‌ها‬ ‫‪iv..........................................................................................................‬‬ ‫اطالعات ایمنی ‪vi......................................................................................................‬‬ ‫مراقبت و تمیزکاری ‪vii...............................................................................................‬‬ ‫‪viii.
PAGE 4
‫اعالن‌ها‬ ‫بیانیه کمیسیون ارتباطات فدرال‬ ‫این دستگاه با بخش ‪ 15‬قوانین ‪ FCC‬همخوانی دارد‪ .‬بهره‌برداری از دستگاه منوط به دو شرط ذیل است‪:‬‬ ‫•این دستگاه نباید اختالل مضر ایجاد نماید‪ ،‬و‬ ‫•این دستگاه باید هر گونه اختالل دریافتی اعم از اختالالت ناشی از بهره‌برداری نامطلوب را بپذیرد‪.‬‬ ‫این تجهیزات آزمایش شده‌اند و معین شد که با محدودیت‌های دستگاه دیجیتالی کالس ‪ ،B‬پیرو بخش ‪15‬‬ ‫قوانین ‪ FCC‬مطابقت دارد‪ .‬این محدودیت‌ها برای حفاظت معقول در برابر اختالل مضر در تأسیسات‬ ‫سکونتی تدوین شده‌اند‪ .
PAGE 5
‫بیانیه سازمان ارتباطات کانادا‬ ‫این دستگاه دیجیتال حدود رده «ب» انتشار نویز رادیویی از دستگاه دیجیتال مقرر در قوانین اختالل‬ .‫رادیویی سازمان ارتباطات کانادا را نقض نمی‌کند‬ .‫ کانادا سازگار است‬ICES-003 ‫این دستگاه دیجیتال رده «ب» با آیین نامه‬ This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
PAGE 6
‫اطالعات ایمنی‬ ‫•قبل از تنظیم نمایشگر‪ ،‬تمامی مدارک همراه با بسته بندی را با دقت بخوانید‪.‬‬ ‫•برای پیشگیری از آتش سوزی و خطر برق گرفتگی‪ ،‬نمایشگر را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید‪.‬‬ ‫•هرگز سعی نکنید محفظه نمایشگر را باز کنید‪ .‬ولتاژ باال و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است به جراحت‬ ‫فیزیکی شدید منجر شود‪.‬‬ ‫ً‬ ‫•اگر منبع تغذیه خراب شده است‪ ،‬سعی نکنید آن را شخصا تعمیر کنید‪ .‬با تکنیسین مجرب خدمات یا فروشنده‬ ‫خود تماس بگیرید‪.
PAGE 7
‫مراقبت و تمیزکاری‬ ‫•قبل از بلندکردن یا جابجایی نمایشگر خود‪ ،‬بهتر است کابل‌ها و کابل برق را جدا کنید‪ .‬هنگام جابجایی نمایشگر‬ ‫از تکنیک‌های صحیح بلند کردن استفاده کنید‪ .‬هنگام بلندکردن یا حمل نمایشگر‪ ،‬لبه‌های نمایشگر را بگیرید‪.‬‬ ‫نمایشگر را از پایه یا سیم نگیرید‪.‬‬ ‫•تمیز کردن‪ .‬نمایشگر را خاموش کرده و دوشاخه را از برق بکشید‪ .‬سطح نمایشگر را با پارچه‌ای بدون پرز و‬ ‫نرم تمیز کنید‪ .‬لکه‌های سر سخت را می‌توان با پارچه‌ای مرطوب به شوینده مالیم تمیز کرد‪.
PAGE 8
‫کسب اطالعات بیشتر‬ .‫برای کسب اطالعات بیشتر و به‌روزرسانی‌های محصول و نرم‌افزار به منابع زیر رجوع کنید‬ ASUS ‫وب‌سایت‌های‬ .1 ‫ در سراسر جهان آخرین اطالعات مربوط به محصوالت سخت‌افزاری و نرم‌افزاری‬ASUS ‫وب‌سایت‌های‬ .‫ رجوع کنید‬http://www.asus.com ‫ به‬.‫را در اختیار شما قرار می‌دهند‬ ‫اسناد اختیاری‬ .2 ‫ این اسناد‬.‫بسته محصول شما ممکن است حاوی اسنادی اختیاری باشد که توسط فروشنده شما اضافه شده‌اند‬ .‫جزئی از بسته استاندارد نیستند‬ ‫درباره سو سو زدن‬ .3 https://www.asus.
PAGE 9
ix
PAGE 10
x
PAGE 11
‫‪1.1‬‬ ‫خوش آمدید!‬ ‫بابت خرید نمایشگر ‪ USB‬قابل حمل‪ ASUS®‎‎‬از شما سپاسگزاريم!‬ ‫جدیدترین نمایشگر ‪ USB‬قابل حمل ‪ ASUS‬سادگی و قابلیت حمل عالی را به زندگی روزمره شما می‌آورد و‬ ‫سبک و تجربه مشاهده تصاویر را ارتقا می‌بخشد‪.‬‬ ‫‪1.
PAGE 12
‫‪1.3‬‬ ‫معرفی نمایشگر‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫نمای جلو‪/‬کنار‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪4‬درگاه ‪ USB‬نوع ‪:C‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دکمه نیرو‪/‬نشانگر برق‬ ‫•نمایشگر را روشن‪/‬خاموش می‌کند‪.‬‬ ‫•تعریف رنگ نشانگر روشن‪/‬خاموش به شرح جدول زیر است‪.‬‬ ‫وضعیت‬ ‫آبی‬ ‫شرح‬ ‫روشن‬ ‫کهربایی‬ ‫حالت آماده به کار‬ ‫خاموش‬ ‫خاموش‬ ‫دکمه میانبر‪:‬‬ ‫•پیش‌فرض‪ :‬کلید فوری فیلتر نور آبی‪ .
PAGE 13
‫نمایشگر ‪ USB‬نوع ‪ C‬مدل ‪ MB16AHV‬‏‪ASUS‬‬ ‫‪1-3‬‬
PAGE 14
‫‪1-4‬‬ ‫فصل ‪ :1‬معرفی محصول‬
PAGE 15
‫‪2.1‬‬ ‫موقعيت‌های قرارگیری نمایشگر‬ ‫می‌توانید نمایشگر را موقعیت‌های زیر مستقر کنید‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫تنظیم نمایشگر‬ ‫•برای تماشای بهینه‪ ،‬توصیه می‌کنیم تمام رخ به نمایشگر نگاه کنید و نمایشگر را در زاویه مناسب خود تنظیم‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫•پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه‪ ،‬نمایشگر از روی آن واژگون نشود‪.‬‬ ‫‪ 35‎̊ ~ ‎1‬تنظیم کنید‪.
PAGE 16
‫‪2.3‬‬ ‫اتصال نمایشگر ‪ USB‬به سیستم‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫يا‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫توان خروجی نوع ‪C‬‬ ‫رایانه خیلی ضعیف است‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Mini HDMI‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫هنگام وصل کردن به سیستم از طریق درگاه ‪ ،HDMI‬لطفا ً آداپتور داخل جعبه را جهت تأمین برق نمایشگر‬ ‫وصل کنید‪.
PAGE 17
‫‪2.4‬‬ ‫روشن کردن نمایشگر‬ ‫دکمه روشن‪/‬خاموش را فشار دهید‪ .‬برای دانستن موقعیت دکمه روشن‪/‬خاموش به صفحه ‪ ‎1-2‬رجوع کنید‪ .‬نشانگر‬ ‫برق به رنگ آبی روشن می‌شود تا نشان دهد که نمایشگر روشن است‪.‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫اعالمیه‌ها‬ ‫از آنجایی‌که این محصول دارای آهنربا در ساختار خود می‌باشد‪ ،‬خطر احتمالی بروز آسیب به دیسک سخت رایانه‬ ‫و اشیای حساس به آهنربا وجود دارد‪.
PAGE 18
‫‪2-4‬‬ ‫فصل ‪ :2‬تنظیم‬
PAGE 19
‫‪3.1‬‬ ‫منوی ‪( OSD‬روی صفحه نمایش)‬ ‫‪3.1.1‬‬ ‫نحوه پیکربندی مجدد‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫دکمه منو را برای فعال‌سازی منوی ‪ OSD‬فشار دهید‪.‬‬ ‫را فشار دهید‪ .‬هنگامی‌که از یک نماد به نماد دیگر جابجا‬ ‫‪2.2‬برای تعویض بین گزینه‌های منو‪ ،‬دکمه‬ ‫می‌شوید‪ ،‬نام گزینه مربوطه برجسته می‌شود‪.‬‬ ‫‪3.3‬برای انتخاب مورد برجسته شده در منو‪ ،‬دکمه‬ ‫‪4.4‬برای انتخاب پارامتر دلخواه‪ ،‬دکمه‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫را فشار دهید‪.
PAGE 20
‫‪3.1.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫معرفی عملکرد ‪OSD‬‬ ‫‪1‬عالی‬ ‫این عملکرد حاوی ‪ 8‬عملکرد فرعی است که می‌توانید به دلخواه انتخاب کنید‪ .‬هر حالت دارای انتخاب‬ ‫بازنشانی است که به شما امکان می‌دهد تا تنظیم خودتان را حفظ کنید یا به حالت پیش‌تنظیم برگردید‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫•حالت استاندارد‪ :‬بهترین انتخاب برای ویرایش سند با ارتقای تصویر ‪.Splendid‬‬ ‫حالت استاندارد با الزامات‪ Energy Star®‎‬مطابقت دارد‪.
PAGE 21
‫‪.2‬‬ ‫‪2‬فیلتر نور آبی‬ ‫در این عملکرد‪ ،‬می‌توانید سطح فیلتر نور آبی را تنظیم کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫•سطح ‪ :0‬بدون تغییر‪.‬‬ ‫•سطح ‪‎1‬‏~‪ :4‬هر چه سطح آن بیشتر باشد‪ ،‬نور آبی کمتر منتشر می‌شود‪.‬‬ ‫زمانی که فیلتر نور آبی فعال باشد‪ ،‬تنظیمات پیش‌فرض حالت استاندارد به طور خودکار وارد می‌شوند‪.‬‬ ‫بین سطح ‪ 1‬تا سطح ‪ ،3‬عملکرد روشنايی توسط کاربر قابل پیکربندی است‪ .‬سطح ‪ ،4‬تنظیم بهینه‬ ‫است‪ .‬این سطح مطابق با گواهی نور آبی پایین ‪ TUV‬است‪ .
PAGE 22
‫‪.3‬‬ ‫‪3‬رنگ‬ ‫یک تنظیم رنگ دلخواه را از این منو تعیین کنید‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫•روشنايی‪ :‬دامنه تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•کنتراست‪ :‬دامنه تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•اشباع‪ :‬دامنه تنظیم از ‪ 0‬تا ‪ 100‬است‪.‬‬ ‫•دمای رنگ‪ :‬دارای ‪ 4‬حالت شامل سرد‪ ،‬عادی‪ ،‬گرم و حالت کاربر است‪.‬‬ ‫•رنگ پوسته‪ :‬دارای سه حالت رنگ شامل قرمز‪ ،‬عادی و زرد است‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪4‬تصوير‬ ‫تنظیم مربوط به تصویر را از این منو تنظیم کنید‪.
PAGE 23
‫‪.5‬‬ ‫‪5‬انتخاب ورودی‬ ‫در این عملکرد‪ ،‬می‌توانید منبع ورودی دلخواه خود را انتخاب‌ کنید یا تصمیم بگیرید آیا مایلید نمایشگر به‬ ‫طور خودکار منابع ورودی را جستجو کند یا خیر‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪USB Type-C 1‬‬ ‫‪USB Type-C 2‬‬ ‫ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧودﮐﺎر‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪6‬تنظيم سيستم‬ ‫به شما امکان می‌دهد سیستم را تنظیم کنید‪.
PAGE 24
‫•‪ :QuickFit‬می‌توانید یک پیش‌نمایش از طرح‌بندی عکس یا سند را‪ ،‬بدون چاپ کردن نسخه‌های‬ ‫آزمایشی‪ ،‬مستقیما ً بر روی صفحه نمایش مشاهده کنید‪.‬‬ ‫*‪ :Alignment‬سازماندهی محتویات و چیدمان یک صفحه و دستیابی به ظاهر و حس‬ ‫یکنواخت را برای طراحان و کاربران تسهیل می‌کند‪.
PAGE 25
‫‪.7‬‬ ‫‪7‬میانبر‬ ‫عملکرد مربوط به دکمه میانبر را تعریف می‌کند‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫•میانبر‪ :‬یک عملکرد مربوط به دکمه میانبر را انتخاب می‌کند‪.‬‬ ‫هنگامی‌که یک عملکرد معین انتخاب یا فعال می‌شود‪ ،‬ممکن است کلید میانبر شما پشتیبانی نشود‪.‬‬ ‫گزینه‌های عملکرد موجود برای میانبر‪ :‬فیلتر نور آبی‪ ،‬عالی‪ ،‬روشنایی‪ ،‬کنتراست‪ ،‬چرخش خودکار‪،‬‬ ‫دمای رنگ‪،QuickFit ،‬‏ ‪.GamePlus‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪MyFavorite8‬‬ ‫تمامی تنظیمات نمایشگر را بارگذاری‪/‬ذخیره می‌کند‪.
PAGE 26
‫‪3.
PAGE 27
12,7 [0.5] 10,5 [0.4] 137,3 [5.4] ASUS MB16AHV Outline Dimension 172,1 [6.8] 357,9 [14.1] 344,2 [13.6]-Active area 6,2 [0.2](x3) AA Center 178,3 [7.0] 116,8 [4.6] ASUS‫ ‏‬MB16AHV ‫ مدل‬C ‫ نوع‬USB ‫نمایشگر‬ 3-9 *Unit: mm [inch] 70 .0 23,6 [0.9] 193,6 [7.6]-Active area 96,8 [3.8] 224,8 [8.9] 3.
PAGE 28
‫‪3.4‬‬ ‫عیب یابی (پرسش‌های متداول)‬ ‫مشکل‬ ‫‪3-10‬‬ ‫راه حل احتمالی‬ ‫‪ LED‬نیرو‪ ،‬روشن نیست‬ ‫•دکمه را فشار دهید تا بررسی کنید نمایشگر در حالت روشن‬ ‫است یا خیر‪.‬‬ ‫•بررسی کنید که سیم برق به درستی به نمایشگر و پریز برق‬ ‫وصل شده باشد‪.‬‬ ‫•بررسی کنید کلید نیرو روشن باشد‪.‬‬ ‫چراغ ‪ LED‬نیروی دستگاه به رنگ کهربایی‬ ‫روشن می‌شود و هیچ تصویری در صفحه وجود‬ ‫ندارد‬ ‫•بررسی کنید که نمایشگر و رایانه در حالت روشن قرار داشته‬ ‫باشند‪.
PAGE 29
‫مشکل‬ ‫پس از وصل کردن دستگاه منبع با ‪ USB‬نوع ‪،C‬‬ ‫‏چراغ ‪ LED‬نیرو بطور پیوسته چشمک می‌زند یا‬ ‫آرم ‪ ASUS‬را بطور مکرر نشان می‌دهد‬ ‫راه حل احتمالی‬ ‫•منبع تغذیه از دستگاه‌های ‪ USB‬نوع ‪ C‬منبع کافی نیست‪ .‬لطفا ً‬ ‫مراحل زیر را دنبال کنید‪:‬‬ ‫‪1.1‬دکمه فیلتر نور آبی را فشار دهید و سپس کابل ‪ USB‬نوع ‪C‬‬ ‫را وصل نمایید‪ .‬این عملیات باعث فعال‌سازی حالت ایمن‬ ‫داخلی دستگاه خواهد شد‪ .‬پس از نمایش آرم ‪ ،ASUS‬دکمه‬ ‫فیلتر نور آبی را رها کنید‪ .
PAGE 30
‫‪3.5‬‬ ‫حالت‌های کارکرد پشتیبانی شده‬ ‫فرکانس وضوح‬ ‫فرکانس افقی (کیلوهرتز)‬ ‫فرکانس عمودی (هرتز)‬ ‫پیکسل (مگاهرتز)‬ ‫‪480 × 640‬‬ ‫‪600 × 800‬‬ ‫‪768 × 1024‬‬ ‫‪720 × 1280‬‬ ‫‪800 × 1280‬‬ ‫‪960 × 1280‬‬ ‫‪1024 × 1280‬‬ ‫‪900 × 1440‬‬ ‫‪1200 × 1600‬‬ ‫‪1050 × 1680‬‬ ‫‪1080 × 1920‬‬ ‫‪)N(31.47‬‬ ‫‪)P(37.88‬‬ ‫‪)N(48.36‬‬ ‫‪)P(45.00‬‬ ‫‪)P(49.7‬‬ ‫‪)P(60.00‬‬ ‫‪)P(63.98‬‬ ‫‪)N(55.94‬‬ ‫‪)P(75.00‬‬ ‫‪)N(65.29‬‬ ‫‪)P(67.5‬‬ ‫‪)N(59.94‬‬ ‫‪)P(60.32‬‬ ‫‪)N(60.00‬‬ ‫‪)N(60.00‬‬ ‫‪)N(60.00‬‬ ‫‪)N(60.
PAGE 31
‫نمایشگر ‪ USB‬نوع ‪ C‬مدل ‪ MB16AHV‬‏‪ASUS‬‬ ‫‪3-13‬‬
PAGE 32
‫‪3-14‬‬ ‫فصل ‪ :3‬منوی ‪( OSD‬روی صفحه نمایش)‬