ASUS Tablet E-käyttöopas
FI12377 Kolmas painos Kesäkuu 2017 Tekijänoikeustiedot Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisällysluettelo Tämän käyttöoppaan merkintätavat............................................................................................... 7 Huolto ja turvallisuus............................................................................................................................ 7 1 Perusominaisuudet Osat ja ominaisuudet.................................................................................................... 9 Muistikortin asentaminen...............................................
3 Pidä yhteyttä Soita tyylillä (tietyissä malleissa)...............................................................................45 Kaksois-SIM-ominaisuus....................................................................................................................45 Puhelin-sovelluksen avaaminen.....................................................................................................47 Puhelinnumeron valitseminen............................................................................
Gallerian käyttö...........................................................................................................70 Tiedostojen katselu sosiaalisen median palvelun tai pilvitallennuspalvelun kautta..........................................................................................................70 Valokuvan paikkatietojen tarkasteleminen................................................................................71 Tiedostojen jakaminen galleriasta........................................
Virransäästäjä.........................................................................................................................................89 8 ZEN-puhelimen kunnossapito Laitteen pitäminen ajan tasalla..................................................................................91 Järjestelmän päivittäminen..............................................................................................................91 Tallennustila...........................................................
Tämän käyttöoppaan merkintätavat Tämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä on esitetty seuraavasti: TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa tehtävän suorittamiseksi. HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka helpottavat tehtävien suorittamista.
Oikea hävittäminen Akun vaihtaminen vääräntyyppiseen aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti. ÄLÄ hävitä ASUS-tabletia kotitalousjätteen mukana. TämätuoteonsuunniteltuTämä tuote on suunniteltu siten, että sen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää. Rastilla ylivedetyn roskasäiliön symboli ilmoittaa, että tuotetta (sähkö-, elektroninen tuote ja elohopeaa sisältävä kennoakku) ei saa hävittää kunnallisjätteen mukana. Tarkista alueesi sähkölaitteita koskevat jätemääräykset.
1 Perusominaisuudet 1 Valmistele Zen-laitteesi! Osat ja ominaisuudet Tutustu laitteeseesi ja valmistele se käyttökuntoon käden käänteessä. LED-merkkivalo Kaiutin/Kuulokeliitäntäportt Vastaanotin Etukamera Takakamera Ympäröivän valon tunnistin Antenni Salama Äänenvoimak-kuuspainike Virtapainike Kosketusnäyttöpaneeli Micro SIM / MicroSD -korttipaikan kansi Audio-kaiuttimet Antenni Mikrofoni Mikro-USB 2.
Muistikortin asentaminen ASUS-tablettisi tukee microSD™-, microSDHC™- ja microSDXC™-muistikorttia. HUOMAUTUS: • ASUS-tablettisi tukee microSDXC™:tä, jonka kapasiteetti on enintään 128 Gt. • Jotkut muistikortit eivät ehkä ole yhteensopivia ASUS-tabletin kanssa. Varmista, että käytät vain yhteensopivia muistikortteja tietojen katoamisen tai laitteen tai muistikortin tai molempien vahingoittumisen estämiseksi. VAROITUS! Ole erityisen varovainen käsitellessäsi muistikorttia.
2. Kohdista ja aseta muistikortti muistikorttipaikkaan. 3. Työnnä muistikortti koko matkan korttipaikkaan niin, että se on tukevasti paikallaan. 4. Aseta korttipaikan kansi takaisin. HUOMAUTUS: Kun olet asettanut alustetun muistikortin laitteeseen, voit käyttää kortilla olevia tiedostoja kohdasta ASUS > File Manager (Tiedostonhallinta) > MicroSD.
Muistikortin poistaminen VAROITUS! 1. • Ole erityisen varovainen käsitellessäsi muistikorttia. ASUS ei ole vastuussa mistään muistikortille tapahtuvista katoamisista tai vahingoista. • Poista muistikortti oikein irrottaaksesi sen turvallisesti laitteesta. Poistaaksesi muistikortin, siirry kohtaan Settings (Asetukset) > Storage (Tallennustila) > Unmount external storage (Ota ulkoinen tallennustila pois käytöstä) ja napauta sitten OK.
2. Paina muistikorttia irrottaaksesi sen ja vedä kortti pois. 3. Aseta korttipaikan kansi takaisin.
Micro SIM -kortin asentaminen ASUS-tabletin on kaksi micro-SIM-korttipaikkaa, jotka mahdollistava matkapuhelinverkkopalvelun asettamisen ja käyttämisen käyttämättä samanaikaisesti kahta eri puhelinta. Micro-SIM-korttipaikka tukee 3G- ja 2G-kaistoja. TÄRKEÄÄ! • Estääksesi liitännän vahingoittumisen, varmista, että käytät standardi-micro-SIM-korttia ilman SIMsovitinta tai leikkurin käyttöä. • Kun kaksi SIM-korttia on liitetty, vain yksi SIM-korttipaikka tukee 3G-palvelua toisen tukiessa vain 2G-palvelua.
2. Kohdista ja aseta micro SIM -kortti micro SIM -korttipaikkaan. 3. Työnnä micro SIM -kortti koko matkan korttipaikkaan, niin että se on tiukasti kiinni paikallaan. SIM1 4. SIM2 Aseta korttipaikan kansi takaisin.
Micro SIM -kortin poistaminen VAROITUS! Ole erityisen varovainen käsitellessäsi micro-SIM-korttia. ASUS ei ole vastuussa mistään micro-SIM-kortille aiheutuvasta tietojen menetyksestä tai vahingoittumisesta. Micro SIM -kortin poistaminen: 1. Suuntaa laite, kuten kuvassa, paikallista sitten ura ja avaa korttipaikan kansi. VAROITUS! Älä pakota irti, leikkaa tai väännä takakantta.
2. Paina micro SIM -korttia poistaaksesi sen ja vedä sitten kortti ulos. SIM1 3. SIM2 Aseta korttipaikan kansi takaisin. ASUS-tabletin lataaminen ASUS-tablet toimitetaan osittain ladattuna, mutta se on ladattava kokonaan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lue seuraavat tärkeät ilmoitukset ja varoitukset ennen laitteen lataamista: TÄRKEÄÄ! • Käytä ASUS-tabletin lataamiseen ainoastaan toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja USB-kaapelia. Muun verkkolaitteen ja kaapelin käyttö voi vahingoittaa laitetta.
ASUS-tabletin lataaminen: 1. Liitä mikro-USB-telakkakaapeli verkkolaitteeseen. 2. Liitä mikro-USB-liitin ASUS-tabletiin. 3. Liitä verkkolaite maadoitettuun sähköpistorasiaan. TÄRKEÄÄ! • Lataa ASUS-tabletia ensimmäisellä kerralla kahdeksan (8) tuntia ennen käyttöä akkutilassa. • Akun lataustila osoitetaan seuraavilla kuvakkeilla: Matala 4. Ei lataudu Lataa Täysi Kun akku on ladattu täyteen, irrota USB-kaapeli ensin ASUS-tabletista ennen kuin irrotat verkkolaitteen pistorasiasta.
Akkutehon säästövinkkejä Akun lataus on ASUS-tabletin elämänlanka. Tässä joitakin akkutehon säästövinkkejä, joita auttavat säästämään ASUS-tabletin akkutehoa. – Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset, jotka eivät ole käytössä. – Kun laitetta ei käytetä, paina virtapainiketta asettaaksesi laitteen lepotilaan. – Aseta Virransäästäjä Virranhallinta-asetuksissa. – Aseta ohjattu äänen asetus älytilaan. – Vähennä näytön kirkkautta. – Pidä kaiuttimen äänenvoimakkuus matalalla tasolla.
ASUS-tabletin kytkeminen päälle tai pois päältä Laitteen käynnistäminen Kytke laite päälle pitämällä virtapainiketta painettuna, kunnes laite käynnistyy. Laitteen sammuttaminen Laitteen sammuttaminen: 1. Jos näyttö on sammunut, paina virtapainiketta kytkeäksesi sen päälle. Jos näyttö on lukittu, vapauta laitteen näytön lukitus. 2. Pidä virtapainiketta painettuna, ja kun saat kehotuksen, napauta Katkaise virta ja sitten OK.
Ensimmäinen käyttökerta Kun kytket ASUS-tabletin päälle ensimmäistä kertaa, toimin näytön ohjeiden mukaisesti valitaksesi kielen, syöttömenetelmän, asettaaksesi matkapuhelinverkon, Wi-Fin, synkronoidaksesi tilejä ja määrittääksesi sijaintipalveluitasi. Aseta laitteesi Google- tai ASUS-tilillä. Jos sinulla ei vielä ole Google- tai ASUS-tiliä, siirry eteenpäin luomaan sellainen.
ASUS ZenUI Tutustu intuitiivisen yksinkertaiseen ASUS Zen UI -käyttöliittymään! ASUS Zen UI on loistava ja erittäin helppokäyttöinen käyttöliittymä, joka on suunniteltu vain ASUSin tableteille. Siinä on muihin sovelluksiin integroituja tai yhdistettyjä erikoissovelluksia, jotka on suunniteltu juuri sinun yksilöllisiin tarpeisiin ja jotka helpottavat elämääsi ja tekevät ASUStablettisi käytöstä entistä mukavampaa.
Kosketusnäytön käyttö Käytä näitä eleitä kosketusnäytöllä käynnistääksesi sovelluksia, käyttääksesi joitakin asetuksia ja navigoidaksesi ASUS-tabletissa. Sovellusten käynnistys tai kohteiden valitseminen Tee jokin seuraavista: • Käynnistä sovellus napauttamalla sitä. • Valitaksesi kohteen, kuten tiedostonhallintasovelluksen, napauta sitä. Kohteiden poistaminen tai siirtäminen Tee jokin seuraavista: • Siirtääksesi sovellusta tai pienohjelmaa, napauta ja pidä ja sitten vedä kohde haluamaasi sijaintiin.
Siirtyminen sivuilla tai näytöillä Tee jokin seuraavista: • Pyyhkäise sormellasi vasemmalle tai oikealle vaihtaaksesi näyttöjen välillä tai selataksesi kuvia Galleriassa. • Vieritä sormella ylös tai alas selataksesi sivuja tai luettelokohteita. Lähentäminen Levitä kahta sormea kosketuspaneelilla lähentääksesi kuvaa Galleria- tai Kartat-sovelluksessa tai lähentääksesi verkkosivua.
Loitontaminen Tuo yhteen kaksi sormea kosketuspaneelilla loitontaaksesi kuvaa Galleria- tai Kartat-sovelluksessa tai loitontaaksesi verkkosivua. ZenMotion Kun kosketusnäyttöpaneeli on irti, voit käynnistää näillä intuitiivisilla eleillä ASUS-tabletin sovelluksia nopeasti vain kirjaimen syöttämällä.
Luku 1: Valmistele Zen-laitteesi!
2 Oma koti kullan kallis 2 Oma koti kullan kallis HUOMAUTUS: Tämän käyttöoppaan näyttökuvat ovat vain viitteellisiä. Zen Home -ominaisuudet Alkunäyttö Saat muistutuksia tärkeistä tapahtumista, sovellus- ja järjestelmäpäivityksiä, säätiedotuksia ja tekstiviestejä itsellesi tärkeiltä ihmisiltä, kaikki suoraan alkunäytöltä.
Kuvakkeiden selitykset Nämä kuvakkeet näkyvät tilarivillä ilmaisten ASUS-tabletin sen hetkisen tilan. Mobiiliverkko (tietyissä malleissa) Näyttää matkapuhelinverkkosi signaalivoimakkuuden. WI-FI Tämä kuvake näyttää Wi-Fi-yhteyden signaalivoimakkuuden. WiFi-hotspot Tämä kuvake ilmaisee, että ASUS-tabletin Wi-Fi-verkkopiste on otettu käyttöön. Akun kesto Tämä kuvake ilmaisee ASUS-tabletin akun tilan. MicroSD-kortti Tämä kuvake ilmaisee, että microSD-kortti on liitetty ASUS-tabletiin.
Aloitusnäytön mukauttaminen Anna alkunäytölle oma persoonallinen leimasi. Valitse miellyttävä kuva taustakuvaksi, lisää pikavalintoja käyttääksesi nopeasti suosikkisovelluksiasi ja lisää pienohjelmia tarkastellaksesi nopeasti tärkeitä tietoja. Voit myös lisätä uusia sivuja, jolloin voit lisätä ja käyttää tai tarkastella nopeasti sovelluksia tai pienohjelmia alkunäytöllä.
Sovellusten pikakuvakkeiden ryhmitteleminen kansioon Luo kansioita järjestääksesi sovellusten pikakuvakkeita aloitusnäytössä. 1. Napauta aloitusnäytössä olevaa sovellusta ja vedä se toisen sovelluksen päälle, jolloin näyttöön ilmestyy kansio. 2. Avaa uusi kansio ja napauta kansion nimeä nimetäksesi tarpeen mukaan tämän kansion uudelleen. Taustakuvat Sijoita sovellukset, kuvakkeet ja muut Zen-elementit puoleensavetävään taustakuvaan.
Siirrä liukusäädintä säätääksesi taustan värisävyä Napauta ottaaksesi käyttöön tauskuvan värin Animoidun taustakuvan käyttö Animoidun taustakuvan käyttäminen: 1. Napauta ja pidä alkunäytöllä tyhjää aluetta painettuna ja valitse Taustakuvat. 2. Napauta 3. Valitse animoitu taustakuva, aseta se sitten joko Aloitusnäytön taustakuvaksi tai Aloitus- ja Lukitusnäytön taustakuvaksi. > Live Wallpaper (Live-taustakuva).
Päiväyksen ja kellonajan määrittäminen Aloitusnäytön päivämäärä ja kellonaika synkronoituvat oletusarvoisesti aina kun olet yhteydessä Internetiin. Päiväyksen ja kellonajan asetusten muuttaminen: 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. . 2. Selaa Asetukset-näyttöä alaspäin ja valitse Päivämäärä ja aika. 3.
Pika-asetukset Pika-asetukset-ilmoituspaneeli tarjoaa yhden kosketuksen haun tietyille ASUS-tabletin langattomille toiminnoille ja asetuksille. Kaikille näille ominaisuuksille on oma painikkeensa. Voit avata pika-asetuspaneelin vetämällä alaspäin ASUS-tablettisin ylälaidasta. HUOMAUTUS: Sininen painike tarkoittaa, että ominaisuus on parhaillaan käytössä, kun taas harmaa painike ilmaisee käytöstä poistettua ominaisuutta.
Painikkeiden lisääminen tai poistaminen ASUS-pika-asetukset-ilmoituspaneelin painikkeiden lisääminen tai poistaminen: 1. Käynnistä Pika-asetukset ja napauta . 2. Napauta valintaruutua ominaisuuden vieressä lisätäksesi sen ASUS-pika-asetusten ilmoituspaneeliin tai poistaaksesi sen siitä ja napauta sitten Save (Tallenna). HUOMAUTUS: Valintamerkki ruudussa tarkoittaa, että ominaisuuden toiminto on käytettävissä ASUSpikasetukset-ilmoituspaneelissa, kun taas valintamerkitön ruutu tarkoittaa päinvastaista.
Sää ja Aika Sää Hae reaaliaikaisia sääpäivityksiä suoraan ASUS-tabletiin sääsovelluksella. Sää-sovelluksella voit tarkistaa myös muita säätietoja ympäri maailman. Sää-sovelluksen käynnistäminen Voit käynnistää sääsovelluksen aloitusnäytöstä jommallakummalla seuraavista tavoista: •• Napauta > Sää. •• Napauta ASUS-tablettisi aloitusnäytön sääkuvaketta. Sää-alkunäyttö Määritä nykyinen sijaintisi, jotta voit vastaanottaa sen ja muiden paikkojen säätiedotteita.
Säätiedotteiden vastaanottaminen Voit halutessasi vastaanottaa reaaliaikaisia nykyistä sijaintisi tai jonkin muun paikan AccuWeather®päivityksiä 1–12 tunnin välein. Seitsemän (7) päivän sääennuste helpottaa suunnitelmien tekemistä ja AccuWeather RealFeel®-lämpötila auttaa valitsemaan oikeanlaisen vaatetuksen. Voit halutessasi saada myös reaaliaikaisen UV- tai ilmanlaatuindeksin, jotta osaat suojautua oikein haitalliselta UV-säteilyltä tai epäpuhtauksilta. 1.
Kello Mukauta ASUS-tabletin aikavyöhykeasetuksia, aseta hälytyksiä ja käytä ASUS-tabletia sekuntikellona Kello-sovellusta käyttämällä. Kellon käynnistäminen Voit käynnistää Kello-sovelluksen seuraavalla kahdella tavalla: > Kello. • Napauta • Napauttamalla ASUS-tabletin alkunäytössä digitaalista kellonäyttöä. Maailmankello Napauta käyttääksesi ASUS-tabletin maailmankelloasetuksia. Napauta tätä käyttääksesi Kello-sovelluksen asetuksia.
Herätyskello Napauta käyttääksesi ASUS-tabletin herätyskelloasetuksia. Napauta tätä poistaaksesi aiemmin asetettuja herätyksiä. Napauta tätä käyttääksesi herätyskello-ominaisuuden asetuksia. Napauta tätä asettaaksesi uuden herätysajan. Sekuntikello Napauta käyttääksesi ASUS-tabletia sekuntikellona. Napauta tätä painiketta käynnistääksesi sekuntikelloominaisuuden.
Ajastin Napauta käyttääksesi ASUS-tabletin ajastinominaisuutta. Napauta tätä käyttääksesi ajastinominaisuuden asetuksia Napauta tätä nimetäksesi ajastinleiman uudelleen Napauta tätä asettaaksesi ajastimelle soittoäänet Napauta tätä poistaaksesi aiemmin asetetun ajastimen Napauta käynnistääksesi ajastimen Napauta tätä asettaaksesi uuden ajastimen HUOMAUTUS: Voit asettaa ASUS-tabletiin useita ajastinvalintoja.
Lukitusnäyttö Lukitusnäyttö tulee näkyviin oletuksena laitteen päällekytkemisen jälkeen, tai kun se on herätetty unitilasta. Voit jatkaa lukitusnäytöstä laitteen Android®-järjestelmään pyyhkäisemällä kosketusnäyttöpaneelia. Laitteesi lukitusnäyttöpaneelin voi myös mukauttaa säätämään mobiilidatan ja sovellusten hakua. Lukitusnäytön mukauttaminen Jos haluat muuttaa lukitusnäytön asetuksia oletus-Swipe (Pyyhkäisy) -valinnasta, toimi seuraavasti: 1. Käynnistä Pika-asetukset ja napauta . 2.
Pikakäyttöpainikkeiden mukauttaminen Jos haluat käynnistää lukitusnäytöltä muita sovelluksia, voit muuttaa edellä mainittuja oletusasetuksia ja painikkeita seuraavien ohjeiden avulla: 1. Käynnistä Pika-asetukset ja napauta . 2. Vieritä alas Asetukset -näyttöä ja valitse Lukitusnäyttö. 3. Napauta Pikakäyttö. 4. Valitse Pikakäyttö-näytössä, mitä painiketta haluat mukauttaa. 5. Napauta sovellusta, jonka haluat määrittää mukautettavana olevalle pikakäyttöpainikkeelle.
Äänihaku Anna äänikomentoja ASUS-tabletille, jolloin se kuuntelee ja toimii Äänihaku-sovelluksella. Äänihakua käyttämällä voit antaa äänikomentoja seuraavien toimintojen suorittamiseksi: • Online- tai ASUS-tabletin datan ja tietojen etsiminen • Käynnistä ASUS-tabletin sisäisiä sovelluksia • Ajo-ohjeiden hakeminen sijaintiin TÄRKEÄÄ! ASUS-tabletilla on oltava internet-yhteys tämän ominaisuuden käyttämiseksi. Äänihaun käynnistäminen 1.
Tablet-hakuryhmän äänihakutulosten mukauttaminen Jos haluat asettaa parametreja äänihakutuloksille, jotka on kerätty Google-tililtäsi ja ASUS-tabletin tiedoista, voit tehdä sen seuraavia vaiheita käyttäen: > Puhehaku. 1. Napauta ASUS-tabletin alkunäytössä 2. Kun äänihakutulokset tulevat näkyviin, napauta 3. Napauta Tablet search (Tablettihaku) ja rastita niiden hakuryhmien valintaruutu, jotka haluat sisällyttää lähteisiin, kun käytät Voice Search (Äänihaku) -toimintoa. > Settings (Asetukset).
Luku 2: Oma koti kullan kallis
3 Pidä yhteyttä 3 Pidä yhteyttä Soita tyylillä (tietyissä malleissa) Kaksois-SIM-ominaisuus ASUS-tabletin kaksois-SIM-ominaisuus antaa hallita asennettujen micro-SIM-korttien asetuksia. Tällä ominaisuudella voit ottaa käyttöön / pois käytöstä micro-SIM-kortteja, määrittää SIM-nimiä tai asettaa kortin oletusverkoksi. micro-SIM-korttien nimeäminen uudelleen Muuta ASUS-tabletin micro-SIM-korttien nimet helposti yksilöitävään muotoon. 1.
Oletus-micro-SIM-kortin määrittäminen Määritä micro-SIM-kortti oletus-SIM-kortiksi äänipuheluille ja datapalveluille. SIM-kortti äänipuheluille Kun soitat puhelun, ASUS-tabletin käyttää automaattisesti oletus-micro-SIM-korttia puhelun yhdistämiseen. Voit määrittää micro-SIM-kortin äänipuheluille napauttamalla Äänipuhelu ja napauttamalla sitten käytettävää SIM-korttia. TÄRKEÄÄ! Voit käyttää tätä ominaisuuttaa vain soittaessasi puhelun yhteystietoluettelosta.
Puhelin-sovelluksen avaaminen ASUS-tabletin puhelinsovelluksella voi soittaa puheluita monella eri tavalla. Voit soittaa kavereillesi yhteystietoluettelon avulla, valita numeron nopeasti smart dial -toiminnolla tai tallentaa usein käyttämäsi yhteystiedon pikavalintanumeroksi. HUOMAUTUS: Järjestele yhteystietosi Yhteystiedot-sovelluksessa. Katso lisätietoja kohdasta Yhteystietojen hallinta. Lukitusnäytöstä Vedä alas, kunnes puhelinsovellus on käynnistetty. Alkunäytöstä Napauta .
Alanumeron valitseminen Jos haluat soittaa johonkin alanumeroon, voit ohittaa puhelinvastaajan äänikomennot seuraavilla tavoilla. Alanumeron valinnan pyytäminen Voit lisätä vahvistuskehotteen alanumeroa varten soitettuasi päänumeroon, sen jälkeen alanumero lähetetään vasta, kun olet vahvistanut sen. 1. Syötä puhelimen kotinäytössä pääpuhelinnumero. 2. Lisää valintapyyntö pitämällä #-painike pohjassa, jolloin valintapyyntö merkitään puolipisteellä (;). 3.
Yhteystietojen pikavalinta Kun määrität usein käyttämiäsi yhteystietoja pikavalinnoiksi, voit soittaa heille Puhelinsovelluksesta yhdellä napautuksella. HUOMAUTUS: Numero 1 on varattu oletuksena vastaajalle. Jos olet tilannut tämän palvelun matkapuhelinoperaattoriltasi, voit hakea ääniviestisi napauttamalla numeroa 1. Pikavalinnan luominen Create speed dial entries from digits 2 to 9 for your frequently-called contacts. 1.
Kotiin soittaminen Kun otat käyttöön ja määrität kotiin soiton asetukset, voit soittaa kotiin ulkomailta helpommin ja nopeammin. HUOMAUTUS: Verkkovierailupalvelun käyttämisestä aiheutuu lisäkuluja. Kysy lisätietoja operaattoriltasi ennen kuin käytät verkkovierailupalvelua. 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. . 2. Napauta Puheluasetukset > Kotiin soitto. 3. Valitse Kotiin soitto. 4.
Puheluiden vastaanottaminen ASUS-tablettisi näyttö menee päälle, kun laitteeseen tulee saapuva puhelu. Saapuvan puhelun näyttö vaihtelee myös ASUS-tablettisi tilan mukaan. Puheluihin vastaaminen There are two ways to answer a call depending on the status of your ASUS Tablet: • Jos laite on käytössä, voit vastata puheluun napauttamalla Answer (Vastaa) tai hylätä puhelun napauttamalla Decline (Hylkää).
Muut soittotoiminnot Napauta käynnissä olevan puhelun aikana jotakin mahdollisista puheluvalinnoista. Mikrofoni Kytkee mikrofonin päälle tai pois päältä käynnissä olevan puhelun osalta. Kun mikrofoni on pois päältä tai mykistettynä, kuulet soittajan äänen mutta hän ei kuule sinua. Kaiutin Kytkee kaiuttimen päälle tai pois päältä. Puhelu pidossa Asettaa meneillään olevan puhelun pitoon.
Yhtäaikaisten puheluiden halllinta ASUS-tabletilla voi soittaa ja vastaanottaa kätevästi kaksi samanaikaista puhelua. Lisäksi voit luoda kokouspuhelun, joka sopii hyvin työpuheluihin, juhlien järjestelyihin tai muihin ryhmäpuheluihin. Toiseen puheluun vastaaminen Jos puhut puhelimessa ASUS-tabletillasi ja siihen tulee toinen puhelu, laite antaa äänimerkin. Napauta kosketusnäytöltä Answer (Vastaa), jos haluat vastata saapuvaan puheluun ilman, että katkaiset meneillään olevaa puhelua.
Puhelulokin varmuuskopion luominen 1. Napauta puhelinsovelluksen kotinäytössä näyttääksesi puhelulokisi. 2. Napauta 3. Napauta Varmuuskopioi puheluloki laitteeseen, jos haluat tallentaa puhelulokin varmuuskopion ASUS-tablettiisi. Jos haluat lähettää puhelulokin varmuuskopion sähköpostilla, napauta Varmuuskopioi puheluloki laitteeseen ja lähetä se. 4. Kirjoita varmuuskopiotiedoston nimi ja napauta OK. Kun varmuuskopiointi on valmis, napauta OK. ja napauta sitten Varmuuskopioi puheluloki.
Puheluasetukset (tietyissä malleissa) Määritä saapuvien ja lähtevien puheluiden, puheluiden estojen, kotiinsoiton ja muiden puhelutoimintojen asetuksia. 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. 2. . Napauta Puheluasetukset, ja valitse sitten, mitä näistä asetuksista haluat määrittää. Saapuvan puhelun asetukset Puhelimen soittoääni Aseta SIM-korttisi soittoääni.
Yhteystietojen hallinta Järjestä yhteystietosi pysy helposti kosketuksessa niiden kanssa. Voit myös synkronoida yhteystietoja sähköposti- ja sosiaalisen median palveluiden tiliesi kanssa, yhdistää yhteyshenkilöiden tietoja yhteen ja samaan paikkaan tai suodattaa haluamiasi yhteystietoja. Yhteystiedot-sovelluksen käynnistäminen Napauta kotinäytössä > Contacts (Yhteystiedot).
Yhteystietojen lisääminen Voit lisätä laitteeseesi yhteystietoja ja muita tärkeitä yhteystietoja, kuten puhelinnumeroita, sähköpostiosoitteita ja VIP-yhteystietojen erityistapahtumia jne. 1. Avaa Yhteystiedot-sovellus ja napauta sitten . 2. Valitse, mihin haluat tallentaa uuden yhteystiedon tiedot. HUOMAUTUS: • Voit myös tallentaa yhteystiedon sähköpostitiliisi. • Jos sinulla ei ole sähköpostitiliä, napauta Lisää uusi tili ja luo tili. 3.
Tapahtuman lisääminen yhteystietoon Voit lisätä yhteystietoon tapahtuman, kuten vuosipäivän, syntymäpäivän tai jonkin muun tärkeän tapahtuman. 1. Avaa Yhteystiedot-sovellus, napauta yhteystietoa, jolle haluat lisätä tapahtuman, ja napauta sitten . 2. Napauta yhteystiedon tietonäytössä Lisää toinen kenttä > Tapahtumat. 3. Valitse tapahtuman päivämäärä ja napauta sitten Aseta. 4. Varmista, että valitset Ryhmä-kentästä VIP.
Yhteystietojen tuominen Tuo yhteystiedot ja heidän tietonsa yhdestä yhteystietolähteestä oman ASUS-tablettisi, sähköpostitilisi tai microSIM-kortin yhteystietoihin. 1. Käynnistä Yhteystiedot-sovellus ja napauta sitten > Manage contacts (Hallitse yhteystietoja). 2. Napauta Import/Export (Tuo/Vie) ja valitse sitten, mistä haluat tuoda yhteystietosi. 3. Napauta valitaksesi mihin haluat tallentaa yhteystiedot. 4. Rastita valitaksesi tuotavat yhteystiedot. Kun olet valmis, napauta Tuo.
Yhteystietojen ja sosiaalisten verkkojen yhdistäminen Kun yhdistät sosiaalisen median tilisi omiin yhteystietoihisi, voit tarkastella helpommin heidän sosiaalisen median profiileja, uutisia ja syötteitä. Voit siis seurata yhteystietojesi aktiviteetteja reaaliajassa. TÄRKEÄÄ! Sinun täytyy kirjautua omaan sosiaalisen median tiliisi ja synkronoida sen asetukset ennen kuin voit yhdistää omien yhteystietojesi sosiaalisen median tilisi.
Viestin lähettäminen Messenger Messenger antaa lähettää, vastata nopeasti tai vastata myöhemmin tärkeisiin viesteihin yhteystiedoilta millä tahansa ASUS-tabletille asennetulla SIM-kortilla. Voit myös lähettää muille sähköpostitse viestisäikeitä tai keskusteluja pitääksesi ne silmukassa. HUOMAUTUS: Jos useampia kuin yksi SIM-kortti on asennettu, sinun on ehkä valittava ennen viestin lähettämistä SIM-tili, jolla aiot lähettää viestin.
Viestin välittäminen Voit välittää viestin muille. 1. Napauta Messenger-sovelluksen kotinäytöllä avataksesi viestiketjun. 2. Napauta ja pidä jotakin ketjun viestiä ja napauta sitten 3. Napauta 4. Kun olet valmis, napauta lähettääksesi viestin. Jos useampia kuin yksi SIM-kortti on asennettu, valitse etukäteen SIM-tili, jolta aiot lähettää viestin. Keskustelu välitetään MMS (Multimedia Messaging Service) -viestinä. näytön yläosassa. valitaksesi yhteystiedon, jolle haluat välittää viestin.
4 Arvokkaita hetkiä Arvokkaita hetkiä 4 Tallenna muistoja Kamera-sovelluksen käynnistäminen Sieppaa kuvia ja tallenna videoita ASUS-tabletin kamerasovelluksella. Katso alla olevista ohjeista, kuinka kamerasovellus avataan. Lukitusnäytöstä Vedä kohdetta alas, kunnes kamerasovellus käynnistyy. Alkunäytöstä Napauta . Äänenvoimakkuusnäppäintä käyttämällä Kun ASUS-tablet on lepotilassa, kaksoisnapsauta äänenvoimakkuuspainiketta herättääksesi sen ja käynnistääksesi heti kamerasovelluksen.
Kameran alkunäyttö ASUS-tablettisi kamerassa on automaattinen olosuhteiden tunnistus ja kuvanvakain. Siinä on myös videokuvan vakaintoiminto, joka estää videokuvan tärinää. Napauta kuvakkeita aloittaaksesi kameran käytön ja tutki ASUS-tabletin kuva- ja videoominaisuuksia.
Kamera-asetukset Säädä ottamiesi valokuvien ilmiasua määrittämällä kameran asetuksia seuraavien ohjeiden mukaisesti. TÄRKEÄÄ! Käytä asetuksia ensin ennen kuvien ottamista. 1. Napauta Kamera-sovelluksen aloitusnäytössä > 2. Vieritä alas ja määritä käytettävissä olevat valinnat. . Videoasetukset Säädä kuvaamiesi videoitten ilmiasua määrittämällä kameran asetuksia seuraavien ohjeiden mukaisesti. TÄRKEÄÄ! Käytä asetuksia ensin ennen kuvien ottamista. 1. Napauta Kamera-sovelluksen aloitusnäytössä > 2.
Kameran lisäasetukset Tutki uusia tapoja kuvata valokuvia tai videoita ja tee kuvatuista hetkistä erityisen mieleenpainuvia ASUS-tabletin kameran lisäasetuksilla. TÄRKEÄÄ! Käytä asetuksia ensin ennen kuvien ottamista. Käytettävissä olevat ominaisuudet vaihtelevat mallin tai etu-/takakameran mukaan. HDR High-dynamic-range (HDR) -ominaisuus mahdollistaa yksityiskohtaisempien kuvien ottamisen hämärässä ja suurikontrastisissa näkymissä.
Hämärä PixelMasterin avulla kameran valoherkkyyttä voidaan lisätä jopa 400 %, jotta kohinanvaimennusta voidaan parantaa ja värikontrastia voidaan tehostaa jopa 200 %. Käytä tätä tilaa muuntamaan mikä tahansa kohde upeaksi kuvaksi tai videoksi – oli luonnonvaloa paljon tai vähän. Valokuvien ottaminen hämärässä 1. Napauta Kamera-sovelluksen aloitusnäytöstä 2. Aloita kuvien otto napauttamalla > Low light (Hämärä). . Videoiden ottaminen hämärässä 1. Napauta Kamera-sovelluksen aloitusnäytöstä 2.
Tehoste Ota valokuvia eri tehosteilla, kuten Pixelize (Pikselöinti), Cartoon (Sarjakuva), Vintage, LOMO ja muita. HUOMAUTUS: Tehoste tulisi valita ennen valokuvan ottamista. Tehostevalokuvien ottaminen 1. Napauta kamerasovelluksen alkunäytössä 2. Napauta 3. Aloita kuvien otto napauttamalla > Effect (Tehoste). ja valitse valokuvassa käytettävä tehoste. . Tehosteiden käyttäminen valokuviin 1. Valitse valokuva napauttamalla pikkukuvaa. 2.
Selfie-panoraama Kuvaa selfieitä eri kulmista käyttämällä Selfie-panoraama-toimintoa Otetut kuvat nidotaan automaattisesti yhteen tätä ominaisuutta käyttämällä. Selfie-panoraama-valokuvien ottaminen 1. Vaihda kamerasovelluksen aloitusnäytössä etukameraan ja napauta (Selfie-panoraama). 2. Napauta > Selfie Panorama ja panoroi sitten ASUS-tablettiasi vasemmalle tai oikealle kuvan ottamiseksi. HUOMAUTUS: Panoroidessasi ASUS-tabletilla, pikkukuvien aikajana tulee näkyviin näyttöön, kun kuvia kuvataan. 3.
Gallerian käyttö Näytä ASUS-tabletin kuvia ja toista videoita Galleria-sovelluksella. Tällä sovelluksella voit muokata, jakaa tai poistaa ASUS-tabletille tallennettuja kuva- ja videotiedostoja. Galleriassa voit näyttää kuvia diaesityksinä tai napauttaa näkymää valitaksesi kuva- tai videotiedoston. Käynnistä Galleria napauttamalla > Galleria.
Valokuvan paikkatietojen tarkasteleminen Salli paikkatietojen käyttäminen ASUS-tablettisi asetuksista, jotta paikkatiedot tallentuvat valokuviin. Valokuvien paikkatiedoissa näkyy, missä valokuva on otettu, sekä Google Maps- tai Baidu (vain Kiinassa) -palvelun kartta. Valokuvan tietojen tarkasteleminen: 1. Avaa Galleria-sovellus ja valitse kuva, jonka tietoja haluat tarkastella. 2. Napauta valokuvaa ja napauta sitten .
Tiedostojen jakaminen galleriasta 1. Napauta Galleriasovelluksen aloitusnäytössä kansiota, jossa jaettavat tiedostot sijaitsevat. 2. Avattuasi kansion, napauta 3. Napauta jaettavia tiedostoja. Valintamerkki tulee näkyviin valitsemasi kuvan päälle. 4. Napauta aktivoidaksesi tiedostojen valinnan. ja valitse sitten luettelosta, mihin haluat jakaa kuvat. Tiedostojen poistaminen galleriasta 1. Napauta Galleriasovelluksen aloitusnäytössä kansiota, jossa poistettavat tiedostot sijaitsevat. 2.
Diaesityksen käyttö Tee valokuvistasi luova diaesitys. Diaesitysominaisuus sisältää siirtymätehosteita, joit voit soveltaa heti valittuihin valokuviin. Näin luot diaesityksen valokuvakansiosta: > Albums (Albumit). 1. Napauta Galleriasovelluksen aloitusnäytössä 2. Valitse valokuvakansio ja napauta sitten > Slideshow (Diaesitys) 3. Valitse siirtymätehoste ja musiikki (valinnainen), joita haluat käyttää valokuvadiaesityksessäsi ja napauta sitten Play (Toista).
Luku 4: Arvokkaita hetkiä
5 Työhön ja vapaa-aikaan 5 Työhön ja vapaa-aikaan Kuulokkeiden käyttö Nauti vapaudesta tehdä muita asioita puhelun aikana tai nauti suosikkimusiikkisi kuuntelusta kuulokkeilla. Audioliittimen liittäminen Liitä 3,5 mm kuulokeliitin laitteen audioporttiin. VAROITUS! • Älä liitä muita kohteita audioliitäntäporttiin. • Älä liitä virtakaapelia audioliitäntäporttiin. • Kuunteleminen korkealla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja voi vahingoittaa kuuloa.
Tiedostonhallinta Resurssienhallintaa käyttämällä voit paikallistaa ja hallita helposti ASUS-tabletin sisäisen tallennustilan ja puhelimeen liitettyjen ulkoisten tallennuslaitteiden tietoja. Sisäisen muistin käyttö Sisäisen tallennusvälineen käyttäminen: 1. Napauta > Tiedostonhallinta. 2. Napauta > Internal storage (Sisäinen tallennustila) nähdäksesi ASUS-tablettisi sisällön. Ulkoisen tallennuslaitteen käyttö Ulkoisen tallennuslaitteen käyttö: 1. Liitä microSD-kortti ASUS-tabletiin. 2.
ASUS-tuki Voit etsiä vastauksia usein kysytyistä kysymyksistä tai olla suoraan yhteydessä muihin Zen UI -käyttäjiin, jotta saisit ja voisit jakaa ratkaisuita ZenUI sovelluksien ongelmiin. ZenUI-ohjeen käyttö: > ASUS-tuki. 1. Napauta 2. NapautaZenUI FAQs (ZenUI Usein kysyttyä) ja napauta sitten sovellusta, jolle haluat etsiä vastauksia.
Luku 5: Työhön ja vapaa-aikaan
6 Yhteydet 6 Yhteydet Wi-Fi ASUS-tabletin Wi-Fi-tekniikka pitää sinut yhdistettynä langattomaan maailmaan. Päivitä sosiaalisen median tilisi, selaa internetiä tai vaihda tietoja ja viestejä langattomasti ASUS-tabletilla. Wi-Fi-yhteyttä otetaan käyttöön 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. 2. . Liu'uta Wi-Fi-kytkintä oikealle kytkeäksesi Wi-Fi:n päälle.
Wi-Fi:n ottaminen pois käytöstä 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. 2. . Liu'uta Wi-Fi-kytkintä vasemmalle kytkeäksesi Wi-Fi:n pois päältä. HUOMAUTUS: Voit ottaa Wi-Fi:n pois käytöstä myös Pika-asetukset-näytöllä. Katso osasta Pika-asetukset, kuinka Pika-asetukset-näyttö käynnistetään.
ASUS-tabletin ja Bluetooth-laitteen parin muodostaminen Ennen kuin käytät ASUS-tabletin Bluetooth-ominaisuutta täydessä laajuudessaan, sinun on muodostettava siitä laitepari Bluetooth-laitteen kanssa. ASUS-tablet tallentaa automaattisesti Bluetooth-laitteen parinmuodostusyhteyden. 1. Kytke ASUS-tablet-tietokoneen Bluetooth päälle tehdäksesi siitä näkyvän muille Bluetoothlaitteille. 2. Napauta Asetukset-näytössä Bluetooth näyttääksesi kaikki käytettävissä olevat laitteet.
Lentokonetila Lentokonetila ottaa langattoman tiedonsiirron pois käytöstä, jolloin voit käyttää ASUS-tablettia turvallisesti lennon aikana. Lentokonetilan ottaminen käyttöön 1. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. 2. . Napauta More (Lisää) ja liu-uta Lentokonetilakytkin oikealle kytkeäksesi Lentokonetilan päälle. HUOMAUTUS: Voit ottaa Lentokonetilan käyttöön myös Pika-asetukset-näytöstä.
USB-jakaminen Ota USB-jakaminen käyttöön ASUS-tabletissasi jakaaksesi sen internet-yhteyden muiden laitteiden kanssa. 1. Liitä ASUS-tablettisi toiseen laitteeseen USB-kaapelilla. 2. Kun Use USB for file transfer (Käytä USB:tä tiedostonsiirtoon) -kehote tulee näkyviin, napauta Yes (Kyllä). 3. Avaa Asetukset-näyttö jollakin seuraavista tavoista: •• Avaa pika-asetukset ja napauta sitten •• Napauta > Asetukset. 4. .
Bluetooth tethering Ota Bluetooth-jakaminen käyttöön ASUS-tabletissasi jakaaksesi sen internet-yhteyden muiden laitteiden kanssa. 1. Ota Bluetooth käyttöön ASUS-laitteessasi ja muissa laitteissa. 2. Liitä laitteet laitepariksi. HUOMAUTUS: Katso lisätietoja laiteparin muodostamisesta kohdasta ASUS-tablettisi liittäminen Bluetooth-laitepariksi. 3.
7 Zen missä tahansa Zen missä tahansa 7 Zenin erikoisohjelmat Laskin Voit käynnistää laskimen vain yhdellä pyyhkäisyllä ja napautuksella. Kun avaat pika-asetuspaneelin, laskin näkyy heti luettelon ylälaidassa. Napauta sitä, kun haluat käyttää laskinta.
Äänitallennin Ota käyttöön Sound Recorder -sovellus tallentaaksesi ASUS-tabletilla audiotiedostoja. Sound Recorder -sovelluksen käynnistäminen Käynnistä äänen tallentaminen napauttamalla > Äänitallennin. Napauta näyttääksesi Tallennusluettelon Napauta tätä mukauttaaksesi Sound Recorder -sovelluksen asetuksia. Napauta tätä aloittaaksesi äänen tallennuksen.
Äänityksen keskeyttäminen Kun äänitys on keskeytetty, voit joko jatkaa äänitystä tai poistaa tai tallentaa äänityksen. Tätä napauttamalla voit tallentaa äänityksen Tätä napauttamalla voit poistaa äänityksen Tätä napauttamalla voit jatkaa äänitystä Ääniteluettelo Ääniteluettelossa voit toistaa, nimetä, jakaa tai poistaa tallennettuja äänitteitä.
Ohjattu audio-asetus Ohjattu audio mahdollistaa ASUS-tabletin äänitilojen mukauttamisen selkeämmän äänilähdön saamiseksi todelliseen käyttötarkoitukseen sopivaksi. Ohjattu audio -sovelluksen käyttö Ohjattu audio -sovelluksen käyttö: > Ohjattu audio-asetus. 1. Napauta 2. Napauta AudioWizard (Ohjattu audio) -ikkunassa äänitilaa, jonka haluat aktivoida.
Virransäästäjä Maksimoi tai laajenna ASUS-tabletin tehoa, vaikka se on vapaana-tilassa tai kun se pysyy yhdistettynä verkkoon. Voit mukauttaa älykkäästi virta-asetuksia saannollisille toiminnoille, kuten sähköpostien lukeminen tai videoitten katseleminen. Virransäästön asettaminen Maksimoi, optimoi tai mukauta ASUS-tabletin virrankäyttö tietyillä virransäästövalinnoilla. Virransäästön asettaminen: 1. Napauta > ASUS Mobile Manager (ASUS-mobiilihallinta) > Power Saver (Virransäästäjä). 2.
Luku 7: Zen missä tahansa
8 ZEN-puhelimen kunnossapito ZEN-puhelimen kunnossapito 8 Laitteen pitäminen ajan tasalla Pidä ASUS-tablet ajan tasalla Android-järjestelmän päivityksistä, päivitetyistä sovelluksista ja ominaisuuksista. Järjestelmän päivittäminen ja napauta sitten Asetukset. 1. Napauta 2. Liu’uta alas Asetukset-näytössä ja napauta sitten About (Tietoja). 3. Napauta Järjestelmäpäivitys ja napauta sitten Tarkista päivitys.
ASUS-tabletin suojaaminen Käytä ASUS-tabletin turvatoimintoja estämään tietojen valtuuttamattoman käytön. Näytön lukituksen vapauttaminen Kun näyttö on lukittu, voit avata sen ASUS-tabletin suojauksen lukituksen avausvalinnoilla. > Asetukset > Lukitusnäyttö. 1. Napauta 2. Napauta Ruudun lukitus ja valitse sitten valinta ASUS-tabletin lukituksen avaamiseksi. HUOMAUTUS: • Katso lisätietoja Näytön lukituksen vapauttamisvalinnat -kohdasta.
Kuvio Liu'uta sormea pisteiden päällä ja luo kuvio. TÄRKEÄÄ! Voit luoda kuvion vähintään neljällä pisteellä. Varmista, että muistat luomasi laitteen lukituksesta vapauttamiskuvion. PIN-koodin Näppäile vähintään neljä numeroa asettaaksesi PIN-koodin. TÄRKEÄÄ! Varmista, että muistat luomasi laitteen lukituksesta vapauttamissalasanan.
Salasana Näppäile vähintään neljä merkkiä luodaksesi salasanan. TÄRKEÄÄ! Varmista, että muistat luomasi laitteen lukituksesta vapauttamissalasanan. Muiden näytön suojausominaisuuksien määrittäminen Näytön lukitustilan lisäksi voi tehdä lukitusnäyttöikkunassa myös seuraavaa: • Pikakäyttö: Napauta tätä muokataksesi Pikakäyttöä lukitusnäytössä. • Pikakamera: Liu’uta pikakamerakytkin PÄÄLLÄ -kohtaan käynnistääksesi kamerasovelluksen lukitusnäytöllä painamalla äänenvoimakkuusnäppäintä kahdesti.
ASUS-tabletin yksilöintitiedot Selvitä ASUS-tablettisi tunnistetiedot, kuten sarjanumero, IMEI-numero ja mallinumero. Ne ovat tärkeitä tietoja, koska jos ASUS-tablettisi häviää, voit ilmoittaa nämä tiedot omalle matkapuhelinoperaattorillesi, joka pystyy estämään ASUS-tablettisi luvattoman käytön. Näin tarkistat ASUS-tablettisi tunnistetiedot: > Asetukset. 1. Napauta 2. Liu’uta alas Asetukset-näytössä ja napauta sitten About (Tietoja).
Luku 8: ZEN-puhelimen kunnossapito
LIITTEET Liitteet Ilmoitukset EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä tuote on yhdenmukainen R&TTE-direktiivin 1999/5/EY sääntöjen kanssa. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voi ladata osoitteesta https://www.asus.com/support/ Green ASUS ASUS on sitoutunut kehittämään ja valmistamaan ympäristöystävällisiä tuotteita sekä pakkauksia varjellakseen asiakkaidensa terveyttä sekä minimoidakseen tuotteidensa ympäristövaikutukset. Käyttöoppaan sivumäärän vähentäminen puolestaan edesauttaa hiilipäästöjen vähentämisessä.
Virtaturvallisuusvaatimus Tuotteiden, joiden sähkövirtaluokitus on jopa 6 A ja jotka painavat yli 3 kiloa, tulee käyttää hyväksyttyjä virtajohtoja, jotka ovat vähintään: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 tai H05VV-F, 2G, 0.75mm2. Pinnoitehuomautus TÄRKEÄÄ! Sähköeristyksen ja sähköturvallisuuden ylläpitämiseksi laitteen runko on päällystetty eristävästi lukuun ottamatta alueita, joilla IO-portit sijaitsevat.
CE-merkkivaroitus 2200 CE-merkintä laitteille, joissa on langaton LAN/Bluetooth Tämä laite täyttää Euroopan parlamentin ja komission direktiivin 1999/5/EY (9.3.1999) radio- ja telepäätelaitteista ja keskinäisestä yhdenmukaisuudesta.
EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Liitteet 101
Mallin nimi: L001 Valmistaja: ASUSTeK Computer Inc. Osoite: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Valtuutettu edustaja Euroopassa: ASUS Computer GmbH Osoite: HARKORT STR.
