User Guide

Název modelu: P00C(Z300M)
Výrobce ASUSTekCOMPUTERINC.
Adresa, město 4F,No.150,LI-TERD.,PEITOU,
TAIPEI112,TAIWAN
Autorizovaný
zástupce v Evropě
ASUSCOMPUTERGmbH
Adresa, město HARKORTSTR.21-23,40880RATINGEN
Země GERMANY
Správná likvidace
V případě použití nesprávného typu baterií hrozí nebezpečí exploze. Likvidujte
použité baterie podle instrukcí.
La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une
batterie de type incorrect. La batterie doit être recyclée de façon appropriée.
NEVHAZUJTEbateriidokomunálníhoodpadu.Symbolpřeškrtnutépopelnices
kolečkyukazuje,žetatobaterienesmíbýtlikvidovánaspolečněskomunálním
odpadem.
NEVHAZUJTEzařízeníTabletASUSdokomunálníhoodpadu.Tentovýrobekbyl
navržentak,abyumožňovalopakovanépoužívánísoučástíarecyklaci.Tentosymbol
přeškrtnutépopelnicenakolečkáchznamená,ževýrobek(elektrická,elektronická
zařízeníaknoíkovébateriesobsahemrtuti)bysenemělvyhazovatdokomunálního
odpadu.Ověřtesilokálnípředpisyprolikvidacielektronickýchvýrobků.
NEVHAZUJTEzařízeníTabletASUSdoohně.NEZKRATUJTEkontakty.NEROZEBÍREJTE
zařízení Tablet ASUS.
Informace o autorských právech
Žádnáčásttétopříručky,včetněvýrobkůasoftwaruvpříručcepopsaných,nesmíbýtreprodukována,
přenesena,přepsána,uloženavsystémuproukládánídat,anipřeloženadožádnéhojazykavžádné
podoběažádnýmzpůsobem,kromědokumentaceuloženékupujícímproúčelzálohování,bez
písemnéhosouhlasurmy.ASUSTeKCOMPUTERINC.(“ASUS”).
ASUSalogoTabletASUSjsouochrannéznámkyspolečnostiASUSTekComputerInc.
Informacevtomtodokumentumohoupodléhatzměnámbezupozornění.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.
TabletASUSZenPad10jecertikovánspolečnostíASUSpodnázvemASUSPadP00C.
Prevence ztráty sluchu
Vzájmupředcházeníztrátěsluchuneposlouchejtedlouhodoběpřivysokéhlasitosti.
VeFranciijsousluchátkana/doušíprototozařízeníkompatibilníspožadavkemnaakustickýtlak
stanovenýmvplatnénorměEN50332-1:2013a/nebonorměEN50332-2:2013vsouladusfrancouzským
předpisemL.5232-1.
Varovná značka CE
Symbol CE pro zařízení s bezdrátovou místní sítí LAN/Bluetooth
Totozařízenívyhovujepožadavkůmsměrnice1999/5/ECEvropskéhoparlamentuakomisezedne9.
března1999orádiovýchatelekomunikačníchzařízeníchaovzájemnémuznáváníjejichshody.
HodnotaCESARtohotozařízeníje0,372W/kg.:
Tento přístroj lze provozovat v:
Informace o vystavení elektromagnetickým polím (SAR) - CE
TotozařízenísplňujepožadavkyEU(1999/5/EC)naomezenívystaveníveřejnostielektromagnetickým
polímprostředkynaochranuzdraví.
Tytolimityjsousoučástírozsáhlýchdoporučenínaochranuveřejnosti.Tatodoporučenívytvořilya
ověřilynezávislévědeckéorganizaceprostřednictvímpravidelnéhoadůkladnéhohodnocenívědeckých
studií.MěrnájednotkadoporučenéholimituEvropskéradypromobilnízařízeníje„měrnýabsorbovaný
výkon“(SAR)alimitSARje2,0W/kgvprůměruna10gramůtkáně.SplňujepožadavkyorganizaceICNIRP
(InternationalCommissiononNon-IonizingRadiationProtection).
NazákladětestovánípoužívánítohotozařízenívblízkostilidskéhotělasplňujezásadyvystaveníICNRPa
evropskounormuEN50566aEN62209-2.HodnotavystaveníSARjeměřenavevzdálenostipřístroje1,0
cmodtěla,přimaximálnímvysílacímvýkonuvevšechfrekvenčníchpásmechmobilníhozařízení.
AbybylysplněnypožadavkynavystaveníradiofrekvenčnímuzářenívEvropě,musíbýtmezitělem
uživateleazařízením,včetněanténypřinošenínatěle,zachovánaminimálnívzdálenost0cm.
Prohlášení o shodě EC
TentoproduktvyhovujepožadavkůmsměrniceR&TTE1999/5/ES.Prohlášeníoshodějekdispozicike
stažení na webu https://www.asus.com/support/.
Požadavek na elektrickou bezpečnost
Uvýrobkůshodnotouelektrickéhoprouduod6Aahmotnostívyššínež3kgjenutnépoužívatschválené
napájecíkabelyvětšíneborovné:H05VV-F,3G,0,75mm
2
neboH05VV-F,2G,0,75mm
2
.
Informace o povlaku
DŮLEŽITÉ!Pečujteoelektrickouizolaciaudržujteelektrickouochranu.Zařízeníjezaizolováno
svýjimkouoblastí,kdesenacházejíIOporty.
Služba recyklace/zpětného odběru ASUS
Programyrecyklace/zpětnéhoodběruASUSjsouvyjádřenímnašehoodhodlánímaximálněchránitživotní
prostředí.Věříme,žemásmyslnabízetřešeníumožňujícízodpovědnourecyklacinašichproduktů,baterií,
dalšíchsoučástíaobalovýchmateriálů.Podrobnéinformaceorecyklacivrůznýchregionechnajdetena
http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
FCCtomutozařízeníudělilaSchválenístím,ževšechnyhlášenéúrovněSARvyhovujípokynůmFCCpro
RFvyzařování.InformaceSARprototozařízeníjsoukdispoziciuFederálníkomiseprokomunikace(FCC)a
lze je najít na webu www.fcc.gov/general/fcc-id-search-pagepovyhledáníFCCID:MSQP00C.
Varování IC
Tentopřístrojmůžeautomatickypřerušitvysílánívpřípaděnedostatkuinformacíkpřenášenínebo
provozníhoselhání.Pozor–tentopřístrojneníurčenkomezovánívysílánířídícíchnebsignalizačních
informacínebokpoužíváníopakovanýchkódů,pokudjetotechnologickyvyžadováno.
ProduktyprodávanévUSAaKanaděmajízablokovanoufunkcivýběruzemě.ProduktydostupnévUSA/
Kanaděmohouvyužívatpouzekanály1–11.Jinékanálynelzevybrat.
TotoEUTvyhovujelimitůmSARproobecnoupopulaci/limitůmneřízenéexpozicedleRSS-102abylo
testovánoveshoděsmetodamiapostupyměřeníuvedenýmivIEEE1528.
Bezpečnostní informace k baterii
1. Nerozebírejte,násilněneotevírejte,neohýbejte,nedeformujte,neperforujteaninedrťte.
2. Neupravujteaninerepasujte,vpřípaděpokusuozasunutícizíchpředmětůdobaterie,ponoření
nebovystavenívoděnebojinýmkapalinámnebovystaveníohni,výbuchunebojinénebezpečí.
3. Nepoužívejtebateriisnabíjecímzařízením,kteréneodpovídácertikačnímpožadavkůmasociace
CTIAnadodrženístandardůIEEE1725týkajícíchsebaterií.Můžesetakzvyšovatrizikopožáru,
exploze,únikukapalinyzbaterienebodalšíchrizik.
4. Vybitébateriebezodkladnězlikvidujtevsouladusplatnýmipředpisy.
5. Zabraňtepádutelefonunebobaterie.Dojde-likpádutelefonunebobaterie,zejménanatvrdou
plochu,auživatelmápodezření,žedošlokpoškození,nechtetelefonzkontrolovatvservisu.
6. Nesprávnépoužíváníbateriemůžezpůsobitpožár,výbuchnebojinénebezpečí.
7. Vpřípaděhostitelskýchzařízení,kterávyužívajíportUSBjakozdrojnapájení,byuživatelskápříručka
ktěmtozařízenímmělaobsahovatprohlášení,žetelefonlzepřipojitpouzekadaptérůmCTIA,k
produktůmslogemUSB-IFnebokproduktům,kterébylyúspěšnězařazenydoprogramushody
USB-IF.
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR GB GR HU IE
IT IS LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
Mohounastattakovéokolnosti,ževdůsledkuselhánízestranyrmyASUSnebozjinéodpovědnosti
budetemítprávonanáhraduškodyodrmyASUS.Vkaždémtakovémpřípadě,bezohledunadůvod,pro
kterýmáteprávopožadovatnáhraduodrmyASUS,nebudeASUSodpovídatzavícnežzaškodykvůli
zranění(včetněsmrti)apoškozenínemovitostíahmotnéhoosobníhomajetku;nebojakékolivskutečné
apříméškodyvdůsledkůopomenutíneboneplněnízákonnýchpovinnostídletétozáruky,aždovýše
ceníkovésmluvnícenykaždéhovýrobku.
FirmaASUSbudeodpovědnánebovásodškodníjenzaztrátu,škodyneboreklamacenazákladětéto
smlouvy,přečinuneboporušenícizíchprávdletétozáruky.
TotoomezenísevztahujeinadodavateleaprodejcermyASUS.Tojemaximum,zakteréjsourmaASUS,
jejídodavateléavášprodejcekolektivněodpovědní.
ZAŽÁDNÝCHOKOLNOSTÍNEBUDEFIRMAASUSODPOVÍDATZANÁSLEDUJÍCÍ:(1)NÁROKY/ŽALOBY
TŘETÍCHSTRANNAVÁSKVŮLIZTRÁTÁM;(2)ZTRÁTUNEBOPOŠKOZENÍVAŠICHZÁZNAMŮNEBODAT(3)
ZVLÁŠTNÍ,NAHODILÉNEBONEPŘÍMÉŠKODYNEBOJAKÉKOLIVEKONOMICKÉNÁSLEDNÉŠKODY(VČETNĚ
ZTRÁTYZISKUNEBOÚSPOR),DOKONCEIKDYŽBYASUSBYLUPOZORNĚNNAMOŽNOSTTAKOVÝCH
ŠKOD.
Poznámka ASUS k ekologii
CílemspolečnostiASUSjevytvářetekologicképrodukty/obaly,kteréchránízdravíspotřebitelůazároveň
minimalizují dopady na životní prostředí. Snížení počtu stránek příručky je v souladu s omezováním
uhlíkovýchemisí.
PodrobnýnávodkpoužitíasouvisejícíinformacevizuživatelskápříručkaobsaženávzařízeníTabletASUS
nebo na webu podpory ASUS na https://www.asus.com/support/.
ENERGY STAR complied product
ENERGYSTARisajointprogramoftheU.S.EnvironmentalProtectionAgency
andtheU.S.DepartmentofEnergyhelpingusallsavemoneyandprotectthe
environmentthroughenergyecientproductsandpractices.
AllASUSslatecomputerswiththeENERGYSTARlogocomplywiththeENERGY
STARstandard,andthepowermanagementfeatureisenabledbydefault.The
displaywillbeautomaticallysettosleepwithin10minutesuserinactivity.Users
couldwakeyourcomputerthroughclickthedisplay,orpressthepowerbutton.
Please visit http://www.energystar.gov/powermanagementfordetail
informationonpowermanagementanditsbenetstotheenvironment.Inaddition,pleasevisit
http://www.energystar.govfordetailinformationontheENERGYSTARjointprogram.
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
ASUS Tablet
Model name :
P00C
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:
EMC Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010 +AC:2011, Class B
EN 61000-3-2:2014, Class A
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.8.1(2015-03)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign Directive 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 2
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
30/4/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
CZ11279_Z300M_UM_16pages.indd 2 2016/4/15 14:15:13