HB13854 מהדורה שנייה 2018ראוני מדריך אלקטרוני 2018/1/18 上午 09:46:54 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
פרטי זכויות יוצרים ואחריות אין לשכפל ,לשדר ,לתעתק ,לאחסן במערכת אחזור ,או לתרגם לכל שפה בכל צורה או בכל אמצעי כל חלק במדריך זה ,כולל המוצרים והתוכנה המתוארים בו ,למעט תיעוד ששומר הרוכש למטרת גיבוי ,מבלי לקבל רשות מפורשת בכתב מ )”.ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS האחריות למוצר או לשירות לא תוארך אם )1( :המוצר יתוקן או ישונה ,אלא אם התיקון או השינוי אושר בכתב על ידי ;ASUSאו ( )2המספר הסידורי של המוצר יהיה פגום או חסר.
תוכן העניינים אודות מדריך זה 5......................................................................................... סימונים אחידים המופיעים במדריך זה6........................................................................ טיפוגרפיה6............................................................................................................. תרגומים 6............................................................................................................... אמצעי בטיחות 7.........
פרק :3שימוש במקרן הLED- שימוש ראשון במקרן ה30......................................................................LED- שימוש בתפריט שעל המסך31........................................................................ כוונון של הגדרות מקרן ה32...................................................................LED- אפשרויות התפריט שעל המסך 33................................................................... ( Volumeעוצמת קול) 33........................................................
אודות מדריך זה מדריך זה כולל מידע לגבי תכונות החומרה והתוכנה של מקרן ה LED-שברשותך ,ומסודר לפי הפרקים הבאים: פרק :1הכרת מקרן הLED- פרק זה כולל פירוט של חלקי מקרן ה LED-והשלט-רחוק שלו. פרק :2הגדרה פרק זה מלמד איך להגדיר את מקרן ה LED-ולהשתמש בחלקיו השונים ליצירת חיבור עם התקן קלט. פרק :3שימוש במקרן הLED- פרק זה מספק תיאור של תכונות לחצני לוח הבקרה של מקרן ה LED-ואופן השימוש בלחצנים להפעלת הפונקציות של מקרן ה.
סימונים אחידים המופיעים במדריך זה חלק מהטקסט שבמדריך זה מוצג באופן הבא ,להדגשת מידע חשוב: חשוב! הודעה זו מכילה מידע חיוני שיש להביאו בחשבון להשלמת מטלה. הערה :הודעה זו מכילה מידע נוסף וכן טיפים שיסייעו להשלמת מטלות. אזהרה! הודעה זו מכילה מידע חיוני שחשוב לציית לו כדי לשמור על הבטיחות בזמן ביצוע משימות ולמנוע נזק לנתונים ולרכיבים של מקרן ה.LED- טיפוגרפיה מודגש = סימון זה מציין תפריט או פריט שצריך לבחור. יוטנ = מציין את הסעיפים הרלוונטיים במדריך זה.
אמצעי בטיחות שימוש במקרן הLED- •יש לקרוא את המדריך ואת הנחיות הבטיחות לפני תפעול מקרן ה.LED- •יש לציית להערות ולאזהרות המופיעות במדריך זה. •אין להניח את מקרן ה LED-על משטחים לא ישרים או לא יציבים. •אין להשתמש במקרן ה LED-בסביבות מלאות עשן .שיורי עשן עלולים להצטבר על רכיבים חיוניים ולגרום נזק למקרן ה LED-או לפגוע בביצועיו. •אין להשתמש בכבלי חשמל ,אביזרים ופריטי ציוד היקפי פגומים עם מקרן ה.LED- •יש להרחיק את אריזות הניילון של מקרן ה LED-מהישג ידם של ילדים.
טיפול במקרן הLED- •לפני ניקוי של מקרן ה ,LED-כבה אותו ונתק אותו משקע החשמל. •לניקוי המארז החיצוני של מקרן ה ,LED-השתמש במטלית נקייה ורכה ,והרטב אותה במעט מים או תערובת של מים וחומר ניקוי עדין .נגב את המארז באמצעות מטלית רכה ויבשה. •לפני ניקוי העדשה ,ודא שאינה חמה .נגב את העדשה בעדינות באמצעות נייר לניקוי עדשות .אין לגעת בעדשה בידיים חשופות. •אין להשתמש בחומרי ניקוי בנוזל או בתרסיס ,בבנזן או במדללים לניקוי מקרן ה.
:1 פרק הכרת מקרן ה-LED HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
תכונות מבט מלמעלה לחצני לוח הבקרה לחצני לוח הבקרה מאפשרים לך לנווט בתפריט התצוגה שעל המסך .כל לחצן גם מקושר להגדרה ספציפית במקרן ה ,LED-כמפורט להלן. /Splendidיציאה שמאלה/החלשת עוצמת הקול תפריט/אישור ימינה/הגברת עוצמת הקול הערה :כדי .לקבלת מידע נוסף על השימוש בלחצני לוח הבקרה לגישה להגדרות המקרן ה ,LED-עיין בפרק :3שימוש במקרן ה.LED- 2018/1/18 上午 09:46:56 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
טבעת מיקוד טבעת המיקוד מאפשרת לכוונן את מיקוד התמונה שמקרן ה LED-מקרין. מחוון מצב הפעלה ומחוון סטטוס סוללה מחוון LEDזה מציין את התרחישים הבאים שמקרן ה LED-עשוי להימצא בהם: •המחוון נדלק עם הפעלת מקרן ה.LED- •צבע המחוון -ירוק או אדום -משתנה בהתאם לסטטוס הטעינה של הסוללה.
תכונות מורחבות מקרן ה LED-כולל גם תכונות עצמאיות שמופעלות בלחיצה על הלחצן /Splendidיציאה כשהמקרן פועל באמצעות סוללה. הערה: •תכונות אלה זמינות רק כאשר לא מחובר למקרן ה LED-מתאם חשמל. • כדי לכבות את התכונה או לעבור בין מצב פנס ותאורת חירום במקרן ה,LED- יש ללחוץ על הלחצן /Splendidיציאה עד לכיבוי או הפעלה של תכונת התאורה הרצויה. חשוב! לפני השימוש בתכונות אלה ,יש לוודא שמקרן ה LED-טעון ויכול לפעול במצב סוללה .תוחלת החיים של הסוללה משתנה בהתאם לשימוש.
.2 פתח את מכסה העדשה. בלוח הבקרה של מקרן ה LED-להפעלת המסך .3לחץ על ( NO SIGNALאין אות). .4 לחץ שוב ושוב על עד שמקרן ה LED-יאיר באור לבן יציב. מצב תאורת חירום בעת השימוש בתכונה זו ,מקרן ה LED-מהבהב באור לבן. הלחצן /Splendidיציאה כדי להשתמש במקרן ה LED-כתאורת חירום: .1נתק מהמקרן ה LED-את כל פריטי הציוד ההיקפי ולחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המקרן. .2 פתח את מכסה העדשה של המקרן ה.
מבט קדמי מכסה העדשה מכסה העדשה מגן על העדשה מפני שריטות והצטברות של לכלוך. חשוב! יש להסיר את מכסה העדשה לפני השימוש במקרן ה.LED- עדשה העדשה מקרינה על המסך קובצי וידאו או תמונה מהתקן הקלט המחובר. אזהרה! •אין לגעת בעדשה בידיים חשופות או באמצעות עצמים חדים. •אין להביט היישר לתוך העדשה. 2018/1/18 上午 09:46:57 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
מראה מאחור יציאת לפלט שמע היציאה לפלט שמע מאפשרת לחבר את מקרן ה LED-לאוזניות או לרמקולים עם הגברה. יציאת HDMI/MHL H יציאה זו היא עבור מחבר ה DMI- Mobile( M ( )High-Definition Multimedia Interfaceותומכת גם במכשירים תואמי HL- .)High-Definition Linkיציאה זו תואמת ל HDCP-להפעלת תוכני DVDו Blu-ray-באיכות HDותכנים מוגנים אחרים. יציאת חשמל יציאת מתח זו מספקת וולטאז’ ומתח מוצא של עד .
יציאת חיבור לחשמל כדי לטעון את ערכת הסוללות לצורך אספקת מתח למקרן ה ,LED-יש להכניס את מתאם החשמל המצורף ליציאה זו. חשוב! כדי לטעון את ערכת הסוללות לצורך אספקת מתח למקרן ה,LED- יש להשתמש אך ורק במתאם החשמל המצורף. אזהרה! המתאם עשוי להתחמם מאוד במהלך השימוש .אין לכסות את מתאם החשמל ויש לשמור אותו הרחק מהגוף כשהוא מחובר למקור חשמל. לחצן הפעלה לחץ על לחצן ההפעלה לחיצה ממושכת כדי להפעיל או לכבות את מקרן ה .
צד ימין טבעת מיקוד טבעת המיקוד מאפשרת לכוונן את מיקוד התמונה שמקרן ה LED-מקרין. פתחי אוורור פתחי האוורור מאפשרים לאוויר קריר להיכנס למקרן ה LED-ולאוויר חם לצאת ממנו. אזהרה! יש לוודא שפתחי האוורור לא נחסמים באמצעות נירות ,ספרים, בגדים ,כבלים או עצמים אחרים ,כדי למנוע התחממות יותר. 2018/1/18 上午 09:46:58 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
צד שמאל פתחי אוורור פתחי האוורור מאפשרים לאוויר קריר להיכנס למקרן ה LED-ולאוויר חם לצאת ממנו. אזהרה! יש לוודא שפתחי האוורור לא נחסמים באמצעות נירות ,ספרים, בגדים ,כבלים או עצמים אחרים ,כדי למנוע התחממות יותר. 2018/1/18 上午 09:46:59 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
מבט מלמטה שקע לחצובה השתמש בשקע זה לחיבור מקרן ה LED-לחצובה. 2018/1/18 上午 09:46:59 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
:2 פרק הגדרה HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
תפעול מקרן הLED- מקרן LEDנייד זה מאפשר לך לפתוח קובצי מולטימדיה ולשמוע קובצי אודיו היישר מרמקולי SonicMasterהמובנים שבו ,על-ידי חיבור התקנים חיצוניים עם יכולת 'חבר והפעל'. לשמירה על בטיחותך ועל איכות המוצר ,בצע את הפעולות שלהלן בעת תפעול של מקרן ה.LED- חיבור של מקרן ה LED-למתאם החשמל א. הכנס את התקע למתאם חשמל .AC ב .חבר את מתאם החשמל אל מקור חשמל ACבמתח 100-240וולט. ג. חבר את מחבר החשמל DCאל מקרן ה.
חשוב! •כדי לטעון את ערכת הסוללות לצורך אספקת מתח למקרן ה ,LED-יש להשתמש אך ורק במתאם החשמל המצורף. •לפני הפעלת מקרן ה LED-בפעם הראשונה ,יש לוודא שהוא מחובר למתאם החשמל .בעת שימוש במקרן ה LED-במצב מתאם חשמל ,מומלץ מאוד לחבר את מתאם החשמל לשקע עם הארקה. •השקע צריך להיות נגיש וקרוב למקרן ה.LED- •כדי לנתק את מקרן ה LED-מהחשמל ,יש לנתק אותו מהשקע.
דרישות עבור תקע החשמל AC השתמש בסוג תקע חשמל ACהמתאים למיקומך הנוכחי. חשוב! אם תקע חשמל ACשמצורף למקרן ה LED-שלך לא תואם למקור החשמל המקומי ,פנה למשווק. הערה :מומלץ מאוד להשתמש בהתקן מקור וידאו שמצויד גם הוא בתקע מוארק, למניעת הפרעה של אותות עקב תנודות מתח. 2018/1/18 上午 09:47:00 עבור אוסטרליה וטריטוריות היבשת בסין עבור ארגנטינה עבור ישראל עבור בריטניה HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
לחיצה על לחצן ההפעלה/כיבוי הערה :הטעינה של ערכת הסוללות שבתוך מקרן ה LED-נפסקת בשעה שהמקרן נמצא בשימוש .מחוון הסוללה מציין את סטטוס הטעינה הנוכחי של מקרן ה.LED- לקבלת פרטים נוספים ,עיין גם בסעיף מבט מלמעלה במדריך זה. 2018/1/18 上午 09:47:03 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
פתיחה של מכסה העדשה וכוונון של טבעת המיקוד הערה :בעת כוונון של התצוגה ,יש להשתמש בתמונת סטילס. א .פתח את מכסה העדשה על-ידי הזזתו ימינה. ב. 2018/1/18 上午 09:47:04 כוונן את מיקוד התמונה המוקרנת על המסך על-ידי הזזה של טבעת המיקוד למעלה ולמטה. HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
טבלת גודלי מסכים ומרחקי תצוגה היעזר בטבלה שלהלן כדי לכוונן את המרחק של מקרן ה LED-מן המסך. גודל מסך 16:9 - (מילימטרים) (אינצ'ים) 2018/1/18 上午 09:47:04 מרחק הקרנה (מטרים) 16 394 0.5 32 813 1.0 100 2540 3.1 120 3048 3.7 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
:3 פרק שימוש במקרן ה-LED HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
שימוש ראשון במקרן הLED- בעת השימוש הראשון במקרן ה ,LED-פעל לפי השלבים המפורטים להלן. הערה :לפני הפעלת המקרן ה LED-בפעם הראשונה ,יש לוודא שהוא מחובר למתאם החשמל .בעת שימוש במקרן ה LED-כשהוא מחובר למתאם חשמל ,מומלץ מאוד לחבר את מתאם החשמל לשקע עם הארקה. .1 הצב את המקרן ה LED-במקומו ולאחר מכן לחץ על לחצן ההפעלה. או .2לחץ על השפה הזמינות. בלוח הבקרה של מקרן ה LED-למעבר בין אפשרויות .3לאחר בחירת השפה הרצויה ,לחץ על ה.
שימוש בתפריט שעל המסך מקרן ה LED-הוא התקן מסוג 'חבר והפעל' שכולל גם תפריט על המסך שמכיל קבוצה של תוכניות והגדרות שיכולות למטב את השימוש שלך במקרן. הפעלת התפריט שעל המסך מתבצעת בלחיצה על בלוח הבקרה של המקרן ה.LED- סמל מצב הסוללה אפשרויות התפריט שעל המסך כדי לנווט בתפריט שעל המסך ,לחץ על הלחצנים הבאים בלוח הבקרה של מקרן ה:LED- למעבר ימינה 2018/1/18 上午 09:47:04 לבחירת פריט למעבר שמאלה HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
כוונון של הגדרות מקרן הLED- אלה השלבים לכניסה לאפשרויות התפריט שעל המסך לצורך כוונון הגדרות המקרן ה:LED- .1 הפעל את התפריט שעל המסך. .2לחץ על .3 לחץ על .4 לחץ על .5 לסיום ,לחץ על או לבחירת אפשרות התפריט שאליה ברצונך להיכנס. לפתיחת ההגדרות של האפשרות שנבחרה. או לכוונון ההגדרות בהתאם להעדפותיך. לשמירת ההגדרות החדשות ולחזרה למסך הבית. בדפים הבאים מופיעים פרטים נוספים על כל אחת מאפשרויות התפריט שעל המסך.
אפשרויות התפריט שעל המסך ( Volumeעוצמת קול) בחר באפשרות תפריט זו כדי לכוונן את עוצמת הקול של קובץ השמע שמופעל במקרן ה.LED- ניתן לכוונן את עוצמת הקול על סולם של 0עד ,10מהשתקה עד לעוצמת הקול המרבית שניתן להשמיע דרך הרמקולים המובנים במקרן ה .LED-לחץ ממושכות על להשתיק את עוצמת הקול או לכוונן אותה לערך המרבי. או כדי ( Brightnessבהירות) בחר באפשרות תפריט זו כדי לכוונן את רמת הבהירות של התוכן המוקרן על המסך.
( Contrastניגודיות) בחר באפשרות תפריט זו כדי לכוונן את האזורים הבהירים והכהים בתוכן המוקרן על המסך. ניתן לכוונן את הניגודיות על סולם של 0עד ,10מרמת ניגודיות הצבעים הנמוכה ביותר לגבוהה ביותר שאפשר. ( Auto Keystoneתיקון עיוות אוטומטי) בחר באפשרות תפריט זו כדי לכוונן את יישור התמונה באופן אוטומטי. 2018/1/18 上午 09:47:05 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
( Aspect Ratioיחס גובה-רוחב) בחר באפשרות תפריט זו כדי לכוונן את יחס הגובה-רוחב של התוכן המוקרן על המסך. ניתן לשנות את היטל ההקרנה בהתאם ליחסי הגובה-רוחב הבאים( AUTO :אוטומטי)4:3 , ו.16:9- Splendid בחר באפשרות תפריט זו כדי להפעיל את אחד ממצבי התצוגה שלהלן ,בהתאם לאופן התפעול של מקרן ה .
• ( THEATERקולנוע) – מומלץ להשתמש במצב זה בעת שימוש במקרן הLED- להצגת קובצי וידאו. • ( ECOמצב חיסכון) – מצב זה מאפשר תפעול של מקרן ה LED-בצריכת חשמל נמוכה מהצריכה המינימלית במשך עד חמש ( )5שעות. הערה: • ניתן להפעיל את המצבים הבאים גם בלחיצה על הלחצן /Splendidיציאה לאחר הפעלת המקרן ה.LED- • מצבי פנס ותאורת חירום זמינים רק כאשר לא מחובר למקרן ה LED-מתאם חשמל. • קיבולת הסוללה תשתנה בהתאם לטמפרטורה ולרמת הלחות בסביבת ההפעלה ולשימוש במקרן ה.
( Setupהגדרה) בחר באפשרות תפריט זו כדי לקבוע את תצורתן של ההגדרות הבאות של מקרן ה:LED- • ( LANGUAGEשפה) – אפשרות זו מאפשרת לך להגדיר את התפריט שעל המסך של המקרן ה LED-לשפות אחרות. • ( RESET ALL SETTINGSאיפוס כל ההגדרות) – אפשרות זו משחזרת את כל הגדרות ברירת המחדל של מקרן ה.LED- ( Informationמידע) בחר באפשרות תפריט זו כדי לראות סקירה כללית של פרטי מקרן ה.
כיבוי של מקרן הLED- .1 לחץ על לחצן ההפעלה. .2 כאשר מופיע המסך הבא ,לחץ שוב על לחצן ההפעלה כדי לכבות את המקרן הLED- לחלוטין. הערה :מטעמי בטיחות ,טעינת המקרן ה LED-לא מתחילה באופן מיידי לאחר כיבוי המוצר .לאחר שהמקרן מצטנן ,טעינת הסוללה מתחילה באופן אוטומטי. 2018/1/18 上午 09:47:05 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
נספחים HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
הצהרת נציבות התקשורת הפדרלית של ארה"ב ציוד זה נבדק ונמצא עומד בתנאים למכשיר דיגיטלי מסוג ,Class Bבהתאם לסעיף 15בתקנות FCC( .)Federal Communication Commissionמטרת ההגדרה של מגבלות אלו היא לספק הגנה סבירה כנגד הפרעה פוגענית בעת הפעלת הציוד באזור מגורים .ציוד זה מייצר ,משתמש ועשוי להקרין אנרגיה בתדר רדיו ,ואם ההתקנה והשימוש בו ייעשו שלא בהתאם להוראות הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו .יחד עם זאת ,איננו מתחייבים שהפרעה כזו לא תתרחש בעת התקנה ספציפית .
הצהרת משרד התקשורת הקנדי המכשיר החשמלי לא חורג ממגבלות קטגוריה Bלפליטות רעש רדיו ממכשירים חשמליים המוגדרות בתקנות הפרעות הרדיו של משרד התקשורת הקנדי. מכשיר דיגיטלי זה מקטגוריה Bתואם ל.Canadian ICES-003- הצהרת תאימות לרגולציה סביבתית עולמית ASUSפועלת לפי עקרון העיצוב הירוק כדי לעצב ולייצר את המוצרים שלה ,ולוודא שכל שלב במחזור חיי המוצר של ASUSעולה בקנה אחד עם תקנות הסביבה העולמיות .בנוסףASUS , חושפת את המידע הרלוונטי בהתאם לדרישות הרגולציה. עיין באתר http://csr.
HDMI/MHL קישוריות HDMI- לHDMI • כבל HDMI- לMicro HDMI • מתאם HDMI- לHDMI • כבל HDMI MHL - לMicro USB • כבל פינים-11 פינים ל5 שלMicro USB • מתאם HDMI MHL - לMicro USB • כבל HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.
התקני iOSעם יציאה של 30פינים • מתאם AVדיגיטלי ל -30פינים • כבל HDMIלHDMI - התקני iOSעם יציאת Lightning™ • מתאם AVדיגיטלי לLightning™ - • כבל HDMIלHDMI - תזמוני מחשב נתמכים ( HDMIמחשב) 2018/1/18 上午 09:47:07 רזולוציה מצב קצב רענון ()Hz תדר אופקי ()kHz שעון ()MHz 800 x 600 SVGA_60 60.317 37.879 40 1024 x 768 XGA_60 60.004 48.
מפרטים למקרן LEDמדגם E1 תצוגה עדשת הקרנה תכונות וידאו תכונות שמע טכנולוגיית תצוגה 0,2” DLP® מקור אור R/G/B LED תוחלת החיים של מקור האור 30.
אות תדירות אות דיגיטלי תדירות חשמל במצב פועל <24W במצב המתנה <0,5W סוללה )/ 24.7-74.6 KHz(H Hz(V)50-60 סוללה פנימית 6000mAh (5V@1A) תוחלת חיי הסוללה ( 22Whעד 5שעות) רעש רעש אקוסטי ( 30 dBמצב רגיל) ( 28 dBמצב קולנוע) קלט /פלט קלט אותות מחשב ( HDMI 1.3תמיכה ב)HDCP- MHL/ עיצוב מכאני פלט שמע יציאה לאוזניות יציאת USB 2.
טמפרטורה להפעלה 0° Cעד 40° C לחות להפעלה 20-90% אביזרים תיק נשיאה ,מתאם חשמל ,תקע ,ACכבל ,HDMIמדריך הפעלה מהיר ,תעודת אחריות אישורי תקינה FCC / CE / CB / CCC / RCM / VCCI / CU / IEC62471 / CEC הערה: •המפרטים כפופים לשינוי ללא הודעה •זמינות המוצר עשויה להשתנות בהתאם לאזור. •כל שמות המותגים והמוצרים הנזכרים הם סימנים מסחריים של בעליהם. 2018/1/18 上午 09:47:07 HB13854_E1_LED_projector_EM_V2.