TR10971 Birinci Sürüm Mayıs 2016 Cihazı Kullanma Klavuzu
TELIF HAKKI BILGILERI İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.’in (“ASUS”) açık yazılı izni olmaksızın, alıcı tarafından yedekleme amaçları doğrultusunda saklanan dokümantasyon hariç olmak üzere, herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla yeniden çoğaltılamaz, devredilemez, sureti alınamaz, yeniden kullanma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir dile tercüme edilemez.
İçindekiler Tablosu Bu Kılavuz Hakkında........................................................................................... 5 Bu Kılavuzda Kullanılan Ifadeler................................................................... 6 Tipografya............................................................................................................ 6 Çok Dilli Sürümler.............................................................................................. 6 Güvenlik Önlemleri......................
Bölüm 3: LED Projektörünüzü Kullanma LED Projektörünüzü İlk Kez Kullanma........................................................30 Ekran Menüsünü Çalıştırma..........................................................................31 LED Projektörünüzün Ayarlarını Yapma....................................................32 Ekran Menüsü Seçenekleri.............................................................................33 Volume (Ses Düzeyi).................................................................
Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz, LED projektörünüzün aşağıdaki bölümlerdeki donanım ve yazılım özelliklerini içerir: Bölüm 1: LED Projektörünüzü Tanıma Bu bölümde LED projektörünüzün parçaları ve birlikte verilen uzaktan kumanda açıklanmaktadır. Bölüm 2: Ayarlama Bu bölümde LED projektörünüzü nasıl ayarlayacağınız ve giriş aygıtı bağlantısı için parçalarını nasıl kullanacağınız gösterilmektedir.
Bu Kılavuzda Kullanılan Ifadeler Bu kullanıcı kılavuzundaki önemli bilgileri vurgulamak için, iletiler aşağıdaki gibi gösterilir: ÖNEMLİ! Bu iletide görevi tamamlamak için uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur. NOT: Bu iletide görevleri tamamlamaya yardımcı olabilecek ilave bilgiler ve ipuçları bulunur. UYARI! Bu iletide görevleri gerçekleştirirken güvenliğinizi sağlamak, LED projektörünüzün verilerinde ve bileşenlerinde hasarı önlemek için uygulanması gereken önemli bilgiler bulunur.
Güvenlik Önlemleri LED Projektörünüzü Kullanma • LED projektörünüzü çalıştırmadan önce kılavuza bakın ve güvenlik talimatlarını not edin. • Kullanım kılavuzunda belirtilen notlara ve uyarılara uyun. • LED projektörünüzü düzgün veya sabit olmayan yüzeylere yerleştirmeyin. • LED projektörünüzü dumanlı ortamlarda kullanmayın. Duman kalıntısı kritik parçalarda birikip LED projektöre zarar verebilir veya performansını azaltabilir.
LED Projektörünüzü Koruma • Temizlemeden önce LED projektörü kapatın ve fişini prizden çekin. • LED projektörün muhafazasını temizlerken, suyla veya su ve doğal deterjan karışımıyla nemlendirilmiş temiz, yumuşak bir bez kullanın. Yumuşak, kuru bir bez kullanarak kuru bir halde silin. • Temizlemeden önce merceğin soğuduğundan emin olun. Bir mercek temizleme kağıdı kullanarak merceği hafifçe temizleyin. Merceğe ellerinizle dokunmayın.
Bölüm 1: LED Projektörünüzü Tanıma LED Projektör E-Kılavuzu 9
Özellikler Üstten Görünüm Kontrol Paneli Düğmeleri Kontrol paneli düğmeleri ekran görüntüsü menüsünde gezinmenizi sağlar. Bu düğmeler tek tek de, aşağıda gösterildiği gibi belirli LED projektörü ayarlarına karşılık gelir.
Odak Halkası Odak halkası, LED projektörünüzün görüntü odağını ayarlamanızı sağlar. Güç Göstergesi ve Pil Durumu Göstergesi Bu LED göstergesi LED projektörünüz için aşağıdaki senaryoları gösterir: • LED projektör gücü açıldığında yanar. • Pil şarj durumuna göre yeşil veya kırmızı yanar.
Genişletilmiş Özellikler LED projektörünüzde LED projektörünüz pil modundayken Splendid/Exit (Splendid/Çıkış) düğmesine basılarak başlatılan bağımsız özellikler de vardır. NOT: • Bu özellikler yalnızca LED projektöre hiçbir güç adaptörü veya sinyal bağlı olmadığında kullanılabilir. • LED projektörünüzün el feneri ve acil ışığı özelliği arasında geçiş yapmak veya kapatmak için, tercih ettiğiniz ışık özelliği devre dışı bırakılana veya etkinleştirilene kadar Splendid/Exit (Splendid/ Çıkış) düğmesine basın.
2. LED projektörünüzün merceğinin kapağını açın. 3. NO SIGNAL (SİNYAL YOK) ekranını başlatmak için LED projektörünüzün kontrol panelinde 4. Press öğesine basın. repeatedly until the LED projector flashes a steady white light. Emergency Light (Acil Işığı) Modu Bu özelliği kullandığınızda LED projektör yanıp sönen beyaz ışık yakıp söndürür. Splendid/Çıkış düğmesi LED projektörünüzü el feneri olarak kullanmak için: 1.
Önden Görünüm Mercek Kapağı Mercek kapağı merceği çizilmelere ve olası toz birikmesine karşı korur. ÖNEMLİ! LED projektörünüzü kullanmadan önce mercek kapağını çıkarın. Mercek Mercek, video ve görüntü dosyalarını giriş aygıtınızdan ekrana yansıtır. UYARI! 14 • Ellerinizi veya keskin bir nesneyi kullanarak merceğe dokunmayın. • Merceğe doğrudan bakmayın.
Arkadan Görünüm Ses Çıkış Jakı Bağlantı Noktası Ses çıkış jakı bağlantı noktası LED projektörünüzü güçlendirilmiş hoparlörlere veya kulaklıklara bağlamanızı sağlar. HDMI/MHL Bağlantı Noktası Bu bağlantı noktası HDMI (High-Definition Multimedia Interface (Yüksek Tanımlı Çoklu Ortam Arabirimi)) konektörü içindir ve MHL (Mobile HI-Definition Link (Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı)) uyumlu aygıtları da destekler. Bu bağlantı noktası HD DVD, Bluray ve diğer korumalı içerik oynatma için HDCP uyumludur.
Güç düğmesi LED projektörünüzü açmak veya kapatmak için bu güç düğmesine uzun süre basın. Güç bankası modunu açmak veya kapatmak için bu düğmeye kısa süre basın. Hava Delikleri Hava delikleri LED projektöre soğuk havanın girmesini, sıcak havanın da çıkmasını sağlar. UYARI! Kâğıt, kitap, giysi, kablo veya diğer nesnelerin hava deliklerini engellemediğinden emin olun; aksi halde aşırı ısınma meydana gelebilir.
Sağ Taraf Odak Halkası Odak halkası, LED projektörünüzün görüntü odağını ayarlamanızı sağlar. Hava Delikleri Hava delikleri LED projektöre soğuk havanın girmesini, sıcak havanın da çıkmasını sağlar. UYARI! Kâğıt, kitap, giysi, kablo veya diğer nesnelerin hava deliklerini engellemediğinden emin olun; aksi halde aşırı ısınma meydana gelebilir.
Sol Taraf Hava Delikleri Hava delikleri LED projektöre soğuk havanın girmesini, sıcak havanın da çıkmasını sağlar. UYARI! Kâğıt, kitap, giysi, kablo veya diğer nesnelerin hava deliklerini engellemediğinden emin olun; aksi halde aşırı ısınma meydana gelebilir.
Alt Görünüm Üçayak Soketi Bu soketi kullanarak LED projektörü bir üçayağa takın.
LED Projektör E-Kılavuzu
Bölüm 2: Ayarlama LED Projektör E-Kılavuzu 21
LED Projektörünüzü Çalıştırma Bu taşınabilir LED projektör aygıtlarınızı takıp çalıştırmanızı sağlar, böylece multimedya dosyaları kolayca açabilir ve sesi doğrudan dahili SonicMaster hoparlörlerinden duyabilirsiniz. Güvenliğiniz ve bu ünitenin kalitesini korumak için, LED projektörünüzü çalıştırırken aşağıdaki adımları izleyin. LED Projektörü Güç Adaptörüne Bağlayın A. Güç kablosunu güç adaptörüne bağlayın. B. AC güç kablosunu güç kaynağına bağlayın. C. DC güç konektörünü LED projektörünüze bağlayın.
ÖNEMLİ! • LED projektörünüze güç sağlamak ve pil paketini şarj etmek için yalnızca birlikte verilen güç adaptörünü kullanın. • İlk kez açmadan önce LED projektörünüzün güç adaptörüne bağlı olduğundan emin olun. LED projektörünüzü güç adaptörü modunda kullanırken kesinlikle topraklı prize takmanızı öneririz. • Priz kolay erişilebilir ve LED projektörünüze yakın olmalıdır. • LED projektörünüzün bağlantısını ana güç kaynağından kesmek için LED projektör fişini prizden çekin.
AC elektrik fişi gereksinimleri Geçerli konumunuza göre doğru AC fiş tipini kullanın. ÖNEMLİ! LED projektörünüzle gelen AC elektrik fişi yerel güç kaynağınızla uyuşmuyorsa bayinizle iletişime geçin. NOT: Voltaj dalgalanmalarından kaynaklanan sinyal etkileşimini önlemek için topraklama tipi fiş de kullanan bir video kaynağı aygıtı kullanmanızı önemle öneririz.
LED Projektörü Aygıtınıza Bağlayın Ses Çıkışı HDMI/MHL Güç Çıkışı (5V/1A) LED Projektör E-Kılavuzu 25
Güç Düğmesine Basın NOT: LED projektör kullanımdayken pil paketi LED projektörünüzün içindeki şarj etmeyi durdurur. LED projektörünüzün geçerli şarj durumu için pil göstergesine bakın. Daha fazla ayrıntı için bu kılavuzdaki Üstten Görünüm bölümüne de bakabilirsiniz.
Mercek Kapağını Açın ve Odak Halkasını Ayarlayın NOT: Ekran görüntüsünü ayarlarken hareketsiz bir görüntü kullanın. A. Kolunu sola taşıyarak mercek kapağını açın. B. Odak halkasını yukarı veya aşağı taşıyarak projeksiyonunu ekrandaki görüntü odağını ayarlayın.
Ekran Boyutu ve Projeksiyon Mesafesi Tablosu Aşağıdaki tabloyu kullanarak LED projektörün ekranla olan mesafesini ayarlayın. Ekran boyutu - 16:9 28 (inç) (milimetre) Yansıtma mesafesi (metre) 16 394 0.5 32 813 1.0 100 2540 3.1 120 3048 3.
Bölüm 3: LED Projektörünüzü Kullanma LED Projektör E-Kılavuzu 29
LED Projektörünüzü İlk Kez Kullanma LED projektörünüzü ilk kez kullanırken aşağıdaki adımlara bakın. NOT: İlk kez açmadan önce LED projektörünüzün güç adaptörüne bağlı olduğundan emin olun. LED projektörünüzü güç adaptörü modunda kullanırken kesinlikle topraklı prize takmanızı öneririz. 1. LED projektörünüzü ayarlayın, sonra güç düğmesine basın. 2. Kullanılabilir dil seçeneklerine gözatmak için LED projektörünüzün kontrol panelindeki veya öğesine basın. 3.
Ekran Menüsünü Çalıştırma LED projektörünüz, LED projektörden maksimum yararlanabilmenizi sağlayan bir dizi program ve ayar içeren ekran menüsü özelliği de olan tak çalıştır bir aygıttır. LED projektörünüzün kontrol panelindeki öğesine basarak ekran menüsünü başlatın.
LED Projektörünüzün Ayarlarını Yapma LED projektörünüzün ayarlarını yapmak için ekran menüsü seçeneklerine erişirken aşağıdaki adımlara bakın: 1. Ekran menüsünü başlatın. 2. Erişmek istediğiniz menü seçeneğini seçmek için veya öğesine basın. 3. Seçili seçeneğin ayarlarını açmak için öğesine basın. 4. Tercihinize göre ayarları yapmak için veya öğesine basın. 5. Bittiğinde, yeni ayarları kaydetmek ve ana ekrana geri gitmek için öğesine basın.
Ekran Menüsü Seçenekleri Volume (Ses Düzeyi) LED projektörünüzde çalınan ses dosyasının ses düzeyini ayarlamak için bu menü seçeneğini seçin. LED projektörünüzün dahili hoparlörleri yoluyla çalınan sessizden olası en yüksek ses düzeyine 0 - 10 ölçeğinde ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. Hızla sessize almak veya ses düzeyini en yükseğe ayarlamak için ya da düğmesini basılı tutun. Brightness (Parlaklık) Projeksiyon ekranınızın parlaklığını ayarlamak için bu menü seçeneğini seçin.
Contrast (Kontrast) Projeksiyon ekranınızın aydınlık ve karanlık alanlarını ayarlamak için bu menü seçeneğini seçin. Kontrastı olası en düşükten en yüksek renk kontrastına 0 - 10 ölçeğinde ayarlayabilirsiniz. Otomatik Yamukluk Düzeltme Görüntünüzün hizalanmasını otomatik olarak ayarlamak için bu menü seçeneğini seçin.
Aspect Ratio (En-Boy Oranı) Projeksiyon ekranınızın ekran oranını ayarlamak için bu menü seçeneğini seçin. Aşağıdaki en boy oranlarına göre ekranınızın projeksiyonunu değiştirebilirsiniz: AUTO (OTO), 4:3, ve 16:9. Splendid Bu menü seçeneğini, LED projektörün çalıştırılma şekline bağlı olarak aşağıdaki görüntüleme modlarını etkinleştirmek için seçin. Ayrıca bu menü seçeneğini öğesine basarak da doğrudan başlatabilirsiniz.
• THEATER (SİNEMA) - LED projektörü kullanırken videoları görüntülemek için bu mod önerilir. • ECO (Ekonomik) - Bu mod, LED projektörün beş (5) saate kadar en düşük güç tüketiminde çalışmasını sağlar. NOT: • LED projektörünüzü açtıktan sonra aşağıdaki modları doğrudan Splendid/Exit (Splendid/Çıkış) düğmesine basarak da başlatabilirsiniz. • El feneri ve Acil durum ışığı modu yalnızca LED projektöre hiçbir güç adaptörü veya sinyal bağlı olmadığında kullanılabilir.
Setup (Ayar) LED projektörünüzün aşağıdaki ayarlarını yapılandırmak için bu menü seçeneğini seçin: • LANGUAGE (DİL) - Bu seçenek LED projektörün ekran menüsünü diğer dillere ayarlamanızı sağlar. • RESET ALL SETTINGS (TÜM AYARLARI SIFIRLA) - Bu seçenek LED projektörünüzün varsayılan tüm ayarlarını geri yükler. Information (Bilgi) LED projektörünüz hakkında bilgilere genel bakış görüntülemek için bu menü seçeneğini seçin.
LED Projektörünüzü Kapatma 1. Güç düğmesine basın. 2. Aşağıdaki ekran göründüğünde, LED projektörünüzü tamamen kapatmak için güç düğmesine yeniden basın. NOT: Güvenlik amacıyla, LED projektörünüzün pilini şarj etme, aygıtın gücünü kapattıktan sonra hemen başlatılamayabilir. Projektör soğuduğunda, pilini otomatik şarj etme başlar.
Ekler LED Projektör E-Kılavuzu 39
Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı Bu ekipman test edilmiştir ve de Federal Communications Commission ( FCC ) kurallarının 15 nolu Bölümüne göre Sınıf B bir dijital cihazın limitleri ile uyumlu bulunmuştur. Bu limitler, bir yerleşim yerine monte edilmesi halinde zararlı müdahalelere karşı makul korumayı sağlamak üzere tasarlanmıştır.
Kanada İletişim Bakanlığı Bildirisi Bu dijital cihaz, Kanada İletişim Bakanlığı Radyo Girişim Yönergelerinde belirtilen, dijital aygıtlardan gelen radyo parazitleri Sınıf B limitlerini aşmaz. Bu sınıf B dijital aygıt Kanada ICES-003’e uygundur. Küresel Çevre Düzenleme Uygunluğu ve Beyanı ASUS ürünlerin tasarım ve üretiminde yeşil tasarım kavramına uymakta ve ASUS ürünlerinin ürün yaşam evresinin her bir aşamasının küresel çevre düzenlemeleri ile aynı çizgide olmasını sağlamaktadır.
HDMI/MHL Bağlanabilirliği HDMI bağlantı noktalı aygıtlar • HDMI - HDMI Kablosu Mikro HDMI bağlantı noktalı aygıtlar • Mikro HDMI - HDMI Adaptörü • HDMI - HDMI Kablosu Standart 5 pimli MHL bağlantı noktalı aygıtlar • Mikro USB - HDMI MHL Kablosu 11 pimli mikro USB bağlantı noktalı aygıtlar (Samsung Galaxy S3, S4, S5 ve Note 4 gibi) 30 pimli bağlantı noktalı iOS aygıtları Lightning™ bağlantı noktalı iOS aygıtları 42 • 5 Pimli - 11 Pimli Mikro USB Adaptörü • Mikro USB - HDMI MHL Kablosu • 30 Pimli Di
PC Zamanlaması Desteği HDMI (PC) Çözünürlük Mod Yenileme Hızı (Hz) H-frekans (kHz) Saat (MHz) 800 x 600 SVGA_60 60.317 37.879 40 1024 x 768 XGA_60 60.004 48.363 65 1280 x 720 1280 x 720_60 60 45 74.25 1280 x 800 1280 x 800_60 59.81 49.702 83.5 1280 x 960 1280 x 960_60 60 60 108 1280 x 1024 1280 x 1024_60 60.02 63.98 108 1366 x 768 1366 x 768_60 60 47.712 85.5 1440 x 900 1440 x 900_60 60 55.9 106.5 1680 x 1050 1680 x 1050_60 60 65.3 146.
E1 LED Projektörü Serisi Teknik Özellikleri Ekran Görüntüleme Teknolojisi 0.2” DLP® Işık Kaynağı R/G/B LED Işık Kaynağı Ömrü 30,000 saat Gerçek Çözünürlük (Doğal) Işık Çıkışı WVGA 854 x 480 Kontrast Oranı 800:1 150 Lümen Renk Doygunluğu (NTSC) 100% Ekran Renkleri 16.7 million colors Yansıtma Lensi Video Özellikleri Ses Özellikleri Sinyal Frekansı Atış Hızı 1.4 (32” 1 m’de 16:9 m’de) Yansıtma Mesafesi 0.5 m to 3.7 m Yansıtma/Ekran Boyutu 16 inç. to 120 inç.
Sinyal Frekansı Dijital sinyal Frekansı Power (Güç) Power On Mode Pil Gürültü Giriş / Çıkış ≤24W Standby Mode <0.5W Dâhili Pil 6000 mAh (5 V@1 A) Pil Ömrü 22 Wh (5 saate kadar) Akustik Gürültü PC Sinyali Girişi Ses Çıkışı Güç çıkışı için USB 2.0 bağlantı noktası Mechanical Chassis Colors Design Tripod Socket 30 dB (Standart mod) 28 dB (Sinema modu) HDMI1.3 (HDCP desteği)/MHL Kulaklık çıkışı Evet (5V/1A) Gümüş Evet On-machine Buttons Evet Lens Cover Evet Fiziki Boyut 83 mm. x 110 mm.
Çalıştırma Sıcaklığı 0° C ~ 40° C Çalıştırma Nemi 20% ~ 90% Aksesuarlar Taşıma Çantası, Güç Adaptörü, AC Fişi, HDMI Kablosu, Hızlı Başlatma Kılavuzu, Garanti Kartı Düzenleme Onayları FCC / CE / CB / CCC / RCM / VCCI / CU / IEC62471 / CEC NOT: 46 • Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. • Ürünün bulunabilirliği bölgeye göre değişebilir. • Adı geçen tüm marka ve ürün adları ilgili şirketlerinin ticari markalarıdır.
Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar • Lütfen taşıma esnasında ıslatmayınız, ıslak ve nemli alanlarda bulundurmayınız, ürünü ters çevirmeyiniz ve dikkatlice taşıyınız. Periyodik bakımla ilgili dikkat edilecek hususlar • Bu ürün periyodik bakım gerektirmez. Montaj ve kurulum ile ilgili dikkat edilecek hususlar • Kullanıcılar ürünün montaj ve bağlantılarını kendileri yapabilir. Detayları klavuzda mevcuttur.
TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI ve GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 (iki) yıldır. 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.
6) Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar.
ASUS iletişim bilgileri ASUSTeK COMPUTER INC. Adres Telefon Faks E-posta Web sitesi 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw Teknik Destek Telefon Online yardım +86-21-38429911 https://www.asus.com/support/ ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adres Telefon Faks Web sitesi 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
LED Projektör E-Kılavuzu 51
LED Projektör E-Kılavuzu
LED Projektör E-Kılavuzu 53
SERVİS İSTASYONLARINI GÖSTERİR LİSTE İTHALATÇI/İMALATÇI-ÜRETİCİ FİRMANIN ÜNVANI: KOYUNCU ELEKTRONİK BİLGİ İŞLEM SİSTEMLERİ SAN.VE DIŞ TİC. MERKEZ ADRESİ: EMEK MAH. ORDU CAD. NO:18 SARIGAZİ İSTANBUL TELEFON: 0216-5288888 FAKS: 0216-3131818 TİCARET SİCİL NO: 345785 - 293367 VERGİ NO: 5810075726 1. • • • • • • • • Servis Adı: DESTEK BİLİŞİM PROJE SERVİS HİZMETLERİ SANAYİ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.
3. • • • • • • • • Servis Adı: DESTEK BİLİŞİM PROJE SERVİS HİZMETLERİ SANAYİ VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ-İZMİR ŞUBESİ Yetkili Ad Soyad: Vergi Dairesi: SARIGAZİ VD Vergi No: 2730204052 Telefon No: 232.4892045 HYB NO: 35-HYB-1999 Adres: MÜRSELPAŞA BULV. NO:22/B BASMANE Şehir: İZMİR 4.
6. • • • • • • • • Servis Adı: HALİM ELEKTRONİK-HALİM PARÇİKANLI Yetkili Ad Soyad: Vergi Dairesi: BEYDAĞI Vergi No: 7210044165 Telefon No: 904223218608 HYB NO: 44-HYB-14 Adres: SARAY MAH.DEVECEL SOK. NO:3/A KAT:1/2 Şehir: MALATYA 7. • • • • • • • • 56 Servis Adı: MERKEZ TEKNİK-RECEP BOĞA Yetkili Ad Soyad: Vergi Dairesi: KIZILTEPE Vergi No: 40834849550 Telefon No: 04823125599 HYB NO: 21-HYB-895 Adres: TEPEBAŞI MAHALLESİ SOBACILAR ÇARŞISI 642.
