User’s Manual
תרבחמ בשחמב שמתשמל ךירדמ
9
םייתביבסה םירצומה תנקתל תומיאת תרהצה
ייח רוזחמב בלש לכש אדוולו ,הלש םירצומה תא רציילו בצעל ידכ קוריה בוציעה ןורקע יפל תלעופ ASUS
עדימה תא תפשוח ASUS ,ףסונב .תוימלועה הביבסה תונקת םע דחא הנקב הלוע ASUS לש רצומה
תתייצמ ASUS-ש תונקתל תושירדל םאתהב עדימה יוליגב ןויעל .היצלוגרה תושירדל םאתהב יטנוולרה
.http://csr.asus.com/Compliance.htm ףדב רקב ,ןהל
EU RoHS
ףדב רקב ,םיפסונ םיטרפ תלבקל .EU RoHS תייחנהל םאות הז רצומ
.http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35
33 Article -ו EU REACH
תמישר ,)םיימיכ םירמוח לש הלבגהו רושיא ,הכרעה ,םושיר( REACH לש תירוטלוגרה תרגסמל םאתהב
ותבותכש ASUS REACH רתאב הנימז ונלש םירצומב םיללכנש םיימיכה םירמוחה
.http://csr.asus.com/english/REACH.htm
ENERGY STAR ןקתל םאות רצומה
לע הנגהל תינקירמאה תונכוסה לש תפתושמ תינכת איה ENERGY STAR
הביבסה לע ןגהלו ףסכ ךוסחל ונל תעייסמה ינקירמאה היגרנאה דרשמו הביבסה
.למשחב םיינוכסח הדובע תוטישו םירצומ תועצמאב
ןקתל םימאות ENERGY STAR לש וגולה תא םיאשונה ASUS לש םירצומה לכ
גצה .לדחמ תרירבכ תלעפומ למשחה תכירצ לוהינ תנוכתו ENERGY STAR
בצמל רבעומ בשחמה ;שמתשמה דצמ תוליעפ אלל תוקד 10 ירחא יטמוטוא ןפואב הניש בצמל רבעומ
לע ץחל ,בשחמה תא ריעהל ידכ .שמתשמה דצמ תוליעפ אלל תוקד 30 ירחא יטמוטוא ןפואב הניש
.יוביכ/הלעפהה ןצחל לע וא תדלקמב והשלכ שקמ לע ,רבכעה
רתאל סנכיהל ןתינ הביבסל תונורתיהו למשחה תכירצ לוהינ לע ףסונ עדימל
רתאב רקב ,ףסונב .http://www.energyar.gov/powermanagement
.ENERGY STAR לש תפתושמה תינכתה לע םיטרפל http://www.energyar.gov
.Linux-ו FreeDOS תוססובמ הלעפה תוכרעמב תכמתנ הניא Energy Star :הרעה