User's Manual

ManualsBrandsAsus ManualsNetworkingAiMesh AC2900 WiFi System (RT-AC86U 2 Pack)



RT-AC86U



Summary of content (136 pages)

PAGE 1
‫راهنمای کاربر‬ ‫‪RT-AC86U‬‬ ‫روتر گیگابیت دو بانده بی سیم ‪AC 2900‬‬
PAGE 2
‫‪FA15867‬‬ ‫نسخه اصالح شده نسخه ‪4‬‬ ‫اکتبر ‪2019‬‬ ‫حق نسخه‌برداری © ‪ .ASUSTeK Computer Inc 2019‬تمامی حقوق محفوظ است‪.‬‬ ‫هیچ بخشی از این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای مقاصد پشتیبان‌گیری‬ ‫نگهداری می شود) شامل محصوالت و نرم‪‎‬افزاری که در آن شرح داده شده است‪ ،‬نباید بدون اجازه‬ ‫کتبی از ‪ )”ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS‬و به هر شکل و وسیله‪ ،‬بازتولید‪ ،‬منتقل‪ ،‬نسخه‬ ‫برداری‪ ،‬ذخیره‪‎‬سازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود‪.
PAGE 3
‫فهرست مطالب‬ ‫‪1‬‬ ‫آشنایی با روتر بی سیم خود ‪7......................................‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫خوش آمدید!‪7.....................................................................‬‬ ‫محتویات بسته ‪7..................................................................‬‬ ‫روتر بی سیم شما ‪8..............................................................‬‬ ‫محل قرارگیری روتر‪10........................................................‬‬ ‫الزامات نصب ‪11.....................
PAGE 4
‫فهرست مطالب‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪( Traffic Analyzer‬تجزیه کننده ترافیک)‪41..............................‬‬ ‫استفاده از برنامه ‪42.....................................................USB‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫استفاده از ‪50..................................................AiCloud 2.0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫پیکربندی تنظیمات پیشرفته‪55......................................‬‬ ‫‪ 3.6.1‬استفاده از ‪42......................................................AiDisk‬‬ ‫‪ 3.6.2‬استفاده از مرکز سرورها ‪44...................................
PAGE 5
‫فهرست مطالب‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪83......................................................................... IPv6‬‬ ‫سرور ‪84................................................................. VPN‬‬ ‫دیواره آتش‪85....................................................................‬‬ ‫‪4.7‬‬ ‫مدیریت‪89........................................................................‬‬ ‫‪4.8‬‬ ‫‪( System Log‬گزارش سیستم)‪93..........................................‬‬ ‫‪5‬‬ ‫برنامه های کاربردی‪94....
PAGE 6
‫فهرست مطالب‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6.1‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫عیب یابی‪108.........................................................‬‬ ‫عیب یابی اولیه ‪108.............................................................‬‬ ‫سؤاالت رایج ‪110..............................................................‬‬ ‫پیوست ها‪119................................................................‬‬ ‫اطالعیه ها ‪119...........................................................................‬‬ ‫اطالعات تماس با ‪136.....................................
PAGE 7
‫آشنایی با روتر بی سیم خود‬ ‫‪1‬‬ ‫خوش آمدید!‬ ‫‪1.1‬‬ ‫به خاطر خرید روتر بی سیم ‪ ASUS RT-AC86U‬از شما متشکریم!‬ ‫زیبای ‪ RT-AC86U‬دارای باند ‪ 2.4‬گیگاهرتز و ‪ 5‬گیگاهرتز برای پخش همزمان‬ ‫اچ دی بی سیم به طور بی همتا؛ سرور ‪ ،SMB‬سرور ‪ ،UPnP AV‬و سرور ‪FTP‬‬ ‫برای اشتراک گذاری ‪ 24‬ساعت و هر روزه فایل ها؛ قابلیت اداره ‪ 300,000‬جلسه؛‬ ‫و فناوری شبکه سبز ‪ ASUS‬است‪ ،‬که راهکاری برای صرفه جویی در انرژی تا‬ ‫‪ 70%‬ارائه می دهد‪.‬‬ ‫محتویات بسته‬ ‫‪1.
PAGE 8
‫‪1.3‬‬ ‫روتر بی سیم شما‬ ‫‪ LED‬های ‪LAN 1~4‬‬ ‫‪( Off‬خاموش)‪ :‬بدون برق یا عدم وجود اتصال فیزیکی‪.‬‬ ‫‪( On‬روشن)‪ :‬دارای اتصال فیزیکی به یک شبکه محلی (‪ )LAN‬است‪.‬‬ ‫‪LED‬‏‏ ‪( WAN‬اینترنت)‬ ‫‪( Red‬قرمز)‪ :‬بدون ‪ IP‬یا عدم وجود اتصال فیزیکی‪.‬‬ ‫‪( On‬روشن)‪ :‬دارای اتصال فیزیکی به یک شبکه گسترده (‪ )WAN‬است‪.‬‬ ‫‪LED‬‏‏ ‪ 2.4‬گیگاهرتز‬ ‫‪( Off‬خاموش)‪ :‬بدون سیگنال ‪ 2.4‬گیگاهرت‪.‬‬ ‫‪( On‬روشن)‪ :‬سیستم بی‌سیم آماده است‪.
PAGE 9
‫پورت ‪USB 3.0‬‬ ‫دستگاههای ‪ USB 3.0‬مانند هاردهای ‪ USB‬یا درایو فلش ‪ USB‬را در این پورت وارد کنید‪.‬‬ ‫پورت ‪( WAN‬اینترنت)‬ ‫برای برقراری اتصال ‪ ،WAN‬یک کابل شبکه را داخل این پورت قرار دهید‪.‬‬ ‫پورت های ‪LAN 1 ~ 4‬‬ ‫برای برقراری اتصال ‪ ،LAN‬کابل های شبکه را داخل این پورت ها قرار دهید‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫• فقط از آداپتوری که در بسته‪‎‬بندی قرار دارد استفاده کنید‪ .‬استفاده از سایر آداپتورها‬ ‫ممکن است به دستگاه آسیب برساند‪.
PAGE 10
‫‪1.4‬‬ ‫محل قرارگیری روتر‬ ‫برای بهترین انتقال سیگنال بی سیم بین روتر بی سیم و دستگاه های شبکه متصل به‬ ‫آن‪ ،‬مطمئن شوید که‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ روتر بی سیم را جهت ایجاد حداکثر پوشش بی سیم برای دستگاه های شبکه‬ ‫در مرکز محل قرار دهید‪.‬‬ ‫ دستگاه را دور از موانع فلزی و همچنین دور از نور مستقیم خورشید نگه‬ ‫دارید‪.‬‬ ‫ دستگاه را دور از دستگاه‌های ‪ 802.11g‬یا دستگاه‌های ‪ Wi-Fi‬فقط ‪20‬‬ ‫مگاهرتز‪ ،‬لوازم رایانه‌ای ‪ 2.
PAGE 11
‫‪1.5‬‬ ‫الزامات نصب‬ ‫برای راه‌اندازی شبکه بی سیم خود‪ ،‬به یک رایانه با الزامات زیر نیاز دارید‪:‬‬ ‫• پورت اترنت ‪RJ-45‬‏‏ (‪LAN) (10Base-T/100Base-‬‬ ‫‪)TX/1000BaseTX‬‬ ‫• ‪ IEEE 802.11a/b/g/n/ac‬قابلیت بی‌سیم‬ ‫• نصب بودن سرویس ‪TCP/IP‬‬ ‫• مرورگر وب نظیر ‪،Internet Explorer‬‏‏ ‪،Firefox‬‏‏ ‪ Safari‬یا‬ ‫‪Google Chrome‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫• اگر رایانه شما دارای قابلیت بی‌سیم نیست‪ ،‬می توانید یک آداپتور ‪IEEE‬‬ ‫‪ 802.11a/b/g/n/ac‬به رایانه خود وصل کنید تا بتوانید به شبکه متصل شوید‪.
PAGE 12
‫راه اندازی روتر‬ ‫‪1.6‬‬ ‫مهم!‬ ‫• برای جلوگیری از بروز اشکاالت احتمالی راه اندازی‪ ،‬هنگام راه‌اندازی روتر‬ ‫بی‌سیم‪ ،‬از یک اتصال باسیم استفاده کنید‪.‬‬ ‫• پیش از راه اندازی روتر بی‌سیم ‪ ASUS‬خود‪ ،‬موارد زیر را انجام دهید‪:‬‬ ‫• اگر یک روتر موجود را تعویض می کنید‪ ،‬اتصال آن را از شبکه قطع کنید‪.‬‬ ‫• کابل ها‪/‬سیم ها را از مودم تنظیم شده کنونی جدا کنید‪ .‬اگر مودم شما دارای‬ ‫باتری پشتیبا ‌ن است‪ ،‬آن را نیز جدا کنید‪.‬‬ ‫• مودم کابلی و رایانه خود را مجددا ً راه اندازی کنید (توصیه می شود)‪.
PAGE 13
‫‪ .2‬با استفاده از کابل شبکه عرضه شده‪ ،‬رایانه خود را به پورت ‪ LAN‬روتر‬ ‫بی سیم وصل کنید‪.‬‬ ‫مهم! مطمئن شوید که ‪ LAN LED‬در حال چشمک زدن است‪.‬‬ ‫‪ 3‬با استفاده از یک کابل شبکه دیگر‪ ،‬مودم خود را به پورت ‪ WAN‬روتر بی‬ ‫سیم وصل کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬آداپتور برق مودم خود را به درگاه ورودی برق مستقیم وصل کنید و آن را‬ ‫به یک پریز برق بزنید‪.‬‬ ‫‪ 1.6.
PAGE 14
‫‪ .3‬آداپتور برق مودم خود را به درگاه ورودی برق مستقیم وصل کنید و آن را‬ ‫به یک پریز برق بزنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬یک آداپتور ‪WLAN‬‏‏ ‪ IEEE 802.11a/b/g/n/ac‬روی رایانه خود‬ ‫نصب کنید‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫ برای اطالع از جزئیات اتصال به یک شبکه بی سیم‪ ،‬به دفترچه راهنمای‬ ‫کاربر آداپتور ‪ WLAN‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫ برای تغییر تنظیمات امنیتی شبکه خود‪ ،‬به بخش تغییر تنظیمات امنیتی بی‬ ‫سیم در فصل ‪ 3‬این دفترچه راهنمای کاربر مراجعه کنید‪.
PAGE 15
‫‪2‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫شروع به کار‬ ‫ورود به رابط گرافیکی کاربر تحت وب‬ ‫روتر بی سیم ‪ ASUS‬شما دارای یک رابط گرافیکی کاربر تحت وب و مستقیم است‬ ‫که به شما امکان می دهد ویژگیهای مختلف آن را از طریق یک مرورگر وب مانند‬ ‫‪،Internet Explorer‬‏‏ ‪،Firefox‬‏‏ ‪ ،Safari‬یا ‪ Google Chrome‬به آسانی‬ ‫پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫نکته‪:‬‬ ‫این ویژگیها ممکن است در نسخه های مختلف نرم افزار ثابت متفاوت باشند‪.‬‬ ‫برای ورود به رابط گرافیکی کاربر تحت وب‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪ 2.2‬تنظیم سریع اینترنت با تشخیص خودکار (‪)QIS‬‬ ‫عملکرد تنظیم اینترنت سریع (‪ )QIS‬شما را راهنمایی می کند تا به سرعت اتصال‬ ‫اینترنت را برقرار کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬وقتی برای اولین بار اتصال اینترنت را برقرار می کنید‪ ،‬دکمه بازنشانی را روی روتر‬ ‫بی سیم فشار دهید تا تنظیمات به موارد پیش فرض کارخانه بازگردد‪.‬‬ ‫برای استفاده از ‪ QIS‬با تشخیص خودکار‪:‬‬ ‫‪ .1‬به ‪ Web GUI‬وارد شوید‪ .‬صفحه ‪ QIS‬به صورت خودکار راه اندازی می‬ ‫شود‪.
PAGE 17
‫‪ .2‬روتر بی سیم به صورت خودکار تشخیص می دهد آیا نوع اتصال ‪ ISP‬این‬ ‫موارد است‪ Dynamic IP ،PPPoE ،PPTP :‬و ‪ .L2TP‬اطالعات‬ ‫الزم برای نوع اتصال ‪ ISP‬را وارد کنید‪.‬‬ ‫مهم! اطالعات الزم مربوط به نوع اتصال اینترنتی را از ‪ ISP‬خودتان بپرسید‪.
PAGE 18
‫نکته‪:‬‬ ‫• ‬ ‫تشخیص خودکار نوع اتصال ‪ ISP‬شما زمانی انجام می شود که روتر بی سیم را برای‬ ‫اولین بار پیکربندی می کنید یا زمانی که روتر بی سیم به تنظیمات پیش فرض خود باز‬ ‫می گردد‪.‬‬ ‫• ‬ ‫اگر ‪ QIS‬نتواند نوع اتصال اینترنت شما را شناسایی کند‪ ،‬روی "‪Skip to manual‬‬ ‫‪ "setting‬کلیک کنید و به صورت دستی تنظیمات اتصالتان را پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬نام شبکه بی سیم را اختصاص دهید (‪ )SSID‬و کلید امنیتی را برای اتصال‬ ‫بی سیم ‪ 2.4‬و ‪ 5‬گیگاهرتز مشخص کنید‪ .‬بعد از پایان کار روی "‪"Apply‬‬ ‫کلیک کنید‪.
PAGE 19
‫‪2.3‬‬ ‫اتصال به شبکه بی سیم خود‬ ‫پس از تنظیم روتر بی سیم خود از طریق ‪ ،QIS‬می توانید رایانه خود یا سایر‬ ‫دستگاههای هوشمند را به شبکه بی سیم خود وصل کنید‪.‬‬ ‫برای اتصال به شبکه خود‪:‬‬ ‫‪ .1‬در رایانه خود‪ ،‬روی نماد شبکه در ناحیه اعالن کلیک کنید تا شبکه‬ ‫های بی سیم موجود نمایش داده شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬شبکه بی سیمی که می خواهید به آن وصل شوید را انتخاب کنید‪ ،‬سپس‬ ‫روی ‪( Connect‬اتصال) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 20
‫‪3‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫پیکربندی تنظیمات کلی‬ ‫استفاده از نقشه شبکه‬ ‫نقشه شبکه به شما امکان پیکربندی تنظیمات امنیتی شبکه خود‪ ،‬مدیریت سرویس‬ ‫گیرندگان شبکه خود‪ ،‬و نظارت بر دستگاه ‪ USB‬خود را می دهد‪.
PAGE 21
‫‪ 3.1.1‬راه اندازی تنظیمات امنیتی بی سیم‬ ‫برای محافظت از شبکه بی سیم خود در برابر دسترسی غیرمجاز‪ ،‬باید تنظیمات امنیتی‬ ‫آن را پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫برای راه اندازی تنظیمات امنیتی بی سیم‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪( Network Map‬نقشه‬ ‫شبکه) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در صفحه نقشه شبکه و زیر ‪( System status‬وضعیت سیستم)‪،‬‬ ‫می توانید تنظیمات امنیتی بی سیم مانند ‪ ،SSID‬سطح امنیت‪ ،‬و تنظیمات‬ ‫رمزگذاری را پیکربندی کنید‪.
PAGE 22
‫‪ .3‬در قسمت ‪( Wireless name‬نام بی سیم) (‪ ،)SSID‬نام خاصی را‬ ‫برای شبکه بی سیم خود وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬از فهرست بازشوی ‪( Authentication Method‬روش تأیید)‪ ،‬روش‬ ‫تأیید را برای شبکه بی‌سیم خود انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ اگر ‪ WPA-Personal‬یا ‪ WPA-2 Personal‬را به عنوان روش تأیید‬ ‫انتخاب کردید‪ ،‬کلید ‪ WPA-PSK‬یا کلید امنیتی را وارد کنید‪.‬‬ ‫مهم! استاندارد ‪ IEEE 802.11n/ac‬مانع از کاربرد خروجی باال به عنوان رمز پخش‬ ‫تکی با ‪ WEP‬یا ‪ WPA-TKIP‬می شود‪ .
PAGE 23
‫‪ 3.1.2‬مدیریت سرویس گیرندگان شبکه خود‬ ‫برای مدیریت سرویس گیرندگان شبکه خود‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به زبانه ‪( General‬موارد کلی) > ‪Network Map‬‬ ‫(نقشه شبکه) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در صفحه ‪( Network Map‬نقشه شبکه) نماد ‪( Clients‬سرویس‬ ‫گیرندگان) را برای نمایش اطالعات سرویس گیرنده شبکه خود انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬برای مسدود کردن دسترسی یک سرویس گیرنده به شبکه خود‪ ،‬سرویس‬ ‫گیرنده را انتخاب کنید و روی نماد باز کردن قفل کلیک کنید‪.
PAGE 24
‫‪ 3.1.3‬نظارت بر دستگاه ‪ USB‬خود‬ ‫روتر بی سیم ‪ ‌ASUS‬دو پورت ‪ USB‬برای اتصال دستگاه های ‪ USB‬یا چاپگر‬ ‫‪ USB‬ارائه می دهد تا به شما امکان دهد فایلها و چاپگر را با سرویس گیرندگان در‬ ‫شبکه خود به اشتراک بگذارید‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫• برای استفاده از این ویژگی‪ ،‬باید یک دستگاه حافظه ‪ USB‬مانند هارد دیسک ‪USB‬‬ ‫یا درایو فلش ‪ USB‬به پورت های ‪ USB 3.0/2.0‬در پنل عقب روتر بی سیم خود‬ ‫وصل کنید‪ .‬مطمئن شوید که دستگاه حافظه ‪ USB‬درست فرمت و پارتیشن بندی شده‬ ‫است‪ .
PAGE 25
‫مهم! ابتدا باید یک حساب مشترک و حقوق مجوز‪/‬دسترسی آن را ایجاد کنید تا به سایر‬ ‫سرویس گیرندگان شبکه اجازه دسترسی به دستگاه ‪ USB‬از طریق یک سایت ‪/FTP‬برنامه‬ ‫دیگر سرویس گیرنده ‪ ،FTP‬مرکز سرورها‪ ،Samba ،‬یا ‪ AiCloud‬را بدهید‪ .‬برای اطالع‬ ‫از جزئیات بیشتر‪ ،‬به بخش ‪ 3.5‬استفاده از برنامه ‪ USB‬و ‪ 3.6‬استفاده از ‪ AiCloud‬در‬ ‫این دفترچه راهنمای کاربر مراجعه کنید‪.‬‬ ‫برای نظارت بر دستگاه ‪ USB‬خود‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪( Network Map‬نقشه‬ ‫شبکه) بروید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫جدا کردن دیسک ‪ USB‬به طور ایمن‬ ‫مهم‪ :‬جداسازی نادرست دیسک ‪ USB‬ممکن است باعث خراب شدن داده ها شود‪.‬‬ ‫برای جدا کردن دیسک ‪ USB‬به طور ایمن‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪( Network Map‬نقشه‬ ‫شبکه) بروید‪.‬‬ ‫> ‪( Eject USB disk‬خارج‬ ‫‪ .2‬در گوشه باالی سمت راست‪ ،‬روی‬ ‫کردن دیسک ‪ )USB‬کلیک کنید‪ .‬وقتی دیسک ‪ USB‬به طور موفقیت آمیز‬ ‫خارج شد‪ ،‬وضعیت ‪ USB‬به صورت ‪( Unmounted‬پیاده شده) نشان‬ ‫داده می شود‪.
PAGE 27
‫‪3.2‬‬ ‫ایجاد یک شبکه مهمان‬ ‫شبکه مهمان از طریق دسترسی به ‪SSID‬ها یا شبکه های جداگانه بدون ارائه‬ ‫دسترسی به شبکه خصوصی شما برای بازدیدکنندگان موقت اتصال اینترنتی فراهم می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫نکته‪ RT-AC86U :‬از حداکثر شش ‪ SSID‬پشتیبانی می کند (سه ‪SSID‬‏‏ ‪2.4‬‬ ‫گیگاهرتز و سه ‪SSID‬‏‏ ‪ 5‬گیگاهرتز)‪.‬‬ ‫برای ایجاد یک شبکه مهمان‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪Guest Network‬‬ ‫(شبکه مهمان) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در صفحه ‪( Guest Network‬شبکه مهمان) باند فرکانس ‪ 2.
PAGE 28
‫‪ .4‬برای تغییر تنظیمات یک مهمان‪ ،‬روی تنظیمات مهمانی که می خواهید‬ ‫تغییر دهید کلیک کنید‪ .‬روی ‪( Remove‬حذف) کلیک کنید تا تنظیمات‬ ‫مهمان حذف شود‪.‬‬ ‫‪ .5‬یک نام بی سیم به شبکه موقت خود در قسمت ‪( Network Name‬نام‬ ‫شبکه) (‪ )SSID‬اختصاص دهید‪.‬‬ ‫‪ .6‬یک روش تأیید اعتبار را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .7‬اگر یک روش تأیید اعتبار ‪ WPA‬انتخاب کردید‪ ،‬یک رمزگذاری ‪WPA‬‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .8‬زمان دسترسی را مشخص کنید یا ‪( Limitless‬نامحدود) را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪( Disable .
PAGE 29
‫‪3.3‬‬ ‫‪AiProtection‬‬ ‫‪ AiProtection‬نظارت بالدرنگ را برای شناسایی بدافزار‪ ،‬جاسوس افزار‪ ،‬و‬ ‫دسترسی ناخواسته ارائه می دهد‪ .‬همچنین وبسایت ها و برنامه های ناخواسته را‬ ‫فیلتر می کند و به شما امکان می دهد مدتی را که یک دستگاه متصل شده می تواند به‬ ‫اینترنت دسترسی داشته باشد مشخص کنید‪.
PAGE 30
‫‪ 3.3.1‬محافظت از شبکه‬ ‫محافظت شبکه مانع سوء استفاده از شبکه می شود و شبکه شما را در برابر دسترسی‬ ‫ناخواسته محافظت می کند‪.‬‬ ‫پیکربندی محافظت شبکه‬ ‫برای پیکربندی محافظت شبکه‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪ AiProtection‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از صفحه اصلی ‪ ‌،AiProtection‬روی ‪Network Protection‬‬ ‫(محافظت شبکه) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬از زبانه ‪( Network Protection‬محافظت شبکه) روی ‪Scan‬‬ ‫(پویش) کلیک کنید‪.
PAGE 31
‫مهم! موارد مشخص شده با ‪( Yes‬بله) در صفحه ‪Router Security Assessment‬‬ ‫(ارزیابی امنیت روتر) دارای وضعیت ایمن محسوب می شوند‪ .‬اکیدا ً توصیه می شود موارد‬ ‫مشخص شده با ‪( No‬خیر)‪( Weak ،‬ضعیف)‪ ،‬یا ‪( Very Weak‬بسیار ضعیف) بر آن‬ ‫اساس پیکربندی شوند‪.‬‬ ‫‪( .4‬اختیاری) از صفحه ‪( Router Security Assessment‬ارزیابی‬ ‫امنیت روتر) به طور دستی موارد مشخص شده با ‪( No‬خیر)‪Weak ،‬‬ ‫(ضعیف)‪ ،‬یا ‪( Very Weak‬بسیار ضعیف) را پیکربندی کنید‪ .‬بدین منظور‪:‬‬ ‫ الف‪ .‬روی یک مورد کلیک کنید‪.
PAGE 32
‫‪( Malicious Sites Blocking‬مسدود کردن سایت های مخرب)‬ ‫این ویژگی دسترسی به وبسایت های شناخته شده مخرب در پایگاه داده های ابری را‬ ‫برای ایجاد محافظت همیشه به روز محدود می کند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬این عملکرد در صورتی که ‪( Router Weakness Scan‬پویش ضعف روتر)‬ ‫را اجرا کنید به طور خودکار فعال می شود‪.‬‬ ‫برای فعال کردن انسداد سایت های مخرب‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪ AiProtection‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از صفحه اصلی ‪ ‌،AiProtection‬روی ‪Network Protection‬‬ ‫(محافظت شبکه) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫‪( Infected Device Prevention and Blocking‬جلوگیری و‬ ‫انسداد دستگاه آلوده)‬ ‫این ویژگی مانع از تبادل اطالعات شخصی یا وضعیت آلوده توسط دستگاه های آلوده‬ ‫با طرف های بیرونی می شود‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬این عملکرد در صورتی که ‪( Router Weakness Scan‬پویش ضعف روتر)‬ ‫را اجرا کنید به طور خودکار فعال می شود‪.‬‬ ‫برای فعال کردن محافظت در برابر آسیب پذیری‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪ AiProtection‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از صفحه اصلی ‪ ‌،AiProtection‬روی ‪Network Protection‬‬ ‫(محافظت شبکه) کلیک کنید‪.
PAGE 34
‫‪ 3.3.2‬ایجاد نظارت های والدین‬ ‫نظارت های والدین به شما امکان می دهد زمان دسترسی به اینترنت را کنترل کنید یا‬ ‫محدودیت زمانی برای مصرف شبکه یک سرویس گیرنده تعیین کنید‪.‬‬ ‫برای رفتن به صفحه اصلی نظارت های والدین‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪ AiProtection‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از صفحه اصلی ‪ ،‌ AiProtection‬روی زبانه ‪Parental Controls‬‬ ‫(نظارت های والدین) کلیک کنید‪.
PAGE 35
‫فیلترهای وب و برنامه ها‬ ‫فیلترهای وب و برنامه ها یک ویژگی ‪( Parental Controls‬نظارت های‬ ‫والدین) است که به شما امکان می‌دهد دسترسی به وبسایت ها یا برنامه های ناخواسته‬ ‫را مسدود کنید‪.‬‬ ‫برای پیکربندی فیلترهای وب و برنامه ها‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) > ‪ AiProtection‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از صفحه اصلی ‪ AiProtection‬روی نماد ‪Parental Controls‬‬ ‫(نظارت های والدین) کلیک کنید تا به زبانه ‪Parental Controls‬‬ ‫(نظارت های والدین) بروید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫برنامه ریزی زمانی‬ ‫برنامه ریزی زمانی به شما امکان می دهد محدودیت زمانی برای مصرف شبکه یک‬ ‫سرویس گیرنده تعیین کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬مطمئن شوید که زمان سیستم شما با سرور ‪ NTP‬همگام شده است‪.‬‬ ‫برای پیکربندی برنامه ریزی زمانی‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) >‪AiProtection‬‏‏‬ ‫> ‪( Parental Controls‬نظارت‌های والدین) > ‪Time‬‬ ‫‪( Scheduling‬برنامه ریزی زمانی) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از قاب ‪( Enable Time Scheduling‬فعال سازی برنامه ریزی‬ ‫زمانی) روی ‪( ON‬روشن) کلیک کنید‪.
PAGE 37
‫‪ .3‬از ستون ‪( Clients Name‬نام سرویس گیرنده)‪ ،‬نام سرویس گیرنده را‬ ‫از فهرست بازشو انتخاب یا آن را وارد کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬می توانید نشانی ‪ MAC‬سرویس گیرنده را در ستون ‪Client MAC Address‬‬ ‫(نشانی ‪ MAC‬سرویس گیرنده) نیز وارد کنید‪ .‬مطمئن شوید که نام سرویس گیرنده شامل‬ ‫نویسه های خاص یا فاصله نباشد زیرا این موارد ممکن است باعث عملکرد غیرعادی روتر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪ .4‬برای افزودن نمایه سرویس گیرنده روی کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬برای ذخیره تنظیمات روی ‪( Apply‬به کارگیری) کلیک کنید‪.
PAGE 38
‫‪3.4‬‬ ‫‪ QoS‬انطباقی‬ ‫‪ 3.4.1‬ناظر پهنای باند‬ ‫این ویژگی به شما امکان می دهد بر پهنای باند ‪ WAN/LAN‬نظارت کنید و سرعت‬ ‫آپلود و دانلود اتصال شما را نشان می دهد‪.‬‬ ‫بررسی برنامه ها‬ ‫برای فعال سازی بررسی برنامه ها‪:‬‬ ‫از زبانه ‪( Bandwidth Monitor‬ناظر پهنای باند) به قاب ‪Apps‬‬ ‫‪( Analysis‬بررسی برنامه ها) بروید و روی ‪( ON‬روشن) کلیک کنید‪.
PAGE 39
‫‪QoS 3.4.2‬‬ ‫این ویژگی از پهنای باند برای کارها و برنامه های اولویت بندی شده اطمینان حاصل‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫برای فعال کردن عملکرد ‪:QoS‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به زبانه ‪( General‬موارد کلی) > ‪Adaptive QoS‬‏‏‬ ‫(‪ QoS‬انطباقی) > ‪ QoS‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬از قاب ‪( Enable Smart QoS‬فعال سازی ‪ QoS‬هوشمند) روی‬ ‫‪( ON‬روشن) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬قسمت های پهنای باند آپلود و دانلود را پر کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬اطالعات پهنای باند را از ارائه دهنده سرویس اینترنت خود تهیه کنید‪ .
PAGE 40
‫‪( Web History 3.4.3‬تاریخچه وب)‬ ‫این ویژگی تاریخچه و جزئیات نشانی های اینترنتی بازدید شده توسط سرویس گیرنده‬ ‫را نمایش می دهد‪.‬‬ ‫برای مشاهده تاریخچه وب‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به زبانه ‪( General‬موارد کلی) > ‪Adaptive QoS‬‏‏‬ ‫(‪ QoS‬انطباقی) > ‪( Web History‬تاریخچه وب) بروید‪.‬‬ ‫‪( .2‬اختیاری) روی ‪( Refresh‬تازه سازی) برای پاک کردن فهرست کلیک‬ ‫کنید‪.
PAGE 41
‫‪3.5‬‬ ‫‪( Traffic Analyzer‬تجزیه کننده ترافیک)‬ ‫ویژگی ناظر ترافیک به شما امکان می دهد به مصرف پهنای باند و سرعت اینترنت‬ ‫شبکه های با سیم یا بی سیم خود دسترسی پیدا کنید‪ .‬به شما امکان می دهد بر ترافیک‬ ‫شبکه به طور بالدرنگ یا به صورت روزانه نظارت کنید‪ .‬همچنین گزینه ای برای‬ ‫نمایش ترافیک شبکه ظرف ‪ 24‬ساعت گذشته ارائه می دهد‪.
PAGE 42
‫‪3.6‬‬ ‫استفاده از برنامه ‪USB‬‬ ‫عملکرد برنامه های ‪ USB‬دارای منوهای فرعی ‪،AiDisk‬‏‏ ‪،Servers Center‬‏‏‬ ‫‪ Network Printer Server‬و ‪ Download Master‬است‪.‬‬ ‫مهم! برای استفاده از عملکردهای سرور‪ ،‬باید یک دستگاه حافظه ‪ USB‬مانند هارد‬ ‫دیسک ‪ USB‬یا درایو فلش ‪ USB‬به پورت ‪ USB 2.0‬در پنل عقب روتر بی سیم‬ ‫خود وصل کنید‪ .‬مطمئن شوید که دستگاه حافظه ‪ USB‬درست فرمت و پارتیشن بندی‬ ‫شده است‪ .‬برای مشاهده جدول پشتیبانی سیستم فایل به وبسایت ‪ ASUS‬به نشانی ‪/‬‬ ‫‪ http://event.asus.
PAGE 43
‫‪ .3‬حقوق دسترسی را که می خواهید به سرویس گیرندگانی اعطا کنید که به‬ ‫داده های اشتراک‌گذاری شده شما دسترسی پیدا می کنند انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬نام دامنه خود را از طریق خدمات ‪ ASUS DDNS‬ایجاد کنید‪ ،‬شرایط‬ ‫خدمات را مطالعه کنید و سپس ‪I will use the service and‬‬ ‫‪( accept the Terms of service‬از این خدمات استفاده خواهم‬ ‫کرد و شرایط خدمات را می پذیرم) را انتخاب و نام دامنه خود را وارد‬ ‫کنید‪ .‬وقتی انجام شد‪ ،‬روی ‪( Next‬بعدی) کلیک کنید‪.
PAGE 44
‫‪ 3.6.2‬استفاده از مرکز سرورها‬ ‫مرکز سرورها به شما امکان به اشتراک گذاری فایل های رسانه را از دیسک ‪USB‬‬ ‫از طریق یک دایرکتوری ‪ ،Media Server‬سرویس اشتراک گذاری ‪،Samba‬‬ ‫یا سرویس اشتراک گذاری ‪ FTP‬می دهد‪ .‬همچنین می‌توانید سایر تنظیمات را برای‬ ‫دیسک ‪ USB‬در مرکز سرورها پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫استفاده از ‪Media Server‬‬ ‫روتر بی سیم شما به دستگاه های پشتیبانی کننده از ‪ DLNA‬امکان دسترسی به فایل‬ ‫های چندرسانه ای از دیسک ‪ USB‬متصل شده به روتر بی سیم شما را می دهد‪.
PAGE 45
‫برای باز کردن صفحه تنظیم ‪ ،Media Server‬به زبانه ‪( General‬موارد کلی) >‬ ‫‪( USB application‬برنامه ‪)USB‬‏‏ > ‪Media Services and Servers‬‬ ‫(خدمات و سرویس های رسانه) > ‪( Media Servers‬سرورهای رسانه) بروید‪.‬‬ ‫برای مشاهده توضیحات هر قسمت به موارد زیر مراجعه کنید‪:‬‬ ‫• ?‪( Enable iTunes Server‬فعال سازی سرور ‪iTunes‬؟)‪ON/ :‬‬ ‫‪ OFF‬را برای فعال سازی‪/‬غیرفعال سازی سرور ‪ iTunes‬انتخاب کنید‪.
PAGE 46
‫‪ .2‬از مراحل زیر برای اضافه کردن‪ ،‬حذف‪ ،‬یا اصالح یک حساب پیروی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برای ایجاد یک حساب جدید‪:‬‬ ‫جهت اضافه کردن حساب جدید کلیک کنید‪.‬‬ ‫الف) روی‬ ‫ب) در قسمت های ‪( Account‬حساب) و ‪( Password‬رمز عبور) نام و‬ ‫رمز عبور سرویس گیرنده شبکه خود را وارد کنید‪ .‬برای تأیید مجددا ً رمز‬ ‫عبور را تایپ کنید‪ .‬برای افزودن حساب به فهرست روی ‪( Add‬اضافه‬ ‫کردن) کلیک کنید‪.‬‬ ‫برای حذف یک حساب موجود‪:‬‬ ‫الف) حسابی را که می خواهید حذف کنید انتخاب کنید‪.‬‬ ‫ب) روی کلیک کنید‪.
PAGE 47
‫‪ .3‬از فهرست پوشه ها‪ ،‬نوع اجازه دسترسی که می خواهید به پوشه های‬ ‫خاصی اعطا کنید را انتخاب نمایید‪:‬‬ ‫• ‪( R/W‬خواندن‪/‬نوشتن)‪ :‬برای اعطا کردن دسترسی خواندن‪/‬نوشتن این گزینه‬ ‫را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫• ‪( R‬خواندن)‪ :‬برای اعطا کردن دسترسی فقط خواندنی این گزینه را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫• ‪( No‬هیچ)‪ :‬اگر نمی خواهید یک پوشه فایل خاص را به اشتراک بگذارید این‬ ‫گزینه را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬برای به کارگیری تغییرات روی ‪( Apply‬به کارگیری) کلیک کنید‪.
PAGE 48
‫برای استفاده از خدمات اشتراک گذاری ‪:FTP‬‬ ‫نکته‪ :‬مطمئن شوید سرور ‪ FTP‬خود را از طریق ‪ AiDisk‬راه اندازی نموده اید‪.‬‬ ‫برای اطالع از جزئیات بیشتر‪ ،‬به بخش ‪ 3.6.1‬استفاده از ‪ AiDisk‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬روی زبانه ‪( General‬موارد کلی) > ‪USB‬‬ ‫‪( application‬برنامه ‪)USB‬‏‏ > ‪Media Services and‬‬ ‫‪( Servers‬خدمات و سرورهای رسانه) > ‪( FTP Share‬اشتراک‬ ‫گذاری ‪ )FTP‬کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫‪‎3G/4G‎3.6.3‬‏‬ ‫مودم های ‪‎USB‎‬‏ ‪‎3G‎‬‏ یا ‪ 4G‬را می توان به ‪ RT-AC86U‬وصل کرد تا امکان‬ ‫دسترسی به اینترنت را فراهم کند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬برای مشاهده لیست مودم های ‪ USB‬تأیید شده‪ ،‬لطفا ً از سایت زیر را دیدن کنید‪:‬‬ ‫‪http://event.asus.com/2009/networks/3gsupport/‎‎‬‬ ‫برای تنظیم دسترسی به اینترنت ‪ 3G‬یا ‪:4G‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬روی ‪( General‬موارد کلی) > ‪USB application‬‬ ‫(برنامه ‪)USB‬‏‏ > ‪ 3G/4G‬کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫‪3.7‬‬ ‫استفاده از ‪AiCloud 2.0‬‬ ‫‪ AiCloud 2.0‬نوعی برنامه کاربردی سرویس ابری است که امکان ذخیره‪ ،‬همگام‬ ‫سازی‪ ،‬به اشتراک گذاری و دسترسی به فایل هایتان را به شما می دهد‪.‬‬ ‫برای استفاده از ‪:AiCloud‬‬ ‫‪ .1‬از فروشگاه ‪ Google Play‬یا ‪ ،Apple‬برنامه کاربردی ‪ASUS‬‬ ‫‪ AiCloud‬را دانلود کنید و آن را روی دستگاه هوشمند خود نصب کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬دستگاه هوشمند را به شبکه وصل کنید‪ .‬دستورالعمل ها را دنبال کنید تا‬ ‫فرآیند تنظیم ‪ AiCloud‬را کامل کنید‪.
PAGE 51
‫‪ 3.7.1‬دیسک ابری‬ ‫برای ایجاد یک دیسک ابری‪:‬‬ ‫‪ .1‬دستگاه حافظه ‪ USB‬را در روتر بی سیم وارد کنید‪.‬‬ ‫‪( Cloud Disk .2‬دیسک ابری) را روشن کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬به ‪ https://router.asus.com‬بروید و حساب کاربری و رمز‬ ‫عبور را وارد کنید‪ .‬برای داشتن تجربه کاربری بهتر‪ ،‬توصیه می کنیم که‬ ‫از ‪ Google Chrome‬یا ‪ Firefox‬استفاده کنید‪.
PAGE 52
‫‪ .4‬اکنون می توانید به فایل های دیسک ابری روی دستگاه های متصل به‬ ‫شبکه دسترسی پیدا کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬هنگام دسترسی به دستگاه های متصل به شبکه‪ ،‬باید نام کاربری و رمز عبور دستگاه‬ ‫را به طور دستی وارد کنید‪ ،‬نام کاربری و رمز عبور به دالیل امنیتی در ‪ AiCloud‬ذخیره‬ ‫نمی شوند‪.
PAGE 53
‫‪ 3.7.2‬دسترسی هوشمند‬ ‫عملکرد دسترسی هوشمند امکان دسترسی آسان تر به شبکه خانگی را از طریق نام‬ ‫دامنه روتر خودتان فراهم می سازد‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫• می توانید برای روتر با ‪ ASUS DDNS‬یک نام دامنه ایجاد کنید‪ .‬برای اطالع از‬ ‫جزئیات بیشتر‪ ،‬به بخش ‪ DDNS 4.3.6‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫ ‪ AiCloud‬به صورت پیش فرض‪ ،‬اتصال ‪ HTTPS‬امن فراهم می کند‪ .‬برای استفاده‬ ‫•‬ ‫از دیسک ابری و دسترسی هوشمند ایمن ‪https://[yourASUSDDNSname].‬‬ ‫‪ asuscomm.com‬را وارد کنید‪.
PAGE 54
‫‪ 3.7.3‬یکسان سازی ‪AiCloud‬‬ ‫برای استفاده از یکسان سازی ‪:AiCloud‬‬ ‫‪ AiCloud .1‬را راه اندازی کنید‪ ،‬روی ‪( AiCloud Sync‬همگام سازی‬ ‫‪(Go > (AiCloud‬برو) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای فعال کردن همگام سازی ‪(ON، AiCloud‬روشن) را انتخاب کنید‬ ‫‪ .3‬روی ‪( Add new account‬اضافه کردن حساب جدید) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬رمز عبور حساب ‪ ASUS WebStorage‬را وارد کنید و دایرکتوری‬ ‫مورد نظر برای همگام سازی با ‪ WebStorage‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬روی ‪( Apply‬به کارگیری) کلیک کنید‪.
PAGE 55
‫‪4‬‬ ‫‪4.1‬‬ ‫پیکربندی تنظیمات پیشرفته‬ ‫بی سیم‬ ‫‪ 4.1.1‬موارد کلی‬ ‫زبانه موارد کلی امکان پیکربندی تنظیمات بی سیم اولیه را به شما می دهد‪.‬‬ ‫برای پیکربندی تنظیمات بی سیم اولیه‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪( Wireless‬بی سیم) > زبانه ‪( General‬موارد کلی) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای شبکه بی سیم خود‪ ،‬باند فرکانس ‪ 2.4‬گیگاهرتزی یا ‪ 5‬گیگاهرتزی‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 56
‫‪ .4‬نام خاصی را که حداکثر ‪ 32‬نویسه دارد برای ‪( SSID‬شناسه دستگاه‬ ‫خدمت) یا نام شبکه انتخاب کنید تا شبکه بی سیم خود را تشخیص دهید‪.‬‬ ‫دستگاه های ‪ Wi-Fi‬می توانند از طریق ‪ SSID‬اختصاصی‪ ،‬شبکه بی‬ ‫سیم را تشخیص دهند و به آن متصل شوند‪ .‬زمانی که ‪SSID‬های جدیدی‬ ‫در تنظیمات ذخیره شوند‪SSID ،‬ها در نشان اطالعات به روز رسانی می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬می توانید ‪SSID‬های منحصر به فردی به باندهای فرکانس ‪ 2.4‬گیگاهرتزی و ‪5‬‬ ‫گیگاهرتزی اختصاص دهید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫‪WPS 4.1.2‬‬ ‫‪( WPS‬تنظیم حفاظت شده ‪ )Wi-Fi‬استاندارد امنیت بی سیم است که امکان اتصال‬ ‫آسان دستگاه ها به شبکه بی سیم را فراهم می کند‪ .‬عملکرد ‪ WPS‬را از طریق پین‬ ‫کد و دکمه ‪ WPS‬می توانید پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬مطمئن شوید که دستگاه ها از ‪ WPS‬پشتیبانی می کنند‪.‬‬ ‫برای فعالسازی ‪ WPS‬در شبکه بی سیم‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪( Wireless‬بی سیم)> زبانه ‪ WPS‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫نکته‪ WPS :‬از تأیید اعتباری که از ‪ Open System WPA-Personal‬و ‪WPA2-‬‬ ‫‪ Personal‬استفاده می کند‪ ،‬پشتیبانی می کند‪ WPS .‬از شبکه بی سیمی که از روش‬ ‫‪ ‎W‬و ‪RADIUS‬‬ ‫رمزگذاری‪‎Shared Key‎‬‏‪‎WPA-Enterprise‎ ،‬‏‪ PA2-Enterprise‎ ،‬‏‬ ‫استفاده می کند‪ ،‬پشتیبانی نمی کند‪.‬‬ ‫‪( ‎P‬دکمه فشاری) یا کد ‪Client‬‬ ‫‪ .4‬در قسمت روش ‪‎WPS‎‬‏‪ ush Button‎،‬‏‬ ‫‪( PIN‬پین سرویس گیرنده) را انتخاب کنید‪ .‬اگر ‪( Push Button‬دکمه‬ ‫فشاری) را انتخاب کرده اید‪ ،‬به مرحله ‪ 4‬بروید‪ .
PAGE 59
‫‪ 4.1.3‬رابط‬ ‫رابط یا ‪( WDS‬سیستم توزیع بی سیم) به شما این امکان را می دهد که روتر بی سیم‬ ‫‪ ASUS‬را منحصرا ً به نقطه دسترسی بی سیم دیگری وصل کنید‪ ،‬و از دسترسی‬ ‫سایر دستگاه ها یا ایستگاه های بی سیم به روتر بی‌سیم ‪ ASUS‬جلوگیری می کند‪.‬‬ ‫همچنین هنگامی که روتر بی سیم ‪ ASUS‬با نقطه دسترسی یا دستگاه‌های بی سیم‬ ‫دیگری ارتباط برقرار می کند‪ ،‬تکرار کننده بی سیم محسوب می شود‪.‬‬ ‫برای راه اندازی رابط بی سیم‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 60
‫‪ .3‬در قسمت ‪( AP Mode‬حالت ‪ ،)AP‬هر یک از گزینه های زیر را‬ ‫انتخاب کنید‪:‬‬ ‫• ‪( AP Only‬فقط ‪ :)AP‬عملکرد رابط بی سیم را غیر فعال کنید‪.‬‬ ‫• ‪( WDS Only‬فقط ‪ :)WDS‬ویژگی رابط بی سیم را فعال کنید ولی از‬ ‫اتصال سایر دستگاه ها یا ایستگاه ها به روتر جلوگیری می کند‪.‬‬ ‫• ‪( HYBRID‬هیبرید)‪ :‬ویژگی رابط بی سیم را فعال کنید تا امکان اتصال سایر‬ ‫دستگاه ها یا ایستگاه ها به روتر فراهم شود‪.
PAGE 61
‫‪ 4.1.4‬فیلتر ‪ MAC‬بی سیم‬ ‫بسته های انتقال یافته به نشانی ‪( MAC‬کنترل دسترسی رسانه) تعیین شده را فیلتر‬ ‫‪ MAC‬بی سیم موجود در شبکه بی سیم کنترل می کند‪.‬‬ ‫برای راه اندازی فیلتر ‪ MAC‬بی سیم‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪Advanced Settings‬‏ (تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪( Wireless‬بی سیم) > زبانه ‪( Wireless MAC Filter‬فیلتر‬ ‫‪ MAC‬بی سیم) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در قسمت ‪( Enable Mac Filter‬فعال کردن فیلتر ‪،)Mac‬‏‪( Yes‬بله)‬ ‫را عالمت بزنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 62
‫‪ 4.1.5‬تنظیمات ‪RADIUS‬‬ ‫هنگامی که ‪ ،WPA-Enterprise ،WPA2-Enterprise‬یا ‪ Radius‬با ‪802.1x‬‬ ‫را به عنوان حالت تأیید خود انتخاب می کنید‪ ،‬تنظیمات ‪( RADIUS‬تماس تأیید راه‬ ‫دور در خدمات کاربر) یک الیه امنیتی اضافی ایجاد می کند‪.‬‬ ‫برای راه اندازی تنظیمات ‪ RADIUS‬بی سیم‪:‬‬ ‫‪ .1‬مطمئن شوید که حالت تأیید اعتبار روتر بی سیم روی ‪WPA-‬‬ ‫‪ Enterprise‬یا ‪ WPA2-Enterprise‬تنظیم است‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬لطفا ً برای پیکربندی حالت تأیید روتر بی سیم‪ ،‬به بخش ‪( General 4.1.1‬موارد‬ ‫کلی) مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫‪( Professional 4.1.6‬حرفه ای)‬ ‫صفحه حرفه ای‪ ،‬گزینه های پیکربندی پیشرفته ای ارائه می دهد‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬توصیه می کنیم که در این صفحه از مقادیر پیش فرض استفاده کنید‪.‬‬ ‫در صفحه ‪( Professional Settings‬تنظیمات حرفه ای)‪ ،‬می توانید موارد زیر‬ ‫را پیکربندی کنید‪:‬‬ ‫• باند‪ :‬باند فرکانسی را انتخاب کنید که تنظیمات حرفه ای بر روی آن اعمال می‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫• ‪( Enable Radio‬فعال کردن رادیو)‪ :‬برای فعال کردن شبکه بی سیم‪Yes ،‬‬ ‫(بله) را انتخاب کنید‪ .
PAGE 64
‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫فعال کردن برنامه ریز بی سیم‪ :‬می توانید فرمت ساعت ‪ 24‬یا ‪ 12‬ساعته را‬ ‫انتخاب کنید‪ .‬رنگ موجود در جدول نشان دهنده "مجاز" بودن یا "عدم پذیرش"‬ ‫است‪ .‬روی هر فریم کلیک کنید تا تنظیمات ساعت مربوط به روزهای هفته‬ ‫تغییر کند و بعد از پایان کار روی تأیید کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪( Set AP isolated‬جدا کردن ‪ :)AP‬گزینه جدا کردن ‪ AP‬از ارتباط‬ ‫دستگاه های بی سیم روی شبکه شما جلوگیری می کند‪ .‬این ویژگی زمانی مفید‬ ‫است که کاربران مدام به شبکه وصل شوند یا آن را ترک کنند‪ .
PAGE 65
‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫‪65‬‬ ‫‪( RTS Threshold‬آستانه ‪ :)RTS‬مقدار کمتری برای آستانه ‪( RTS‬در‬ ‫خواست برای ارسال) انتخاب کنید تا ارتباطات بی سیم در شبکه های مشغول یا‬ ‫پر سروصدا با ترافیک شبکه باال و دستگاه های بی سیم بی شمار بهبود یابد‪.‬‬ ‫‪( DTIM Interval‬فاصله زمانی ‪ :)DTIM‬فاصله زمانی ‪( DTIM‬پیام اعالم‬ ‫ترافیک تحویل) یا سرعت هدایت داده‪ ،‬فاصله زمانی قبل از ارسال سیگنال‬ ‫به دستگاه بی سیم در حالت خواب است و نشان می دهد که بسته داده منتظر‬ ‫دریافت شدن است‪ .
PAGE 66
‫‪4.2‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪LAN IP 4.2.1‬‬ ‫صفحه ‪ LAN IP‬این امکان را فراهم می کند که تنظیمات ‪ LAN IP‬روتر شبکه را‬ ‫تغییر دهید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬هر تغییر در نشانی ‪ LAN IP‬در تنظیمات ‪ DHCP‬منعکس می شود‪.‬‬ ‫برای تغییر تنظیمات ‪:LAN IP‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته)‏ >‬ ‫‪ > LAN‬زبانه ‪ LAN IP‬بروید‪.‬‬ ‫‪( IP address .2‬نشانی ‪ )IP‬و ‪( Subnet Mask‬ماسک شبکه فرعی)‬ ‫را تغییر دهید‪.‬‬ ‫‪ .3‬وقتی انجام شد‪ ،‬روی ‪( Apply‬به کارگیری) کلیک کنید‪.
PAGE 67
‫‪ 4.2.2‬سرور ‪DHCP‬‬ ‫روتر بی سیم برای اختصاص نشانی ‪ IP‬موجود در شبکه به طور خودکار از‬ ‫‪ DHCP‬استفاده می کند‪ .‬می‌توانید محدوده نشانی ‪ IP‬و زمان اجاره به سرویس گیرنده‬ ‫های موجود در شبکه را تعیین کنید‪.‬‬ ‫برای پیکربندی سرور ‪:DHCP‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته)‏ >‬ ‫‪ > LAN‬زبانه ‪( DHCP Server‬زبانه ‪ )DHCP‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در قسمت ‪( Enable the DHCP Server‬فعال کردن سرور‬ ‫‪،)DHCP‬‏ٰ‪( Yes‬بله) را عالمت بزنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 68
‫‪ .5‬در قسمت ‪( IP Pool Ending Address‬نشانی پایان منبع ‪،)IP‬‬ ‫نشانی ‪ IP‬پایان را وارد کنید‪.‬‬ ‫‪ .6‬در قسمت ‪( Lease Time‬زمان اشغال)‪ ،‬زمان انقضاء نشانی ‪IP‬‬ ‫اختصاص داده شده را به ثانیه تعیین کنید‪ .‬زمانی که به این محدوده زمانی‬ ‫رسید‪ ،‬سرور ‪ DHCP‬یک نشانی ‪ IP‬جدید اختصاص می دهد‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫• توصیه می کنیم هنگام تعیین محدوده نشانی ‪ ،IP‬از فرمت نشانی ‪‎‎192.168.1.xxx‬‬ ‫(که‏‪ xxx‬می تواند هر عددی بین ‪ 2‬تا ‪ 24‬باشد) استفاده کنید‪.
PAGE 69
‫‪ 4.2.3‬مسیر‬ ‫اگر شبکه شما از بیشتر از یک روتر بی سیم استفاده می کند‪ ،‬می توانید جدول‬ ‫مسیریابی را پیکربندی کنید تا سرویس اینترنت مشابهی را به اشتراک بگذارید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬توصیه می کنیم تنظیمات مسیر پیش فرض را تغییر ندهید مگر اینکه درباره جدول‬ ‫مسیریابی اطالعات کاملی داشته باشید‪.‬‬ ‫برای پیکربندی جدول مسیریابی ‪:LAN‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته)‏ >‬ ‫‪ > LAN‬‏‪( Route‬مسیر) بروید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 70
‫‪IPTV 4.2.4‬‬ ‫روتر بی سیم از اتصال سرویس های ‪ IPTV‬از طریق ‪ ISP‬یا ‪ LAN‬پشتیبانی می‬ ‫کند‪ .‬زبانه ‪ IPTV‬تنظیمات پیکربندی مورد نیاز برای راه اندازی ‪،IPTV‬‏‪،VoIP‬‬ ‫پخش چندتایی‪ ،‬و ‪ UDP‬برای سرویس را فراهم می کند‪ .‬برای کسب اطالعات خاص‬ ‫درباره سرویس با ‪ ISP‬خود تماس بگیرید‪.
PAGE 71
‫‪4.3‬‬ ‫‪WAN‬‬ ‫‪ 4.3.1‬اتصال به اینترنت‬ ‫صفحه اتصال به اینترنت به شما این امکان را می دهد که انواع تنظیمات مختلف‬ ‫اتصاالت ‪ WAN‬را پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫برای پیکربندی تنظیمات اتصال ‪:WAN‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪ > WAN‬زبانه ‪( Internet Connection‬اتصال اینترنت) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬تنظیمات زیر را به ترتیب پیکربندی کنید‪ .‬وقتی انجام شد‪ ،‬روی ‪Apply‬‬ ‫(به کارگیری) کلیک کنید‪.
PAGE 72
‫• ‪( Enable NAT‬فعال کردن ‪)NAT‬‏‏‪( NAT :‬برگردان نشانی شبکه) سیستمی‬ ‫است که در آن یک ‪ IP‬عمومی برای فراهم کردن دسترسی اینترنتی به سرویس‬ ‫گیرندگان شبکه با استفاده از آدرس ‪ IP‬اختصاصی در ‪ ،LAN‬استفاده می شود‪.‬‬ ‫آدرس ‪ IP‬اختصاصی هر سرویس گیرنده شبکه در جدول ‪ NAT‬ذخیره می شود‬ ‫و برای تعیین مسیر بسته داده های ورودی استفاده می شود‪.
PAGE 73
‫ •‪( MAC Address‬نشانی ‪ :)MAC‬نشانی ‪( MAC‬کنترل دسترسی رسانه)‪،‬‬ ‫شناسه منحصر به فردی برای دستگاه شبکه بندی شده شما است‪ .‬بعضی از ‪ISP‬‬ ‫ها نشانی ‪ MAC‬دستگاه های شبکه بندی شده را که به سرویس آنها متصل می‬ ‫شود نظارت می کنند و هر دستگاه ناشناسی که می‌خواهد متصل شود را رد می‬ ‫کنند‪ .‬برای جلوگیری از مشکالت اتصال به علت نشانی ‪ MAC‬ثبت نشده می‬ ‫توانید‪:‬‬ ‫• با ‪ ISP‬خود تماس بگیرید و نشانی ‪ MAC‬مرتبط با سرویس ‪ ISP‬را به روز‬ ‫رسانی کنید‪.
PAGE 74
‫‪ WAN 4.3.2‬دوتایی‬ ‫روتر بی سیم ‪ ASUS‬پشتیبان ‪ WAN‬دوتایی را فراهم می کند‪ .‬می توانید ویژگی‬ ‫‪ WAN‬دوتایی را برای هر کدام از این حالت ها تنظیم کنید‪:‬‬ ‫ •‪( Failover Mode‬حالت محافظت در برابر خرابی)‪ :‬این حالت را انتخاب کنید‬ ‫تا بتوانید از ‪ WAN‬ثانویه به عنوان دسترسی شبکه پشتیبان استفاده کنید‪.
PAGE 75
‫‪ 4.3.3‬راه اندازی پورت‬ ‫راه اندازی محدوده پورت‪ ،‬پورت ورودی مشخصی را برای مدت زمان محدود باز‬ ‫می کند تا وقتی که سرویس گیرنده شبکه محلی اتصال خارجی با یک پورت تعیین شده‬ ‫برقرار کند‪ .‬راه اندازی پورت در زمینه های زیر استفاده می شود‪:‬‬ ‫•بیش از یک سرویس گیرنده محلی نیاز به هدایت پورت برای برنامه مشابه در‬ ‫زمان متفاوت داشته باشد‪.‬‬ ‫•برنامه نیاز به پورت های ورودی خاص داشته باشد که با پورت های خروجی‬ ‫تفاوت داشته باشد‪.‬‬ ‫برای تنظیم راه اندازی پورت‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 76
‫‪ .4‬در جدول ‪( Trigger Port List‬فهرست پورت های راه اندازی)‪،‬‬ ‫اطالعات زیر را وارد کنید‪:‬‬ ‫ • ‬ ‫ • ‬ ‫ • ‬ ‫ • ‬ ‫‪( Description‬توضیح)‪ :‬یک نام مختصر یا توضیحی برای سرویس وارد‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪( Trigger Port‬پورت راه اندازی)‪ :‬برای باز کردن پورت ورودی‪ ،‬یک‬ ‫پورت راه اندازی تعیین کنید‪.‬‬ ‫‪( Protocol‬پروتکل)‪ :‬پروتکل‪ TCP ،‬یا ‪ UDP‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪( Incoming Port‬پورت ورودی)‪ :‬یک پورت ورودی تعیین کنید تا داده‬ ‫ورودی از اینترنت را دریافت کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 77
‫‪ 4.3.4‬سرور مجازی‪/‬هدایت پورت‬ ‫هدایت پورت روشی است که ترافیک شبکه را از اینترنت به پورت خاص یا محدود‬ ‫خاص پورت یک دستگاه یا چندین دستگاه در شبکه محلی هدایت می کند‪ .‬راه اندازی‬ ‫هدایت پورت روی روتر این امکان را می دهد که رایانه های خارج از شبکه به‬ ‫سرویس های خاص که توسط رایانه های داخل شبکه فراهم می شود‪ ،‬دسترسی داشته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬وقتی هدایت پورت فعال می شود‪ ،‬روتر ‪ ASUS‬ترافیک ورودی ناخواسته را از‬ ‫اینترنت مسدود می کند و تنها امکان پاسخ گویی به درخواست های خروجی از ‪ LAN‬را می‬ ‫دهد‪ .
PAGE 78
‫‪ .3‬در قسمت ‪( Famous Server List‬فهرست سرور شناخته شده)‪،‬‬ ‫نوع سرویسی که می‌خواهید به آن دسترسی داشته باشید را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬در قسمت ‪( Famous Game List‬فهرست بازی شناخته شده)‪ ،‬بازی‬ ‫پرطرفداری که می‌خواهید به آن دسترسی داشته باشید را انتخاب کنید‪ .‬این‬ ‫مورد پورت مورد نیاز برای بازی آنالین پرطرفداری که انتخاب کرده اید‬ ‫را نشان می دهد‪.‬‬ ‫‪ .5‬در جدول ‪( Port Forwarding List‬فهرست هدایت پورت)‪،‬‬ ‫اطالعات زیر را وارد کنید‪:‬‬ ‫• ‪( Service Name‬نام خدمات)‪ :‬نام خدمات را وارد کنید‪.
PAGE 79
‫• ‪( Local Port‬پورت محلی)‪ :‬یک پورت خاص را وارد کنید تا بسته های‬ ‫ارسال شده را دریافت کنید‪ .‬اگر می‌خواهید بسته های ورودی به محدوده پورت‬ ‫تعیین شده دوباره ارسال شود‪ ،‬این قسمت را خالی بگذارید‪.‬‬ ‫• ‪( Protocol‬پروتکل)‪ :‬پروتکل را انتخاب کنید‪ .‬اگر مطمئن نیستید‪BOTH ،‬‬ ‫(هر دو) را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫کلیک کنید تا اطالعات راه اندازی پورت‬ ‫‪ .5‬روی ‪Add‬‏(اضافه کردن)‬ ‫کلیک‬ ‫را در فهرست وارد کنید‪ .‬روی دکمه ‪Delete‬‏(حذف کردن)‬ ‫کنید تا اطالعات راه اندازی پورت را از فهرست پاک کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 80
‫‪DMZ 4.3.5‬‬ ‫‪ DMZ‬مجازی اینترنت را در دسترس یک سرویس گیرنده قرار می دهد‪ ،‬و به‬ ‫سرویس گیرنده این امکان را می‌دهد که تمام بسته های ورودی به شبکه محلی را‬ ‫دریافت کند‪.‬‬ ‫ترافیک ورودی اینترنت معموالً رها می شود و تنها اگر هدایت پورت یا راه اندازی‬ ‫پورت روی شبکه پیکربندی شده باشد به یک سرویس گیرنده خاص انتقال داده می‬ ‫شود‪ .‬در پیکربندی ‪ ،DMZ‬یک سرویس گیرنده شبکه تمام بسته های ورودی را‬ ‫دریافت می کند‪.
PAGE 81
‫‪DDNS 4.3.6‬‬ ‫تنظیم ‪( DDNS‬‏‪ DNS‬پویا) به شما این امکان را می دهد که خارج از شبکه از‬ ‫طریق سرویس ‪ ASUS DDNS‬ایجاد شده یا سرویس دیگر ‪ DDNS‬به روتر‬ ‫دسترسی پیدا کنید‪.‬‬ ‫برای راه اندازی ‪:DDNS‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪Advanced Settings‬‏ (تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪ > WAN‬زبانه ‪ DDNS‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬تنظیمات زیر را به ترتیب پیکربندی کنید‪ .‬وقتی انجام شد‪ ،‬روی ‪Apply‬‬ ‫(به کارگیری) کلیک کنید‪.
PAGE 82
‫ فعال کردن فرانویسه‪ :‬اگر سرویس ‪ DDNS‬شما به فرانویسه نیاز‬ ‫•‬ ‫دارد‪ ،‬آن را فعال کنید‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫سرویس ‪ DDNS‬تحت این شرایط کار نمی کند‪:‬‬ ‫•وقتی که روتر بی سیم از آدرس ‪ IP‬‏‪ WAN‬اختصاصی استفاده می کند‬ ‫(‪‎192.168.x.x‎‬‏‪‎10.x.x.x‎ ،‬‏ یا ‪‎172.16.x.x‎‬‏)‪ ،‬که با متنی به رنگ زرد نشان داده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫•ممکن است روتر در شبکه ای باشد که از چند جدول ‪ NAT‬استفاده می کند‪.‬‬ ‫‪ 4.3.
PAGE 83
‫‪4.4‬‬ ‫‪IPv6‬‬ ‫این روتر بی سیم از آدرس دهی ‪ IPv6‬پشتیبانی می کند‪ ،‬سیستمی که از سایر آدرس‬ ‫های ‪ IP‬پشتیبانی می‌کند‪ .‬این استاندارد هنوز به طور گسترده قابل استفاده نیست‪.‬‬ ‫اگر سرویس اینترنت شما از ‪ IPv6‬پشتیبانی می کند با ارائه دهنده سرویس اینترنت‬ ‫(‪ )ISP‬خود تماس بگیرید‪.‬‬ ‫برای راه‌اندازی ‪:IPv6‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪ IPv6‬بروید‪.‬‬ ‫‪( Connection Type .2‬نوع اتصال) را انتخاب کنید‪ .
PAGE 84
‫‪4.5‬‬ ‫سرور ‪VPN‬‬ ‫‪( VPN‬شبکه اختصاصی مجازی) ارتباط ایمنی را برای کامپیوتر راه دور یا شبکه‬ ‫راه دور که از شبکه عمومی مانند اینترنت استفاده می کند‪ ،‬فراهم می نماید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬قبل از اینکه اتصال ‪ VPN‬را راه اندازی کنید به آدرس ‪ IP‬یا نام دامنه سرور ‪VPN‬‬ ‫که می خواهید به آن دسترسی پیدا کنید‪ ،‬نیاز دارید‪.‬‬ ‫برای راه اندازی دسترسی به سرور ‪:VPN‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‬ ‫‪( VPN Server‬سرور ‪ )VPN‬بروید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 85
‫‪4.6‬‬ ‫دیواره آتش‬ ‫روتر بی سیم مانند دیواره آتش سخت افزار شبکه عمل می کند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬ویژگی دیواره آتش به صورت پیش فرض فعال است‪.‬‬ ‫‪ 4.6.1‬موارد کلی‬ ‫برای راه اندازی تنظیمات اولیه دیواره آتش‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به زبانه ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته)‬ ‫> ‪( Firewall‬دیوار آتش) > ‪( General‬موارد کلی) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در قسمت ‪( Enable Firewall‬فعال کردن دیوار آتش)‪( Yes ،‬بله) را‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 86
‫برای راه اندازی فیلتر نشانی وب‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏‬ ‫‪( Firewall‬دیوار آتش) > زبانه ‪( URL Filter‬فیلتر نشانی وب)‬ ‫بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در قسمت ‪( Enable URL Filter‬فعال کردن فیلتر نشانی وب)‪،‬‬ ‫‏‪( Enabled‬فعال) را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬نشانی وب را وارد کنید و روی دکمه‬ ‫کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬روی ‪( Apply‬به کارگیری) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ 4.6.
PAGE 87
‫‪ .3‬کلمه یا عبارت را وارد کنید و روی دکمه ‪( Add‬اضافه کردن) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬روی ‪( Apply‬به کارگیری) کلیک کنید‪.‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫•فیلتر کردن کلمه کلیدی بر اساس جستار ‪ DNS‬است‪ .‬اگر سرویس گیرنده شبکه قبالً‬ ‫به وب سایتی مثل سایت‪ http://www.abcxxx.com‎‬دسترسی پیدا کرده باشد‪،‬‬ ‫وب سایت مسدود نمی شود (حافظه نهان ‪ DNS‬سیستم‪ ،‬بازدیدهای قبلی از وب‬ ‫سایت را ذخیره می کند)‪ .‬برای حل این مشکل‪ ،‬قبل از راه اندازی فیلتر کردن کلمه‬ ‫کلیدی‪ ،‬حافظه نهان ‪ DNS‬را پاک کنید‪.
PAGE 88
‫برای راه اندازی فیلتر سرویس شبکه‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته)‬ ‫>‏‏‪( Firewall‬دیوار آتش) > زبانه ‪Network Service Filter‬‬ ‫(فیلتر کردن خدمات شبکه) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در قسمت ‪( Enable Network Services Filter‬فعال کردن فیلتر‬ ‫خدمات شبکه)‪،‬‏‪( Yes‬بله) را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬نوع جدول فیلتر را انتخاب کنید‪( Black List .‬فهرست سیاه) سرویس‬ ‫های شبکه تعیین شده را مسدود می کند‪( White List .‬فهرست سفید)‬ ‫دسترسی به سرویس های شبکه تعیین شده را محدود می کند‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 89
‫‪4.7‬‬ ‫مدیریت‬ ‫‪ 4.7.1‬حالت عملکرد‬ ‫صفحه حالت عملکرد این امکان را به شما می دهد که حالت مناسب شبکه را انتخاب‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫برای راه اندازی حالت عملکرد‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏‬ ‫‪( Administration‬مدیریت) > زبانه ‪( Operation Mode‬حالت‬ ‫عملکرد) بروید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 90
‫‪ 4.7.2‬سیستم‬ ‫صفحه ‪ System‬سیستم این امکان را به شما می دهد تا تنظیمات روتر بی سیم را‬ ‫پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫برای راه اندازی تنظیمات سیستم‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏‬ ‫‪( Administration‬مدیریت) > زبانه ‪( System‬سیستم) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬می توانید تنظیمات زیر را پیکربندی کنید‪:‬‬ ‫• ‪( Change router login password‬رمز عبور ورود روتر را تغییر‬ ‫دهید)‪ :‬می توانید رمز عبور و نام ورود روتر بی سیم را با وارد کردن نام و‬ ‫رمز عبور جدید‪ ،‬تغییر دهید‪.
PAGE 91
‫‪ 4.7.3‬ارتقای نرم افزار ثابت‬ ‫نکته‪ :‬از وب سایت ‪ ASUS‬به نشانی ‪ http://www.asus.com‬جدیدترین نرم افزار‬ ‫ثابت را دانلود کنید‪.‬‬ ‫برای ارتقای نرم افزار ثابت‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏‬ ‫‪( Administration‬مدیریت) > زبانه ‪Firmware Upgrade‬‬ ‫(ارتقای نرم افزار ثابت) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در قسمت ‪( New Firmware File‬فایل نرم افزار ثابت جدید)‪ ،‬روی‬ ‫‪( Browse‬مرور) کلیک کنید تا فایل دانلود شده را بیابید‪.‬‬ ‫‪ .3‬روی ‪( Upload‬بارگذاری) کلیک کنید‪.
PAGE 92
‫‪( Restore/Save/Upload Setting 4.7.4‬تنظیمات بازیابی‪/‬‬ ‫ذخیره‪/‬بارگذاری)‬ ‫برای بازیابی یا ذخیره یا بارگذاری تنظیمات روتر بی سیم‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏‬ ‫‪( Administration‬مدیریت) > زبانه ‪Restore/Save/Upload‬‬ ‫‪( Setting‬بازیابی یا ذخیره یا بارگذاری تنظیمات) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬وظایفی را که می خواهید انجام دهید‪ ،‬انتخاب کنید‪:‬‬ ‫• برای بازیابی تنظیمات کارخانه پیش فرض‪ ،‬روی ‪( Restore‬بازیابی) کلیک‬ ‫کنید سپس در پیام تأیید روی ‪( OK‬تأیید) کلیک کنید‪.
PAGE 93
‫‪4.8‬‬ ‫‪( System Log‬گزارش سیستم)‬ ‫گزارش سیستم حاوی فعالیت‌های ثبت شده شبکه است‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬وقتی روتر راه اندازی می شود یا خاموش می شود‪ ،‬گزارش سیستم بازنشانی می شود‪.‬‬ ‫برای مشاهده گزارش سیستم‪:‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( Advanced Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏‬ ‫‪( System Log‬گزارش سیستم) بروید‪.‬‬ ‫ی توانید از هر یک از این زبانه ها‪ ،‬فعالیت های شبکه خود را مشاهده‬ ‫‪ .2‬م ‌‬ ‫کنید‪.
PAGE 94
‫برنامه های کاربردی‬ ‫‪5‬‬ ‫تذكرها‪:‬‬ ‫•برنامه های کاربردی روتر بی سیم را از وب سایت ‪ ASUS‬نصب و دانلود کنید‪.‬‬ ‫ • ‪( Device Discovery‬شناسایی دستگاه) نسخه ‪ 1.4.7.1‬در ‪http://dlcdnet.‬‬ ‫‪asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/‬‬ ‫‪Discovery.zip‬‬ ‫ • ‪( Firmware Restoration‬بازیابی نرم افزار) نسخه ‪ 1.4.7.1‬در ‪http://‬‬ ‫‪dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/‬‬ ‫‪Rescue.zip‬‬ ‫ • ‪( Windows Printer Utility‬برنامه کاربردی چاپگر ویندوز) نسخه ‪1.4.7.1‬‬ ‫در ‪http://dlcdnet.
PAGE 95
‫‪5.2‬‬ ‫بازیابی نرم افزار‬ ‫زمانی بازیابی نرم افزار برای روتر بی سیم ‪ ASUS‬استفاده می شود که در طی‬ ‫فرآیند ارتقاء نرم افزار با مشکل مواجه شده باشد‪ .‬بازیابی‪ ،‬نرم افزار ثابتی را که‬ ‫تعیین کرده اید آپلود می کند‪ .‬این فرآیند سه تا چهار دقیقه طول می کشد‪.‬‬ ‫مهم‪ :‬قبل از استفاده از برنامه کاربردی بازیابی نرم افزار‪ ،‬حالت نجات را روی روتر راه‬ ‫اندازی کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬این ویژگی در ‪ MAC OS‬پشتیبانی نمی شود‪.‬‬ ‫برای راه اندازی حالت نجات و استفاده از برنامه کاربردی بازیابی نرم افزار‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 96
‫‪ .4‬ابزار ‪ Firmware Restoration‬را اجرا کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬یک فایل نر ‌م افزار ثابت را تعیین کنید‪ ،‬سپس روی ‪( Upload‬بارگذاری)‬ ‫کلیک کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬این یک برنامه کمکی ارتقاء دهنده نرم افزار ثابت نیست و نمی توان از آن در روتر‬ ‫بی‌سیم ‪ ASUS‬در حال کار استفاده کرد‪ .‬ارتقاء دهنده های معمولی نرم افزار باید از طریق‬ ‫رابط وب انجام شود‪ .‬به فصل ‪ 4‬مراجعه کنید‪ :‬برای اطالعات بیشتر به ‪Configuring‬‬ ‫‪( the Advanced Settings‬پیکربندی تنظیمات پیشرفته) مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪5.
PAGE 97
‫برای راه اندازی حالت اشتراک گذاری پرینتر ‪:EZ‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش‪ ،‬به ‪( General‬موارد کلی) >‏‏ ‪USB Application‬‬ ‫(برنامه كاربردی ‪ > )USB‬‏‪( Network Printer Server‬سرور‬ ‫پرینتر شبکه) بروید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای دانلود برنامه کاربردی پرینتر شبکه‪ ،‬روی‪Download Now!‎‬‬ ‫(اکنون دانلود کنید!) کلیک کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬برنامه کاربردی پرینتر شبکه در ‪،Windows® XP‬‏‪ Windows® Vista‬و‬ ‫‪ Windows® 7‬پشتیبانی می شود‪ .
PAGE 98
‫‪ .4‬دستورالعمل‌ های روی صفحه را دنبال کنید تا سخت افزار شما راه‌ اندازی‬ ‫شود‪ ،‬سپس روی ‪( Next‬بعدی) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .5‬برای اتمام نصب اولیه‪ ،‬چند لحظه صبر کنید‪ .‬روی ‪( Next‬بعدی) کلیک‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .6‬برای اتمام نصب‪ ،‬روی ‪( Finish‬پایان) کلیک کنید‪.
PAGE 99
‫‪ .7‬برای نصب درایور پرینتر‪ ،‬دستورالعمل های سیستم عامل ®‪Windows‬‬ ‫را دنبال کنید‪.‬‬ ‫‪ .8‬بعد از اینکه نصب درایور پرینتر تمام شد‪ ،‬سرویس گیرندگان شبکه می‬ ‫توانند از پرینتر استفاده کنند‪.
PAGE 100
‫‪ 5.3.2‬استفاده از ‪ LPR‬برای به اشتراک گذاری پرینتر‬ ‫می‌توانید پرینتر خود را با کامپیوتر دارای سیستم عامل ‪ Windows®‎‎‬و ‪ MAC‬که از‬ ‫‪LPR/LPD‬‏‏ (‪Line Printer Remote‎‬‏‪ )Line Printer Daemon/‬استفاده می‬ ‫کنند‪ ،‬به اشتراک بگذارید‪.‬‬ ‫به اشتراک گذاری پرینتر ‪LPR‬‬ ‫برای اشتراک گذاری پرینتر ‪:LPR‬‬ ‫‪ .
PAGE 101
‫‪( Create a new port .3‬ایجاد یک پورت جدید) را انتخاب کنید سپس‬ ‫‪( Type of Port‬نوع پورت) را روی ‪StandardTCP/IP Port‬‬ ‫(پورت ‪ TCP/IP‬استاندارد) تنظیم کنید‪ .‬روی ‪( New Port‬پورت جدید)‬ ‫کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .4‬در قسمت ‪( Hostname‬نام سرور) یا ‪( IP address‬آدرس ‪،)IP‬‬ ‫آدرس ‪ IP‬روتر بی سیم را وارد کنید سپس روی ‪( Next‬بعدی) کلیک‬ ‫کنید‪.
PAGE 102
‫‪( Custom .5‬سفارشی) را انتخاب کنید سپس روی ‪( Settings‬تنظیمات)‬ ‫کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪( Protocol .6‬پروتکل) را روی ‪ LPR‬تنظیم کنید‪ .‬در قسمت ‪Queue‬‬ ‫‪( Name‬نام صف)‪،‬‏‏ ‪( LPRServer‬سرور ‪ )LPR‬را وارد کنید سپس‬ ‫برای ادامه روی ‪( OK‬تأیید) کلیک کنید‪.
PAGE 103
‫‪ .7‬برای اتمام راه اندازی پورت استاندارد ‪ ،TCP/IP‬روی ‪( Next‬بعدی)‬ ‫کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .8‬درایور پرینتر را از لیست مدل های فروشنده نصب کنید‪ .‬اگر پرینتر شما‬ ‫در لیست نیست‪ ،‬روی ‪( Have Disk‬دارای دیسک) کلیک کنید تا درایور‬ ‫پرینتر به طور دستی از ‪ CD-ROM‬یا فایل نصب شود‪.
PAGE 104
‫‪ .9‬برای پذیرفتن نام پیش فرض پرینتر‪ ،‬روی ‪( Next‬بعدی) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .10‬برای اتمام نصب‪ ،‬روی ‪( Finish‬پایان) کلیک کنید‪.
PAGE 105
‫‪5.4‬‬ ‫‪Download Master‬‬ ‫‪ Download Master‬یک برنامه کاربردی است که به شما کمک می‌کند فایل‌ها‬ ‫دانلود شوند حتی زمانی که لپتاپ‌ ها یا سایر دستگاه ها خاموش هستند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬برای استفاده از ‪ Download Master‬باید دستگاه ‪ USB‬را به روتر بی سیم‬ ‫وصل کنید‪.‬‬ ‫برای استفاده از ‪:Download Master‬‬ ‫‪ .1‬روی ‪( General‬موارد کلی) >‏‏ ‪( USB application‬برنامه‬ ‫کاربردی) >‏‏ ‪ Download Master‬کلیک کنید تا برنامه کاربردی به‬ ‫طور خودکار نصب و دانلود شود‪.
PAGE 106
‫‪ .5‬برای پیکربندی تنظیمات پیشرفته از پنل پیمایش استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪ 5.4.1‬پیکربندی تنظیمات دانلود ‪Bit Torrent‬‬ ‫برای پیکربندی تنظیمات دانلود ‪:BitTorrent‬‬ ‫‪ .1‬از پنل پیمایش دانلود اصلی‪ ،‬روی ‪ Bit Torrent‬کلیک کنید تا صفحه‬ ‫‪( Bit Torrent Setting‬تنظیمات ‪ )Bit Torrent‬راه اندازی شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬برای کار دانلود خود یک پورت خاص انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪ .3‬برای جلوگیری از ازدحام شبکه‪ ،‬می‌توانید حداکثر سرعت بارگذاری و‬ ‫دانلود را در ‪( Speed Limits‬محدودیت سرعت) محدود کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 107
‫‪ 5.4.2‬تنظیمات ‪NZB‬‬ ‫برای دانلود فایل‌ های‏‪ ‎،NZB‬می توانید سرور یوس نت را راه اندازی کنید‪ .‬بعد از‬ ‫وارد کردن تنظیمات یوس نت‪( Apply ،‬به کارگیری) کنید‪.
PAGE 108
‫‪6‬‬ ‫عیب یابی‬ ‫این فصل راه حل هایی برای مشکالتی که ممکن است برای روتر شما پیش بیاید‪،‬‬ ‫ارائه می دهد‪ .‬اگر با مشکالتی مواجه شدید که در این فصل به آنها اشاره نشده است‪،‬‬ ‫به سایت پشتیبانی ‪ ASUS‬بروید‪:‬‬ ‫‪ https://www.asus.com/support/‎‎‬برای اطالع در مورد محصوالت و‬ ‫اطالعات تماس به پشتیبانی فنی ‪ ASUS‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫‪6.1‬‬ ‫عیب یابی اولیه‬ ‫اگر با روتر مشکل دارید‪ ،‬پیش از انجام راه حل های بیشتر‪ ،‬مراحل ابتدایی زیر را‬ ‫امتحان کنید‪.‬‬ ‫نرم افزار را به جدیدترین نسخه ارتقا دهید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 109
‫بررسی کنید که آیا کابل های اترنت به طور صحیح وصل شده اند یا خیر‪.‬‬ ‫• اگر کابل اترنتی که روتر را به مودم متصل می کند‪ ،‬به طور صحیح وصل‬ ‫شده باشد‪ WAN LED ،‬روشن می شود‪.‬‬ ‫• اگر کابل اترنتی که رایانه روشن را به روتر متصل می کند‪ ،‬به طور صحیح‬ ‫وصل شده باشد‪ LAN LED ،‬مربوط به آن روشن می شود‪.‬‬ ‫بررسی کنید که آیا تنظیم بی سیم در رایانه با رایانه شما مطابقت دارد یا خیر‪.
PAGE 110
‫‪6.2‬‬ ‫سؤاالت رایج‬ ‫نمی توانم با استفاده از مرورگر وب به رابط گرافیکی روتر دسترسی‬ ‫پیدا کنم‬ ‫• اگر رایانه با کابل وصل شده است‪ ،‬اتصال کابل اترنت و وضعیت ‪ LED‬را‬ ‫همانطور که در بخش قبل توضیح دادیم بررسی کنید‪.‬‬ ‫• مطمئن شوید که از اطالعات ورود صحیح استفاده کرده اید‪ .‬نام و رمز عبور‬ ‫ورود به صورت پیش فرض ‪ admin/admin‬است‪ .‬مطمئن شوید که کلید‬ ‫‪ Caps Lock‬هنگام وارد کردن اطالعات ورود غیر فعال است‪.‬‬ ‫• کوکی ها و فایل های مرورگر وب را حذف کنید‪ .
PAGE 111
‫سرویس گیرنده نمی تواند با روتر اتصال بی سیم برقرار کند‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬اگر برای اتصال به شبکه ‪ 5‬گیگاهرتزی مشکل دارید‪ ،‬مطمئن شوید که دستگاه بی‬ ‫سیم شما از شبکه ‪ 5‬گیگاهرتزی پشتیبانی می کند یا قابلیت های باند دوتایی را دارد‪.‬‬ ‫• خارج از محدوده‪:‬‬ ‫ • روتر را به سرویس گیرنده بی سیم نزدیکتر کنید‪.‬‬ ‫ • آنتن های روتر را همانطور که در بخش ‪ 1.4‬محل قرارگیری روتر‬ ‫توضیح داده شده است در بهترین جهت تنظیم کنید‪.‬‬ ‫• سرور ‪ DHCP‬غیر فعال شده است‪:‬‬ ‫‪ .1‬رابط گرافیکی تحت وب را راه اندازی کنید‪ .
PAGE 112
‫• ‪ SSID‬پنهان شده است‪ .‬اگر دستگاه شما بتواند ‪ SSID‬سایر روتر ها را‬ ‫پیدا کند‪ ،‬ولی نتواند ‪ SSID‬روتر خودتان را پیدا کند‪ ،‬به ‪Advanced‬‬ ‫‪( Settings‬تنظیمات پیشرفته) >‏‏ ‪( Wireless‬بی‌سیم) >‏‏ ‪General‬‬ ‫(موارد کلی) بروید‪ ،‬در‪‎‬‏‏‪( Hide SSID‬پنهان کردن‪‎SSID‎‬‏)‪‎‬‏‏‏ ‪( ‎No‬خیر ‏)‪ ‎‬را‬ ‫انتخاب کنید و در ‪( Control Channel‬کنترل کانال) ‪( Auto‬خودکار)‬ ‫را انتخاب کنید‪.
PAGE 113
‫اینترنت قابل دسترسی نیست‪.‬‬ ‫• بررسی کنید که آیا روتر می تواند به نشانی ‪ IP‬مربوط به ‪ISP WAN‬‬ ‫متصل شود‪ .‬برای بررسی آن‪ ،‬رابط گرافیکی تحت وب را راه اندازی کنید‬ ‫و به ‪( General‬موارد کلی) >‏‏ ‪( Network Map‬نقشه شبکه) بروید و‬ ‫‪( Internet Status‬وضعیت اینترنت) را بررسی کنید‪.‬‬ ‫• اگر روتر نمی‌تواند به نشانی ‪ IP‬مربوط به ‪ ISP WAN‬متصل شود‪ ،‬شبکه‬ ‫را همانطور که در بخش شبکه خود را به ترتیب زیر دوباره راه اندازی کنید‬ ‫زیر عیب یابی اولیه توضیح داده شده است مجددا ً راه اندازی کنید‪.
PAGE 114
‫چگونه سیستم را به تنظیمات پیش فرض بازگردانیم؟‬ ‫• به ‪( Administration‬مدیریت) >‏‏ ‪Restore/Save/Upload‬‬ ‫‪( Setting‬تنظیم بازگردانی‪/‬ذخیره‪/‬بارگذاری) بروید و روی‬ ‫‪( Restore‬بازگردانی) کلیک کنید‪.‬‬ ‫تنظیمات پیش فرض کارخانه به صورت زیر است‪:‬‬ ‫‪admin‬‬ ‫ ‪( User Name‬نام کاربری)‪:‬‬ ‫‪admin‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪( Password‬رمز عبور)‪:‬‬ ‫ ‪‎Enable DHCP‎‬‏ (‪ DHCP‬فعال)‪ YES :‬بله (اگر کابل ‪WAN‬‬ ‫متصل باشد)‬ ‫ ‬ ‫‪192.168.1.
PAGE 115
‫امکان دستیابی به رابط گرافیکی کاربر تحت وب وجود ندارد‬ ‫پیش از پیکربندی روتر بی سیم‪ ،‬مراحلی که در این بخش توضیح داده شده است را‬ ‫برای رایانه میزبان و سرویس گیرنده های شبکه انجام دهید‪.‬‬ ‫الف‪ .‬اگر سرور پراکسی فعال است‪ ،‬آن را غیر فعال کنید‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪ .1‬روی ‪> Start‬‏‏ ‪Internet‬‬ ‫‪ Explorer‬کلیک کنید تا مرورگر‬ ‫راه اندازی شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬روی ‪( Tools‬ابزارها) >‏‏‬ ‫‪( Internet options‬تنظیمات‬ ‫اینترنت) > زبانه ‪Connections‬‬ ‫(اتصال ها) >‏‏ ‪LAN settings‬‬ ‫(تنظیمات ‪ )LAN‬کلیک کنید‪.
PAGE 116
‫‪MAC OS‬‬ ‫‪ .1‬در مرورگر ‪،Safari‬‬ ‫روی‪‎Safari‎‬‏ >‏‏‬ ‫‪‎Preferences‎‬‏ >‬ ‫‪‎Advanced‎‬‏ (تنظیمات‬ ‫پیشرفته) >‏‏‪‎‬‏‏‪Change...‬‬ ‫‪( Settings‬تغییر‬ ‫تنظیمات‪)...‬‏‏‏‪ ‎‬کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬در صفحه ‪،Network‬‬ ‫عالمت ‪FTP Proxy‬‬ ‫(پراکسی ‪ )FTP‬و ‪Web‬‬ ‫‪Proxy‎‬‏ (پراکسی وب)‬ ‫(‪ )HTTP‬را بردارید‪.‬‬ ‫‪ .3‬زمانی که همه مراحل به پایان رسید‪ ،‬روی ‪( Apply Now‬اکنون اعمال‬ ‫شود) کلیک کنید‪.‬‬ ‫نکته‪ :‬برای آگاهی از جزئیات درباره غیر فعال کردن سرور پراکسی به قسمت کمک‬ ‫مرورگر مراجعه کنید‪.
PAGE 117
‫‪ .3‬برای دستیابی به تنظیمات‬ ‫‪‎IPv4‎‬‏ ‪P‎‬‏‪ ‎I‬به صورت خودکار‪،‬‬ ‫‪Obtain an IP address‬‬ ‫‪( automatically‬دستیابی به‬ ‫نشانی ‪ IP‬به صورت خودکار) را‬ ‫عالمت بزنید‪.‬‬ ‫ برای دستیابی به تنظیمات‬ ‫‪‎IPv6‎‬‏ ‪P‎‬‏‪ ‎I‬به صورت خودکار‪،‬‬ ‫‪Obtain an IPv6 address‬‬ ‫‪( automatically‬دستیابی به‬ ‫نشانی ‪ IPv6‬به صورت خودکار) را‬ ‫عالمت بزنید‪.‬‬ ‫‪ . 4‬زمانی که همه مراحل به پایان‬ ‫رسید‪ ،‬روی ‪( OK‬تأیید) کلیک‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪MAC OS‬‬ ‫‪ .1‬روی نماد ‪Apple‬‬ ‫در قسمت باالی سمت چپ‬ ‫صفحه کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 118
‫‪.C‬‬ ‫اگر گزینه اتصال دایل آپ فعال است‪ ،‬آن را غیر فعال کنید‪.‬‬ ‫‪Windows® 7‬‬ ‫‪ .1‬روی ‪( Start‬شروع) >‏‏ ‪Internet‬‬ ‫‪( Explorer‬اینترنت اکسپلورر)‬ ‫کلیک کنید تا مرورگر راه‌اندازی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ ‪.2‬روی زبانه ‪( Tools‬ابزارها) >‏‏‬ ‫‪( Internet options‬تنظیمات‬ ‫اینترنت) >‏‏ ‪( Connections‬اتصال‬ ‫ها) کلیک کنید‪.‬‬ ‫‪Never dial a connection .3‬‬ ‫(هرگز یک اتصال را شماره گیری‬ ‫نکن) را عالمت بزنید‪.‬‬ ‫‪.4‬زمانی که همه مراحل به پایان رسید‪،‬‬ ‫روی ‪( OK‬تأیید) کلیک کنید‪.
PAGE 119
‫پیوست ها‬ ‫اطالعیه ها‬ ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus. com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
PAGE 120
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
PAGE 121
IMPORTANT NOTE Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. To maintain compliance with FCC exposure compliance requirement, please follow operation instruction as documented in this manual. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.
PAGE 122
This device has been certified for use in Canada. Status of the listing in the Industry Canada’s REL (Radio Equipment List) can be found at the following web address: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the following web: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html Canada, avis d’Industry Canada (IC) Cet appareil numérique de la classe B est conforme aux normes ICES-003 et RSS-247 du Canada.
PAGE 123
CE statement Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/. Declaration of Conformity for Ecodesign directive 2009/125/ EC Testing for eco-design requirements according to (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013 has been conducted.
PAGE 124
All operational modes: 2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80) The frequency, mode and the maximum transmitted power in EU are listed below: 2412-2472MHz (802.11g 6 Mbps): 19.981 dBm 5180-5240MHz (802.11ac VHT20 MCS0): 22.70 dBm 5260-5320MHz (802.11ac VHT40 MCS0): 22.77 dBm 5500-5700MHz (802.11ac VHT80 MCS0): 29.
PAGE 125
c. Kindly use ASUS products in good reception conditions in order to minimize the radiation’s level. d. Keep the device away from pregnant women and the lower abdomen of the teenager. Précautions d'emploi de l'appareil a. Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l'utilisation de cet appareil dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels). b. Évitez d'utiliser cet appareil à proximité de dispositifs médicaux implantés.
PAGE 126
NCC 警語經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。此設備的安裝與操作要離使用者之最小距離為20 公分；電磁波曝露量MPE標準值1 mWcm2，送測產品實測值為：0.302 mWcm2。「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表：限用物質及其化學符號單元鉛汞鎘六價鉻多溴聯苯 +6 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr ) (PBB) (PBDE) — ○ ○ ○ ○ ○ 外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 天線 — ○ ○ ○ ○ ○ 其他及其配件 — ○ ○ ○ ○ ○ 印刷電路板及電子組件備考1. "○" 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考2.
PAGE 127
電子電氣產品有害物質限制使用標識：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子電氣產品中含有的有害物質不致發生外洩或突變，從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。有害物質部件名稱多溴多溴二聯苯苯醚 (PBB) (PBDE) 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr(VI)) 印刷電路板及其電子組件 × ○ ○ ○ ○ ○ 外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源適配器 × ○ ○ ○ ○ ○ 外部信號連接頭及線材 × ○ ○ ○ ○ ○ 中央處理器與內容 × ○ ○ ○ ○ ○ 本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。 ○：表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/ T 26572 規定的限量要求以下。 ×：表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。備註：此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。 127
PAGE 128
GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. We include a copy of the GPL with every CD shipped with our product. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information.
PAGE 129
pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
PAGE 130
be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
PAGE 131
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
PAGE 132
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code.
PAGE 133
modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6.
PAGE 134
range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/ donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
PAGE 135
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
PAGE 136
ASUS ‫اطالعات تماس با‬ )‫ (آسیا اقیانوسیه‬ASUSTeK COMPUTER INC.‎‎ ‎‎15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw ‫ ‏‬886228943447‎ ‎‎‎+ ‫‏‬‎+886228907698‎ https://www.asus.com/support/ ‫آدرس‬ ‫سایت‬ ‫پشتیبانی فنی‬ ‫تلفن‬ ‫شماره نمابر پشتیبانی‬ ‫پشتیبانی آنالین‬ )‫ (آمریکا‬ASUS COMPUTER INTERNATIONAL ‫‏‬‎48720 Kato Rd., Fremont, CA 94538, USA‎ ‫‏‬‎+15107393777‎ ‫‏‬‎+15106084555‎ usa.asus.com https://www.asus.