4G-AC53U Wireless-AC750 LTE Modem Router Quick Start Guide U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Table of contents Package contents .......................................................................................................3 A quick look at your 4G-AC53U .............................................................................3 Installing your router ................................................................................................5 1 Prepare the setup requirements ....................................................................5 2 Set up your LTE wireless router .....
Package contents Power adapter Network cable (RJ-45) Quick Start Guide ENGLISH 4G-AC53U Wireless Router 2 x 3G/4G antennas NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer. A quick look at your 4G-AC53U U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
ENGLISH 1. USB LED 8. 2. LAN LED 9. Power (DC-IN) port LAN ports 3. 5GHz LED 10. WPS button 4. 2.4GHz LED 11. Reset button 5. Power LED 12. USB 2.0 port 6. 3G/4G signal LED 13. Mini SIM card slot 7. Detachable LTE antennas 4 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Installing your router 1. Prepare the setup requirements. ENGLISH To set up your wireless network, you need to meet the following requirements: t " NJOJ 4*. 64*. DBSE XJUI 8$%." BOE -5& TVCTDSJQUJPO Mini SIM card Micro SIM card Nano SIM card NOTE: A standard SIM/USIM card is a standard mini SIM card. IMPORTANT! Ensure that your mini SIM/USIM card is subscribed to WCDMA and LTE services. Contact your mobile service provider about these services.
ENGLISH 2. Set up your LTE wireless router. 1. Insert your mini SIM card and install the LTE antennas before powering on your router. Connect the network cable from your computer to the yellow Ethernet port on your router. 1 Wall Power Outlet Power 3 LAN 2 Laptop 6 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
2. The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus. com ENGLISH 3. Set up a password for your router to prevent unauthorized access. Remember your wireless settings as you complete the router setup. Router Name: Password: 2.4 GHz network SSID: Password: 5G Hz network SSID: Password: FAQ 1. Where can I find more information about the wireless router? t 0OMJOF '"2 TJUF http://support.asus.
Safety Notices ENGLISH t 6TF UIJT QSPEVDU JO FOWJSPONFOUT XJUI BNCJFOU temperatures between 0°C(32°F) and 40°C(104°F). t 3FGFS UP UIF SBUJOH MBCFM PO UIF CPUUPN PG ZPVS QSPEVDU BOE ensure your power adapter complies with this rating. t %0 /05 QMBDF PO VOFWFO PS VOTUBCMF XPSL TVSGBDFT 4FFL servicing if the casing has been damaged.
Pakkens indhold Strømadapter Netværkskabel (RJ-45) Kvikstartguide DANSK 4G-AC53U 2 * 3G/4G-antenner BEMÆRK: Du bedes venligst kontakte din forhandler, hvis nogen af delene mangler eller er beskadiget. Et hurtigt kik på din 4G-AC53U U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
DANSK 1. USB LED 8. 2. LAN LED 9. 3. 5GHz LED 10. Strøm (DC-IN) port LAN porte WPS knap 4. 2.4GHz LED 11. Nulstillingsknap 5. Strøm LED 12. USB 2.0 port 6. 3G/4G-signalindikator 13. Stik til mini SIM-kort 7. Aftagelige LTE-antenner 10 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Installering af din router 1. Forberedelse af indstillingskravene. t &U NJOJ 4*. 64*. LPSU NFE FU 8$%." PH -5& BCPOOFNFOU Mini SIM card Micro SIM card DANSK For at konfigurere dit trådløse netværk, skal du opfylde følgende krav: Nano SIM card BEMÆRK: Et standard SIM/USIM-kort er et standard miniSIM-kort. VIGTIGT! Sørg for, at dit mini SIM/USIM-kort abonnere på WCDMA- og LTE-tjenester. Kontakt din teleudbyder vedrørende disse tjenester.
DANSK 2. Sådan indstilles din LTE trådløse router. 1. Sæt dit mini SIM-kort i og sæt LTE-antennerne på, før du tænder din router. Forbind netværkskabel fra din computer til den gule Ethernet-port på din router. 1 Wall Power Outlet Power 3 LAN 2 Laptop /ÌS EV ÌCOFS FO XFCCSPTXFS ÌCOFT CSVHFSHSOTFøBEFO automatisk. Hvis siden ikke åbner automatisk, skal du indtaste http://router.asus.com. 12 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
0QSFU FO BEHBOHTLPEF UJM EJO SPVUFS TÌ EV GPSIJOESFS uautoriseret adgang. DANSK Husk dine trådløse indstillinger, når du konfigurerer routeren. Navn på router: Adgangskode: 2,4 GHz netværk SSID: Adgangskode: 5 GHz netværk SSID: Adgangskode: Ofte stillede spørgsmål (FAQ) 1. Hvor kan jeg finde yderligere oplysninger om min trådløs router? t 0GUF TUJMMFEF TQSHTNÌM QÌ OFUUFU http://support.asus.com/faq t 5FLOJTL TVQQPSU http://support.asus.
Sikkerhedsinformation DANSK t "OWFOE QSPEVLUFU J PNHJWFMTFS NFE UFNQFSBUVSFS QÌ NFMMFN 0°C(32°F) og 40°C(104°F). t 4SH GPS BU EJO TUSNBEBQUFS QBTTFS UJM TUSNPQMZTOJOHFS EFS findes på bunden af dit produkt. t "OCSJOH *,,& QÌ VKWOF FMMFS VTUBCJMF BSCFKETPWFSøBEFS Send til reparation, hvis kabinettet er blevet beskadiget. t %FS NÌ *,,& QMBDFSFT FMMFS UBCFT HFOTUBOEF QÌ QSPEVLUFU 0H der må IKKE stikkes fremmedlegemer ind i produktet.
Pakkauksen sisältö Verkkolaite Verkkokaapeli (RJ-45) Pikaopas SUOMI 4G-AC68U 2 * 3G/4G-antenni HUOMAUTUS: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjään. Katsaus 4G-AC53U-sovellukseen U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
SUOMI 1. USB-LED 8. Virta (DC-In)-portti 2. LAN-LED 9. LAN portit 3. 5GHz LED-valo 10. WPS-painike 4. 2.4GHz LED-valo 11. Nollauspainike 5. Virran LED-valo 12. USB 2.0 portti 6. 3G/4G-signaali -LED 13. Mini-SIM-korttipaikka 7. Irrotettavat LTE-antennit 16 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Reitittimen asennus 1. Valmistele asetusvaatimukset. t 4*. 64*. LPSUUJ KPMMB PO 8$%." KB -5& UJMBVT Mini SIM card Micro SIM card SUOMI Langattoman verkon asettamiseksi seuraavien vaatimusten on täytyttävä: Nano SIM card HUOMAUTUS: Vakio-SIM/USIM-kortti on vakio-mini-SIMkortti. TÄRKEÄÄ! Varmista, että mini-SIM/USIM-kortillasi on tilaus WCDMA- ja LTE-palveluihin. Ota yhteyttä matkapuhelinpalveluntarjoajaasi saadaksesi tietoja näistä palveluista.
SUOMI 2. Aseta langaton LTE-reititin. 1. Liitä mini-SIM-kortti ja asenna LTE-antennit ennen reitittimen kytkemistä päälle. Liitä verkkokaapeli modeemista reitittimen Ethernet-porttiin. 1 Wall Power Outlet Power 3 LAN 2 Laptop 2. Kun liitäntä on tehty, graafinen web-käyttöliittymä käynnistyy automaattisesti, kun avaat web-selaimen. Jos se ei käynnisty automaattisesti, siirry osoitteeseen http:// router.asus.com. 18 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
3. Aseta reitittimelle salasana valtuuttamattoman käytön estämiseksi. SUOMI Muista langattomat asetuksesi, kun suoritat reitittimen asetuksen loppuun. Reitittimen nimi: Salasana: 2.4GHz verkko SSID: Salasana: 5GHz verkko SSID: Salasana: Usein kysyttyä (FAQ) 1. Mistä saan lisätietoja langattomasta reitittimestä? t 0OMJOF VTFJO LZTZUUZÊ TJWVTUP http://support-org.asus.com/ GBR t 5FLOJTFO UVFO TJWVTUP http://support-org.asus.
SUOMI Turvallisuustietoja t ,ÊZUÊ UÊUÊ UVPUFUUB ZNQÊSJTUÚJTTÊ KPJTTB ZNQÊSJTUÚMÊNQÚUJMB on välillä 0˚C (32˚F) ja 40˚C (104˚F). t 7BSNJTUB UVPUUFFO QPIKBTTB TJKBJUTFWBTUB BSWPLJMWFTUÊ vastaako verkkolaite tätä nimellisarvoa. t - BTFUB FQÊUBTBJTJMMF UBJ FQÊWBLBJMMF QJOOPJMMF 0UB ZIUFZT huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. t - BTFUB UBJ QVEPUB FTJOFJUÊ MBJUUFFO QÊÊMMF ÊMÊLÊ BOOB minkään vieraiden esineiden joutua tuotteen sisään.
Περιεχόμενα συσκευασίας Μετασχηματιστής ρεύματος Καλωδιακού δικτύου (RJ-45) Οδηγός Γρήγορης Έναρξης 2 * κεραίες 3G/4G ΕΛΛΗΝΙΚΆ 4G-AC53U ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα στοιχεία, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης. Μια γρήγορη ματιά στο 4G-AC53U U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ 1. USB LED 8. Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος (DC-IN) 2. LAN LED 9. LAN Θύρες 3. Λυχνία LED 5GHz 10. WPS κουμπί 4. Λυχνία LED 2.4GHz 11. Κουμπί επαναφοράς 5. Λυχνία LED Τροφοδοσίας 12. USB 2.0 Θύρες 6. 3G/4G signal LED 13. Υποδοχή κάρτας Mini SIM 7. Αποσπώμενες κεραίες LTE 22 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Εγκατάσταση του δρομολογητή 1. Προετοιμάστε τις προϋποθέσεις εγκατάστασης. Mini SIM card Micro SIM card ΕΛΛΗΝΙΚΆ Για να εγκαταστήσετε το ασύρματο δίκτυό σας, πρέπει να πληροίτε τις ακόλουθες προϋποθέσεις: t ȤɕȺ ɃɒɉɋȺ NJOJ 4*. 64*. ɅȾ 8$%." ɃȺɂ ɊɌɆȽɉɈɅɔ -5& Nano SIM card ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μια τυπική κάρτα SIM/USIM είναι μια τυπική κάρτα NJOJ 4*. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα NJOJ SIM/USIM που διαθέτετε είναι εγγεγραμμένη σε υπηρεσίες WCDMA και LTE.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ 2. Εγκαταστήστε τον ασύρματο δρομολογητή LTE που διαθέτετε ȝɂɊȺȼɒȼȾɋȾ ɋɀɆ ɃɒɉɋȺ NJOJ 4*. ɃȺɂ ȾȼɃȺɋȺɊɋɔɊɋȾ ɋɂɑ ɃȾɉȺɕȾɑ LTE προτού ενεργοποιήσετε το δρομολογητή σας. Συνδέστε ɋɈ ɃȺɄɚȽɂɈ ȽɂɃɋɘɈɌ ȺƇɗ ɋɈ ɅɗɆɋȾɅ Ɋɋɀ ɃɕɋɉɂɆɈ ɁɘɉȺ &UIFSOFU ɊɋɈ ȽɉɈɅɈɄɈȼɀɋɔ 1 Wall Power Outlet Power 3 LAN 2 Laptop 2. Μόλις συνδεθείτε η διεπαφή μέσω διαδικτύου (GUI) εκκινεί αυτόματα όταν ανοίξετε την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο.
3. Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για το δρομολογητή για πρόληψη από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. ΕΛΛΗΝΙΚΆ Σημειώστε τις ασύρματες ρυθμίσεις όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του δρομολογητή. Ονομα δρομολογητή: 2.4GHz δίκτυο SSID: Κωδικός πρόσβασης: Κωδικός πρόσβασης: 5GHz δίκτυο SSID: Κωδικός πρόσβασης: Συχνές ερωτήσεις (FAQ) 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Πληροφορίες ασφαλείας t ȥȺ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɊȾ ɎɚɉɈɌɑ ɅȾ ɁȾɉɅɈɃɉȺɊɕȾɑ περιβάλλοντος από 0˚C έως 40˚C. t șɆȺɋɉɓɇɋȾ ɊɋɀɆ ȾɋɂɃɓɋȺ ɎȺɉȺɃɋɀɉɂɊɋɂɃɚɆ ɊɋɈ Ƀɒɋɐ ɅɓɉɈɑ ɋɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ ɊȺɑ ɃȺɂ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ Ɉ ƇɉɈɊȺɉɅɈȼɓȺɑ ɋɉɈɍɈȽɈɊɕȺɑ ɊȺɑ συμμορφώνεται με την αναγραφόμενη τιμή. t ȤȟȥɋɈƇɈɁȾɋȾɕɋȾ ɋɀ ɊɌɊɃȾɌɔ ɊȾ ȺɆɚɅȺɄɀ ɔ ȺɊɋȺɁɔ ȾƇɂɍɒɆȾɂȺ εργασίας. Πηγαίνετε τη συσκευή για σέρβις αν το περίβλημα έχει πάθει βλάβη.
Package contents Strømadapter Nettverkskabel (RJ-45) Hurtigstartguide NORSK 4G-AC53U 2 stk. 3G/4G-antenner MERK: Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren din. En rask kikk på 4G-AC53U U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
NORSK 1. USB-LED 8. Strømport (DC) 2. LAN LED 9. LAN porter 3. 5GHz LED 10. WPS-knapp 4. 2.4GHz LED 11. Reset (Nullstill)-knapp 5. Strøm LED 12. USB 2.0 porter 6. 3G/4G-signal-LED-lampe 13. Mini-SIM-kortspor 7. Avtakbare LTE antenner 28 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Installere ruteren 1. Gjør klart det som er nødvendig for oppsett. Du trenger følgende for å sette opp et trådløst nettverk: Mini SIM card Micro SIM card NORSK t &U NJOJ 4*. 64*. LPSU NFE 8$%." FMMFS -5& BCPOOFNFOU Nano SIM card MERK: Mini-SIM-/USIM-kort er et vanlig SIM-kort. VIKTIG! Sørg for at mini-SIM-/USIM-kortet er aktivert for WCDMA- eller LTE-tjenester. Kontakt mobiloperatøren om disse tjenestene. FORSIKTIG! Bruk bare et vanlig mini-SIM-/USIM-kort i ruteren.
2. Sette opp den trådløse LTE-ruteren. NORSK 1. Sett inn mini-SIM-kortet og monter LTE-antennene før du slår på ruteren. Koble en nettverkskabel fra datamaskinen til den gule Ethernet-porten på ruteren. 1 Wall Power Outlet Power 3 LAN 2 Laptop 2. Web-grensesnittet startes automatisk når du åpner en nettleser. Hvis ikke, kan du gå til http://router.asus.com. 30 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
3. Sett opp et passord på ruteren for å hindre uautorisert tilgang. NORSK Husk de trådløse innstillingene du har utfører ruteroppsettet. Ruternavn: Passord: 2.4 GHz-nettverks-SSID: Passord: 5 GHz-nettverks-SSID: Passord: Spørsmål og svar 1. Hvor kan jeg finne mer informasjon om den trådløse ruteren? t Online side med spørsmål og svar: http://support.asus.com/faq t Side for teknisk støtte: http://support.asus.
Sikkerhetsinformsjon NORSK t #SVL EFUUF QSPEVLUFU J NJMK NFE FO SPNUFNQFSBUVS NFMMPN 0°C(32°F) og 40°C(104°F). t 4F FUJLFUUFO QÌ VOEFSTJEFO BW QSPEVLUFU PH TSH GPS strømforsyningen er i samsvar med denne klassifiseringen. t .Ì *,,& QMBTTFSFT QÌ VKFWOF FMMFS VTUBCJMF PWFSøBUFS 0QQTL service dersom kassen har blitt skadet. t *,,& QMBTTFS FMMFS TMJQQ HKFOTUBOEFS QÌ FMMFS TLZW HKFOTUBOEFS inn i, produktet. t .Ì *,,& FLTQPOFSFT GPS FMMFS CSVLFT J OSIFUFO BW WTLFS regn eller fuktighet.
Förpackningens innehåll Nätadapter Nätverkskabel (RJ-45) Snabbstartguide SVENSKA 4G-AC53U 2 * 3G/4G-antenner OBS: Om någon av posterna är skadade eller saknas, kontakta din återförsäljare. En snabbtitt på din 4G-AC53U U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
SVENSKA 1. USB LED 8. 2. LAN LED 9. Strömingång (DC-IN) LAN Portar 3. 5GHz LED 10. WPS knapp 4. 2.4GHz LED 11. Återställningsknapp 5. Strömlampa 12. USB 2.0 Portar 6. 3G/4G-signallampa 13. Mini SIM-kortöppning 7. Avtagbara LTE-antenner 34 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Installera din router För att installera ditt trådlösa nätverk måste du uppfylla följande krav: t &UU NJOJ 4*. 64*. LPSU NFE 8$%." PDI -5& BCPOOFNBOH Mini SIM card Micro SIM card SVENSKA 1. Förbered för installationskraven. Nano SIM card NOTERA: Ett standard SIM/USIM-kort är ett standard mini SIM-kort. VIKTIGT 4F UJMM BUU EJUU NJOJ 4*. 64*. LPSU IBS FUU BCPOOFNBOH GÚS 8$%." PDI -5& UKÊOTUFS ,POUBLUB EJO mobiloperatör för dessa tjänster. VARNING! "OWÊOE FOEBTU FUU TUBOEBSE NJDSP 4*. 64*.
SVENSKA 2. Ställ in din trådlösa LTE-router. 4ÊUU J NJOJ 4*. LPSUFU PDI NPOUFSB -5& BOUFOOFSOB innan du slår på routern. Anslut nätverkskabeln från NPEFNFU UJMM EFO HVMB &UIFSOFU QPSUFO QÌ SPVUFSO 1 Wall Power Outlet Power 3 LAN 2 Laptop 2. När du är ansluten startar webb GUI automatiskt när du öppnar en webbläsare. Om den inte startar autom atiskt, öppna IUUQ SPVUFS BTVT DPN. 36 U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
3. Ställ in ett lösenord för din router för att undvika PCFIÚSJH ÌULPNTU SVENSKA Kom ihåg dina trådlösa inställningar när du är klar med routerinställningen. Routernamn: lösenord: 2.4 GHz-nätverk SSID: 5 GHz-nätverk SSID: lösenord: lösenord: Vanliga frågor 7BS LBO KBH IJUUB ZUUFSMJHBSF JOGPSNBUJPO PN EFO USÌEMÚTB routern? t 0OMJOF '"2 XFCCQMBUTFO IUUQ TVQQPSU BTVT DPN GBR t 5FLOJTL TVQQPSU IUUQ TVQQPSU BTVT DPN t ,VOEIPUMJOF 4F TVQQPSU IPUMJOFTLÊSNCJMEFSOB J Supplementguiden.
SVENSKA Säkerhetsinformation t "OWÊOE EFOOB QSPEVLU J FO NJMKÚ NFE FO PNHJWBOEF UFNQFSBUVS NFMMBO ¡$ ¡' PDI ¡$ ¡' t -ÊT NÊSLFUJLFUUFO QÌ QSPEVLUFOT VOEFSTJEB PDI LPOUSPMMFra att strömadaptern uppfyller dessa märkdata. t 1MBDFSB EFO */5& QÌ FO PKÊNO FMMFS JOTUBCJM BSCFUTZUB 4ÚL TFSWJDF PN IÚMKFU IBS TLBEBUT t 1MBDFSB PDI UBQQB */5& GÚSFNÌM PWBOQÌ PDI TLKVU JOUF JO främmande föremål i produkten. t 6UTÊUU EFO */5& GÚS FMMFS BOWÊOE J OÊSIFUFO BW WÊUTLPS J regn eller fukt.
ASUS Contact information ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific) Address Website 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 www.asus.com.tw Technical Support Telephone Support Fax Online support +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Website Online support 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +15107393777 +15106084555 usa.asus.com support.asus.
Networks Global Hotline Information Region Country Hotline Number Cyprus 800-92491 France Hungary 0033-170949400 0049-1805010920 0049-1805010923 (component support) 0049-2102959911 (Fax) 0036-15054561 Italy 199-400089 Greece 00800-44142044 Austria Netherlands/ 0043-820240513 09:00-17:30 Mon-Fri 09:00-13:00 ; 14:00-18:00 Mon-Fri 09:00-13:00 ; 14:00-18:00 Mon-Fri 09:00-18:00 Mon-Fri 0031-591570290 09:00-17:00 Mon-Fri 0032-78150231 0047-2316-2682 +46-858769407 00358-969379690 0045-38322943 004
Region Country Hotline Numbers Australia 1300-278788 New Zealand 0800-278788 0800-1232787 Japan Korea Thailand Asia-Pacific Singapore Malaysia Philippine India India(WL/ NW) Indonesia Vietnam Americas Hong Kong USA Canada Mexico Egypt Saudi Arabia UAE Middle East Turkey + Africa South Africa Israel U13742-1_4G-AC53U_QSG_105x145mm.
Region Country Hotline Numbers Service Hours Romania 0040-213301786 09:00-18:30 Mon-Fri 00387-33773163 09:00-17:00 Mon-Fri 00359-70014411 09:30-18:30 Mon-Fri 00359-29889170 09:30-18:00 Mon-Fri Bosnia Herzegovina Bulgaria Balkan Countries Croatia 00385-16401111 09:00-17:00 Mon-Fri Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00 Mon-Fri Serbia 00381-112070677 09:00-17:00 Mon-Fri Slovenia 00368-59045400 00368-59045401 Baltic Countries 08:00-16:00 Mon-Fri Estonia 00372-6671796 Latvia 00371-6
Precautions for the use of the device a. Pay particular attention to the personal safety when use this device in airports, hospitals, gas stations and professional garages. b. Medical device interference: Maintain a minimum distance of at least 15 cm (6 inches) between implanted medical devices and ASUS products in order to reduce the risk of interference. c. Kindly use ASUS products in good reception conditions in order to minimize the radiation’s level. d.
ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
English CE statement Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/. Declaration of Conformity for Ecodesign directive 2009/125/EC Testing for eco-design requirements according to (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013 has been conducted.
Danish CE statement Forenklet EU-overensstemmelseserklæringen ASUSTek Computer Inc. erklærer herved, at denne enhed er i overensstemmelse med hovedkravene og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Hele EUoverensstemmelseserklæringen kan findes på https://www.asus.com/support/. Overensstemmelseserklæring for miljøvenligt design i direktiv 2009/125/EC Vedrørende testkrav af øko-design i henhold til (EC) nr. 1275/2008 og (EU) nr. 801/2013 er blevet gennemført.
Finnish CE statement Yksinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. vakuuttaa täten, että tämä laite on 2014/53/EU-direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden asiaan kuuluvien lisäysten mukainen. Koko EUvaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on nähtävissä osoitteessa https://www.asus.com/ support/.
Greek CE statement Απλουστευμένη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ Με το παρόν, η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει πως αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση https://www.asus.com/ support/.
Norwegian CE statement Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten er i samsvar med hovedsaklige krav og andre relevante forskrifter i direktivet 2014/53/EU. Fullstendig tekst for EUsamsvarserklæringen finnes på https://www.asus.com/support/. Samsvarserklæring for direktiv om miljøvennlig design 2009/125/EF Testing for miljøutformingskrav i henhold til (EF) nr. 1275/2008 og (EU) nr. 801/2013 er utført.
Swedish CE statement Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse ASUSTek Computer Inc. deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EU-försäkran om överensstämmelse finns på https://www.asus.com/support/. Försäkran om överensstämmelse för Ecodesign-direktivet 2009/125/EC Test för ekodesingkrav i enlighet med (EC) nr 1275/2008 och (EU) nr 801/2013 har utförts.
