User’s Manual

14 Глава 1: Первое включение
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Порты USB 2.0. Подключение USB-устройств например, клавиатуры, мыши, принте-
ра, сканера, PDA и других устройств.
Разъем HDMI. Этот порт предназначен для подключения к монитору или телевизору
и позволяет воспроизводить содержимое HD DVD и Blu-Ray.
Разъем VGA. Это разъем для подключения VGA-совместимых устройств, например
VGA монитора.
Выход на боковые колонки (серый). Сюда подключаются боковые колонки 4.1, 5.1,
7.1-канальной аудиосистемы.
Выход на тыловые колонки (черный). Сюда подключаются тыловые колонки 4.1,
5.1 и 7.1-канальных аудиосистем.
Выход на центральный канал/сабвуфер (оранжевый). Сюда подключаются цен-
тральные колонки/сабвуфер.
Разъем микрофона (розовый). Подключение микрофона.
Аудиовыход (салатовый). Подключение наушников или колонок. В 4.1/5.1/7.1-ка-
нальной конфигурации к этому порту подключаются фронтальные колонки.
Аудиовход (голубой). К этому разъему можно подключить магнитофон, CD, DVD пле-
ер или другие источники звука.
Функции аудиоразъемов для 2.1, 4.1, 5.1 или 7.1-канальных конфигураций смотрите в таблице.
2.1, 4.1, 5.1 или 7.1-канальная конфигурация
Порт
Гарнитура
2.1-канала
4.1-каналов 5.1-каналов 7.1-каналов
Голубой Аудиовход Аудиовход Аудиовход Аудиовход
Салатовый Аудиовыход
Выход на фронтальные
колонки
Выход на фронтальные
колонки
Выход на фронталь-
ные колонки
Розовый Mic In Mic In Mic In Mic In
Оранжевый – –
Центральная колонка/
сабвуфер
Центральная колонка/
сабвуфер
Черный –
Выход на тыловые
колонки
Выход на тыловые
колонки
Выход на тыловые
колонки
Серый – – –
Выход на боковые
колонки
Карта беспроводной сети (только на некоторых моделях). Эта дополнительная
карта позволяет компьютеру подключаться к беспроводной сети.
Металлические заглушки. Снимите металлическую крышку напротив слота, в кото-
рый вы хотите установить карту расширения.
Дискретная видеокарта (только на некоторых моделях). Выход дискретной виде-
окарты может отличаться в зависимости от модели.