Manual

6
LITRES PER HOUR – LITRES PAR HEURE – LITER PRO STUNDE – CAUDAL EN LITROS/HORA – LITRI PER ORA – ЛИТРОВ В ЧАС –
LITRY NA GODZINĘ – LITROS POR HORA – LITER PER UUR – 公升/小时
METRES HEAD – HAUTEUR EN MÈTRES – FÖRDERHÖHE (M)
– ALTURA EN METROS – PREVALENZA IN METRI –
НАПОР В
МЕТРАХ
– WYSOKOŚĆ PODNOSZENIA W METRACH
– ALTURA EM METROS – HOOFD IN METERS –
扬程
(m)
US GALLONS PER HOUR – GALLONS US PAR HEURE – US GALLONEN PRO STUNDE – GALONES EUA POR HORA – GALLONI US PER ORA – АМЕРИКАНСКИХ ГАЛЛОНОВ В ЧАС –
GALONY AMERYKAŃSKIE NA GODZINĘ – GALÕES EUA POR HORA – US GALLONS PER UUR – 公升/小时
FEET HEAD – HAUTEUR EN PIEDS – FÖRDERHÖHE
IN FUSS – ALTURA EN PIES – PREVALENZA IN FT –
НАПОР В ФУТАХ
– WYSOKOŚC PODNOSZENIA W
STOPACH – ALTURA EM PÉS – HOOFD IN FEET –
扬程
(f)
TECHNICAL DATA – DONNÉES TECHNIQUES – TECHNISCHE DATEN
DATOS TÉCNICOS – DATI TECNICI – ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ DANE TECHNICZNE – DADOS TÉCNICOS – TECHNISCHE GEGEVENS –
技术数据
40
50
60
30
10
20
0 1 32 54 76 8 9
MAXI LIME
49 ft max. rec. head
115V 60Hz / 230V 50Hz
39 ft max.
rec. head
230V 60Hz
14
16
18
12
10
2
4
6
8
0 5 10 15 20 25 30 35
12m max.
rec. head
230V 60Hz
15m max. rec. head
115V 60Hz / 230V 50Hz
MAXI LIME
FEET HEAD – HAUTEUR EN PIEDS – FÖRDERHÖHE
IN FUSS – ALTURA EN PIES – PREVALENZA IN FT –
НАПОР В ФУТАХ
– WYSOKOŚC PODNOSZENIA W
STOPACH – ALTURA EM PÉS – HOOFD IN FEET –
扬程
(f)
60
0
50
40
30
20
10
1 2 3 4
33 ft max. rec. head
115V 60Hz & 230V 50Hz
23 ft max. rec. head
230V 60Hz
MINI LIME
METRES HEAD – HAUTEUR EN MÈTRES – FÖRDERHÖHE (M)
– ALTURA EN METROS – PREVALENZA IN METRI –
НАПОР В
МЕТРАХ
– WYSOKOŚĆ PODNOSZENIA W METRACH
– ALTURA EM METROS – HOOFD IN METERS –
扬程
(m)
18
0 3 6 9 12 15
16
14
12
10
8
6
4
2
MINI LIME
7m max. rec. head
230V 60Hz
10m max. rec. head
115V 60Hz & 230V 50Hz
3527_2 mini maxi lime new 10 lang 1014.indd 6 20/10/2014 14:11