User's Manual

- 40 -
pour votre référence
Dépannage
Vérifier le tableau ci-dessous pour trouver le problème de votre lecteur en utilisation quotidienne, et
la solution proposée ici. Si vous suivez les instructions, certaines opérations simples peuvent aider
à résoudre le problème, et à restaurer le fonctionnement normal.
En cas de grave défaillance, veuillez laisser l’appareil à l’inspection ou entretien d’un technicien
professionnel.
Le protéger correctement contre l’électrostatique avant l’entretien, puisque le compartiment disque,
la clé IC et le générateur laser sont facilement attaqué par l’électrostatique.
Panne Cause / solution proposée
Pas de courant Brancher le câble d’alimentation sur une prise électrique fermement, s’il
n’y a toujours pas de courant, débrancher le câble et réessayer dans 5 à
10 minutes.
Lire difficilement un
disque
Il est normal d’attendre 10 à 20 minutes pour que l’appareil lise un
disque (environ 30 secondes pour un disque MP3) ;
Le disque est extrèmement sale ou rayé (à remplacer par un disque en
bon état).
La piste sonore et le
soustitre ne
correspondent pas à la
sélection
S’il n’y a pas du tout de soustitre enregistré sur le disque, il n’y aura pas
de langue affichée.
Pas d’image Vérifier que l’appareil est connecté correctement.
Vérifier que la configuration AV du téléviseur correspond au format de
sortie vidéo de l’appareil.
Pas de son Vérifier que l’appareil est connecté correctement.
Vérifier que l’appareil n’est pas en mode silence
Configurer correctement le mode de sortie audio (voir Configuration de
Sortie Audio pour les détails).
Déformation d’image en
avance/recul rapide
C’est normal que les images soient légèrement déformées en status
avancement/recul rapide.
Les clés principales (sur
la télécommande ou
l’appareil) invalides ou
image/son anormaux
Déconnecter le câble de courant CA et le brancher sur la prise dans
5-10 minutes, puis allumer le lecteur
La télécommande ne
fonctionne pas
Vérifier que les piles sont correctement installées
Vérifier que les piles ne sont pas épuisées, si oui, les remplacer.
Vérifier que la télécommande est dans une portée raisonnable.
Pas de forme 4:3/16:9 Choisir sur le lecteur le même type de forme que le téléviseur utilisé.
Ne peut pas changer
d’angle
Cette fonction dépend du logiciel disponible. Même si un disque
disposent de plusieurs angles, ces angles peuvent être enregistrés
seulement pour des scènes spécifique.
Le téléviseur clignote
sous le balayage
progressif
Vérifier que la fiche YPbPr est connecté avec l’entrée YPbPr du
téléviseur, et OSD configuré correctement sur le lecteur DVD et sur le
téléviseur. Le format standard de lignes de balayage du téléviseur est
compatible avec le lecteur DVD.
Mot de passe oublié Lorsque l’appareil est en arrêt, entrer dans le mode configuration et
saisir 888 comme mot de passe pour débloquer les configurations
relatives.
Pas plus de langue ou
de soustitres.
Il n’y a qu’une langue disponible sur le disque. Donc pas de choix.