Instructions / Assembly

DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ
Sauf si l‘Acheteur en convient expressément par écrit, Aspectek™:
A. Ne fait aucune garantie pour la précision, la susance ou l’adaptation de n’im-
porte quelle information technique ou autre fournie dans ses manuels ou autre
documentation.
B. Assumes no responsibility or liability for loss or damage, whether direct, indirect,
consequential or incidental, which might arise out of the use of such information.
The use of any such information will be entirely at the user’s risk.
Introduction:
This GardenHOME™ Garden Bucket Caddy Apron features a unique and clev-
er design. It makes easy to carry all of your essentials when you’re out in the
garden.
It ts snugly on a 5 gal (18 L) bucket or any buckets with the top circumference
from 33.5” (85 cm) to 41“ (104 cm), freeing up the internal space for dirt, yard
waste or supplies. Deep, large pockets provide ample space for tools, gloves,
beverages, seed packet holders or even a cell phone.
The sturdy canvas construction is light, durable and easy to clean. The bucket
caddy has a one year manufacturer warranty.
Features:
• Size: 13.4” (34 cm) x 16” (40 cm) each side of the apron.
• Weight: 0.55 lb (210 g) for the whole piece.
• Ideal for transporting a variety of small tools, beverages, your cell-phone
and more.
• Frees up internal bucket space for yard waste or other items.
• Includes 10 deep pockets.
• Durable, easy-to-clean canvas construction oers lasting value.
• Fits 5 gal (18 L) buckets (bucket and tools not included) or any buckets with
the top circumference from 33.5” (85 cm) to 41” (104 cm).
GardenHOME™ Garden Bucket Caddy Apron
Web: www.aspectek.com
Email: [e-mail]
©July 2016
Aspectek™, GardenHOME™
All rights reserved.
Version 1.1
Aspectek™
Langara PO Box No.61088
571 West 57th Ave.
Vancouver, BC V6P 6S5
Canada
Toll Free Phone (North America Only): 1-888-800-0908
TEL (日本専用): 03-4580-1646
Phone (Rest Of The World): 1-604-424-8228
1 2
3 4
Contact Us
We enjoy receiving letters and email from our valued customers. If you have a question, comment
or suggestion about the product, please write to us. If you have a success story, let us know. With
your permission we may publish it on our website. We stand by our products with a one-year lim-
ited warranty. If you are having trouble with your product please don’t return it to the merchant.
Contact us, and we would be happy to help you.
DISCLAIMER
Unless specically agreed to in writing, Aspectek™:
A. Makes no warranty as to the accuracy, suciency or suitability of any tech-
nical or other information provided in its manuals or other documentation.
B. Assumes no responsibility or liability for loss or damage, whether direct, in-
direct, consequential or incidental, which might arise out of the use of such
information. The use of any such information will be entirely at the user’s risk.
GardenHOME™ Garden Bucket Caddy Apron
Organisateur à outils pour seau GardenHOME™
GardenHOME™ Garten Korbschürzen-Caddy mit Tragtaschen
Delantal para cubo herramientas de GardenHOME™
ガーデンホーム™ ガーデンバケツ缶エプロン
Présentation:
Cet organisateur à outils pour seau GardenHOME™ est un objet d'une con-
ception aussi unique qu’intelligente. Il vous aidera avoir sur vous, pendant
vos activités dans le jardin, tous les outils dont vous avez besoin.
Il convient et s’insère parfaitement sur un seau de 5 gal (18 L) ou tout autre
seau avec une ouverture de 33.5” (85 cm) à 41“ (104 cm) en diamètre, en
laissant beaucoup d'espace intérieur, dont vous pouvez disposer pour de
la terre, des résidus de jardinage ou des fournitures. Des poches larges et
profondes orent un large espace pour des outils, des gants, des boissons,
des porte-graines et même un cellulaire.
La construction solide, en tissu, résistante et légère, durable, facile à
nettoyer. L’organisateur à outils pour seau vient avec la garantie, pour une
période d'un an, du manufacturier.
Caractéristiques:
• Dimensions : 13.4” (34 cm) x 16” (40 cm) de chacun des côtés du tablier.
• Poids : 0.55 lb (210 g) en total.
• Idéal pour le transport de toute une gamme de petits outils et
objets,boissons, votre cellulaire—et bien plus.
• Fait de l’espace à l'intérieur du seau, espace dont vous pouvez vous
servir pour déchets ou d'autres objets.
• Inclues 10 poches très profondes.
• Durable, construction en tissu, facile à nettoyer, ore une valeur
supérieure.
Organisateur à outils pour seau GardenHOME™
Contacter-nous
Nous serons contant de recevoir des lettres et des courriels de nos clients. Si vous avez une question, un
commentaire ou une suggestion sur le produit, veuillez nous écrire. Si vous avez eu d‘excellents résultats,
faites-nous part de vos succès. Avec votre permission, nous pourrions les publier sur notre site web. Nous
garantissons la qualité de nos produits avec une garantie d‘un an. Dans le cas d‘avoir des problèmes avec
le produit, ne pas le retourner au marchand. Contacter-nous, et nous sommes heureux de vous aider.
ENG·FR·DEU·ESP·JPN
ENG
FR
• Convient aux seaux de 5 gal (18 L) (ni le seau ni des outils ne sont pas com-
pris) comme ci à tout seau avec une ouverture de 5” (85 cm) à 41” (104 cm)
en diamètre.