INSTALLATIE EN ONDERHOUD PROFESSIONAL WASMACHINE DROOGTROMMEL SERVICE EN GARANTIE 2-15 16-34 35
INHOUD - WASMACHINE VEILIGHEID 3 Transportsteunen Algemeen Kinderbeveiliging op de Start/Stopknop De deur Overloopbeveiliging Verpakkingsmateriaal Transport/Winteropslag Afdanken DE DELEN VAN DE WASMACHINE 4 TECHNISCHE INFORMATIE 5 Technische gegevens Programmacycli INSTALLATIE MECHANISCH INSTELLINGEN AANPASSEN ONDERHOUD 6–8 INSTALLATIE ELEKTRISCH 12 – 13 Filter en afvoerpomp legen/reinigen Reinigingsopening onder de wasribben Wasmiddelbakje reinigen Reiniging van de buitenkant van de machine Ka
VEILIGHEID TRANSPORTSTEUNEN Zijn de transportsteunen (drie schroeven aan de achterzijde van de machines) verwijderd? Zie het hoofdstuk Installatie mechanisch. ALGEMEEN • Lees en bewaar deze handleiding! • Aansluiting op elektriciteit en water dient, indien nodig, uitgevoerd te worden door de erkende vakman. • Verwijder de transportsteunen alvorens de machine in gebruik te nemen. Zie Installatie mechanisch.
DE DELEN VAN DE WASMACHINE 1 2 3 P1 1. WASMIDDELBAKJE P2 P3 P4 Start/Sto p P5 P6 P7 P8 2. HOOFDSCHAKELAAR 3. PROGRAMMAPANEEL 4. TYPEPLAATJE 4 5. KLEPJE-AFVOERPOMP/NOODOPENING 6. AFVOERPOMP/NOODOPENING (ACHTER HET KLEPJE) 7. DEUR 5 6 1. WASMIDDELBAKJE - VOORWAS 1 2 7 3 2. WASMIDDELBAKJE - HOOFDWAS 3.
TECHNISCHE INFORMATIE TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht: Cilinderinhoud: Wascapaciteit: Centrifugetoerental: Aansluitvermogen: Elementvermogen: Waterdruk: Materiaal in wastrommel en vloeistofhouder: Materiaal in behuizing: Opstelling: EU Ho PROGRAMMA ev e Vo elh o r eid w as Ho of dw as Sp oe C e len nt ri Sp f u g oe e r e l C e en n nt r Sp i f u g oe e r en l C e en nt r Pr ifug og er en ra m m ad uu r Wateraansluiting: Afvoer: 850 mm. 595 mm. 585 mm. 73 kg. 50 l. 6,0 kg.
INSTALLATIE MECHANISCH TRANSPORTSTEUNEN Voordat de machine in gebruik wordt genomen, moeten de drie transportsteunen conform het onderstaande worden verwijderd. Elke transportsteun bestaat uit een schroef, een ring en een rubber afstandhouder. De rubber afstandhouder wordt na demontage van de steunen gebruikt ter bescherming van de transportsteunopeningen. 3. Zet tenslotte de rubber afstandhouders terug zodat ze de transportsteunopeningen afdekken. 1 . Draai eerst de schroef los en verwijder de ring. 2.
DE PLAATS VAN DE WASMACHINE De wasmachine kan worden ingebouwd of los worden geplaatst. Let er hierbij op dat het stopcontact binnen handbereik zit. De machine kan in de vloer worden verankerd, zie het bijgevoegde zakje met instructies en onderdelen. DE POOTJES STELLEN A. Inbouw De wasmachine kan worden ingebouwd onder een blad met een werkhoogte van 850-900 mm. Laat rondom de machine 5 mm speling, ook tussen de achterkant van het bovenblad en de achterliggende muur.
Als de leiding onlangs geïnstalleerd is, kan het nuttig zijn deze eerst grondig door te spoelen, zodat eventueel vuil wordt doorgespoeld. Anders zou vuil de zeef in de waterinlaat van de machine kunnen verstoppen en daarmee de watertoevoer blokkeren. en 8, die koud water innemen. Rechtsonder in het display wordt een C weergegeven voor de inlaat van koud water, een H voor de inlaat van warm water en een E voor de inlaat van gemengd koud en warm water.
INSTALLATIE ELEKTRISCH ELEKTRISCHE INSTALLATIE De elektrische aansluiting moet met een kabel voor vaste installatie, met een hoofd-/werkschakeling, uitgevoerd worden door een erkende vakman. Aansluiting bij aflevering De machine wordt geleverd 1-fase, 230 V, thermisch vermogen 3000 W en gezekerd met 16A. Als er een aardlekschakelaar is, moet deze van type A zijn. AANSLUITING VAN EEN MUNTAUTOMAAT Een muntautomaat dient aangesloten te worden door een erkende vakman.
INSTELLINGEN AANPASSEN TAAL U kunt de taal in het display wijzigen. U kunt kiezen uit de volgende talen: Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Fins en Zweeds. display begint te knipperen. Dan kunt u het programma blokkeren door de programmatoets los te laten en de Start/Stop -toets een keer in te drukken. Doe hetzelfde om het programma te deblokkeren.
Ga als volgt te werk om de wastemperatuur te Ga als volgt te werk om de kinderbeveiliging wijzigen: te activeren: Zet de hoofdschakelaar, , uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten. Zet de hoofdschakelaar, Druk vijfmaal op de P8 -knop en vervolgens vijfmaal op de P6 -knop. Dit dient te geschieden binnen vijftien seconden. Druk op de programmaknop, P1 - P8 , voor het programma waarvan u de wastemperatuur wilt wijzigen.
ONDERHOUD FILTER EN AFVOERPOMP LEGEN/REINIGEN REINIGINGSOPENING ONDER DE WASRIBBEN (uitsluitend machine met afvoerpomp) Als u bang bent dat er voorwerpen, bijvoorbeeld spijkers, paperclips, naalden of iets dergelijks door de wastrommel zijn gevallen, dient u de houder onder de ribben te controleren. Deze voorwerpen kunnen gaan roesten en resulteren in vlekken op de kleding. Spijkers en andere scherpe voorwerpen kunnen gaatjes in uw textiel veroorzaken.
WASMIDDELBAKJE REINIGEN R E I N I G I N G VA N D E B U I T E N K A N T VA N D E Trek het wasmiddelbakje zo ver mogelijk uit. MACHINE P1 P2 P3 P4 Start/S top Trek het vervolgens omhoog en naar buiten, zie de afbeelding. Reinig de buitenkant en het programmapaneel met een mild reinigingsmiddel. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken, daar deze de machine kunnen beschadigen. De machine ook niet met water afspoelen.
STORINGEN OPSPOREN DE DEUR GAAT NIET OPEN 1. Controleer of de hoofdschakelaar op aan staat. 2. Is er een stroomstoring? Controleer de zekeringen (stoppen) in huis. De deur kan niet worden geopend met de • Trek aan de handgreep, dan gaat het klepje open. -knop indien de stroom is onderbroken. 3. Als het op een andere manier niet lukt, kan de deur volgens het onderstaande worden geopend: • Let erop dat de hoofdschakelaar op uit staat.
Waterafvoer fout. Storing bij het leegpompen, controleer: - of er een voorwerp is blijven steken in de uitlaatopening van de afvoerslang. - of de afvoerpomp geblokkeerd wordt door vreemde voorwerpen. Maak de pomp schoon, zie het hoofdstuk Onderhoud. - of er knikken in de afvoerslang zitten. Draai na het nemen van maatregelen programma P8. Als de bovenstaande maatregelen niet helpen, bel dan de Asko servicelijn.
INHOUD - DROOGTROMMEL VEILIGHEID 17 Algemeen De eerste maal drogen Kinderbeveiliging op de Startknop Beveiliging tegen oververhitting Vlotter De deur Verpakkingsmateriaal Afdanken ONDERHOUD 18 TECHNISCHE INFORMATIE 19 Technische gegevens Programmacycli 20 – 25 De plaats van de droogtrommel De pootjes stellen Het condenswater Luchtafvoer Deurophanging 30 – 32 Reiniging van de buitenkant van de machine Reiniging van de ventilator Reiniging van de condensator Reiniging van de pluizenfilterhouder Kalk
VEILIGHEID ALGEMEEN DE DEUR • Lees en bewaar deze handleiding! • Aansluiting op elektriciteit dient, indien nodig, uitgevoerd te worden door de erkende vakman. De droogtrommel heeft een magnetische sluiting, waardoor de deur zowel van binnenuit als van buitenaf eenvoudig is te openen. De deur heeft een deurschakelaar, die de droogtrommel automatisch tot stilstand brengt wanneer de deur wordt geopend. De droogtrommel start niet automatisch wanneer de deur wordt gesloten (bijv.
DE DELEN VAN DE DROOGTROMMEL 3 4 2 1 8 5 6 7 1. PLUIZENFILTERHOUDER 5. FRONTKLEP 2. TYPEPLAATJE 6. VENTILATOR (ACHTER DE FRONTPLAAT) 3. CONDENSOPVANGTANK (ALLEEN VAN 7. CONDENSATOR- UITSLUITEND CONDENSDROGER TOEPASSING BIJ CONDENSDROGERS) 4. PANEEL DROOGTROMMEL 18 (ACHTER DE FRONTPLAAT) 8.
TECHNISCHE INFORMATIE TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht: Cilinderinhoud: Droogcapaciteit : Toerental: Aansluitvermogen: Materiaal in droogtrommel: Materiaal in behuizing: 850 mm. 595 mm. 585 mm. 39 kg (ontluchter) /47 kg (condensator). 111 l. 6,0 kg. 52 rpm. zie typeplaatje. roestvrij staal. poedergelakt en thermisch verzinkt staal plaat. waskolom, los of ingebouwd. 2,0 m rubberslang-EPDM. 3,0 m PVC.
INSTALLATIE MECHANISCH DE PLAATS VAN DE DROOGTROMMEL B. Ingebouwd De droogtrommel kan los worden geplaatst, worden ingebouwd of als waskolom worden geplaatst. Denk erom dat de droogtrommel warmte produceert en hij moet daarom niet in een te kleine ruimte worden geplaatst. Indien deze erg klein is, duurt het drogen langer door de beperkte hoeveelheid lucht. De droogtrommel kan worden ingebouwd onder een blad met een minimumhoogte van 850 mm. De breedte moet minimaal 600 mm zijn.
druk ze vast op het blad. Breek vervolgens de resterende uitsteeksels af. 2. Bevestig de kantelbeveiligingen met de schroeven, zie de afbeelding. 5. Open de uitduwplaten aan de achterkant van uw droogautomaat(indien aanwezig) met behulp van een hamer en schroevendraaier. Ze moeten niet geheel verwijderd worden, alleen geopend! 6. Schuif de droger onder de kantelbeveiligingen. Til tegelijkertijd de voorkant 1-2 cm op. 3.
HET CONDENSWATER Monteer de luchtafvoer op de volgende wijze: (geldt uitsluitend voor een condensdroger) 1. Druk de ontluchtingsslang op de spon en bevestig deze met de kunststof ring. 2. Neem een eventueel kunststof kapje uit indien u de ontluchting op een ander gat wilt monteren dan dat wat reeds open is. 3. Plaats spon met ontluchtingsslang in het gat. 4. Plaats het kapje in het open gat. max 1000 mm Bij de machine wordt een 2,0 m lange afvoerslang geleverd.
Installatie in een warm vertrek Staat de droger in een vertrek waar de temperatuur hoger is dan 25ºC met een hoge vochtigheidsgraad, leid de afvoerslang dan niet omhoog. In dat geval moet de afvoerslang altijd omlaag of op gelijk niveau met het afvoergat worden geleid. 9205900. Het ventilatierooster kan uit- of inwendig gemonteerd worden. Indien er slechts een afvoerkanaal uit de ruimte is, moet er een zgn. trekonderbreking gemonteerd worden, artikelnummer 92 059 01.
2. Kantel de onderkant van de deur naar links terwijl u tegelijkertijd de scharnierbevestiging in de richting van de pijlen draait. 6. Schroef de twee schroeven aan de zijkanten van de deur circa vijf millimeter los totdat u de deurmagneet en het afdekplaatje aan de binnenkant van de deur kunt uitnemen. 7. Neem vervolgens de deurmagneet (1) en het afdekplaatje (2) uit. 3. Verwissel de scharnierpin van plaats. Bij ophanging rechts dient de scharnierbevestiging vervolgens omgekeerd te worden.
9. Plaats het afdekplaatje op de plaats van de deurmagneet. 13. Schroef de scharnierbevestiging vast met de schroeven in de op de afbeelding aangegeven volgorde. 1 2 3 10. Draai de schroeven aan, zodat de deurmagneet en het afdekplaatje op hun plek worden gehouden. 11. Draai de gemarkeerde schroef los. Als er sprake is van een condensdroger dient u ook de klep van de condensator te openen. 2 14. Draai de schroef weer vast die u bij punt 11 had losgedraaid. 12.
INSTALLATIE ELEKTRISCH ELEKTRISCHE INSTALLATIE De elektrische aansluiting moet met een kabel voor vaste installatie, met een hoofd-/werkschakeling, uitgevoerd worden door een erkende vakman. Aansluiting bij aflevering De machine wordt geleverd 1-fase, 230 V, thermisch vermogen 2500 W en gezekerd met 16 A. Als er een aardlekschakelaar is, moet deze van type A zijn. AANSLUITING VAN EEN MUNTAUTOMAAT Een muntautomaat dient aangesloten te worden door een erkende vakman.
M ET O P T E Z BL N A O C 27
INSTELLINGEN AANPASSEN TAAL U kunt de taal in het display wijzigen. U kunt kiezen uit de volgende talen: Deens, Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Fins en Zweeds. Ga als volgt te werk om de taal te wijzigen: Zet de hoofdschakelaar, , uit en weer aan om de machine in de uitgangspositie te zetten. Druk vijfmaal op de gens vijfmaal op de P1 -knop en vervol- P8 -knop. Dit dient te ge- schieden binnen vijftien seconden.
M ET O P T E Z BL N A O C 29
ONDERHOUD R E I N I G I N G VA N D E B U I T E N K A N T VA N D E 4. Houd de waaier vast en draai de moer los. MACHINE Reinig de buitenkant en het programmapaneel met een mild reinigingsmiddel. Geen oplosmiddelen gebruiken, daar deze de machine kunnen beschadigen. De machine ook niet met water afspoelen. LET OP! Laat er zich geen stof rond de machine ophopen. Houd de omgeving van de droogtrommel schoon en koel; stof, warmte en vocht verlengen de droogtijd. 5.
REINIGING VAN DE CONDENSATOR De condensator moet minimaal zesmaal per jaar worden gereinigd. Als gebruikers huisdieren hebben, moet de condensator vaker worden schoongemaakt. 1. Zet de hoofdschakelaar uit. 2. Neem de frontplaat los. 5. Zet de condensator terug. Let erop dat u deze op de juiste manier terugzet. De bovenkant van de condensator is gemerkt met ”upp”, ”up” en ”oben”. UPP UP OBEN 6. Zet de frontplaat terug. 3.
INDIEN U KALKHOUDEND WATER HEEFT REINIGING VAN DE PLUIZENFILTERHOUDER Als de machine geïnstalleerd is in een regio met hard water, kan dit leiden tot een kalklaagje op het pluizenfilter. Controleer bij het reinigen van de pluizenfilterhouder of er een kalklaagje is ontstaan en was in dat geval het pluizenfilter met de hand af. Er kunnen zich pluizen en stofdeeltjes verzamelen onder in de pluizenfilterhouder. Neem het pluizenfilter uit en gebruik een stofzuiger om de filterhouder inwendig te reinigen.
STORINGEN OPSPOREN DE MACHINE START NIET Controleer • of de deur goed is gesloten. • of de hoofdschakelaar is ingedrukt. • of de kinderbeveiliging is geactiveerd. Wanneer de kinderbeveiliging is geactiveerd, houdt de -toets drie seconden ingedrukt om de droger te starten. Zie verder Instellingen aanpassen. • of een eventuele zekering is aangesloten. • of de zekeringen (stoppen) in huis heel zijn. Verwissel twee stoppen van plaats. Je kunt aan de buitenkant niet altijd zien of een stop kapot is.
Te veel water waterniveau. Hiermee wordt aangegeven dat de condensopvangtank vol is, of dat er iets aan de hand is met de slangen of pomp. Leeg de opvangtank en controleer of de slangen niet geknikt zijn of geblokkeerd worden. Indien dit de oplossing biedt, schakel dan de servicedienst in voor advies. Maximale programmaduur. Wanneer hij de maximale tijd (3 uur) heeft gedraaid, stopt de machine. Controleer en vervang eventueel kapotte zekeringen in de meterkast in huis.
SERVICE EN GARANTIE SERVICE GARANTIE Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, dient u te controleren of de storing van dien aard is dat u deze zelf kunt verhelpen. Zie hoofdstuk Onderhoud en Storingen Opsporen. Als u de storing in de wasautomaat niet zelf kunt verhelpen, neem dan contact op de service-dienst. Op apparaten uit de professional serie is een garantietermijn van toepassing van 6 maanden na ingebruikname.
Art.nr. 80 834 57. Rev. 01 Recht op wijzigingen voorbehouden. Gedrukt op milieuvriendelijk papier dat voldoet aan de eisen van het Miljöförbund en de Naturskyddsförening.