Wasautomaat Beste ASKO-klant, Wij stellen het op prijs dat uw keuze gevallen is op dit Scandinavische kwaliteitsproduct, dat gemaakt is in Vara, Zweden. Wij willen graag dat u erop vertrouwt dat de binnenkant van uw nieuwe machine even goed is als de buitenkant en dat de ethische en morele normen waarmee wij deze machine hebben gemaakt even hoog zijn als de geleverde kwaliteit en prestaties. Wij hopen dat u jarenlang plezier van ons product zult hebben.
INHOUD Pagina EERST LEZEN! 1 Voordat u voor de eerste keer gaat 3 wassen 4-5 2 Veiligheidsvoorschriften Algemeen, Installatie, Vuldeur, Niveauregelaar, Programma afbreken, Verpakkingsmateriaal, Transport/ Winteropslag, Afdanken 7 3 Kindveiligheid Kindveilig wassen, Denk aan de kinderen, Kinderslot op wasmiddelbakje, Kinderslot op de Start-/Stoptoets ONDERHOUD Pagina 11 Onderhoud en reiniging 19-20 Knopenzeef en afvoerpomp controleren, Wasmiddelbakje reinigen, Buitenkant machine reinigen, Reinig
1 VOORDAT U VOOR DE EERSTE KEER GAAT WASSEN WEES VOORZICHTIG MET BEPAALDE TEXTIEL- VULDEUR SOORTEN De vuldeur wordt elektrisch geopend. De vuldeur kan daarom niet worden geopend voordat de machine is aangesloten op het elektriciteitsnet. Een geforceerde opening is echter mogelijk, zie hoofdstuk 12, Foutopsporing. Volg altijd de aanwijzingen op het wasetiket. Als dit niet aanwezig is, lees dan het wasadvies voor de desbetreffende textielsoort in hoofdstuk 8, Voordat u gaat wassen.
2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALGEMEEN • Lees de handleiding en berg deze goed op! • Aansluitingen op het elektriciteits- en het waterleidingnet, indien nodig, dienen door een erkend installateur te worden verricht. • De machine mag alleen volgens de beschrijving in deze handleiding worden gebruikt en is niet geschikt voor chemische reiniging! • Gebruik alleen wasmiddel dat bestemd is voor machinewas! • Verwijder de transportsteunen voordat u de machine in gebruik neemt, zie installatievoorschriften.
AFDANKEN Als de machine zijn beste tijd heeft gehad en moet worden afgedankt, dient deze onmiddellijk onbruikbaar te worden gemaakt. Informeer bij uw gemeente waar uw machine op de juiste wijze kan worden verschroot en gerecycled. De machine is gefabriceerd en gemarkeerd met het oog op recycling.
Deze pagina is met opzet blanco uit druktechnische overwegingen.
3 KINDVEILIGHEID KINDVEILIG WASSEN KINDERSLOT OP DE Doe het deurtje altijd dicht en start het programma direct nadat u het wasmiddel in de machine heeft gedaan. Voorkom dat kleine kinderen de wasautomaat gebruiken of ermee spelen. U kunt voorkomen dat bijvoorbeeld een kind de wasautomaat per ongeluk aanzet of instellingen verandert. Dit doet u door de Start -toets op onderstaande wijze te vergrendelen.
4 ONDERDELEN VAN DE WASAUTOMAAT 2 1 3 P1 P2 P3 P4 Start/Sto p 1. Wasmiddelbakje 2. Hoofdschakelaar 3. Paneel 4 4. Typeplaatje 5. Klep afvoerpomp 6. Afvoerpomp (achter de klep) 7. Vuldeur 5 6 7 5 WASMIDDELBAKJE 1. Wasmiddelbakje voorwas 2. Wasmiddelbakje hoofdwas 1 2 3 3. Wasverzachterbakje 4. Tussenschotje (wordt gebruikt bij vloeibare wasmiddelen) 5.
6 PANEEL 1 2 4 3 6 5 7 8 9 10 1. Waarschuwingslampje aan/uit 6. Toets voor het openen van de deur 2. Hoofdschakelaar 7. Temperatuurkeuzetoets 3. Programmakeuzetoetsen 8. Centrifugekeuzetoets 4. LC-Display 9. Toets voor kiezen van Super spoelen 5. Start/Stop-toets 10. Toets voor kiezen van Automatische start 7 LC-DISPLAY 1. Tekstveld, hier worden programma, opties, 1 2 foutmeldingen enz. weergegeven 2. Toont het gekozen toerental 3. Geeft aan dat er een programma gestart is 4.
8 VOORDAT U GAAT WASSEN Hier volgt een aantal praktische adviezen voordat u gaat wassen. WAS SORTEREN Sorteer het wasgoed op: • hoe vuil het is • kleur • textielsoort KLEDINGSTUKKEN • Doe ritsen dicht zodat het textiel niet beschadigd kan raken. • Nieuwe, bonte kledingstukken kunnen overtollige verfstoffen bevatten en moeten daarom de eerste paar keer apart worden gewassen. • Draai kwetsbare kledingstukken binnenstebuiten. Daarmee verkleint u de kans op pluisvorming en kleurverschillen.
Wol en zijde TIJD BESPAREN Deze weefsels moeten volgens de wasvoorschriften soms in de machine en soms met de hand worden gewassen. Het Wol-/handwasprogramma van deze wasautomaat is minstens even mild voor uw kwetsbare was als wassen met de hand. Met name wol is gevoelig voor bewerking. Als u niet wilt centrifugeren, kunt u het water uitwringen met behulp van badstofhanddoeken. Selecteer dan Niet centrifugeren. Zie hoofdstuk 9, Wassen, om te zien hoe u deze instelling selecteert.
LET OP! Doe de verf direct in de wastrommel, niet in het wasmiddelbakje. Na het verven moet u de machine met een lege trommel hetzelfde programma laten draaien. Gebruik een normale hoeveelheid wasmiddel. WASMIDDEL Een overdosering wasmiddel geeft geen beter wasresultaat, maar heeft alleen een extra belasting voor het milieu tot gevolg. Probeer eens met wat minder wasmiddel te wassen, en gebruik alleen een grotere hoeveelheid als u niet tevreden bent met het wasresultaat.
9 WASSEN 1 WAS SORTEREN Waspoeder Zie voor tips en advies hoofdstuk 8 - Voordat u gaat wassen. Doe het waspoeder in het bakje voor hoofdwas ( ) en eventueel voorwas ( ), zie afbeelding. LET OP! Maak de zakken leeg. Munten, spijkers en dergelijke kunnen machine en textiel beschadigen.
5 PROGRAMMA KIEZEN De machine heeft acht verschillende programma's. Zie de overzichtstabel. Kies een wasprogramma door een of twee keer op een van de programmakeuzetoetsen te drukken. Het door u gekozen programma staat op de eerste regel van het display. Door eenmaal op toets 1 2 te drukken kiest u Licht vervuilde was, door tweemaal te drukken kiest u Normale was. Als u nog dan een keer drukt, kiest u weer voor Licht vervuilde was, enz.
C,30-40 C,30-95 C,30-95 C,30-95 C,30-95 hoeve elheid Temp eratu ur °C (A) C,30-95 1600 1600 1600 1600 800 800 Programma-inhoud (max 800 toeren/min) Lang centrifugeren Kort centrifugeren 1600 was Hoofd BESCHIKBARE PROGRAMMA'S Licht vervuilde was Normale was Super kort programma Intensieve was Wol/Handwas (C) Synthetische was Spoelprogramma Centrifugeren Was Spoelen Max.
Super spoelen Resterende tijd Schakel Super spoelen in of uit door op de De resterende tijd wordt in uren en minuten (wisselend) rechtsonder op het display weergegeven, samen met het -symbool. Zodra een programma geselecteerd is, wordt hiervoor een berekende looptijd getoond. De tijd kan van keer tot keer iets variëren, al naargelang de temperatuur van het inkomende water en de mate van belading. Tijdens het programma wordt de resterende tijd opnieuw berekend en deze kan dan iets toe- of afnemen.
den. Er verschijnt dan een sleutel aan de onderkant van het display. Eventueel water wordt weggepompt, waarna de deur opengaat. Leg meer wasgoed in, vul eventueel het wasmiddel aan en sluit de vuldeur. Het wasprogramma start automatisch op het punt waar het werd afgebroken. Instellingen wijzigen na start sleutel aan de onderkant van het display. De deur gaat na drie seconden open. 9 WANNEER U KLAAR BENT MET WASSEN Zet de hoofdschakelaar, uit.
10 VERBRUIKSGEGEVENS Voor de onderstaande verbruiksgegevens gelden de volgende voorwaarden: Temperatuur van het inkomende water: 15°C. Elementvermogen: 2000 W. PROGRAMMA Licht MATERIAAL/WAS MAX. WATERVERBRUIK TEMPERATUUR (1) BELADING (2) (ca liter) ENERGIEVERBRUIK PROGRAMMADUUR (ca kWh) (ca.
11 ONDERHOUD EN REINIGING KNOPENZEEF EN AFVOERPOMP CONTREOLEREN De wasautomaat is voorzien van een knopenzeef die munten, haarspelden en dergelijke opvangt. Ga als volgt te werk om de knopenzeef en de afvoerpomp te reinigen: 1. Zorg ervoor dat er geen water meer in de machine zit en zet de hoofdschakelaar uit. 6. Schroef het deksel met de knopenzeef terug, plaats de afvoerslang op de tap van de klep en doe de klep dicht. WASMIDDELBAKJE REINIGEN 2. Open de klep van de afvoerpomp.
REINIGEN VAN DE BINNENKANT VAN DE MACHINE OM GEURPROBLEMEN TE VOORKOMEN Met de moderne wasmiddelen van tegenwoordig is het dikwijls voldoende om op lage temperaturen te wassen. Dat kan er echter in resulteren dat er kleine afzettingen in de machine ontstaan. Deze kunnen eventueel weer tot geurproblemen leiden. Om dat te voorkomen raden wij u aan eens per jaar een programma op 95° te draaien. Gebruik dan een kleine hoeveelheid wasmiddel. Het is niet nodig de machine te vullen met wasgoed. 2 4.
12 FOUTOPSPORING DE VULDEUR GAAT NIET OPEN 1. Controleer of de hoofdschakelaar aan staat. 2. Is de stroom uitgevallen? Controleer de zekeringen (stoppen) van het huis. De vuldeur kan niet met de • Trek aan het handvat, dan gaat de vuldeur open. -toets worden geopend als de stroom is uitgevallen. 3. Als het niet op een andere manier lukt, kan de vuldeur als volgt geforceerd worden: • Controleer eerst of er geen water meer in de machine zit.
FOUTMELDINGEN In het tekstveld van het display wordt aangegeven of er tijdens het programma een storing is ontstaan. Om na het verrichten van de onderstaande maatregelen de foutmeldingen te verwijderen moet u de machine uitzetten. De volgende foutmeldingen kunnen worden gegeven: Er is iets mis met de deuropener. Neem contact op met de serviceafdeling. Er is iets mis met de motor. Neem contact op met de serviceafdeling. Schuimvorming. (Niet in elk land ingeschakeld) Draai het Spoelprogramma één keer.
VERKEERDE TAAL OP DE DISPLAY Als de taal op de display om een of andere reden veranderd zou zijn, is het mogelijk de oorspronkelijke taal terug te krijgen. De talen waaruit u kunt kiezen zijn Dansk, Deutsch, English, Espanol, Francais, Italiano, Nederlands, Norsk, Portugués, Suomi en Svenska. Ga als volgt te werk om de taal te veranderen: Zet de hoofdschakelaar, , uit en ver- volgens weer aan, zodat de machine zich in de uitgangspositie bevindt.
13 TECHNISCHE INFORMATIE TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht: Trommelvolume: Max. wascapaciteit: Centrifugetoerental: Aansluitvermogen: Elementvermogen: Waterdruk: Materiaal wastrommel en kuip: Materiaal mantel: Opstelling: Wateraansluiting: Afvoer: 850 mm. 595 mm. 585 mm. 78 kg. 50 l. 5,0 kg. 400 - 1600 rpm. Zie typeplaatje. Zie typeplaatje. 0,1 - 1 MPa. 1 - 10 kp/cm2. 10 - 100 N/cm2. Roestvrij staal. Poedergelakte en thermisch verzinkte staalplaat of roestvrij staal.
14 SERVICE EN GARANTIE SERVICE GARANTIE Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, dient u te controleren of de storing van dien aard is dat u deze zelf kunt verhelpen. Zie hoofdstuk 12, Foutopsporing en 11, Onderhoud en reiniging. Als u de storing in de wasautomaat niet zelf kunt verhelpen, neem dan contact op de servicedienst. Zie ingesloten garantiekaart.
15 BEKNOPTE HANDLEIDING 1. Was sorteren. Beschikbare programma's 4. Wasmiddel en eventueel wasverzachter amma Licht vervuilde was aanvullen. 1 2 Wasmiddel (hoofdwas) links ( ), eventueel wasmiddel (voorwas) in het midden ( ) en ). Bij wassen met wasverzachter rechts ( Max. seconden open. Progr drukken. De deur gaat na drie hoeve toets leggen. amma 3. Vuldeur openen en was in de machine Op elheid aanzetten. Progr 2.
16 TREFWOORDEN Hoofdstuk 8 Acryl 8 Afdanken 2 Afvoerpomp 3 Afvoerslang 11 Allergie 8 Anti-kreuk, zie Pompen Automatische start 9 Acetaat B adstof Beknopte handleiding Bleekmiddel Bonte was Breedte C elsius Centrifugeren 8 15 8 8 13 13 8,9,13,15 D eur-afvoerpomp 4,11,12 Deurtje openen, zie vuldeur Deurtje, zie vuldeur Diepte 13 Display, zie LC-Display Doseerzakje 9 Dosering 9 E nergieverbruik F ahrenheit Fijne was Foutmeldingen Foutopsporing Garantie Geur Gewicht 10 12 8 12 12 14 11 13 Handwas 8,9
Art.Nr.: 80 764 16. Rev. 01. Recht op wijzigingen voorbehouden. Gedrukt op milieuvriendelijk papier.
