Droogautomaat Beste ASKO-klant, Wij stellen het op prijs dat uw keuze gevallen is op dit Scandinavische kwaliteitsproduct, dat gemaakt is in Vara, Zweden. Wij willen graag dat u erop vertrouwt dat de binnenkant van uw nieuwe machine even goed is als de buitenkant en dat de ethische en morele normen waarmee wij deze machine hebben gemaakt even hoog zijn als de geleverde kwaliteit en prestaties. Wij hopen dat u jarenlang plezier van ons product zult hebben.
INHOUD EERST LEZEN! Pagina 1 Voordat u voor de eerste keer gaat drogen 3 4 2 Veiligheidsvoorschriften Algemeen, Installatie, Veiligheid, Programma afbreken, Transport/ Winteropslag, Verpakkingsmateriaal, Afdanken ONDERHOUD Pagina 11 Onderhoud en reiniging 23-25 Pluizenfilter schoonmaken, Condenswaterreservoir legen, Buitenkant machine reinigen, Ventilator reinigen, Condensator reinigen 5 3 Kindveiligheid Algemeen, Kinderslot PROBLEMEN? 4 Onderdelen van de droogautomaat 7 5 Paneel 8 6 LC-Di
1 VOORDAT U VOOR DE EERSTE KEER GAAT DROGEN NIET GESCHIKT VOOR MACHINAAL DROGEN LET OP! Bepaalde textielsoorten zijn niet bestand tegen machinaal drogen. Volg altijd de aanwijzingen op het wasetiket en lees meer hierover in hoofdstuk 7, Voordat u gaat drogen. Als u de droogautomaat voor de eerste keer in gebruik neemt of als de droogautomaat lange tijd heeft stilgestaan, kan het zijn dat u een zacht gebonk hoort. Dit is normaal en verdwijnt nadat u de droogautomaat een paar keer heeft gebruikt.
2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALGEMEEN moet u de deur dichtdoen en op de • Lees de handleiding en berg deze goed op! • De aansluiting op het elektriciteitsnet, indien nodig, dient door een erkend installateur te worden verricht. • De droogautomaat mag alleen volgens de beschrijving in deze handleiding worden gebruikt. • Reparatie en onderhoud die van invloed zijn op veiligheid of prestaties, dienen uitgevoerd te worden door de erkende vakman.
3 KINDVEILIGHEID ALGEMEEN Programma starten met vergrendelde Laat kinderen niet met de droogautomaat spelen! De droogautomaat heeft een magneetslot, waardoor de deur ook van binnenuit kan worden geopend. De deur is voorzien van een deurschakelaar, die de droogautomaat automatisch uitschakelt als de deur wordt geopend. De droger start niet automatisch als de deur wordt gesloten (bijv. als een kind de deur van binnenuit dicht-trekt).
Deze pagina is met opzet blanco uit druktechnische overwegingen.
4 ONDERDELEN VAN DE DROOGAUTOMAAT 3 4 2 1 9 6 5 7 8 1. Pluizenfilterhouder 5. Deur 2. Typeplaatje 6. Binnenverlichting (aan de binnenkant) 3. Condenswaterreservoir 7. Ventilator (achter de frontplaat) 4. Paneel 8. Condensor (achter de frontplaat) 9.
5 PANEEL 2 1 4 3 5 6 7 8 1. Waarschuwingslampje aan/uit 6. Stoptoets 2. Hoofdschakelaar 7. Menu-toets 3. Programmakeuzetoetsen P1-P4 8. Vooruit/Tijd minderen 4. Display 9. Achteruit/Tijd meerderen 5. Starttoets 10. Enter-toets 9 10 6. LC-DISPLAY 1 2 3 LET OP! 9 8 4 5 6 Het display dooft als er niet binnen drie minuten op een toets wordt gedrukt. Het display gaat weer branden op het moment dat er op een toets wordt gedrukt. 7 1. Tekstveld, laat programma, opties, foutmeldingen e.
7 VOORDAT U GAAT DROGEN Hier volgende enkele praktische adviezen voordat u gaat drogen. GECENTRIFUGEERD? Wasgoed dat u in de droogautomaat wilt drogen, dient met minimaal 800 omwentelingen per minuut gecentrifugeerd te zijn om zowel energie als tijd te besparen. WASETIKETTEN Textiel dat niet machinaal kan worden gedroogd Dit symbool geeft aan dat het textiel niet bestand is tegen machinaal drogen.
PROGRAMMA’S Welk programma u selecteert hangt af van wat u na het drogen met het textiel wilt doen. De programma's waaruit u kunt kiezen zijn: Extra droog, Kastdroog, Normaal droog, Strijkdroog, Tijdprogramma en Ventileren. Extra droog Dit programma is bedoeld voor textielsoorten die moeilijk te drogen zijn, bijv. jeans met zeer dikke naden. LET OP! Met name tricot is gevoelig voor krimpen. Gebruik voor dit weefsel het programma Kastdroog, Normaal Droog of Strijkdroog.
Zoemer DROOGTIJD U kunt de machine een signaal laten geven wanneer het droogprogramma is beëindigd. Zet de optie Zoemer Aan, dan hoort u een signaal van drie seconden wanneer het programma is beëindigd. De droogtijd is afhankelijk van veel factoren, zoals de hoeveelheid was, programmakeuze, vochtigheidsgehalte van de was, textielsoorten, aansluitvermogen, temperatuur en vochtigheid van de lucht. De resterende droogtijd wordt berekend binnen vier minuten na de start van het droogprogramma.
8 DROGEN DROGEN MET EASY CONTROL Eenvoudig drogen met een paar toetsen indrukken Uw droogautomaat werkt als een radio met snelkeuzetoetsen. Maar in plaats van radiozenders kiest u hier het gewenste droogprogramma. We hebben de toetsen P4 - P1 U zet de machine aan en drukt op de toets voor het gewenste programma. Vervolgens drukt u op de Starttoets om het programma te starten. P1 - P4 1 TEXTIEL SORTEREN ingesteld met vier gewone programma's.
4 PROGRAMMA KIEZEN De machine heeft vier vooringestelde programma's. Druk op de toets voor het gewenste programma. De programma's staan in de onderstaande tabel. Welk programma u selecteert hangt af van wat u na het drogen met het textiel moet doen. Zie ook hoofdstuk 7, Voordat u gaat drogen. 5 DROOGPROGRAMMA STARTEN Druk op de -toets. De tekst aan de onderkant van de display geeft aan dat het programma is gestart.
PLUIZENFILTER SCHOONMAKEN TIP! 1. Pak het handvat van het filter vast en trek dit naar u toe. 2. Trek het filter uit de filterhouder. 2 3. Open het filter 1 en haal de pluizen met de hand weg. 4. Doe het filter weer dicht en plaats het terug in de filterhouder. Wellicht moet het filter schoongemaakt worden als er een kalklaagje is ontstaan. Zie hoofdstuk 11, Onderhoud en reinigen. Omdat het condenswater is ontkalkt, kan het gebruikt worden voor stoomstrijkijzers. Filter het door een koffiefilter.
AUTOMATISCHE START (1-24 UUR) Indien Automatische start ingesteld is op bijvoorbeeld 5 uur, houdt dat in dat de machine het programma pas start 5 uur nadat u op de -toets drukt. Als u de start van een programma tijdelijk wilt uitstellen, gaat u als volgt te werk alvorens op de -toets te drukken: 1. Kies een programma, maar druk niet op de -toets. 2. Loop met de Menu -toets door de moge- lijkheden totdat op het display Automatische start verschijnt. 3. Loop met naar het gewenste aantal uren. 4.
9 VERBRUIKSGEGEVENS - VOORINGESTELDE DROOGPROGRAMMA’S Voor onderstaande verbruiksgegevens gelden de volgende voorwaarden: Temperatuur toegevoerde lucht: 20 °C. Vochtgehalte toegevoerde lucht: 65 %. Droogtemperatuur: Normaal ( ), Laag ( ). Elementvermogen: 2500 W. Het katoenen wasgoed is, voordat het machinaal werd gedroogd, gecentrifugeerd met 800 en 1600 omwentelingen/minuut (lang centrifugeren) in een ASKO-wasautomaat.
10 EIGEN DROOGPROGRAMMA’S MAKEN ALGEMEEN We hebben Een programma wijzigen P1 - P4 ingesteld met de meest gebruikelijke droogprogramma's, zie de onderstaande tabel. Normaliter zijn deze programma's voor de meeste gebruikers geschikt. U kunt u uw eigen programma's maken die nog beter aansluiten bij uw wasgoed en wensen. U kunt bijvoorbeeld een ander soort programma kiezen, bijv.
Kan gebruikt worden bij alle programma's. BESCHIKBARE INSTELLINGEN EN OPTIES Instelling/Optie Beschrijving Programmasoorten De beschikbare programma's worden beschreven in een afzonderlijke tabel. Bij het veranderen van het soort programma worden alle opties en instellingen in hun uitgangsposities gezet. Temperatuur laag/ normaal Droogtemperatuur Alle programma's behalve Ventileren. Automatische start (0..
EIGEN DROOGPROGRAMMA'S MAKEN 1. Druk op een van de toetsen P1 - P4 naargelang waar uw programma moet worden opgeslagen. Als u slechts een tijdelijk programma wilt maken, kunt u een willekeurige toets gebruiken. 2. Loop met de Menu -toets naar de eerste instelling of optie die u wilt wijzigen. Als het kinderslot geactiveerd is gebeurt er niets. Houd de toets dan 3 seconden ingedrukt en ga verder net als anders te werk.
DE INVOER ONDERBREKEN Als u zich vergist en de invoer halverwege wilt onderbreken, zet u de machine uit met hoofdschakelaar . Als u deze weer aanzet, kunt u van voren af aan beginnen of op de gebruikelijke manier een van de vooringestelde programma's kiezen. PROGRAMMA'S HERSTELLEN U kunt de instellingen van een bij aflevering van de machine vooringesteld programma herstellen. Ga dan als volgt te werk: 1. Houd de programmatoets (P1-P4) ingedrukt voor het programma dat u wilt herstellen. 2.
HET MENUSYSTEEM VOOR WIJZIGING VAN EEN VOORINGESTELD PROGRAMMA Kies het programma dat u wilt wijzigen P1 - Kies Programmasoort Menu Wijzigen met Enter Menu P4 (Bij een tijdelijke wijziging: kies een willekeurige toets.) Kies Tijd Wijzigen met Enter Menu Kies Temperatuur Wijzigen met Loop naar de Enter Menu volgende Kies Automatische start Verlaat het menu / Bewaar het programma Kies instelling Wijzigen met Enter Menu LET OP! Niet voor alle programmasoorten worden alle stappen weergegeven.
Deze pagina is met opzet blanco uit druktechnische overwegingen.
11 ONDERHOUD EN REINIGING PLUIZENFILTER SCHOONMAKEN CONDENSWATERRESERVOIR LEGEN Na elk gebruik van de droogautomaat moeten de pluizen van het pluizenfilter worden gehaald. Als u zeer kalkhoudend water heeft, kan een kalkafzetting op het pluizenfilter ontstaan. Controleer bij het schoonmaken van het pluizenfilter of er een kalkafzetting is ontstaan en spoel het filter in dat geval met de hand af. Na elk gebruik van de droogautomaat moet het condenswaterreservoir worden geleegd.
VENTILATOR REINIGEN Controleer één keer per jaar of de ventilator moet worden schoongemaakt. 5. Haal de ventilator eruit en maak deze schoon met water en een borstel. 1. Zet de hoofdschakelaar uit. 2. Haal de onderste frontplaat los. 6. Plaats de ventilator terug en draai de moer vast. 7. Plaats de ventilatorkap terug, zorg ervoor dat de haken de kap op zijn plaats houden. Vergeet niet de veiligheidsschroef weer vast te schroeven. 4 3. Draai de veiligheidsschroef los (1).
CONDENSOR REINIGEN De condensor moet minstens drie keer per jaar worden schoongemaakt. Als u huisdieren heeft, moet dit vaker gebeuren. 1. Zet de hoofdschakelaar uit. 2. Haal de frontplaat los. 5. Plaats de condensor terug. Let erop dat deze op de juiste manier wordt teruggeplaatst. De bovenzijde van de condensor is voorzien van de woorden “upp”, “up” en “oben”. UPP UP OBEN 6. Plaats de frontplaat terug. 3. Open de klep van de condensor door de twee knoppen tegen de wijzers van de klok in te draaien.
12 FOUTOPSPORING DE MACHINE START NIET Controleer • of de deur goed dicht zit. • of de hoofdschakelaar is ingedrukt. • of u het programma of de gewenste tijd van het tijdprogramma juist heeft ingesteld. • of er geen sprake is van een Automatische start. • of een eventuele stekker is aangesloten. • of de zekeringen van het huis (stoppen) intact zijn. Laat twee zekeringen van plaats verwisselen. Het is niet altijd aan de buitenkant te zien of een zekering kapot is.
Temperatuurvoeler fout. Neem contact op met de serviceafdeling. Druk binnen vijftien seconden vijf keer op de P1 Er is iets mis met de sensor. Storing in de vochtigheidssensor. Deze foutmelding kan ook verschijnen als u wasgoed droogt dat al droog is of een lege trommel draait. Open de deur, dan verdwijnt de foutmelding. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de serviceafdeling. Te veel water. Houdt in dat het condenswaterreservoir vol is. Leeg dit en start opnieuw.
13 TECHNISCHE INFORMATIE TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht: Trommelvolume: Max. droogcapaciteit: Toerental: Aansluitvermogen: Materiaal droogautomaat: Materiaal mantel: Opstelling: Afvoer: Gloeilamp: 850 mm. 595 mm. 585 mm. 47 kg. 111 l. 5,0 kg. 52 rpm. Zie typeplaatje. Roestvrij staal. Poedergelakte en thermisch verzinkte staalplaat of roestvrij staal. Op de wasautomaat of vrijstaand. 2,0 m rubber slang. 10 W, lampvoet E14.
14 SERVICE EN GARANTIE SERVICE GARANTIE Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, dient u te controleren of de storing van dien aard is dat u deze zelf kunt verhelpen. Zie hoofdstuk 12, Foutopsporing en 11, Onderhoud en reiniging. Zie ingesloten garantiekaart. Als u contact opneemt met de afdeling service Als u contact opneemt met de afdeling service, dient u modelaanduiding, typeaanduiding en serienummer bij de hand te hebben. De modelaanduiding staat op het paneel.
15 BEKNOPTE HANDLEIDING 1. Textiel sorteren. 2. Hoofdschakelaar, 6. Droogprogramma beëindigd. Open de deur en neem het textiel uit de droogautomaat. Na gebruik van de droger altijd het pluizenfilter reinigen en het condenswaterreservoir legen. , aanzetten. 3. Deur openen, textiel in de droogautomaat leggen en de deur weer sluiten. Sluit de deur voorzichtig, deze niet dichtgooien. 4. Programma kiezen. 7. Wanneer u klaar bent met drogen.
16 TREFWOORDEN Hoofdstuk A Acetaat 7,15 Acryl 7,8,15 Afdanken 2 Afkoelen 7,8,10 Anti-kreukprogramma 7,8,10 Automatische start 10 B Beknopte handleiding Bonte was Brandgevaarlijk materiaal 15 7 2,7 C Ceintuur 7 Chemische reiniging 2,7 Condensor 11,12 Condenswaterreservoir 8,11,12 D Display, zie LC-Display Drogen Droogtijd 8,15 7 Hoofdstuk I Installatie, zie Installatievoorschriften Instellingen wijzigen 10 J Jeans 7 K Kastdroog 7,8,10,15 Katoen 7,15 Kindveiligheid 3 Kindveilige start 3 Kreukvrij, zie
Art.Nr.: 80 648 82. Rev. 04. Recht op wijzigingen voorbehouden. Gedrukt op milieuvriendelijk papier.
