Wasautomaat W650 wasautomaat, LANT! K O K en van uw nieuwe S bb A he lt E zu T r ie S ez E pl B jarenlang ndleiding door ! We hopen dat u den we u aan de ha ra bij ASKO optimale werking Van harte welkom details. Voor een re de on jz bi le ve die voorzien is van bruik neemt.
INHOUD gramma beëindigd, Als u klaar bent met wassen EERST LEZEN! 1 Voordat u voor de eerste keer gaat 3 wassen 4-5 2 Veiligheidsvoorschriften Algemeen, Installatie, Vuldeur, Niveauregelaar, Programma afbreken, Verpakkingsmateriaal, Transport/ Winteropslag, Afdanken Kindveilig wassen, Denk aan de kinderen, Kinderslot op wasmiddelbakje, Kinderslot op Start/Stoptoets en Menutoetsen 5 Wasmiddelbakje 7 6 Paneel 8 7 LC-Display 8 PROBLEMEN? Zie installatievoorschriften.
1 VOORDAT U VOOR DE EERSTE KEER GAAT WASSEN WEES VOORZICHTIG MET BEPAALDE TEXTIEL- VULDEUR SOORTEN De vuldeur wordt elektrisch geopend. De vuldeur kan daarom niet worden geopend voordat de machine is aangesloten op het elektriciteitsnet. Een geforceerde opening is echter mogelijk, zie hoofdstuk 13, Foutopsporing. Volg altijd de aanwijzingen op het wasetiket. Als dit niet aanwezig is, lees dan het wasadvies voor de desbetreffende textielsoort in hoofdstuk 8, Voordat u gaat wassen.
2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALGEMEEN • Lees de handleiding en berg deze goed op! • Aansluitingen op het elektriciteits- en het waterleidingnet, indien nodig, dienen door een erkend installateur te worden verricht. • De machine mag alleen volgens de beschrijving in deze handleiding worden gebruikt en is niet geschikt voor chemische reiniging! • Gebruik alleen wasmiddel dat bestemd is voor machinewas! • Verwijder de transportsteunen voordat u de machine in gebruik neemt, zie installatievoorschriften.
AFDANKEN Als de machine zijn beste tijd heeft gehad en moet worden afgedankt, dient deze onmiddellijk onbruikbaar te worden gemaakt. Informeer bij uw gemeente waar uw machine op de juiste wijze kan worden verschroot en gerecycled. De machine is gefabriceerd en gemarkeerd met het oog op recycling.
3 KINDVEILIGHEID KINDVEILIG WASSEN Hiervoor moet u de Doe het deurtje altijd dicht en start het programma direct nadat u het wasmiddel in de machine heeft gedaan. Voorkom dat kleine kinderen de wasautomaat gebruiken of ermee spelen. DENK AAN DE KINDEREN! Bewaar wasmiddel en wasverzachter buiten bereik van kinderen! KINDERSLOT OP WASMIDDELBAKJE Rechts in de handgreep van het wasmiddelbakje bevindt zich een kinderslot dat in- en uitgeschakeld kan worden.
4 ONDERDELEN VAN DE WASAUTOMAAT 1 2 3 1. WASMIDDELBAKJE 2. HOOFDSCHAKELAAR 3. PANEEL 4. TYPEPLAATJE P1 5. KLEP AFVOERPOMP P2 P3 P4 Start/Stop Menu 6. AFVOERPOMP (ACHTER DE KLEP) Enter 7. VULDEUR 8. KLEP 4 7 5 6 8 5 WASMIDDELBAKJE 1. WASMIDDELBAKJE VOORWAS 2. WASMIDDELBAKJE HOOFDWAS 1 3 2 3. WASVERZACHTERBAKJE 4. TUSSENSCHOTJE (WORDT GEBRUIKT BIJ VLOEIBARE WASMIDDELEN) 5.
6 PANEEL 1 2 3 4 P1 5 6 P2 P3 7 8 P4 Start/Stop Menu 9 10 Enter 11 12 13 14 1. WASMIDDELBAKJE 8. LC-DISPLAY 2. INDICATIELAMPJE AAN/UIT 9. START/STOP-TOETS 3. HOOFDSCHAKELAAR 10. DEUROPENINGSTOETS 4. PROGRAMMAKEUZETOETS P1 11. MENU-TOETS 5. PROGRAMMAKEUZETOETS P2 12. STAP ACHTERUIT 6. PROGRAMMAKEUZETOETS P3 13. STAP VOORUIT 7. PROGRAMMAKEUZETOETS P4 14. ENTER-TOETS 7 LC-DISPLAY 1 2 6. GEEFT AAN DAT P3 HET GEKOZEN PROGRAM- 3 MA IS 7.
8 VOORDAT U GAAT WASSEN Hier volgt een aantal praktische adviezen voordat u gaat wassen. WAS SORTEREN Sorteer het wasgoed op: • hoe vuil het is • kleur • textielsoort KLEDINGSTUKKEN • Doe ritsen dicht zodat het textiel niet beschadigd kan raken. • Nieuwe, bonte kledingstukken kunnen overtollige verfstoffen bevatten en moeten daarom de eerste paar keer apart worden gewassen. • Draai kwetsbare kledingstukken binnenstebuiten. Daarmee verkleint u de kans op pluisvorming en kleurverschillen.
Wol en zijde Deze weefsels moeten volgens de wasvoorschriften soms in de machine en soms met de hand worden gewassen. Het Wol-/handwasprogramma van deze wasautomaat is minstens even mild voor uw kwetsbare was als wassen met de hand. Met name wol is gevoelig voor bewerking. Als u liever niet wilt centrifugeren, kunt u het water er met badstof handdoeken uitdrukken. De meeste kledingstukken zijn echter wel bestand tegen kort centrifugeren.
(Super spoelen) en hoofdstuk 9, Wassen - Tijdelijke wijzigingen (Centrifugesnelheid). LET OP! Doe de verf direct in de wastrommel, niet in het wasmiddelbakje. Na het verven moet u de machine met een lege trommel hetzelfde programma laten draaien. Gebruik een normale hoeveelheid wasmiddel. WASMIDDEL Een overdosering wasmiddel geeft geen beter wasresultaat, maar heeft alleen een extra belasting voor het milieu tot gevolg.
9 WASSEN DRUK OP DE -TOETS Op de display verschijnen nu de vier vooringestelde programma’s. Als er niet binnen drie minuten op een toets wordt gedrukt, gaat de display weer uit. Druk op de Enter -toets om de display weer aan te zetten. Voor het veranderen van de taal op de display, zie hoofdstuk 13, Foutopsporing. VULDEUR OPENEN Druk op de u een tussenschotje voor vloeibaar wasmiddel. Schuif deze in de gleuf achter in het wasmiddelbakje, zie afbeelding.
UIT UIT 0 UIT UIT UIT 0 -Super kort programma, , 800 omw./ min., hoofdwas, twee keer spoelen en kort centrifugeren. P4 -Wol/Handwas, , 800 omw./min., hoofdwas, drie keer spoelen en één keer kort centrifugeren. U kunt de Temperatuur en Centrifugesnelheid van de vooringestelde programma’s wijzigen volgens Tijdelijke wijzigingen, zie hieronder. U kunt ook de inhoud (o.a.
Met de -toets kunt u stapsgewijs de ge- wenste temperatuur bereiken. Als u de gewenste temperatuur heeft bereikt, verschijnt deze tezamen met het -symbool onderin de display. Als u de maximale temperatuur heeft bereikt, begint de teller opnieuw bij de laagste temperatuur. Centrifugetoerental U kunt een centrifugetoerental van 600 tot 1500 omw./min. instellen. Bij het programma Synthetische was en Wol/ Handwas is het niet mogelijk een toerental van meer dan 800 omw./min. in te stellen.
• Temperatuur - kan gewijzigd worden voordat de verwarmingsfase is begonnen. • Centrifugetoerental - kan gewijzigd worden voordat de laatste centrifugeerfase is begonnen. Uit veiligheidsoverwegingen moet u de Menu - toets drie seconden ingedrukt houden om de instellingen te kunnen wijzigen. Daarna wijzigt u de instellingen van uw optie zoals beschreven in hoofdstuk 11, Eigen wasprogramma’s maken. ALS U VAN PROGRAMMA WILT VERANDEREN Hou de Start/Stop -toets drie seconden ingedrukt.
10 VERBRUIKSGEGEVENS - VOORINGESTELDE PROGRAMMA’S Voor de onderstaande verbruiksgegevens gelden de volgende voorwaarden: Temperatuur van het inkomende water: 15°C. Elementvermogen: 2000 W. PROGRAMMA TEXTIEL/WAS- BELADING TEMPERATUUR P1 WATERVERBRUIK ENERGIEVERBRUIK PROGRAMMADUUR (ca. liter) (ca. kWh) (ca.
Enter -toets TS TOE MA M A GR PRO AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT AAN AAN AAN AAN UIT AAN UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT AAN UIT UIT UIT UIT UIT 0 MA AM GR O PR 30 C) 800 P R (° P4 WOL/HANDWAS TEM TUU ERA 0 REN OE ) T E UG pm TRIF TAL (r CEN AU 0 (h) De instellingen van de vier vooringestelde programma’s. deze bevestigen door één keer op de RT 800 -toetsen kunt u stappen voor- of achteruit maken naar de instelling van uw keuze onder de desbetreffende optie.
Menu Centrifugeren Spoelprogramma Wol/Handwas Synthetische was Super kort progr. Kort programma Normale was Enter Afpompen Enter -, -, -toets bewaart u de instelling. Menu - EN Enter Menu Enter 95 90 85 40 . .. 35 30 C KIES TEMPERATUUR (˚C) Menu Enter 1500 1400 800 . .. 700 600 KIES CENTRIFUGETOERENTAL (rpm) Menu Met de -toets gaat u verder naar de volgende optie zonder dat er een wijziging in het programma wordt aangebracht.
Aan het einde van dit hoofdstuk bevindt zich een tabel waar u als geheugensteuntje de instellingen kunt invullen die u heeft gemaakt. 1 - BASISPROGRAMMA INSTELLEN Stel een van de vooringestelde wasprogramma’s in. 1. Druk op de toets P1 , P2 , P3 of P4 voor het programma dat u wilt wijzigen. 2. Ga verder naar stap 2.
5 - AUTOMATISCHE START Met deze keuze verkort u de hoofdwas met ca. 27 minuten. Gebruik deze keuze als uw wasgoed niet zo vuil is. Kan alleen gekozen worden bij de programma’s Vuile was en Normale was. bereikt, wordt deze tezamen met het -symbool in de rechterbenedenhoek van de display aangegeven. hoofdwas Aan of Uit wilt zetten 2. Bevestig en bewaar uw keuze door één keer 1. Druk één keer op de Menu u automatisch terecht in de suboptie: 2. Stel met de -toetsen in hoe lang u -toets.
toegevoegd aan de wasprogramma’s Vuile was, Normale was en Kort programma, en twee spoelingen aan de overige programma’s. Kies Super spoelen Aan als u een zeer grondig spoelresultaat wilt. Gebruik deze optie ook voor het verven van textiel. 1. Kies met de -toetsen of u het Super spoelen Aan of Uit wilt zetten 2. Bevestig en bewaar uw keuze door één keer op de Enter -toets te drukken.
Om de volgende optie te bereiken zonder wijzigingen aan te brengen in de optie waarin u zich bevindt, moet u één keer op de Menu -toets drukken. De basisinstelling van deze optie blijft dan onveranderd. LET OP! Dit geldt voor de opties. Als u zich in een van de subopties bevindt, moet u de instelling altijd bevestigen door op de Enter -toets te drukken voordat u verder kunt naar de volgende suboptie. VOORINGESTELDE PROGRAMMA’S HERSTELLEN U kunt de vooringestelde programma’s altijd weer herstellen.
IN DEZE TABEL KUNT U DE INSTELLINGEN VAN UW EIGEN PROGRAMMA’S INVULLEN pen om Afp triCen n re e fug ntri t ce Kor ren e fug er Sup e l e n spo TIES OP E2: Eco - a ramm prog doof te h Kor was n eke Inw AU TO R STA M.
12 REINIGING EN ONDERHOUD KNOPENZEEF EN AFVOERPOMP CONTREOLEREN De wasautomaat is voorzien van een knopenzeef die munten, haarspelden en dergelijke opvangt. Ga als volgt te werk om de knopenzeef en de afvoerpomp te reinigen: 1. Zorg ervoor dat er geen water meer in de machine zit en zet de hoofdschakelaar uit. 6. Schroef het deksel met de knopenzeef terug, plaats de afvoerslang op de tap van de klep en doe de klep dicht. WASMIDDELBAKJE REINIGEN 2. Open de klep van de afvoerpomp.
REINIGINGSOPENING ONDER DE RIBBEN BIJ KALKHOUDEND WATER Als u vermoedt dat er voorwerpen, bijvoorbeeld spijkers, paperclips, spelden en dergelijke, langs de wastrommel zijn gevallen, moet u de ruimte onder de ribben controleren. Deze voorwerpen kunnen gaan roesten en vlekken op de kleding veroorzaken. Spijkers en andere scherpe voorwerpen kunnen ook gaten in het textiel veroorzaken. Als u in een gebied met hard water woont, kan er in de wastrommel een grijswitte aanslag ontstaan.
13 FOUTOPSPORING DE VULDEUR GAAT NIET OPEN 1. Controleer of de hoofdschakelaar aan staat. 2. Is de stroom uitgevallen? Controleer de zekeringen (stoppen) van het huis. De vuldeur kan niet met de • Trek aan het handvat, dan gaat de vuldeur open. -toets worden geopend als de stroom is uitgevallen. 3. Als het niet op een andere manier lukt, kan de vuldeur als volgt geforceerd worden: • Controleer eerst of er geen water meer in de machine zit.
één keer. Controleer de wasmiddeldosering. Gebruik een weinig schuimend wasmiddel. Temperatuur stop. Storing in de temperatuurstop. Neem contact op met de serviceafdeling. Temperatuurvoeler fout. Storing in de thermistor. Neem contact op met de serviceafdeling. Er is iets mis met de pressostaat. Neem contact op met de serviceafdeling. Waterafvoer. Storing in het afpompen, controleer: - of er geen voorwerpen in de uitmonding van de afvoerslang vastzitten.
14 TECHNISCHE INFORMATIE TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte: Breedte: Diepte: Gewicht: Trommelvolume: Wascapaciteit: Centrifugetoerental: Aansluitvermogen: Elementvermogen: Waterdruk: Materiaal wastrommel en kuip: Materiaal mantel: Opstelling: Wateraansluiting: Afvoer: 850 mm. 595 mm. 585 mm. 78 kg. 50 l. 5,0 kg. 600 - 1500 rpm. Zie typeplaatje. Zie typeplaatje. 0,1 - 1 MPa. 1 - 10 kp/cm2. 10 - 100 N/cm2. Roestvrij staal. Poedergelakte en thermisch verzinkte staalplaat of roestvrij staal.
15 SERVICE EN GARANTIE SERVICE GARANTIE Voordat u contact opneemt met de serviceafdeling, dient u te controleren of de storing van dien aard is dat u deze zelf kunt verhelpen. Zie hoofdstuk 13, Foutopsporing en 12, Reiniging en onderhoud. Als u de storing in de wasautomaat niet zelf kunt verhelpen, neem dan contact op de servicedienst. Zie ingesloten garantiekaart.
16 BEKNOPTE HANDLEIDING U kunt tijdelijke wijzigingen in de programma’s aanbrengen. Deze blijven alleen voor de duur van één wasprogramma in het geheugen. 1. Sorteer de was. 2. Zet de hoofdschakelaar, de vuldeur, , aan en open . De temperatuur kunt u veranderen met de -toets en het Centrifugetoerental met de 3. Leg het wasgoed in de machine. toets. Elke keer dat u op de desbetreffende toets drukt, springt de actuele instelling naar de volgende temperatuurstand respectievelijk het volgende toerental.
17 TREFWOORDEN Hoofdstuk 8 8 2 11,13 12 3 8,11 11 Acetaat Acryl Afdanken Afpompen Afvoerslang Afvoerpomp Allergie Automatische start Badstof 8 16 8 14 8 Beknopte handleiding Bleekmiddel Breedte Bonte was Centrifugeren 8,9,11,14,16 Deurtje, zie vuldeur Deurtje openen, zie vuldeur Diepte Display, zie LC-Display Dosering Doseerzakje 14 9 9 E2 8,11 Eigen wasprogramma 11 Eigen wasprogramma’s maken 1 1 Energieverbruik 10 Enter-toets 11 Foutmeldingen Foutopsporing Fijne was 13 13 8 Garantie Gewicht 1
0029 Art.Nr.: 80 635 96. Recht op wijzigingen voorbehouden. Gedrukt op milieuvriendelijk papier.
